「in-execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

The facility maintenance management device records already executed inspection cost of each the facility constituent item, and calculates total cost of the inspection cost in an arbitrary period of each the facility constituent item, each average cost of the multiple inspection execution in the arbitrary period, and total cost of all the facility constituent items in the arbitrary period.例文帳に追加

さらに、設備構成品目それぞれの実施済み点検費用を記録し、記録された実施済み点検費用に基づいて、それぞれの設備構成品目の任意の期間における点検費用の合計費用、任意の期間における複数回の点検実施の各平均費用、および任意の期間における全ての設備構成品目の合計費用を算出する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the execution of an application program in a client/server system in order to unify transfer between a client application and a server application in order to create an online application and a batch application with similar structures so as to facilitate the development and maintenance of the program.例文帳に追加

本発明は、クライアント／サーバシステムにおけるアプリケーションプログラムの実行制御方法に関し、プログラムの開発、保守を容易にするために、オンラインアプリとバッチアプリを同様な構造で作成できるようにクライアント側アプリケーションとサーバ側アプリケーションとの間での受け渡しを統一するための実行制御の方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When receiving the past VICS required information from the terminal device 400, the server device 300 recognizes a spot containing the domain specified by the prescribed spot information in this past VICS required information, and recognizes the execution state of an event subsequent to the present that is to be executed at the date and time in the prescribed date-and-time information in the spot containing domain.例文帳に追加

サーバ装置３００は、端末装置４００から過去ＶＩＣＳ要求情報を取得すると、この過去ＶＩＣＳ要求情報の所定地点情報で特定される地点包含領域を認識し、この地点包含領域において所定日時情報の日時に実施される現在以降イベントの実施状況を認識する。 - 特許庁

To provide a heat pump system capable of facilitating an operation of correlating a heat pump unit with a unit identification number or capable of discriminating the heat pump unit, in which the abnormal conditions occur, without performing the operation of correlating the heat pump unit with the unit identification number in the execution of an actual place in the heat pump system controlling a plurality of heat pump units as a group.例文帳に追加

複数のヒートポンプユニットをグループ制御するヒートポンプシステムにおいて、ヒートポンプユニットとユニット特定番号との関連付け作業を容易に行えるようにする、又は、現地施工時にヒートポンプユニットとユニット特定番号との関連付け作業を行うことなく、異常が発生したヒートポンプユニットの識別を行えるようにする。 - 特許庁

A CPU of a display control board selects and determines a video display control process table to be used in the current special symbol game round by using a video display procedure determining table 170 based on the number of times of execution of successive advance notices and the value in a successive advance notice counter in executing the advance notice presentation continued over a plurality of special symbol game rounds.例文帳に追加

複数回の特図ゲームにわたり連続した予告演出を行うときに、表示制御基板のＣＰＵが連続予告の実行回数や連続予告カウンタのカウント値に基づき、動画像表示手順決定テーブル１７０を用いて今回の特図ゲームで使用する動画像表示制御プロセステーブルを選択決定する。 - 特許庁

Thus, a quality problem in the occurrence of an error due to reduction in a level of a signal recorded to sectors at the recording mode initial stage is improved by executing warming write with a current of a degree not deleting data before the execution of the recording mode in the data storage system, so as to sufficiently thermally expand the pole chip of the recording head before the recording up to its saturation state.例文帳に追加

これにより，データ記憶システムで記録モード実行前にデータが消去されない程の電流でウォーミングライトを実行することにより，記録前に記録ヘッドのポールチップを十分に飽和状態まで熱膨脹させて記録モード初期のセクタに記録される信号のレベルが低下してエラーが発生する品質問題を改善する。 - 特許庁

To enable the execution of high density (high IPF) ice storage by utilizing characteristics of stream charging possessed by emulsion by preventing a circulation passage from being clogged due to adhesion of ice occurring in a heat exchanger and a flow passage in a dynamic ice storage system to make and store ice in a suspension state through circulation, recirculation, and cooling of a W/O type emulsion.例文帳に追加

Ｗ／Ｏ型エマルションを循環・還流・冷却して、サスペンションの氷を造り蓄氷するダイナミック型の氷蓄熱システムにおいて、エマルションが流動帯電する特徴を利用して、熱交換器や流路内での氷着に基づく循環路の閉塞を防ぎ、高密度（高ＩＰＦ）の蓄氷を可能とする方法を提供するものである。 - 特許庁

