「in-execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a read execution button 6 whose displacement direction axis is directed vertically to a center of a bar code read face is provided to a right side face opposed to the bar code read section 5 of the main body case A on which a thumb of a user is placed in a usual operation form.例文帳に追加

又、本体筐体Ａにおいてバーコード読取部５に対向し、通常の操作形態時に使用者の親指がある右側面部位に、変位方向軸がバーコード読取面の中心へ垂直に向かう読取実行ボタン６を設ける。 - 特許庁

In the preferable execution form, the first encoded data are one-dimensionally encoded by a modified Huffman encoding system and the second encoded data are two-dimensionally encoded by a modification modified read(MMR) encoding system.例文帳に追加

本発明の好ましい実施態様では、第１のエンコードされたデータは、修正ハフマンエンコーディング方式によって１次元コーディングされており、第２のエンコードされたデータは修正修正読み出し（ＭＭＲ）エンコーディング方式によって２次元コーディングされている。 - 特許庁

To provide a logical filter and its control method to enable execution of a filter processing by reading data of a plurality of pixels in a space area of a desired position to be required for the filter processing once while enabling the filter processing again by storing an image to which the filter processing is executed.例文帳に追加

フィルタ処理する画像を記憶することで再度のフィルタ処理を可能としつつ、フィルタ処理に必要な、所望とする位置の空間領域内の複数の画素のデータを一度に読出し、フィルタ処理を行わせることが可能になる。 - 特許庁

When a state of causing deviation between the estimated deposit amount PMsm and actual deposit amount of PM is PMsm≤BUpm (Yes in S122), the value of exhaust pressure difference ΔP/GA is compared with a correction execution reference value Dp for determination (S126).例文帳に追加

ＰＭの推定堆積量ＰＭｓｍと実堆積量とに乖離を生じた状態を、ＰＭｓｍ≦ＢＵｐｍである時（Ｓ１２２でＹＥＳ）に、排気圧力差ΔＰ／ＧＡの値を補正実行基準値Ｄｐと比較して判定している（Ｓ１２６）。 - 特許庁

When either of the determination results is a jackpot, the mark display state is changed at a higher rate than that in the case of both blanks from both determination results, communicating the expectation of execution of a jackpot game to a game player.例文帳に追加

そして、いずれかの判定結果が大当たりであれば、両方の判定結果が共にはずれである場合よりも高い割合で記号の表示態様が変更され、大当たり遊技が実行されることの期待度が遊技者に報知される。 - 特許庁

Stops are formed on the grooves 10, and slide of the case is stopped, after the first slide movement of the snags 39 from end parts 42 of the grooves, and a rotation zone of the case is formed, before the snags put in execution the second slide movement to the other end parts 42.例文帳に追加

溝（１０）にはストップが設けられ、溝の端部（４２）からスナッグ（３９）の第１のスライド移動の後ケースのスライドを停止し、スナッグが、他方の端部（４２）への第２のスライド移動を実施する前に、ケースの回転ゾーンが設けられている。 - 特許庁

Then, the performance execution unit 504 determines the contents of the succeeding performances according to the tendency of the presence or absence of operation during an option presentation performance on the basis of the contents stored in the storage unit 504e, and executes a performance based on the determined contents.例文帳に追加

そして、演出実行部５０４は、記憶部５０４ｅに記憶された記憶内容に基づき、選択肢提示演出中の操作の有無の傾向により、以降におこなう演出の内容を決定して、決定された内容で演出をおこなう。 - 特許庁

When it is decided that the user is not put in an awakening stage by the sleep stage deciding means 24, a security securing processing execution part 26 transmits a control signal to a locking device 42 and a fire extinguishing device 48 to operate those locking device 42 and the fire extinguishing device 48.例文帳に追加

睡眠段階判定部２４が覚醒段階でないと判定した場合は、安全確保処理実行部２６が施錠装置４２、消火装置４８に制御信号を送信して、これら施錠装置４２、消火装置４８を作動させる。 - 特許庁

An engine control program 21 is provided with the secret program 23 provided in a state that its contents are concealed to control the engine 2 and the inspection program 24 for inspecting whether the results of execution when executing the secret program 23 are proper or not.例文帳に追加

