「inner rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Fins 2 generating the flow of air in the shaft direction of a heat roller 1 with the rotation of the heat roller 1 are attached to the inner surface sides of both ends of the heat roller 1.例文帳に追加

ヒートローラ１の両端部内面側に，ヒートローラ１の回転に伴ってその軸方向に空気の流れを生じさせるフィン２を取り付ける。 - 特許庁

An inner peripheral surface 11b of the inside ring 11 slides on an outer peripheral surface 51a of a rotary shaft 51, whereby the rotation of the pin-type retainer 5 is guided.例文帳に追加

内側リング１１の内周面１１ｂを回転軸５１の外周面５１ａに摺動させることにより、ピン型保持器５を回転案内する。 - 特許庁

A pair of brake shoes 4 and 5 are arranged symmetrically in an inner side of a back plate 3 in the state that base end parts are the rotation center and distal end sides can be opened.例文帳に追加

バックプレート３の内部側に一対のブレーキシュー４，５を基端部を回動中心として先端側が拡開可能な状態で対称に配置する。 - 特許庁

A stopper pin is fitted into a hole formed in the inner wall of the housing 11, thereby regulating relative rotation of the vane rotor with respect to the housing 11.例文帳に追加

ストッパピンは、ハウジング１１の内壁に形成された穴部に嵌合することによりベーンロータのハウジング１１に対する相対回動を規制する。 - 特許庁

The rotation of the shaft 57 is not only transmitted to the inner rotor 6 via the key 62, but the fastening in the axial direction of the rotor stopper 64 contributes to torque transmission.例文帳に追加

シャフト５７の回転は、キー６２を介してインナロータ６に伝達されるだけでなく、ロータ止め６４の軸方向の締め付けが、トルク伝達の一助ともなる。 - 特許庁

To prevent rotation of a cable connected to a connector by tightly fastening it with an inner clamp and a pair of clamp pieces.例文帳に追加

本発明は、コネクタに接続されたケーブルを内側クランプと一対のクランプ片で締結することにより、ケーブルの回転を防止することを目的とする。 - 特許庁

If a rotor 4 is broken during high-speed rotation, an impact force at the rotor breakage is absorbed by plastic deformation of the inner casing 14.例文帳に追加

万一、高速回転時にロータ４が破損した場合には、ロータ破壊時の衝撃力は内側ケーシング１４が塑性変形することにより吸収される。 - 特許庁

An outer abluminal surface of a hub 12 and an inner luminal surface of a shield 16 are formed with cooperating thread elements to permit relative rotation between the hub and the shield.例文帳に追加

ハブ１２の外側反管腔側面およびシールド１６の内側管腔面は、協働するねじ山要素を有し、ハブとシールドの相対回転を可能にする。 - 特許庁

As a result, the lubricating oil can flow efficiently between the inner side face of the raceway 5a on the high speed rotation side and one side face of the retainer 8a.例文帳に追加

この結果、上記高速回転側のレース５ａの内側面と上記保持器８ａの一方の側面との間を、潤滑油が効率良く流通する。 - 特許庁

A transmission 40 for shifting and transmitting rotation of the pump driving shaft 18 to the pump rotor 12, is incorporated between the inner periphery of the pump rotor 12 and the pump driving shaft 18.例文帳に追加

ポンプロータ12の内周とポンプ駆動軸18との間に、ポンプ駆動軸18の回転を変速してポンプロータ12に伝達する変速装置40が組み込まれている。 - 特許庁

The O-ring 10 prevents rotation of the outer ring 5 and prevents occurrence of creep by friction resistance by pressing force from an inner peripheral face 1c of the housing 1.例文帳に追加

このＯリング１０は、ハウジング１の内周面１ｃからの押圧力による摩擦抵抗により、外輪５の回転を阻止して、クリープの発生を防止する。 - 特許庁

To provide an actuator assembly that can accurately position inner and outer tracks of a disk by accurately setting a rotation limit of the actuator assembly.例文帳に追加

アクチュエータ組み立て体の回転限度を正確に設定することによって、ディスクの内側および外側のトラックの位置決めを正確なものとする。 - 特許庁

The user performs clockwise or counterclockwise rotation operation of the inner circular scroll pad part 12, so that the focus 21 moves leftward or rightward.例文帳に追加

内側円形スクロールパッド部１２をユーザが右回り又は左回りの回転操作を行うことにより、フォーカス２１が左方向又は右方向に移動する。 - 特許庁

The one-way clutch 50 transmits a driving force of the driving shaft 15 to the inner rotor 41 at the time of regular rotation of the feed pump 40 for supplying fuel to the pressure chamber.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ５０は、フィードポンプ４０が加圧室へ燃料を供給する正回転のとき駆動軸１５の駆動力をインナロータ４１へ伝達する。 - 特許庁

A stopper 13 engaged in the groove 11a for preventing rotation of the nut 11 is arranged on the inner circumferential face of a cylinder lock housing hole 14a in a body 14.例文帳に追加