The Anti-Counterfeiting Trade Agreement (tentative name) (ACTA) is a new international legal framework to strengthen the execution of intellectual property rights proposed by Japan in the 2005 G8 Summit, and after the negotiating meetings of 11 times in total in that Japan, the U.S., European Union (EU), Switzerland, Canada, South Korea, Mexico, Singapore, Australia, NZ and Morocco participated.例文帳に追加

WTO 以外のルール策定の取り組み事例模倣した物品の取「模倣した物品の取引の防止に関する協定（仮称）」（以下「ACTA」という。）は、2005 年のG8 サミットにおいて日本が提唱し、日本、米国、欧州連合（EU）、スイス、カナダ、韓国、メキシコ、シンガポール、豪州、NZ、モロッコが参加、計11 回に及ぶ交渉会合を経て、2010 年10 月に大筋合意に至った。 - 経済産業省

To achieve the following: when in the middle of execution of image forming processing using a recording material mounted on a certain mounting means, a recording material is supplied to other mounting means, the image forming processing is continued using the recording material mounted on other mounting means.例文帳に追加

ある積載手段に積載された記録材を用いて画像形成処理を実行している途中で、他の積載手段に記録材が補給された場合に、他の積載手段に積載された記録材を用いて画像形成処理を継続すること。 - 特許庁

To provide a hand-over system in which a wireless base station and a mobile station need not a signal with other frequency than a frequency substantially required by them and which suppresses the execution of the compression mode to the utmost so as to ensure the quality of a signal sent from a mobile station.例文帳に追加

無線基地局と移動局が本来必要とする周波数以外の信号を必要とせず、しかもコンプレスモードの実行を極力抑制して移動局が送信する信号の品質を確保することのできるハンドオーバシステムを得ること。 - 特許庁

The means 1 monitors a prescribed interruption condition (execution of such as data reading and writing from/to a storing means 7) in the middle of data rearrangement processing and finishes data rearrangement by the means 6 when the interruption condition is satisfied.例文帳に追加

データの再配置処理中、制御手段１は、所定の中断条件（記憶手段７へのデータの読み書きなどの実行）を監視し、この中断条件を満たした場合には、データ再配置手段６によるデータの再配置を終了させる。 - 特許庁

To prevent generation of such a phenomenon that a system state is changed though a user does not intend it, and simultaneously to perform partial execution of a program, while operating a mutually related task, even in a system wherein at least a part of the task is thread.例文帳に追加

少なくとも一部のタスクがスレッドであるようなシステムにおいても、ユーザが意図しないところでシステムの状態が変わってしまうという事象がおきないようにしつつも、相互に関連するタスクを動作させながら、プログラムの部分実行を行う。 - 特許庁

When a predetermined special forenotice execution condition is held, a high probability-time forenotice performance means forenotices whether or not there is a win/failure determination right whose result of the high probability forenotice determination becomes a win in the retained win/failure determination rights.例文帳に追加

そして、所定の特別予告実行条件が成立したとき、高確率時予告演出手段が、保留されている当否判定権利の中に、高確率予告判定の結果が当りになる当否判定権利が有るか否かを予告する。 - 特許庁

This periodical inspection support device for nuclear power 1 is provided with a permission operation database 31 correlating each authentication code with each permission operation group, an authentication code reading part 34 collecting a reading-out authentication code recorded in an authentication tag 14 from a tag reader 17, and an execution part 38.例文帳に追加

認証コードを許可動作群に対応付ける許可動作データベース３１と、認証タグ１４に記録される読取認証コードをタグ読取装置１７から収集する認証コード読取部３４と、実行部３８とを備えている。 - 特許庁

Writing start addresses and using capacities of the work area 10 and the accumulation area 30 are controlled, and the usable memory capacity is monitored from the difference between a work area lowermost address 103 and an accumulation area uppermost address 106, and execution and suspension are controlled in each operation mode.例文帳に追加

ワークエリア１０と蓄積エリア３０の書き込みスタートアドレスと使用容量を管理し、ワークエリア最下位アドレス１０３と蓄積エリア最上位アドレス１０６の差から使用可能メモリ容量を監視して、動作モード毎に実行、停止を制御する。 - 特許庁

To provide an event service distribution system that detects a cooperative scenario which is a target of execution, on the basis of event information included in notification received from a requester so as to execute the cooperative scenario, an event service distribution device, and to provide an event service distribution method.例文帳に追加

リクエスタから受信した通知に含まれるイベント情報に基づき、実行対象である連携シナリオを検出し、実行することができるイベントサービス振り分けシステム、イベントサービス振り分け装置、及び、イベントサービス振り分け方法を提供する。 - 特許庁

