「in-execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the side wall of a PC storage tank excellent in durability and reliability by improving execution efficiency for a ring beam projected on a side wall top part and improving liquid-tightness for the side wall requiring liquid-tightness.例文帳に追加

側壁頂部に張り出すリングビームは施工能率を向上させ、かつ液密性が要求される側壁は液密性を向上させて、耐久性と信頼性に優れたＰＣ貯槽の側壁を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing method for a building, which dispenses with the removal of a wall board, a ceiling board, etc., in a room, enables reinforcing work under a state wherein the building is inhabited, and allows the execution of work at a relatively low cost.例文帳に追加

室内の壁板や天井板等を取り外す必要がなく、建物内で居住しながら補強作業が可能で、比較的安い費用で施工を行える建物の補強方法を提供すること。 - 特許庁

Before the execution of each of the image formation jobs, the multi-functional machine 1 specifies an ejection place switchable according to the type of post-processing, and determines whether switching of the ejection place in relation to a job being executed is required or not.例文帳に追加

画像形成ジョブの実行前には、後処理の種別に応じて切り換えられる用紙の排出先を特定し、実行中ジョブとの間で上記排出先の切り換えがあるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a recording device, neatly stacking, on a delivery tray, a larger number of pieces of recorded material after execution of recording, without increase in the size of the recording device while preventing a delivery failure such as jamming.例文帳に追加

紙詰まり等の排出不良が生じないようにしつつ、記録装置を大型化させずに、より多数の記録実行後の被記録材を整然と排出用トレイに積重可能な記録装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for recommending execution of an inspection of tire air pressure capable of notifying and recommending a driver to execute the inspection of the air pressure, monitoring change in outside air temperature due to season's transition, long-range traveling or the like.例文帳に追加

季節の移り変わりや長距離移動などに伴う外気温の変化を監視し、ドライバーに空気圧点検の実施の推奨を知らせることができるタイヤの空気圧点検実施推奨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the execution of any erroneous advance announcement based on advance announcement deci sion probability in a high probability condition regardless of a low capability condition at the time of executing big success and ready-to-win advance announcement.例文帳に追加

大当り・リーチ予告を行なうときに、低確率状態であるにもかかわらず高確率状態での予告判定確率にもとづく間違った予告が実行されることを防止できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

According to the result of the previous-reading jackpot determination and the result of the jackpot determination exhibited by the variation performance in the execution, whether a mark display state displaying the number of the reserved balls is to be changed or not is decided.例文帳に追加

そして、先読み大当たり判定の結果と、実行中の変動演出によって示される大当たり判定の結果とに応じて、保留球数を示す記号の表示態様を変更するか否かが決定される。 - 特許庁

An electronic mark indicating the execution of nursing service can be recorded by a cared person 12 on a nursing service provision recording file 30A recorded in a service providing performance management system 108 by intelligent cards 102, 104.例文帳に追加

インテリジェントカード102、104により、サービス提供実績管理システム108に記録された介護サービス提供記録票ファイル30Aには、介護サービスが実行されたことを示す電子印が被介護者12によって記録可能である。 - 特許庁

Each of terminal stations STA2 to STA4 generates, in a MAC layer, a data frame including data produced during execution of an application and a transmission request time, at which a transmission request of the data is made and transmits the data frame.例文帳に追加

各端末局ＳＴＡ２〜ＳＴＡ４は、ＭＡＣ層において、アプリケーションの実行中に発生したデータと、これらのデータの送信要求を行った送信要求時刻と、を含むデータフレームを生成し、送信する。 - 特許庁

A data stream management attribute module 228 extracts information on an item designated in advance from the intermediate data stream and controls the execution of the transfer of the intermediate data stream to the filter on the basis of the content of the information.例文帳に追加

データストリーム管理属性モジュール２２８は、中間データストリームから予め指定された項目の情報を抽出し、該情報の内容に基づいて、中間データストリームのフィルタへの引き渡しの実行を制御する。 - 特許庁

To provide an acid resistant mortar composition which keeps competent acid resistance even in specific environments such as acid drainage pits of sewage disposal or chemical industrial plants, and also shows high early strength and excellent execution workability.例文帳に追加

下水処理施設や化成品工場の酸性排水ピット等の特殊環境においても十分な耐酸性を有し、かつ、強度発現性や施工性にも優れる耐酸性モルタル組成物を提供する。 - 特許庁

A control part 17 refers to the processing right which is stored in the table 16, judges the propriety of execution with respect to an inputted processing instruction 30 and outputs a control signal 32 to a reproducing part 18, etc.例文帳に追加