この溝１１ａに係合してナット１１の回転を防止するストッパー１３を、ボディ１４のシリンダ錠収納孔１４ａの内周面に設ける。 - 特許庁

Curved grooves 30 of circular arc shape concentric with respective rotation shafts 23 of rotors 21 and 22 are arranged on inner surfaces of the bearing case 14 and the bearing plate.例文帳に追加

軸受ケース１４及び軸受プレートの内面には、ロータ２１，２２の回転軸２３と同心の円弧状の曲線溝３０が設けられている。 - 特許庁

The dead weight 4 in the flywheel mounted in the power generator moves by a centrifugal force from an inner periphery to an outer periphery in proportion to increase of the number of rotation.例文帳に追加

発電機に取り付けられたフライホイール１の内部の錘４は、回転数が増すのに比例して遠心力で内周から外周へと移動する。 - 特許庁

By the rotation of the cam ring 42, a cam pin 70 of a moving frame 36 for a second group is moved in the direction of the optical axis along a cam groove 68 of the inner periphery of the cam ring 42.例文帳に追加

カム環４２の回転により、２群用移動枠３６のカムピン７０がカム環４２の内周のカム溝６８に沿って光軸方向に移動する。 - 特許庁

A plurality of sprags for transmitting the rotation of the reduction gear shaft 10 to the output shaft 23 are disposed between the inner part 31 and the outer part 29.例文帳に追加

インナー部３１とアウター部２９との間には、減速機軸１０の回転を出力軸２３へ伝達可能な複数のスプラグ３３が配置されている。 - 特許庁

The rotation of the rotating blade opens an air opening and closing switch 10, and leads air from an air feed tube 5 through the inner tube 11 to the rotating blade 14 so as to rotate the blade.例文帳に追加

回転刃の回転は空気開閉スイッチ１０を開き、空気供給チューブ５から内筒１１を通り、回転刃１４へ導き、刃を回転させる。 - 特許庁

The lid body 2 has a structure for allowing displacement of the gravity center to one side, maintenance and self-sustaining of a vertical posture, and free rotation along the inner peripheral surface.例文帳に追加

その蓋体２は、片側に重心を変位させて、垂直姿勢を維持自立し、内周面に沿って自在に回転できる構造にしている。 - 特許庁

A rotary bearing part 15 providing relative rotation between a second inner ring 29 and a second outer ring 31 is provided in an outer diameter side of the oscillating bearing part 14.例文帳に追加

この揺動軸受部１４の外径側に、第二の内輪２９と第二の外輪３１との相対回転を自在とする、回転軸受部１５を設ける。 - 特許庁

In this rolling bearing, there is no cage, and recessed parts 5 for storing a portion of each of conical rollers 4 to allow free rotation are formed in an inner ring 3 at predetermined intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

保持器がなく、内輪3に、各円錐ころ4が自転できるようにその一部を収容する凹部5が周方向に所定間隔で形成されている。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a dumper capable of assembling a dumper body provided with a thin rotation axis to an inner part by using an opening part formed with casings.例文帳に追加

細い回転軸を備えたダンパ本体を、ケーシング類に形成される開口部を利用して、内部に組み付けることができるダンパ取付構造を提供する。 - 特許庁

The pulling force by the connection mechanism 72 is made larger than attachment resistance force generated by pressure-contact of the rotation claw 38 with the inner peripheral surface 20a.例文帳に追加

連結機構７２による引合力は、回転爪３８が内周面２０ａに圧接することにより生じる装着抵抗力よりも大きくされている。 - 特許庁

The rotation control means 55 has a first engaging member 57 formed on the inner circumferential side of the sheath, and a second engaging member 59 formed on the forward/backward movement side of the sheath.例文帳に追加

回転制御手段５５は、シース内周側に設けた第1の係合部材５７と、進退移動部材側に設けた第２の係合部材５９を有する。 - 特許庁

The cage 5 is guided in rotation thereof by a guide surface 3b1 provided on the inner peripheral side of the shoulder part 3b and brought into slide-contact with the guided surface 5b.例文帳に追加

保持器５は、肩部３ｂ内周側に設けられ、被案内面５ｂと摺接する案内面３ｂ１によって自己の回転が案内されている。 - 特許庁

By rotation that uses the S1 axis and the S2 axis, movement for intruding into the inner side of a door 91 (step ST3) for performing bolt untightening operation is performed.例文帳に追加

そして、Ｓ１軸とＳ２軸とを用いた回動により、ボルト緩め動作を行うための、ドア９１のインナ側に入り込む移動（ステップＳＴ３）が実現される。 - 特許庁

Gas pressure at the protective bearing 27 part is thereby lowered in comparison to a conventional constitution, and following rotation of an inner ring of the protective bearing 27 caused by the viscosity of gas is restrained.例文帳に追加

これにより、保護軸受２７部分のガス圧が従来より低くなり、ガスの粘性による保護軸受２７の内輪の連れ回りが発生し難くなる。 - 特許庁

The arms 120, 125 are restricted by inner walls of the groove parts, and the protective member 100 is regulated in rotation along a circumferential direction orthogonal to an axial direction.例文帳に追加