Each switch board 12 transmits an LR registration request for designating mobile equipment existing in a location area 120 of its own switchboard 12 to a location register 13, when a registration execution timing specified by the switchboard 12 has arrived.例文帳に追加

各交換機１２は、当該交換機１２において規定される登録実行タイミングが到来した場合に、自交換機１２のロケーションエリア１２０に在圏する移動機を指定したＬＲ登録要求を、ロケーションレジスタ１３に対して送信する。 - 特許庁

Thereby, the implementation of transmission and reception of a light signal in communication section 1 currently mounted is enabled without loading an unnecessary control program (control program of communications sections 2 and 3 which are not mounted now) into a program execution region 6.例文帳に追加

これにより、不要な制御プログラム（現在実装されていない通信部２，３の制御プログラム）をプログラム実行領域６にロードすることなく、現在実装されている通信部１における光信号の送受信の実施を可能にすることができる。 - 特許庁

Further, according to the input of the output execution command, the color space conversion part starts the processing for converting apparatus non-depending image data into the second apparatus dependence image data that are expressed in the second apparatus dependence color space where an output unit handles the image.例文帳に追加

また、色空間変換部は、出力実行指示の入力に応じて、機器非依存画像データを、画像を出力装置の扱う第２の機器依存色空間で表現した第２の機器依存画像データへと変換する処理を開始する。 - 特許庁

To provide an abnormality detector for a vaporized fuel treatment device in which the discharge of vaporized fuel is suppressed by performing the detection of the leakage of vaporized fuel by properly correcting a determination value used for determining the execution of detecting the leakage of vaporized fuel.例文帳に追加

蒸発燃料の漏れ検出実行判定に用いる判定値を適切に補正することによって、漏れ検出実行による蒸発燃料の排出を抑制することが可能な蒸発燃料処理装置の異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a driver from being given any sense of incompatibility during execution of output limit control, in a system which executes the output limit control for limiting an output of an engine, when both of an accelerator pedal and a brake pedal of a vehicle are depressed.例文帳に追加

アクセルとブレーキの両方が踏み込まれた場合にエンジンの出力を制限する出力制限制御を実行するシステムにおいて、出力制限制御の実行時に運転者に違和感を与えることを防止できるようにする。 - 特許庁

A master computer 1 has a master-side replication execution part 1a, reads data of a master file 6 out of a master-side hard disk drive 4, and sends the data of the read master file 6 to slave computers 2 in order through a network 3.例文帳に追加

マスタ計算機１はマスタ側レプリケーション実行部１ａを有し、マスタ側ハードディスク装置４からマスタファイル６のデータを読み出すとともに、読み出されたマスタファイル６のデータをネットワーク３を介して順次スレーブ計算機２側へ送信する。 - 特許庁

To provide a real time automatic monitoring control system for an artificial satellite test capable of performing data evaluation on a real time basis and improving safety/reliability for a ground test without requiring personnel involved in the ground test to go to the execution place for testing.例文帳に追加

地上試験に関わる人員が試験実施場所に赴むくことなく、リアルタイムでのデータ評価を行い、地上試験の安全性／信頼性の向上を図ることが可能な人工衛星試験リアルタイム自動監視制御システムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, an elevator diagnosis program by purpose to the monitoring device 22, and a diagnosis instruction device 35 for transmitting the execution operation control signal of the elevator diagnosis program based on a request from the outside are provided in the monitoring center 30.例文帳に追加

一方、監視センタ３０には監視装置２２に対して目的別の昇降機診断プログラムおよび外部からの要求に基づく当該昇降機診断プログラムの実行動作制御信号を送信する診断指示装置３５が設けられている。 - 特許庁

To provide a heating cooker using steam for heating and cooking of objects to be cooked, allowing the execution of automatically controlled heat by controlling a steam generator and a room air circulating fan in accordance with detected steam pressure.例文帳に追加

蒸気により被調理物の加熱調理を行う加熱調理器において、検知した蒸気圧に基づいて蒸気発生装置や庫内空気循環ファン等の制御を行い、自動制御加熱を実行することが可能な加熱調理器を提供する。 - 特許庁

The measuring device information providing server 2 delivers an operation program 15 for operating measuring devices 6a to 6c to the user terminal 3 via the network 1 in compliance with operation execution requests for the measuring devices 6a to 6c inputted from the user terminal 3.例文帳に追加

