「inner rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner side of a ring-shaped magnet A is provided with a rotational rotor of three poles consisting of a magnet B having a pole of the same polarity to an inner side magnetic pole of the magnet A, surfaces of the same polarity are joined together, so as to generate power of rotation applied to the rotational rotor provided in the inner side.例文帳に追加

リング状の磁石Ａの内側に、磁石Ａの内側磁極と同極の極を有する磁石Ｂからなる３極の回転ローターを設け、同極の面を合わせることで、内側に設けた回転ローターに回転する力が働く。 - 特許庁

In this state, the inner bit 14 rotates in a first direction so that a key 36 of the ring bit engages with a key receiving groove 58 of the inner bit 14, and in accordance with the rotation of the inner bit 14 in the first direction, the ring bit also rotates in the first direction.例文帳に追加

その状態で、インナービット１４が第１の方向に回転することで、リングビットのキー３６が、インナービット１４のキー受け溝５８に係合し、インナービット１４の第１の方向の回転に伴って、リングビットも第１の方向に回転する。 - 特許庁

The seal thin film T is water-impermeable, and opens by being broken through by the rotation detecting sensor S in response to insertion of the rotation detecting sensor S, and its opening edge T2 seals a part between the inner periphery of the sensor inserting hole H and the rotation detecting sensor S.例文帳に追加

シール薄膜Ｔは、非透水性のもので、回転検出センサＳの挿入に伴って当該回転検出センサＳで突き破られて開口し、その開口縁Ｔ２が、センサ挿入孔Ｈの内周と回転検出センサＳとの間を封止する。 - 特許庁

Then, the oil seal 36 and the rotation body B where the part to be sensed is formed are integrated together, and the oil seal 36 is press-fitted and fixed to the inner peripheral face 22D of the hub 22, and thereby the rotation part B rotating corresponding to the wheel rotation state can be mounted simultaneously.例文帳に追加

そして、オイルシール３６と被感応部が形成された回転体Ｂを一体化し、ハブ２２の内周面２２Ｄにオイルシール３６を圧入固定することで、車輪回転状態に応じて回転する回転部Ｂを同時に取り付けられるようにする。 - 特許庁

The rotation transmission body to fix a rotor on the rotation axis is provided with the rotor on which a hollow part having an inner surface taper to be a center of rotation of itself is formed and a cylindrical hollow shaped sleeve having an outer peripheral taper and by taper-connecting both of them.例文帳に追加

自身の回転の中心となる内面テーパを有する中空部が形成された回転体と、外周テーパを有する円筒中空形状のスリーブとを備え、両者をテーパ結合することにより回転体を回転軸に固定する回転伝達体とする。 - 特許庁

The transmission member 54 that is connected at one end spaced from the inner holder 48 to the wrist section through a universal joint transmits the rotation of the outer holder 44 to the wrist section, and to allow the wrist section to perform rotational motion around a fourth rotation axis orthogonal to the third rotation axis.例文帳に追加

伝動部材５４は、内側ホルダ４８から離隔した一端で自在継手を介して手首部に接続され、外側ホルダ４４の回転を手首部に伝達して、第３回転軸に直交する第４回転軸の周りで手首部を回転運動させる。 - 特許庁

A rear wheel steering angle δ is controlled so that the rear wheel 18 moves on the inner side reference line L* while a rotation axis line LR of the rear wheel maintains a posture perpendicular to an inner side reference line L* in a plan view.例文帳に追加

後輪１８が内側基準線Ｌ*上を、回転軸線ＬＲが平面視において内側基準線Ｌ*と直交する姿勢を保持しつつ、移動するように、後輪舵角δが制御される。 - 特許庁

When a right curve is discriminated, a current of a motor 15 on the inner wheel side out of the lateral driving wheels 7, 8 is cut off to put the inner wheel in free rotation, and the conveying truck 1 travels only with the driving force of the outer wheel (Fig. (b)).例文帳に追加