制御部１７は、著作権管理テーブル１６に格納された処理権を参照して、入力された処理命令３０について実行の可否を判断し、再生部１８などに制御信号３２を出力する。 - 特許庁

To make connection while the off-set of a duct is being absorbed, eliminate connection works and/or execution of field works as an alignment in work sites, and enhance operation efficiency.例文帳に追加

ダクトの偏心を吸収して接続し、修正する作業や現物合わせとしての現場施工をなくし、作業効率を高める接続方法並びにこれに使用するシ−ル部材および締結部材を提供する。 - 特許庁

On the basis of the result, instruction information (performance command A) instructing execution of a specific performance is selected in relation to the game state (S207), and output to a performance control means which controls a performance means (S208).例文帳に追加

この処理結果を受けて特定の演出を実行指示する指示情報（演出コマンドＡ）を遊技状態に関連して選択し（Ｓ２０７）、演出手段を制御する演出制御手段に出力する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

A monitoring object device 2 stores product use setting information showing the propriety of use of each function of a program product 210, and records, in product use history information, a function and a version number used at the execution of the product.例文帳に追加

監視対象装置２はプログラム製品２１０の各機能の使用許否を示す製品使用設定情報を保存し、製品実行時に使用された機能及び版数を製品使用履歴情報に記録する。 - 特許庁

The start-up means starts the own device when power supply has been restored after a power interruption occurred without execution of a prescribed interruption processing in one of the operation modes, and then starts a prescribed application.例文帳に追加

起動手段は、前記動作モードにおいて所定の遮断処理を伴わずに電源が遮断し、この電源遮断後に電源供給が復旧した場合に、自装置を起動し、さらに、所定のアプリケーションを起動させる。 - 特許庁

In the read-ahead performance determination means 46, the ratio of executing the read-ahead performance is made different for each time zone, each day of the week and each month and/or each day by a read-ahead performance execution ratio changing means 46a.例文帳に追加

先読み演出判定手段４６において、先読み演出実行割合変化手段４６ａにより、時間帯別、曜日別、月と日の少なくとも一方別に先読み演出を実行する割合を異ならせる。 - 特許庁

This measure may also be adopted as an interim order in the meaning of Section 382 EO under the terms of the rules of the Order of Execution upon request of an endangered party. Section 56, first sentence, shall be applied. 例文帳に追加

当該処置は，侵害を受ける虞がある者の申請に基づき，執行令の規定に従って執行令第382条の意味における仮命令としても行うことができる。第56条第1文の規定を適用する。 - 特許庁

(3) In other respects, the provisions of the Code of Civil Procedure relating to the procedure for the fixation of costs and execution of decisions regarding the fixation of costs shall apply mutatis mutandis. 2. Procedures regarding Appeals [against judgments: Berufung] Section 110 例文帳に追加

(3) それ以外には，費用確定手続，及び費用確定に関する決定から生ずる強制執行に関する民事訴訟法の規定が準用される。 2. (判決に対する)審判請求手続(控訴) 第 110条 - 特許庁

A CPU displays process contents of an application which is under execution on a main screen 1D, and displays reference information relating to it on a sub screen 1E specifying it in response to the process contents of the executing application.例文帳に追加

ＣＰＵは、実行されているアプリケーションの処理内容をメイン画面１Ｄに表示させ、この実行アプリケーションの処理内容に応じてそれに関連する参考情報を特定してサブ画面１Ｅに表示させる。 - 特許庁

A minor win game execution means, in response to a determination of winning the minor win, executes the opening/closing operation of the performance opening/closing device 398 and the special game opening/closing device 400 at least once each.例文帳に追加

小当たり遊技実行手段は、小当たりに当選したと判定されたことに応じて、演出用開閉装置３９８および特別遊技用開閉装置４００の開閉動作を少なくとも１回ずつ実行する。 - 特許庁

When the case-bound is specified in received print data (YES for S201), the execution of the case-bound is reserved, and an image for the text covered with a cover is printed on a form (S204).例文帳に追加

受信された印刷データにくるみ綴じ製本が指定されている場合（Ｓ２０１でＹＥＳ）、くるみ綴じ製本の実行を保留して、カバーによってくるまれる本文のための本文用画像を用紙に印刷させる（Ｓ２０４）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a display panel, raising productivity without variation in weight of particles which cells are filled with, and without requiring execution of particle removal step to a partition for securing a gap between substrates.例文帳に追加

セルに充填される粒子量にばらつきがなく、また、基板間ギャップ確保用隔壁に対する粒子除去工程を実施する必要がなく、生産性を高めることのできるディスプレイパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

A process describer describes data to be operated in a process as a data type, and makes the data type correspond to actual data based on the profile information of a process executer at the time of process execution.例文帳に追加