また、エンジン制御プログラム２１は、内容が秘匿した状態で提供され、かつエンジン２を制御するための秘匿プログラム２３と、秘匿プログラム２３が実行されるときの実行結果の適否の検査を行うための検査プログラム２４とを備えている。 - 特許庁

It is enabled for anybody to carry out the thermal insulation execution on the building easily and in a short time by making use of the existing shape of construction materials and a metal piece A shown as an example, without modifying the existing building or the construction materials.例文帳に追加

現状の建築物・建材に手を加えることなく、現状での建材の形状、及び金具Ａに一例として示したものを併せて利用することで、誰でも短時間で容易に建築物の断熱工事を施工することを可能とする。 - 特許庁

As favorable example of execution, this discharge circuit is provided with the variable discharge ability based on the selection of one or more parallel transistor, or on the change of the variable delay in the discharge circuit, or on the any combination of both variables.例文帳に追加

好ましい実施例では、この放電回路は、１つ又はそれより多い並列トランジスタの選択による、又は放電回路における可変遅延の変化による、又は両方の変数のどの様な組み合わせによる可変放電能力を含む。 - 特許庁

To provide a work execution method of a reinforced concrete structure body securing the layout freedom of reinforcements while easily specifying and adjusting a plasticized area and permitting the manufacture of main parts in a factory.例文帳に追加

本発明は、塑性化領域の特定や調整が容易で、また、鉄筋の配置の自由度を確保し、主要な部分を工場製作することのできる鉄筋コンクリート構造体の施工方法および鉄筋コンクリート構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stamp rally system, a stamp rally management device, a stamp issue terminal, a stamp rally participation terminal and a stamp rally execution method for reducing processing quantity related with the reception of gift data in the case of electronically achieving a stamp rally.例文帳に追加

スタンプラリーを電子的に実現する場合において、景品データの受け取りに関する処理量を軽減することができるスタンプラリーシステム、スタンプラリー管理装置、スタンプ発行端末、スタンプラリー参加端末及びスタンプラリー実施方法提供する。 - 特許庁

By predicting or measuring the density change of the CCD line sensor 26D and determining the propriety of the execution of the black correction, the black correction in a read interval is suppressed to the absolute minimum, and thus the successive reading time of a light source 110 is shortened.例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサ２６Ｄの濃度変化を予測又は実測して、この黒補正の実行の可否判定を行うことで、読取インタバルにおける黒補正を必要最小限に抑えることで、光源１１０の連続読取時間の短縮化を図った。 - 特許庁

An I/O request receiving means 32 receives an I/O request from an I/O requesting means 31, and a deadline time sorting means 33 sorts the received I/O request based on a deadline time and stores it in a command execution queue 42.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ要求受信手段３２はＩ／Ｏ要求手段３１からのＩ／Ｏ要求を受信し、デッドライン時刻ソート手段３３は受信されたＩ／Ｏ要求をデッドライン時刻に基づいてソートしてコマンド実行キュー４２に格納する。 - 特許庁

To make a water current flowing into the inside flow out without staguation by easily conducting execution works at a site in a short time regardless of the number of connected straight pipes and the directions of connection and preventing leakage of water and damage of connecting sections.例文帳に追加

接続される直管の数および接続方向に係わらず、現場での施工作業を短時間で容易に行え、接続部の漏水及び破損を防止して、内部に流入した水流が留まることなく流出させることができること。 - 特許庁

A photographic image printing computer program installed in a hard disk or the like of a personal computer is carried out to perform control of displaying the photographic image on a monitor, selecting execution procedure by a mouse, printing the photographic image by a printer, and the like.例文帳に追加

パーソナルコンピュータのハードディスクなどにインストールされた写真画像印刷用コンピュータプログラムを実行することにより、モニタへの写真画像の表示、マウスによる実行手順の選択、プリンタによる写真画像印刷などの制御を行う。 - 特許庁

To provided a surface decorative inorganic sheet, which is based on an inorganic sheet due to a papermaking process, excellent in execution properties, flexibility, strength, screw retaining force, etc. though no asbestos is used and having high impact resistance and a moisture absorbing and discharging capacity as a moisture conditioning building material.例文帳に追加

石綿を使用しないにもかかわらず、施工性、柔軟性、強度、ネジ保持力等に優れ、高い耐衝撃性能並びに調湿建材としての吸放湿性能を有する無機質抄造板を基材とした表面化粧無機質抄造板。 - 特許庁