また、「右カーブ」であると判別すると、左右の駆動輪７，８のうち内輪側のモータ１５の電流を切って内輪をフリー回転にし、外輪の駆動力だけで走行する（同図（ｂ））。 - 特許庁

The metallic inner and outer teeth 50 and 60 come into contact with each other to restrain the torsion of more than a predetermined amount when the inner cylindrical part 20 is twisted in a regular rotation direction to the outer cylindrical part 30.例文帳に追加

金属製の内歯５０及び外歯６０は、内筒部２０が外筒部３０に対して正回転方向へ捩れるときに、所定量以上の捩れを抑えるように互いに接触する。 - 特許庁

For stable rotation of the centrifugal fan by suppressing vibration, the surface shapes of the inner surface and outer surface of the front plate are symmetrically formed, and pressure applied to the inner surface of the front plate and pressure applied to and outer surface thereof are equalized.例文帳に追加

遠心ファンの振れを抑えて安定回転させるため、前面プレートの内面と外面の面形状を対称とし、前面プレートの内面と外面に加わる圧力を等しくした。 - 特許庁

The rib 4c extends downward in a cylinder shape from the inner circumferential tapered surface 4b and is provided concentrically with the engaging recessed part 4a and the inner circumferential tapered surface 4b around the center of the rotation of the clamper 4.例文帳に追加

リブ４ｃは、内周テーパ面４ｂより下方に円筒状に延びており、クランパー４の回転中心周りに、嵌合凹部４ａ及び内周テーパ面４ｂと同心円状に設けられている。 - 特許庁

The cable connection member is connected to the second end of the connection cable and has an inner engaging part which detachably engages with the top end of an inner cable and moves along the guide part in accordance with the rotation of the winding member.例文帳に追加

ケーブル連結部材は、連結ケーブルの第２端に連結され、インナーケーブルの先端を着脱可能に係止するインナー係止部を有し、巻取部材の回動に応じてガイド部に沿って移動する。 - 特許庁

Thus, the heat generated by the rotation of the motor rotor 3 is conducted from the inner wall face of the fixed shaft 2 to the inner space, and further, released to the outer space via the opening parts 2a and 2b.例文帳に追加

これにより、モータ回転子３の回転により発生する熱は固定軸２の内壁面から内部空間へ伝わり、さらに開口部２ａ、２ｂを介して外部空間へと放出される。 - 特許庁

To provide an inner cutter unit for an electric rotary shaver in which the number of cutters in the inner cutter unit is increased, a dimension in the direction of a diameter of a cutter surface part is easily made accurate and a rotation locus is fixed.例文帳に追加

内刃ユニットの刃数を増やすことができ、刃面部の径方向の寸法精度を出し易く、回転軌跡を一定にすることが可能な回転式電気かみそりの内刃ユニットを提供する。 - 特許庁

A bearing 1 as this bearing with a rotation sensor includes an inner ring 3, an outer ring 2, a plurality of rolling elements 4 housed between the inner and outer rings 3 and 2, a magnetic encoder 15, and a sensor element 9.例文帳に追加

回転センサ付軸受としての軸受１は、内輪３と、外輪２と、内輪３および外輪２との間に収容される複数の転動体４と、磁気エンコーダ１５と、センサ素子９とを備える。 - 特許庁

To reduce wear caused by contact with an outer rotor which is rotated together with the rotation of an inner rotor, and to prolong the lifetime of a pump having the synthetic resin inner and outer rotors.例文帳に追加

合成樹脂製のインナーロータとアウターロータを備えたポンプにおいて、インナーロータの回転と共に回転するアウターロータとの接触によって生じる磨耗を少なくし、ひいてはポンプ寿命を長くすること。 - 特許庁

Therefore, the wafers 103 held to be inclined can be rotated according to the rotation of the board 104, and gas between the wafers 103 and an inside inner tube 110 and an outside inner tube 109 can be stirred.例文帳に追加

したがって、ボート１０４の回転により、傾斜をもって保持されたウェーハ１０３が回転し、ウェーハ１０３と内側内管１１０及び外側内管１０９の間の気体が攪拌する。 - 特許庁