そして、測定器情報提供サーバ２は、利用者端末から入力された測定器６ａ〜６ｃに対する操作実施要求に応じて、測定器を操作するための操作プログラム１５をネットワークを介して利用者端末へ送付する。 - 特許庁

To provide a work execution control method for reclaimed land, capable of calculating soil constant of the original ground from relation between surcharge to the water bottom surface in the material delivering area for reclaiming sediment and the settlement at the water bottom surface position.例文帳に追加

埋立土砂の投入区域の水底面への上載荷重とその水底面位置の沈下量との関係から、原地盤の土質定数が算定でき、より精度の高い沈下の予測が可能となる埋立地の施工管理方法を提供する。 - 特許庁

A control part 14 updates the setting parameter of the application program to simplify the execution of one function included in at least two functions based on the use history of at least two associated functions of the plurality of functions.例文帳に追加

制御部１４は、複数の機能のうちの関連付けられた二以上の機能についての使用履歴に基づいて二以上の機能に含まれる一の機能についての実行を簡略化するようにアプリケーションプログラムの設定パラメータを更新する。 - 特許庁

When the setting of dispensing the plurality of cards in a batch is done, the CPU 20 collects the charge for a plurality of rounds of game and makes a card dispenser 34 dispense cards by the number corresponding to the charge for the games collected associated with the execution of the games.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、カードを複数枚まとめて払い出す設定がされた場合に、複数回分のゲーム料金を徴収し、この徴収されたゲーム料金に応じた枚数のカードをゲームの実行に伴ってカードディスペンサ３４から払い出させる。 - 特許庁

To simplify the power source control operation by a user, and to shorten the time from the start of print to the execution of print by controlling a printer power source cooperatively with the power source control of the printer controller in a system where the printer controller is connected to a printer.例文帳に追加

プリンタコントローラとプリンタを接続したシステムにおいて、プリンタコントローラの電源制御と連動してプリンタ電源を制御する事により、ユーザーの電源制御操作を単純化し、印刷開始指示から印刷実行までの時間を短縮する。 - 特許庁

A double treatment technology to manufacture a device that includes the execution of a first patterning step for forming an opening in a resist layer, then the opening is filled before a first resist layer is exfoliated and is replaced with a second resist layer used for a second exposure is disclosed.例文帳に追加

レジスト層に開口を形成する第一パターニングステップを実行することを含み、第一レジスト層が剥離され、第二露光に使用される第二レジスト層で置換される前に、開口が充填される、デバイス製造の二重処理技術が開示される。 - 特許庁

To provide a broadcast signal transmission system capable of realizing the improvement of the workability and the reduction in the working execution cost without affecting the surrounding by decreasing the number of components and saving the space of the entire system and saving the number of wires.例文帳に追加

部品点数の削減を図るとともに、システム全体の省スペース化及び省配線化を図ることにより、施工性の向上と施工コストの削減を実現することができ、周囲に影響を与えない放送信号伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system capable of reducing the number of high speed hardware components and/or execution time of a software routine to be used for evaluation of an output signal of a digital signal analyzer in a bit error rate (BER) determining unit.例文帳に追加

ビット誤り率（ＢＥＲ）決定部におけるディジタル信号解析器の出力信号の評価に必要な、高速ハードウェア部品数及び／またはソフトウェア・ルーチン実行時間を減少させることのできる方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Before the execution of a printing, the toner consumption and the printing cost required in selecting respective image quality modes such as a high image quality mode, a standard mode, a saving mode (a) and a saving mode (b) are precalculated and displayed based on the inputted image data.例文帳に追加

入力された画像データに基づいて、高画質モード，標準モード，節約モードａ，節約モードｂの各画質モードを選択して印刷する場合のトナー消費量および印刷単価を、印刷を実行する前に事前に算出して表示する。 - 特許庁

A switch instruction issuing part 14 issues a frame buffer switch instruction for designating a frame buffer to be scanned out next, not immediately after the execution of an image conversion process by the image conversion part 35, but in synchronization with the vertical synchronous frequency of the display.例文帳に追加

切替命令発行部１４は、次にスキャンアウトされるべきフレームバッファを指定するためのフレームバッファ切替命令を、画像変換部３５による画像変換処理の実行直後ではなく、ディスプレイの垂直同期タイミングに合わせて発行する。 - 特許庁

User's attribute information is acquired in exchange for the acquisition of a program for editing a printing layout, and additional information matching the user's attribute information is acquired from a server device and inserted into a print image and printed during execution of the program.例文帳に追加