When determining that the set information on printing based on the execution instructions is set by the input from the operating portion based on the print setting screen, printing following the print data stored in the print data storage part is carried out.例文帳に追加

そして、印刷設定画面に基づいて、操作部からの入力により実行指示に基づく印刷に関する設定情報が設定されたと判断された場合、印刷データ記憶部に記憶された印刷データに従う印刷が実行される。 - 特許庁

To achieve proper passbook issue processing following the application situations of a business in a store by executing the extraction of a passbook or a certificate of high priority as quickly as possible during the execution of the issue processing of several passbooks at once.例文帳に追加

一度に複数冊の発行処理を実行中に通帳または証書の取出しを優先してできる限り早く実行することにより、店舗内の業務の運用状況にあわせた適切な通帳発行処理を可能とすること。 - 特許庁

To provide an under floor reinforcement structure using a floor post superior in workability and its execution method, capable of improving the supporting strength of a floor material by additionally installing the floor post without executing the large-scaled machining to the existing floor material.例文帳に追加

既設のフロア材に大きな加工を施すことなく、フロアポストを付加的に設置してフロア材の支持強度を増強することができ、しかも、施工性にも非常に優れたフロアポストを用いた床下補強構造、およびその施工方法を提供すること。 - 特許庁

Also, the light emitting element 19, which indicates by lighting or flickering that the opening operation of the lid body 14 is in execution until the opening operation of the lid body 14 is started after the open button 18 is operated to open, is preferably prepared.例文帳に追加

また、そのとき、オープンボタン１８が開操作されたのち、蓋体１４の開動作が開始するまでの間、蓋体１４が開動作実行中であることを点灯または点滅により表示する発光素子１９を設けるようにすると良い。 - 特許庁

Even if there is the functional trouble in the second image forming unit, if the trouble falls under a trouble predetermined to allow the execution of the glossing process mode, the control unit allows the operation unit panel 300 to selectively display only the glossing process mode.例文帳に追加

そして、第２の画像形成部の機能上の支障がある場合でも、その支障が、予め定められた光沢処理モードを実行させ得る支障に該当していれば、操作部パネル３００に光沢処理モードのみを選択可能に表示させる。 - 特許庁

When receiving a download execution end notice transmitted from the public Internet terminal 11 in response to contents downloading, the gate control server 12 allows the flow measurement section 121 to restart the measurement of the packet flow having been temporarily stopped.例文帳に追加

そして、コンテンツのダウンロードに応答して送信したダウンロード実行終了通知を公衆インターネット端末１１から受信すると、ゲート制御サーバ１２は流量測定部１２１に一時停止していたパケット流量の測定を再開させる。 - 特許庁

The Pachinko game machine is provided with the two pattern start holes 17A, 17B, carries out acquisition processing for the random-number generating counter once every time, in a periodic execution part executed repeatedly every prescribed time, and conducts the lottery processing, based on the acquired counter value.例文帳に追加

図柄始動口１７Ａ，１７Ｂを２個設ける一方、所定時間毎に繰り返し実行される周期的実行部において乱数発生用カウンタの取得処理を毎回一回だけ行い、取得したカウンタ値に基づいて抽選処理を行う。 - 特許庁

According to scan execution processing executed by a scanner application 154 of one embodiment of the present invention, one driver is selected from a plurality of drivers based on an error stored in an error log 156, and a scanner 50 is controlled through the selected driver.例文帳に追加

本実施形態のスキャナアプリケーション１５４によって実行されるスキャン実行処理によれば、エラーログ１５６に記憶されたエラーに基づいて、複数のドライバから１つのドライバを選択し、その選択したドライバを介して、スキャナ５０を制御する。 - 特許庁

In this case, since re-encoding using a random number R generated by a random number generation part 160 is performed, the numerical value of each digit configuring the secret key D to be used for an actual arithmetic operation by an arithmetic execution part 130 is selected at random each time.例文帳に追加

このとき、乱数発生部１６０で発生させた乱数Ｒを利用した再符号化が行われるため、演算実行部１３０が実際に演算に用いる秘密鍵Ｄを構成する各桁の数値は、毎回、ランダムに選ばれる。 - 特許庁

The print request management task 61 reads out the storage data SDAT stored in the hard disc 39 for second and subsequent copies and transmits a print data PDAT generated based on the storage data SDAT to the print execution task 63.例文帳に追加