The spiral cable system 1 is composed of an outer casing 2, an inner casing 3 capable of relative rotation to the outer casing 2, and a flexible flat cable 4 wound around an inner sleeve 3a.例文帳に追加

スパイラルケーブル装置１は、外側筐体２と、外側筐体２に対して相対回転可能な内側筐体３と、内筒部３ａの外周に巻回されるフレキシブルフラットケーブル４とから構成されている。 - 特許庁

The waste materials of the layer thickness scrub the inner wall face and the vanes of the drum 2 with the rotation of the drum 2 and scrape the waste materials to be deposited on the inner wall or the vane to prevent the deposition growth of the waste materials.例文帳に追加

この層厚の廃材はドラム２の回転に伴ってドラム２の内壁面や羽根を擦り、内壁や羽根に付着しようとする廃材を掻き取り、廃材の付着成長を阻止する。 - 特許庁

The pair of side plates are inclined to the axis of rotation of the flyer 4 to decrease in mutual distance toward the inner peripheral side of the multi-pole armature 1, and configured to vary a front end interval to the inner peripheral side of the multi-pole armature by varying the angle of inclination to the axis of rotation of the flyer.例文帳に追加

一対のサイドプレートは，多極電機子１の内周側に向かうほど互いの距離が近づくようにフライヤ４の回転軸に対して傾斜し，かつフライヤの回転軸に対する傾斜角度を変更して多極電機子の内周側に臨む先端間隔を変更可能に構成される。 - 特許庁

The intention communication display implement comprises an inner side character board 9, an outer side character board 8, and a rotation stopper for temporarily stopping the rotation of the inner side character board and the outer side character board so that characters displayed in the character boards are arranged almost in line when the character boards are rotated.例文帳に追加

内側文字盤９と、外側文字盤８と各文字盤が回転した際に、各文字盤に表示された文字が、ほぼ一直線にそろって並ぶ状態に、前記内側文字盤と前記外側文字盤の回転が一時停止する回転止めを設けた意思伝達表示具である。 - 特許庁

To solve the problem that the leading end of an inner die is rotated so as to draw a circle to produce vibration when a ceramic raw material is extruded from a mold because the ceramic raw material advances under rotation by the rotation of an extrusion screw, and the concentricity and inner diameter roundness of a cylindrical ceramic body become bad.例文帳に追加

押出スクリューの回転によってセラミック原料も回転しながら前進するため、セラミック原料が金型から押し出される時に、内ダイの先端を円を描くように回転させて振れを生じ、円筒状セラミック体の同心度及び内径真円度が悪くなる。 - 特許庁

The reciprocating rotating shaft 12 is normally rotated to a lift-up rotation side 13 of the inner peripheral surface cam 10 by the starting advance angle spring 7, and reversely rotated to a lift-down rotation side 14 of the inner peripheral surface cam 10 by high temperature side temperature sensing actuation of a temperature sensing actuator 8.例文帳に追加

往復回転軸１２は、前記始動進角用ばね７で内周面カム１０のリフトアップ用回転側１３へ正回転させるのに対して、前記感温作動器８の高温側感温作動で内周面カム１０のリフトダウン用回転側１４へ逆回転させる。 - 特許庁

In this wheel bearing wherein double-row rolling elements 5 are interposed between an outer member 1 and an inner member 2, a rotation side member between the outer member 1 and the inner member 2 includes a ring-shaped magnetic encoder 16 wherein a plurality of magnetic poles are arranged in the circumferential direction of the rotation side member.例文帳に追加

外方部材１と内方部材２の間に複列の転動体５を介在させた車輪用軸受において、前記外方部材１および内方部材２のうちの回転側部材に、この回転側部材の円周方向に複数の磁極が並ぶリング状の磁気エンコーダ１６を設ける。 - 特許庁