印刷レイアウトを編集するプログラムの取得と引き替えにユーザの属性情報を取得し、プログラム実行時において、前記ユーザ属性情報に合致する付加情報をサーバ装置から取得し、印刷イメージに挿入して印刷する。 - 特許庁

The method also comprises the steps of comparing a time, regarding total mounting on one printed board P of an execution result of the simulation by the CPU 42, deciding the data of a minimum time as being the pattern program, and storing the program as the optimized pattern program in a RAM 43.例文帳に追加

ＣＰＵ４２はシミュレーションの実行結果である１枚のプリント基板Ｐへの総装着に係る時間を比較し、最小時間の装着データをパターンプログラムとして決定し、最適化されたパターンプログラムとしてＲＡＭ４３に格納する。 - 特許庁

Thus, a disadvantage of disturbing viewing of the user by a message display overlapped on a video image during the viewing is not caused, and it is not required to prepare in advance image data for execution of the message display and further the lifetime of the backlight 61 can be extended.例文帳に追加

よって、メッセージ表示が視聴中の映像に重なって視聴を妨害するという不都合も起こらず、同メッセージ表示を実行するための画像データを予め備えておく必要もなく、さらにバックライト６１の寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

In this file processing device 10, an object setting part 18 designates an objective file from a file accumulation part 12, and an operation execution part 16 executes operation on the objective file according to a command obtained by an operation receipt part 14 from an operator.例文帳に追加

ファイル処理装置１０において、対象設定部１８がファイル蓄積部１２から対象ファイルを指定し、操作受付部１４が操作者から取得した指示に基づいて操作実行部１６が対象ファイルに対する操作を実行する。 - 特許庁

To provide an electronic camera having a printing function capable of normal execution of a camera function, such as a radio communication function, etc., even if a power supply load and an information-processing function increase in operating the printing function by allowing the printing function to match the other functions.例文帳に追加

プリンタ機能を備える電子カメラにおいて、プリンタ機能と他の機能とのマッチングを取り、プリンタ機能の動作時に電源負荷の増大／情報処理負荷の増大があっても、無線通信機能等のカメラ動作を正常に行うことができる。 - 特許庁

Current state is checked, prior to the execution of thermal sterilization operation and if hot water is not present in a thermal sterilization passage, the thermal sterilization passage is supplemented with hot water from a hot water supply unit 7, and then thermal sterilization operation is started.例文帳に追加

熱殺菌運転の実行に先立ち、現状を調べて熱殺菌経路に湯水が無いとき、熱殺菌経路に対して給湯要素７から湯水を導入する補水処理を行ってから、熱殺菌運転を行う形態にしている。 - 特許庁

In the ring-type communications network system, a master node transmits a down-side communication pulse by voltage variation showing an execution instruction of a self-diagnosis to a slave node via a power supply line different from a communication line and supplying power to the main node and the slave node.例文帳に追加

リング型通信ネットワークシステムにおいて、主ノードは、通信線とは別の、主ノード及び従ノードに電源供給を行う電源供給ラインを通じて従ノードに自己診断の実施指示を示す電圧変動によるダウン側通信パルスを送信する。 - 特許庁

The access point AP starts execution of master unit side processing of setting processing in which setting information is supplied from the master unit to a slave unit when the access point AP detects that its power source output unit 180 is connected to the power source input unit 260 of the wireless terminal STA.例文帳に追加

アクセスポイントＡＰは、電源出力部１８０に無線端末ＳＴＡの電源入力部２６０が接続されたことを検知すると、設定情報を親機から子機に提供する設定処理の親機側の処理の実行を開始する。 - 特許庁

When the discrimination indicates that the operation is not directly related to the execution of print although the operation is related to printing, the processing is terminated without executing the processing in the step S12, the start of the timer is inhibited and automatic printing is consecutively executed.例文帳に追加

プリントに関連する操作ではあるが、プリントの実行には直接関連しない操作であると判定された場合は、ステップＳ１２の処理を実行することなく、処理を終了し、タイマを起動を禁止し、自動プリントを継続実行させる。 - 特許庁

When a 16R special probability-variation jackpot play is imparted via a symbol variation game based on the performance execution content pattern PD1, the sub-CPU increases an alternative (Date army) capable of being selected in a selection performance.例文帳に追加

そして、サブＣＰＵは、演出実行内容パターンＰＤ１に基づく図柄変動ゲームを経て、１６Ｒ特別確変大当り遊技が付与された場合、選択演出において選択することができる選択肢（伊達軍）を増加させるようにした。 - 特許庁