溝部の内壁によって腕部１２０，１２５の移動が制止され、保護部材１００の軸方向と直交する周方向への回転が規制される。 - 特許庁

Small unevenness is formed in the inner edge of the hole 3 and the front outer edge of the human body sensor part 1 to prevent the slippage of a rotation position caused by vibration or the like.例文帳に追加

なお、孔３の内縁と人体センサ部１の前部外縁に各々細かな凹凸を設けて、振動などで回転位置がずれにくいようにしている。 - 特許庁

At a part of the inner circumferential surface of the shaft hole 16 outside the oil seal 18, a case groove 22 extended in the circumferential direction of the output rotation shaft 3 is provided.例文帳に追加

軸穴１６の内周面のオイルシール１８よりも外側の部分には、出力回転軸３の周方向へ延びるケース溝２２が設けられている。 - 特許庁

A rotation driven part 12 is mounted on the outer surface of a rotary disc 11 and two fastening members 21 and 22 are mounted on the inner surface of the rotary disc 11.例文帳に追加

回転ディスク１１の外面には回転駆動部１２が取り付けられ、回転ディスク１１の内面には２つの締め付け部材２１，２２が取り付けられている。 - 特許庁

To effectively radiate heat in the case of cutting a sheet-like member such as cloth with high-speed rotation by disposing a heat radiating part in the inner peripheral part of a disc-cutter.例文帳に追加

回転式の円盤カッターを用いて、生地等のシート材を高速回転で切断加工する際に、カッター刃先部に熱が発生し、切れ味が悪くなる。 - 特許庁

When the output side rotary body 22 is rotated, the ball 23 is caught between the closing surface 224 and the inner circumferential wall 201, to stop rotation.例文帳に追加

出力側回転体２２が回転しようとすると、ボール２３が漸近面２２４と内周壁２０１との間に挟まって回転できなくなる。 - 特許庁

A connection mechanism D1 having a connection member 62 and a rotation suppressing member 63 is interposed between the one end part 15a1 of the inner wire and the driving member.例文帳に追加

インナーワイヤの一端部１５ａ１と駆動部材間には、連結部材６２と回転抑止部材６３を備えた連結機構Ｄ１が介装されている。 - 特許庁

A rotary transformer 13 for supplying power and transmitting/ receiving a signal is accommodated in inner space 12a combined with a rotation section 11 and a fixed section 12.例文帳に追加

回転部１１と固定部１２で組み合わせた内部の空間１２ａに電源供給及び信号送受用の回転トランス１３を収容する。 - 特許庁

The position of the radially outer portion of an end surface 62a of the slider 62 is shifted toward the right in the rotation axis extending direction from the position of the radially inner portion of the end surface.例文帳に追加

スライダー６２の端面６２ａの径方向外側部分が、径方向内側部分よりも回転軸の延びる方向の右側に位置している。 - 特許庁

The oil pump 31 discharges an amount of oil corresponding to a rotation speed difference between the outer gear 33 and the inner gear 34 so as to circulate the oil supplied to the torque converter 21.例文帳に追加

オイルポンプ３１は、アウターギヤ３３とインナーギヤ３４との回転差に応じたオイル量を吐出し、トルクコンバータ２１に供給されるオイルを循環させる。 - 特許庁

Since the angle of rotation of the inner cylinder of the regulator can be detected accurately, the height of the discharge port of the regulator can be adjusted accurately and finely.例文帳に追加

レギュレータの内筒の回転角を正確に検知することができるため、レギュレータの排出口の高さを精度良く微調整することができる。 - 特許庁

To securely regulate an upper limit of transmission torque when an excessive difference in relative rotation between an inner rotary body and an outer rotary body occurs with required characteristics.例文帳に追加

内側及び外側回転体間で過大な相対回転差を生じた際の伝達トルクの上限を、所要の特性を以て確実に規制する。 - 特許庁

A rotating means 6 rotates the outer container 4 integrated with the inner container 3 in the treating solution 8 so that the rotation axis becomes perpendicular to the vertical direction.例文帳に追加

回転手段６は、内容器３と一体化された外容器４を、処理液８中で、回転軸が鉛直方向に垂直になるように回転する。 - 特許庁

A plurality of conical rolling bodies 28 engage in between the inner and outer races and installed between both races along the cam face so as to prevent relative rotation.例文帳に追加

複数の円錐転動体２８が、転動体が内外レース間に食い込み、相対回転を防ぐように、カム面に沿って両レース間に設けられている。 - 特許庁

Dimension of air gaps between parts where inner peripheral surfaces of the openings 41, 42 and the respective stepped faces 51, 52 oppose to each other varies with a change in relative rotation amount of both shafts 3, 4.例文帳に追加

その開口41、42の内周面と段差面51、52との対向部間のエアギャップの寸法が、両シャフト３、４の相対回転量の変化に応じて変化する。 - 特許庁

A rotation suppressing means which prevents the inner shaft member from being rotated when the housing is rotated is installed at the small diameter shaft part exposed from the housing to the outside.例文帳に追加

ハウジングより露出した小径軸部に、内部軸体がハウジングの回転に連動して回転をすることのないように回転抑制手段を付設する。 - 特許庁