The irregular part 3 is integrally formed along the rotating direction of the rotation axis 4 along a specified range on the side to slide on and make contact with the rotation axis 4 of the inner peripheral surface 2 by respectively arranging the recessed part 3b on a central part of the inner peripheral surface 2 and the protruded parts 3a on both sides of the recessed part 3b.例文帳に追加

また凹凸部３は、内周面２の中央部に凹部３ｂを、凹部３ｂの両側に凸部３ａを、それぞれ配置して、内周面２の回転軸４と摺接する側の所定範囲に渡って、回転軸４の回転方向に沿って一体形成されている。 - 特許庁

A load detecting means 20, which detects the load working on the wheel bearing is provided on the fixed-side member out of the outer member 1 and the inner member 2, and a rotation detecting means 40, which detects rotation of the rotating-side member out of the outer member 1 and the inner member 2 is provided thereon.例文帳に追加

外方部材１と内方部材２のうちの固定側部材に、車輪用軸受に作用する荷重を検出する荷重検出手段２０を設け、外方部材１と内方部材２のうち回転側部材の回転を検出する回転検出手段４０を設ける。 - 特許庁

On a peripheral edge of the rotation table 10, a bottom part support mechanism 12 for supporting a bottom part of the vessel BT is provided and an inner support part 17 and an outer support part 21 for supporting the vessel BT from an inner side and an outer side in a radial direction of the rotation table 10 respectively are provided.例文帳に追加

回転テーブル１０の周縁部には、容器ＢＴの底部を支持する底部支持機構１２が設けられるとともに、容器ＢＴを回転テーブル１０の径方向内側と外側とからそれぞれ支持する内側支持部１７及び外側支持部２１が設けられる。 - 特許庁

This one-way clutch 25 regulates one-way relative rotation of an inner race 51 and an outer race 52 to allow another-way relative rotation, by storing a pole 53 and a spring 54 in a pocket 55 formed in the inner peripheral surface of the outer race 52 and energizing the pole 53 toward the outer peripheral surface of the inner race 51 by a repulsion force of the spring 54.例文帳に追加

一方向クラッチ２５は、アウターレース５２の内周面に形成したポケット５５にポール５３およびスプリング５４を収納し、スプリング５４の弾発力でポール５３をインナーレース５１の外周面に向けて付勢することにより、インナーレース５１およびアウターレース５２の一方向の相対回転を規制して他方向の相対回転を許容する。 - 特許庁

The inner tub 30 provided with a rotation center axis in the vertical direction for housing the laundry is freely rotatably supported inside an outer tub 25 elastically hung inside a case body 24, a rotary blade 32 is freely rotatably provided on the inner bottom part of the inner tub 30 and the inner tub 30 or the rotary blade 32 is driven by a motor 27.例文帳に追加

筐体２４内に弾性的に吊支した外槽２５内に、回転中心軸を鉛直方向に有し洗濯物を収容する内槽３０を回転自在に支持し、内槽３０の内底部に回転翼３２を回転自在に設け、内槽３０または回転翼３２をモータ２７により駆動可能とする。 - 特許庁

To provide a double-wishbone type shock absorber capable of stopping rotation of an actuator harness in an outer-fitting actuator or an inner-fitting actuator.例文帳に追加

ダブルウィッシュボーンタイプタイプのショックアブソーバでは、外装式アクチュエータ、または内装式アクチュエータにおけるアクチュエータハーネスの回り止め対策が必要となる。 - 特許庁

The outer section and the inner section of the rotor shift relatively between the right opposite position and the mutually intermediate position with their phases of rotation slid.例文帳に追加

回転子の外側部位と内側部位は、回転の位相をずらして正対位置と相互の中間位置との間を相対的に移動する。 - 特許庁

To suppress the increase in load imposed on an electric actuator when the relative rotation force acts on the relatively rotatable outer column and inner column.例文帳に追加

相対回転可能なインナコラム及びアウタコラムに相対回転力が作用したときに電動アクチュエータに掛かる負荷の増加を抑制する。 - 特許庁

A net 11 is extended from the inner circumference section of a tab cover 5 mounted on the upper margin section of a tab, which holds the rotation drum 3 of the washing machine, to the inward.例文帳に追加