印刷要求管理タスク６１は、２部目以降についてはハードディスク３９に格納した格納データＳＤＡＴを読み出し、この格納データＳＤＡＴに基づいて生成した印刷データＰＤＡＴを印刷実行タスク６３に送信する。 - 特許庁

A performance control means 166 selects one from the plurality of performance patterns stored in the pattern storage means 116 and executes a performance corresponding to the remaining number of times of the pattern variation until the end of the specified game during the execution of the specified game.例文帳に追加

演出制御手段１６６は、パターン記憶手段１１６において記憶された複数の演出パターンの中から１つを選択し、特定遊技の実行中に、特定遊技終了までの図柄変動の残り回数に応じた演出を行う。 - 特許庁

A main data processor 10 is connected to a user side data processor 20 via a line 30, so as to download a desired program, and an execution of the program is allowed for a use-allowed period or a use-allowed number of times in response to an amount of money paid by the user.例文帳に追加

主データ処理装置(10)とユーザ側データ処理装置(20)とを回線(30)を介して接続して所望のプログラムソフトをダウンロードし、ユーザの支払った金額に応じた利用許可期間又は利用許可頻度だけプログラムソフトの実行を許可する。 - 特許庁

To provide the installation method for a cryogenic resistance obtundent of a dike-integrated low temperature tank, the dike-integrated low temperature tank, and an insulating panel, capable of facilitating quality control at the time of execution of work, and efficiently conducting short-term formation with no failure in performance.例文帳に追加

施工時の品質管理が容易で、短期間で効率的に形成でき、性能上の欠陥がない防液堤一体型低温タンクの冷熱抵抗緩和材の設置方法、防液堤一体型低温タンクおよび断熱パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a mold coating apparatus for coating the inner face of a centrifugal casting mold, which is simple in structure, can prevent the deflection, thermal sag and swing of a pipe inserted toward the inner face of the centrifugal casting mold and facilitates stable execution of mold coating work.例文帳に追加

構造が簡単で且つ遠心鋳造金型の内面側に挿入するパイプの撓み、熱垂れ、および首振りを防げると共に、塗型の塗布作業が容易且つ安定して行える遠心鋳造金型内面の塗型塗布装置を提供する。 - 特許庁

The first computer starts to execute a monitoring process Ma, starting from the timing t1 as a start point of the job A and then ends the execution of the monitoring process Ma at an end point of the printing process Pa, in other words, with timing t2, when receiving a ready signal.例文帳に追加

第１コンピュータでは、ジョブＡの開始点であるタイミングｔ１からモニタ処理Ｍａを実行開始し、その後、印刷処理Ｐａの終了点、即ち、レディ信号を受け取るタイミングｔ２でモニタ処理Ｍａの実行を終了する。 - 特許庁

Upon the print execution, a charging voltage Vc of the battery 455 is detected by a battery voltage detection circuit 457 and, in accordance with the result of detection, the power supply to the load 460 from the commercial power supply 301 or the battery 455 is controlled.例文帳に追加

プリント実行時、蓄電器電圧検出回路（４５７）により蓄電器（４５５）の充電電圧（Ｖc）が検出され、この検出結果に応じて、商用電源（３０１）または蓄電器（４５５）から負荷（４６０）への電力供給が制御される。 - 特許庁

To automatically prepare a record fulfilled with the best execution duty of an institution investor (applicant) by giving an opportunity enriched in transaction condition selection to the institution investor, to activate a bond transaction and to improve the transparency of the transaction.例文帳に追加

豊かな取引条件選定の機会を機関投資家（希望者）に与え、機関投資家の最良執行義務を尽した記録を自動的に作成できるようにし、かつ公社債取引を活発化させ、取引の透明性を高めようとするものである。 - 特許庁

To provide a tail seal, by which the machine length of a shield machine can be shortened while the difference of the angles of lining in the cace of curve execution and the axial direction of the shield machine can be increased and the abutting of lining and a skin plate is relaxed and which has excellent cutoff properties.例文帳に追加

シールド掘進機の機長を短くできるとともに、曲線施工時の覆工と掘進機の軸方向の角度差を大きくでき、しかも覆工とスキンプレートの競りが緩和され、更に止水性に優れたテールシールの提供。 - 特許庁