プロセス記述者がプロセス中の操作対象となるデータをデータ型として記述し、プロセス実行時においては、プロセス実行者のプロファイル情報に基づいて、データ型を実データに対応付け、プロセスを実行する。 - 特許庁

To attain early recognition of an obstacle and early execution of control of operation equipment to the obstacle in an obstacle detector for vehicle for controlling the operation equipment according to a detection state of an obstacle detection means.例文帳に追加

障害物検知手段の検知状態に応じて作動機器を制御する車両の障害物検知装置において、障害物認識の早期化、及び障害物に対する作動機器の制御実行の早期化を図る。 - 特許庁

In this game machine, when the number U of starting storages is six at the start of pattern generation process, since the starting storage number U is larger than a foreseeing execution reference number predetermined to be four, bonanza foreseeing presentation is not expressed.例文帳に追加

本発明は、図柄生成行程開始時点で、始動記憶数Ｕが６個であると、予め４個と定めた予見実行基準数よりも始動記憶数Ｕが多いため、大当り予見演出は表出されない。 - 特許庁

The brightness of the LED display in case of execution of the image action is lower than that of the jackpot, and when a player visually recognizes the flashing LED, the player guesses that the flashing relates to a jackpot.例文帳に追加

イメージアクションを実行する場合のＬＥＤ表示は大当たりの高輝度に対して低輝度とし、遊技者が３色発光ＬＥＤの点滅を視認して、大当りに関連があるのではないかという推理を行う。 - 特許庁

The rotation driving section switches the relative position between the tip and the buffer member 24 between the promotion time of a predetermined reaction related to the material in the detection section 23 and the execution time of the detecting operation by the detection section 23.例文帳に追加

回転駆動部は、検出部２３での物質に係る所定反応の促進時と、検出部２３による検出動作の実行時とにおいて、先端部と緩衝部材２４との相対的な位置を切り換える - 特許庁

In the vehicular air-conditioner, the delivery capacity of a compressor becomes minimum after the cold storage period Tv out of the execution period Tj of the fuel feed stop control is ended, and the target air supply rate is set to be (BLW - ΔV2).例文帳に追加

燃料供給停止制御の実施期間中Ｔｊのうち蓄冷期間Ｔｖが終了後、圧縮機吐出容量は最小となるが、この時、目標送風量を（ＢＬＷ−ΔＶ２）としている。 - 特許庁

To provide a vibration control bed plate to enable the execution of vibration control and suction of noise in a way that a machine bed and a bed plate on which apparatuses, such as a pump, a motor, a fan, an engine, etc., are placed form a panel structure box body, and the box body is filled with granular substances.例文帳に追加

ポンプ，モータ，ファン，エンジン等の機器を載置する機械台や台板などをパネル構造の箱体とし、該箱体内に粒状物を充填することにより、制振・吸音できる制振台板を提供する。 - 特許庁

To provide a work execution method of a fire-preventive and fire- resistive exterior wall constitutive body easily installed and supported without impeding the thermal expansion of the fire-preventive and fire-resistive exterior wall constitutive body thin, lightweight and excellent in fire resistance.例文帳に追加

厚みが薄く、軽量で耐火性に優れる防・耐火外壁構成体の熱膨張を阻害することなく支持し、しかも簡便に設置することが可能な防・耐火外壁構成体の施工方法を提供する。 - 特許庁

The master also generates a synchronous communication information data table in which timing of transmitting and receiving the control data of the slaves and timing of command execution and answer preparation are set based on the synchronous communication management table to inform the slaves of the data table.例文帳に追加

また、その同期通信管理テーブルに基いてスレーブの制御データの送受信のタイミングや指令実行や応答作成のタイミングが設定された同期通信情報データテーブルを作成しスレーブに通知する。 - 特許庁

To facilitate reuse of HDL description of a lower layer module while reducing complicatedness of composition instruction or restriction setting to the lower layer module in creation of a logic composition execution script for a multi-layer logic circuit.例文帳に追加

多階層論理回路の論理合成実行スクリプト作成時の、下位階層モジュールに対する合成指示や制約設定の煩雑さを削減すると共に、下位階層モジュールのＨＤＬ記述再利用を容易化する。 - 特許庁

Also, whether the credit rating agency examines, in a timely and appropriate manner, whether the content of the said policy is undermining the fair and appropriate execution of its credit rating business, and whether it makes revisions as necessary. 例文帳に追加

また、当該方針の内容によって、信用格付業の業務の公正かつ的確な実施に支障が及んでいないかどうかについて適時・適切に検証を行うとともに、必要に応じ見直しを行っているか。 - 金融庁

To provide an image reading apparatus capable of starting execution of image reading operation within a short time even when causing an image processing device in a power saving mode to perform the image reading operation.例文帳に追加

省電力モードにある画像処理装置に対して画像の読み取り動作を行わせようとする場合にであっても、短時間で画像読取動作の実行の開始を行うことが可能な画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

The user operates a cross key, a determination button, a Network button, and a Network menu button, etc., constituting an input part 77 based on the GUI displayed on the LCD 78 and the GUI included in the web contents to command the execution of the processing.例文帳に追加

ユーザは、LCD７８に表示されたGUIおよびWEBコンテンツに含まれるGUIに基づいて、入力部７７を構成する十字キー、決定ボタン、ネットワークボタン、および、ネットワークメニューボタン等を操作し、処理の実行を指示する。 - 特許庁

Then, a CPU 22 controls the write and read of the head cache part 24 and the ring buffer part 25 and performs control so that data can be successively read from the data cached in the head cache part 24 during seek execution.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２２は、先頭キャッシュ部２４及びリングバッファ部２５の書き込み及び読み出しを制御すると共に、シーク実行中には先頭キャッシュ部２４にキャッシュされたデータから順に読み出すよう制御する。 - 特許庁

To enable execution of probe cleaning and contact check or the like during measurement of a wafer in the wafer testing step for a wafer fixing jig and a manufacturing method of semiconductor device.例文帳に追加

本発明はウエハ固定治具および半導体装置の製造方法に関し、ウエハテストの工程において、ウエハの測定途中にプローブのクリーニングやコンタクトチェック等を実施することを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

By this control, the client device 14 or the server device 20 can be artificially made to determine that convergence occurs in a wired network system 10, and thereby lower an execution transmission rate to the proxy server 16.例文帳に追加

この制御により、クライアント装置１４またはサーバ装置２０に、擬似的に、有線ネットワークシステム１０に輻輳が生じたと判断させることができ、これらからプロキシサーバ１６への実行伝送レートを下げさせる。 - 特許庁

When notification frequency exceeds a fixed value due to no answer from the user, a manager is requested to take measures through a user management work execution request part 8 to prevent the invalidation of the user's password or the stop of log-in.例文帳に追加

ユーザが対応しないため通知回数が一定値を超えたときは、ユーザ管理作業実施要求部８を介して管理者に対策を行うよう要求し、ユーザのパスワード失効やログイン停止を防止する。 - 特許庁

A flag setting circuit 11 outputs, in response to an instruction (flag set signal SET1) from the one system, flag signal FLG2 for requesting execution of data processing to the other system through a flag holding circuit 13.例文帳に追加

フラグセット回路１１は、一方のシステムからの指示（フラグセット信号ＳＥＴ１）を受けて、フラグ保持回路１３を介し他方のシステムに、データ処理の実行を要求することを示すフラグ信号ＦＬＧ２を出力する。 - 特許庁

To provide a technology for an information processing apparatus, which makes it possible to use a Web service for controlling execution of an MFP function as necessary when the MFP function is executed in response to a request from a Web server.例文帳に追加

情報処理装置において、Ｗｅｂサーバからの要求に従って当該ＭＦＰの機能を実行する際に、その実行を制御するためのＷｅｂサービスを、必要に応じて利用可能とする技術を提供する。 - 特許庁

In respective cases where operating a CPU 101 by two types of clock frequencies, an information extraction device 100 measures an execution time for every function using a time-base sample, or the conventional technique.例文帳に追加

情報抽出装置１００は、ＣＰＵ１０１を２種類のクロック周波数で動作させた場合のそれぞれの場合において、従来技術であるタイムベースサンプリングを用いて関数ごとの実行時間を計測する。 - 特許庁

To provide a method of detecting position which enables the execution of precise position detection, in a pattern matching using an electrode part on a device as a model image, for the device packaged like CSP or WLCSP.例文帳に追加

ＣＳＰ、ＷＬＣＳＰの様にパッケージングされたデバイスに対して、デバイス上の電極部分をモデル画像として使用するパターンマッチングにおいて、正しい位置検出が可能な位置検出方法を提供すること。 - 特許庁

Then, according to an execution plan of a received retrieval request, the distributed database management device 10 writes the table for combination over a table that is a target of combination indicated by the external key in a table combining condition, and performs retrieval processing.例文帳に追加

そして、分散データベース管理装置１０は、受け付けた検索要求の実行プランにおいて、テーブル結合条件の外部キーの結合対象となるテーブルを、結合用テーブルに書き換えて、検索処理を実行する。 - 特許庁