洗濯機の回転槽３を収容するタブの上縁部に設けられたタブカバー５の内周部から内側へ網１１を延設する。 - 特許庁

The front door 39 opens in a manner to direct an inner edge 30b outward with an outer edge 39a as the rotation center upon opening.例文帳に追加

前扉部３９が、外縁３９ａ側を開き時の回転中心として、内縁３０ｂ側を外方に向けるように開く構成とされる。 - 特許庁

The inner pins 19, 20 are abutted to the curved plates 17, 18, thereby inhibiting the rotation motion while allowing the revolution motion of the curved plates 17, 18.例文帳に追加

内ピン１９，２０は、曲線板１７，１８と当接して、曲線板１７，１８の公転運動を許容しつつ、自転運動を阻止する。 - 特許庁

A shape of the piston end surface and a shape of the cylinder inner end surface are determined in such a manner that the volume of the cell changes during a piston rotation motion.例文帳に追加

ピストン端面の形状及びシリンダ内端面の形状は、ピストン回転運動の際に隔室容積が変動するように、決められる。 - 特許庁

When the detection means detects the start of rotation of the inner joint member 4, the insertion means presses the spline portion 2b in the shaft hole 4b.例文帳に追加

検出手段が内側継手部材４の回転の開始を検出すると、挿入手段がスプライン部２ｂを軸孔４ｂに圧入する。 - 特許庁

The rotation body 41 is then cooled to reduce the diameter of the inner hole 41a again and fitted to the outer peripheral surface 42a of the driving shaft 42.例文帳に追加

その後、回転体４１を冷却することにより、内孔４１ａが再び縮径して、駆動シャフト４２の外周面４２ａと嵌り合う。 - 特許庁

A spiral groove section 10a towards the front end side towards the front side of the direction of rotation is formed to the inner circumferential surface 14' of the tube 14.例文帳に追加

チューブ１４の内周面１４′に、回転方向前方側へ向かって先端側へ向かう螺旋状の溝部１０ａを形成する。 - 特許庁

The chain 25 is swung in the agitation tank 10 and is brought into contact with the inner peripheral wall 10a of the agitation tank 10 accompanying the rotation of the rotary shaft 21.例文帳に追加

チェーン２５は、回転軸２１の回転に伴って攪拌槽１０内において揺動し、攪拌槽１０の内周壁１０ａに接触する。 - 特許庁

The inner door 40 opens in a manner to direct a front edge 40b rearward with a rear edge 40a as the rotation center upon opening.例文帳に追加

内扉部４０が、後縁４０ａ側を開き時の回転中心として、前縁４０ｂ側を後方に向けるように開く構成とされる。 - 特許庁

The outer groove 16 is configured in such a manner that the cooling air is moved in the opposite direction of the inner groove 15 by the rotation of the rotator 7.例文帳に追加

外側溝１６は、回転子７の回転により冷却風を内側溝１５とは逆方向へ移動させるように構成されている。 - 特許庁

On the lockup piston 30, a cooling hole 36 is formed at a position on the inner circumferential side (rotation center side) of a facing surface of the friction member 34.例文帳に追加

ロックアップピストン３０には、摩擦材３４の対向面よりも内周側（回転中心側）の位置に、冷却孔３６が形成されている。 - 特許庁

(3) The pitch formed by the spiral is within a range between 1 to 8 times the inner diameter of the reaction tube, and the spiral rotation always has the same direction.例文帳に追加

（３）螺旋が形成するピッチは、反応管の内径に対して１〜８倍の範囲にあり、螺旋の回転は常に同一方向である。 - 特許庁

A plurality of communication holes 26 are formed in proximity of inner circumference side of the blade grooves 22, 24 with passing through the impeller 20 in the rotation direction.例文帳に追加

羽根溝２２、２４の内周側近傍には、インペラ２０を回転軸方向に貫通して複数の連通孔２６が形成されている。 - 特許庁