An HDD1 related to one embodiment of the present invention determines an execution sequence where an FUA command is prior to other write commands, when the FUA command is received in a state where the multiple write commands WR1-WR5 are cached.例文帳に追加

本発明の一実施の形態に係るＨＤＤ１は、複数のライト・コマンドＷＲ１−ＷＲ５をキャッシュしている状態において、ＦＵＡコマンドを受信した場合、ＦＵＡコマンドを、他のライト・コマンドに対して優先した実行順序を決定する。 - 特許庁

A pattern changing game is executed in a variable display device 30 based on the prize winning of a ball to a start prize winning port 20 and the special prize for opening/closing a variable prize winning device 50 sixteen times to the max. occurs when the result of the execution is big hit display.例文帳に追加

始動入賞口２０への球の入賞に基づき、可変表示装置３０で図柄変動遊技が実行され、その結果が大当たり表示の場合には、可変入賞装置５０が最大１６回開閉する特賞が発生する。 - 特許庁

The execution history of business is managed by the workflow management parts 30, 31, 32, thereby storing an index for statically determining whether the business is surely executed, and furthermore, in the whole business flow, which part is a bottle neck.例文帳に追加

また、ワークフロー管理部３０，３１，３２により業務の実行履歴を管理することにより、確実に業務が行われているか、さらに、全体の業務フローのなかで、どの部分がボトルネックになっているかを、統計的に判断する指標を蓄積する。 - 特許庁

According to this, compared with the case of determining the operation stop of the engine using a power obtained by multiplying the requested torque Tr* by the rotating speed of the drive shaft, the operation stop of the engine in a case having a relatively large execution power P* can be suppressed.例文帳に追加

これにより、要求トルクＴｒ＊に駆動軸の回転数を乗じて得られるパワーを用いてエンジンの運転停止を判定するものに比して実行パワーＰ＊が比較的大きいときにエンジンが運転停止されるのを抑制できる。 - 特許庁

In a lot dispatch device 11, lot advance instructions are executed to the object process section from a dispatch part 12 and a manufacturing execution part 13 based on the determined result on whether or not to input the lot computed by the time restriction section input instruction preparing device 7.例文帳に追加

ロットディスパッチ装置１１にて、時間制約区間投入指示作成装置７で算出の当該ロットを投入するか否かの判定結果は、ディスパッチ部１２、製造実行部１３から対象工程区間に対しロット進行指示が実行される。 - 特許庁

To enhance general-purpose properties for a method for soil improvement, device reliability, efficient execution of work and improved quality by making path for a feed material switchable in approximate synchronization with normal/reverse rotation of a rotating shaft and easily making the path unswitchable.例文帳に追加

回転軸の正転又は逆転に略同期して供給材料用経路を切換可能にし、かつ簡単に切換不能にすることにより、地盤改良工法に対する汎用性、装置信頼性、効率施工、改良品質を向上する。 - 特許庁

To provide a process for producing a contact type magnetic head or the like having magnetic contact pads with which the damage to the surface of a magnetic recording medium and the pads in contact therewith and the generation of debris are substantially prevented, and an exact execution of high-density recording and reproducing is possible.例文帳に追加

磁気記録媒体の表面やこれに接触するパットを損傷せず且つデブリを発生し難くし、高密度の記録・再生が正確に行える磁気接触パットを有する接触型磁気ヘッドの製造方法等を提供する。 - 特許庁

In the execution of works the sound-insulating sheet 10 is laid on the top faces of the supporting structures 1, 2, the fluid sealing sections 12 are compressed by the floor finishing material 3, and the floor finishing material 3 is supported onto the floor supporting structures 1, 2 through a fluid 18 sealed into the sealing section.例文帳に追加

施工において、遮音シートは床支持構造体の上面に敷設され、流体封入部は、床仕上材によって圧縮され、封入部内に密封された流体１８を介して床仕上材を床支持構造体上に支持する。 - 特許庁

Article 17 Excluding the cases as otherwise provided in this Act, the procedures for the enforcement of this Act and other necessary detailed regulations for execution shall be prescribed by the Ministry of Justice Ordinance (by a Cabinet order with respect to the work which should be carried out by the mayor of the city or the head of the town or village). 例文帳に追加

第十七条　この法律に特別の定めがあるもののほか、この法律の実施のための手続その他その執行について必要な細則は、法務省令（市町村の長の行うべき事務については、政令）で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム