「instruction section」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A recording data generation section 130 generates TOD from received broadcasting data for storing into a data memory 50 (built-in memory) with a recording start instruction as a trigger, and generates MOI and MAI corresponding to the stored TOD for holding in a work memory 80.例文帳に追加

録画データ生成部１３０は、録画開始指示を契機に、受信した放送データからＴＯＤを生成してデータメモリ５０（内蔵メモリ）に格納するとともに、格納したＴＯＤに対応するＭＯＩおよびＭＡＩを生成してワークメモリ８０に保持する。 - 特許庁

When '1 screen' of display mode is specified, a display control part 18 transmits an instruction to a driver 16 to control the operations of motors 14a and 14b and moves an arm section 12 to a prescribed position so that a folding part 50 is not formed for a display part 10.例文帳に追加

表示モードの「１画面」が指定されると表示制御部１８は、ドライバ１６に指示を送ってモータ１４ａ、１４ｂの動作を制御し、アーム部１２を所定位置に移動させて、表示部１０を折り曲げ部５０が形成されていない状態にする。 - 特許庁

A first determination means determines, when an instruction for connection establishment is issued, whether or not connection information including connection target apparatus specifying information that uniquely specifies a predetermined connection target apparatus is stored in a first storage section.例文帳に追加

第１判別手段は、接続確立のための指示が発行された際に、所定の接続対象装置を一意に特定可能な情報である接続対象装置特定情報を含む接続情報が第１記憶部に保存されているか否かを判別する。 - 特許庁

When a 'left:right=1:1' display mode is specified, the display control part 18 transmits an instruction to the driver 16 to control the operations of the motors 14a and 14b, moves the section 12 to a prescribed position and forms the folding part 50 at a prescribed position of the display part 10.例文帳に追加

また「左：右＝１：１」の表示モードが指定されると表示制御部１８は、ドライバ１６に指示を送ってモータ１４ａ、１４ｂの動作を制御し、アーム部１２を所定位置に移動させて、表示部１０の所定位置に折り曲げ部５０を形成する。 - 特許庁

When a circuit for outputting a program run signal to a section for inputting a reset pulse for the CPU 1 is unusual, even if an instruction for stopping the program run signal B for a predetermined time is output, the CPU 1 is not reset, and thus the diagnostic program sets the reset generation frequency counter to 0.例文帳に追加

プログラムラン信号出力回路からＣＰＵ１のリセットパルス入力部が異常である場合、一定時間プログラムラン信号Ｂを停止する指示を出力しても、ＣＰＵ１のリセットが発生しないので、診断プログラムはリセット発生回数カウンタを０とする。 - 特許庁

The copying machine body 10, receiving the copying instruction, uses an image path changeover section 13 to set an internal mode to an image path and transmits an image obtained by a scanner 11 to a print engine 14 via only the image path in the inside of the copying machine body 10 and not via the controller 20.例文帳に追加

複写指示を受けた複写機本体１０は、画像パス切替部１３にて画像パスを内部モードに設定し、スキャナ１１で得られた画像を、コントローラ２０を介さず、複写機本体１０の内部の画像パスのみを経由してプリントエンジン１４に送る。 - 特許庁

Furthermore, on the occurrence of memory overloading, the control section 5 stores communication data whose VPI/VCI is revised and revision contents of the VPI/VCI and gives an instruction of restoring the VPI/VCI of the communication data whose VPI/VCI is revised to that before the revision to a BTS interface unit 4.例文帳に追加

また、メモリ過負荷時にＶＰＩ／ＶＣＩを変更した通信データとＶＰＩ／ＶＣＩの変更内容とを記憶しており、ＶＰＩ／ＶＣＩを変更した通信データのＶＰＩ／ＶＣＩを変更前のものに戻す指示をＢＴＳインターフェース装置４に対して行う。 - 特許庁

The network scanner system includes a network scanner apparatus which, on the basis of an image read instruction from a client computer, can scan an original document, create image data, and transmits the created data to the client computer; and image reading conditions can be set in the operating section of the network scanner apparatus.例文帳に追加

クライアントコンピュータからの画像読み取り指示に基づき原稿を走査しイメージデータを作成してデータをクライアントコンピュータへ送信するネットワークスキャナ装置を含むネットワークスキャナシステムにおいて、ネットワークスキャナ装置の操作部で画像読み取り条件を設定可能とする。 - 特許庁

When the total number of documents read by the scanner engine 105 is less than the total number previously specified by the predetermined copy mode and the operating section 111 does not input a reading instruction within a predetermined time, the image data accumulated in the RAM 103 are discarded.例文帳に追加

スキャナエンジン１０５が読み取った原稿の総枚数が前記所定のコピーモードにより予め規定された総枚数よりも少なく、かつ、操作部１１１が所定時間内に読取指示を入力しない場合、ＲＡＭ１０３に蓄積された画像データは破棄される。 - 特許庁

An on-vehicle unit 6 which has received the road shape information and the operation method instruction information, determines the proper operation policy of the vehicle C based on them, and controls the engine or brake of the vehicle C according to the operation policy so that the vehicle C can travel on the road section.例文帳に追加

道路形状情報と運転方法指示情報を受信した車載機６は、これらに基づいて車両Ｃの適切な運転方針を決定し、当該運転方針に従って車両Ｃのエンジンやブレーキを制御して、この道路区間を走行する。 - 特許庁

Further, instruction content is transferred to the passive exercise device 1 through the in-house network 201 and the passive exercise device 1 operates similarly when operating the operation display section 15 when instructing the passive exercise device 1 to operate using a remote control unit 2a attached to the display 2.例文帳に追加

また、表示装置２に付設したリモコン装置２ａを用いて他動運動機器１の動作を指示すると、宅内網２０１を通して他動運動機器１に指示内容が伝送され、操作表示部１５の操作時と同様に他動運動機器１が動作する。 - 特許庁

When the operation panel 5 receives an instruction to start a second print processing which is independent of the first print processing, after completing the first print processing, the decision section 45a decides whether the operation panel 5 has received the setting of the second function which is independent of the first function.例文帳に追加

判断部４５ａは、操作パネル５が、第１印刷処理の終了後に第１印刷処理とは別の第２印刷処理の開始指示を受け付けた時、更に操作パネル５が第１機能とは別の第２機能の設定を受け付けたか否かを判断する。 - 特許庁

When an instruction for brightness measurement is input, an image switching control signal generation section 112 switches an image read from an image data storage memory to a brightness measuring image stored in a brightness measuring image data storage memory 110 by a changeover switch 111.例文帳に追加

輝度測定の命令が入力されると、映像切替制御信号発生部１１２が切替スイッチ１１１によって、画像データ格納メモリから読み出していた画像を、輝度測定用画像データ格納メモリ１１０に格納されている輝度測定用画像に切り替える。 - 特許庁

On-road communication equipment 1 transmits road shape information related with a road shape and operation method instruction information to instruct an operation method in a road to a vehicle C traveling toward a road section shaped like an S character curve in a communication region Q.例文帳に追加

路上通信装置１は、通信領域Ｑにおいて、Ｓ字カーブ形状の道路区間に向かって進行する車両Ｃに対して、道路形状に関する道路形状情報と当該道路における運転方法を指示する運転方法指示情報を送信する。 - 特許庁

The onboard communication equipment 1 transmits road shape information on a road shape and driving method instruction information to instruct a driving method on the road to a vehicle C traveling toward an S curve road section in a communication area Q.例文帳に追加

路上通信装置１は、通信領域Ｑにおいて、Ｓ字カーブ形状の道路区間に向かって進行する車両Ｃに対して、道路形状に関する道路形状情報と当該道路における運転方法を指示する運転方法指示情報を送信する。 - 特許庁

Distribution processing sections 4-1-4-n select a distribution destination in response to a distribution instruction from the reception request (call) processing sections 3-1-3-n and recipient state processing sections 5-1-5-n and transmit a distribution destination notice message from a communication interface section 2 to the destination.例文帳に追加

分配処理部４−１〜４−ｎは受付要求（呼）処理部３−１〜３−ｎ及び受付者状態処理部５−１〜５−ｎからの分配命令に応じて分配先を選択し、通信インタフェース部２から分配先通知メッセージを送信する。 - 特許庁

The principal control section 31 releases or revises settings of functions on the basis of the setting information whose selection is accepted and controls display of the instruction information displayed on the standby display of the liquid crystal display apparatus 17 at the release or revision of function settings.例文帳に追加

主制御部３１は、選択が受け付けられた設定情報に基づき機能の設定の解除または変更を行い、機能の設定の解除または変更に従い、液晶ディスプレイ１７の待ち受け画面に表示される指示情報の表示を制御する。 - 特許庁

First roadside communication equipment 1 transmits instruction information on how to generate road shape information related to the shape of a road and probe information for the road from a first communication antenna 1A to a vehicle C which is traveling towards a road section X.例文帳に追加

第一路上通信装置１は第一通信アンテナ１Ａから、道路区間Ｘに向かって進行する車両Ｃに対して、道路形状に関する道路形状情報と当該道路におけるプローブ情報の作成方法を指示する指示情報を送信する。 - 特許庁

When the same gesture as the apparatus selecting instruction is made, a display superimposing section 511 superimposes the virtual UI corresponding to the gesture on image data for a real space so as to generate image data for an augmented reality space and causes a display 513 to display the generated image data.例文帳に追加

表示重畳部５１１は、操作機器選択指示と同じジェスチャが行われた場合、当該ジェスチャに対応する仮想ＵＩを現実空間の映像データに重畳して拡張現実空間の映像データを生成し、表示部５１３に表示させる。 - 特許庁

Furthermore, the processor calculates the total quantity of ink consumed (each color or all colors) of the all printers 201 to 206 based on the registered print data and displays the total quantity of the ink consumed in the display section of the information processor 100 corresponding to a user instruction.例文帳に追加

さらに、この登録された印刷データに基づいて全印刷装置２０１〜２０６でのインク使用量合計（色別または全色）を算出し、ユーザの指示に応じて、情報処理装置１００の表示部において当該インク使用量合計を表示する。 - 特許庁

While animation photographing with audio information recording is performed in a digital camera 10, when the execution instruction of at least one of either AF (auto-focus) control or optical zooming is inputted from a user by operating to an operation section 56, a CPU 32 temporarily stops relevant animation photographing and controls an operation corresponding to the execution instruction to be performed during that stop.例文帳に追加

ＣＰＵ３２により、デジタルカメラ１０において音声情報の記録を伴った動画撮影を行っているときに、操作部５６に対する操作によってユーザからのＡＦ（自動合焦）制御及び光学ズーム動作の少なくとも一方の実行指示が入力されたとき、当該動画撮影を一時的に停止し、当該停止期間に上記実行指示に応じた動作を行うように制御する。 - 特許庁

The control apparatus 2 includes: a capture section 20 serving as test data collecting means for collecting first data obtained by testing condition setting means for setting the testing conditions and execution instruction means for giving instructions for executing the test; and a converter section 21 serving as converting means by which the first data thus collected is converted into second data low in redundancy.例文帳に追加

制御装置２は、試験条件を設定する試験条件設定手段と試験の実行指示を行う実行指示手段と試験によって得られた第１のデータを収集する試験データ収集手段としてのキャプチャ部２０と、収集された第１のデータを冗長度が少ない第２のデータに変換する変換手段としてのコンバータ部２１とを備える。 - 特許庁

A train control system for supporting or controlling the train traveling on a track specifies a section where the wavy wear tends to occur on the track; produces a speed pattern with respect to each of the train so that speed distribution of the train is dispersed in the section; and decides supporting information or a notch instruction to a motorman on the basis of the travel speed pattern.例文帳に追加

軌道を走行する列車を支援あるいは制御する列車制御システムにおいて、列車制御システムは、前記軌道のうち波状摩耗の生じやすい区間を特定し、該区間における列車の速度分布が分散するように各列車に対する速度パターンを生成し、前記走行速度パターンに基づき運転士への支援情報あるいはノッチ指令を決定する。 - 特許庁

When the user designates designated program type information and a program retrieval instruction is made, a program retrieval processing section 26 references the edit result stored in the edit result storage section 24 to use only the program type information set to be 'valid' for the retrieval object to retrieve a program to which the designated program type information is related.例文帳に追加

利用者により所望の番組種別情報が指定されて番組検索指示がなされた場合に、番組検索処理部２６は、編集結果格納部２４に格納された編集結果を参照し、「有効」に設定されている番組種別情報についてのみ検索対象として、指定された番組種別情報が関連付けられている番組を検索する。 - 特許庁

Frequency characteristic information in response to an instruction input accepted through a parameter input section 14 is formed by an infinite impulse response (IIR) filter 15 and on the basis of the frequency characteristic information, an FIR filter coefficient calculation section 16 calculates an FIR filter coefficient having the same amplitude characteristics as those of the frequency characteristic information, so that the phase characteristics become linear characteristics.例文帳に追加

パラメータ入力部１４を通じて受け付けた指示入力に応じた周波数特性情報をＩＩＲフィルタ１５により形成し、この周波数特性情報に基づいて、ＦＩＲフィルタ係数算出部１６により、当該周波数特性情報と同じ振幅特性を有し、位相特性が直線特性となるようにするＦＩＲフィルタ係数を算出する。 - 特許庁

To provide content reproducing apparatus or the like which surely reproduces the data intended by a content provider while permitting the skip of reproduction of the contents when the reproducing apparatus accepts the instruction to skip the reproduction of the data, such as CMs (commercial messages), in a specific reproduction section in the reproduction of the contents.例文帳に追加

コンテンツの再生において、ＣＭ等、特定再生区間のデータの再生をスキップさせる指示をユーザから受け付けた場合に、当該データの再生のスキップをできるだけ許容しつつ、コンテンツ提供者が意図するデータの再生を確実に行うコンテンツ再生装置等を提供する。 - 特許庁

A control section 12 allows a tuner not used for reproduction in tuners 2a, 2b to select a channel to which a cursor moves in the electronic program guide as a different channel, and to display the program of the different channel by changing the selection by a selector 6 when an instruction for viewing decision is inputted.例文帳に追加

制御部１２は、チューナ２ａ，２ｂのうち再生に用いていないチューナにより、電子番組表におけるカーソルの移動先のチャンネルを裏チャンネルとして選局させ、視聴決定の指示が入力されたときに、セレクタ６による選択の切り替えにより裏チャンネルの番組を表示させる。 - 特許庁

A CPU 10 selects the image quality setting information required for applying image quality adjustment to image data among a plurality of image quality setting information items by an instruction from an operation section 80 or the like at conversion of image data by an image conversion apparatus 40 and expands the selected image quality setting information on a primary storage device 30.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、画像変換装置４０による画像データの変換時に、その画像データに対して画質調整を行うために必要な画質設定情報を操作部８０等からの指示により複数の画質設定情報の中から選択し、１次記憶装置３０上に展開する。 - 特許庁

A control section 10 creates a preferred menu, wherein process the items denoting the processes selected by the user are listed up on the basis of each of item codes stored in the user registration information 12a by an instruction from the user and displays the menu on a monitor unit 27 of a liquid crystal television receiver 2.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザからの指示により、ユーザ登録情報１２ａに記憶してある各項目コードに基づいて、ユーザにより選択された処理を示す処理項目を表記したお好みメニュー画像を作成し、液晶テレビ２のモニタ部２７に表示させる。 - 特許庁

A source capture section 31 outputs a reproduction instruction signal PC to capture image and/or audio reproduction data DTk generated on the basis of the signal PC and concatenates attached information DM including frame rate information on the basis of the signal PC to the data DTk to obtain source data.例文帳に追加

素材取込部３１は、再生指示信号ＰＣを出力して、信号ＰＣに基づいて生成された画像および／または音声の再生データＤＴｋを取り込み、信号ＰＣに基づくフレームレート情報を含む付属情報ＤＭを、データＤＴｋに連結させて素材データとする。 - 特許庁

A confirmation image generating section 14 for receiving an instruction of a prescribed job such as confirmation or like processing of contents of the CCD-RAW data generates a confirmation image with a desired resolution of, e.g. megapixels or over for the confirmation of the contents of the image expressed in the CCD-RAW data.例文帳に追加

ＣＣＤ−ＲＡＷデータに対する内容確認等の所定の作業の指示により、確認画像生成部１４が、ＣＣＤ−ＲＡＷデータにより表される画像の内容を確認するための、例えばメガピクセル以上の所望とする解像度を有する確認画像を生成する。 - 特許庁

A first control section 28 is connected to a plurality of transmission reception modules 24 and a LAN line 25, receives measurement instruction information via the LAN line 25 for controlling the transmission reception modules 24 and for measuring the data transmission system, and outputs the measurement result to the LAN line 25.例文帳に追加

第１の制御部２８は、複数の送受信モジュール２４およびＬＡＮ回線２５に接続され、ＬＡＮ回線２５を介して測定指示情報を受けて送受信モジュール２４を制御してデータ伝送システムに対する測定を行い、その測定結果をＬＡＮ回線２５へ出力する。 - 特許庁

Moreover, in the management device, a handling stop indication transmitting section gives to all game medium dispensing machines and all record medium handling devices managed by the management device an instruction for suspending processing of the record medium corresponding to the identifier reported by the game medium dispensing machine.例文帳に追加

また、管理装置では、取扱停止指示送信部が、台間装置から通知された識別子に対応する記録媒体に関する処理を停止するように、自装置が管理するすべての台間装置およびすべての記録媒体取扱装置に対して指示するように構成する。 - 特許庁

When a user inputs an instruction for displaying the image read by a scanner at the display unit to an operation section (YES in S7), the display control unit changes display contents at the display unit from the photographed image by the photography to the read image by the scanner for displaying (S8, S10).例文帳に追加

ユーザが、スキャナ部による読取画像を表示部に表示させる旨の指示を操作部に入力すると（Ｓ７でＹＥＳ）、表示制御部が、表示部の表示内容を、撮影部による撮影画像から、スキャナ部による読取画像に切り換えて表示させる（Ｓ８，Ｓ１０）。 - 特許庁

When a manuscript image is read by a scanner section in a compound machine (S3), a two-dimensional code is analyzed from the read image (YES at S4, and S5), and a print data transmission instruction for the content chosen by a user from the contents contained in this two-dimensional code, is transmitted to a server (YES at S7, and S8).例文帳に追加

複合機において原稿画像がスキャナ部に読み取られると（Ｓ３）、読み取られた画像から２次元コードが解析され（Ｓ４でＹＥＳ，Ｓ５）、この２次元コードに含まれるコンテンツの中で、ユーザに選択されたコンテンツの印刷データ送信指示がサーバに送信される（Ｓ７でＹＥＳ，Ｓ８）。 - 特許庁

In a battery pack 200-1, a plurality of battery modules 100-1 are connected in series and in accordance with an instruction from a load control section 305 which performs discharging control on the battery pack, a voltage outputted from each battery module is switched to a high voltage and a low voltage that is not 0.例文帳に追加

電池パック２００−１内において、複数の電池モジュール１００−１を直列接続し、電池パックについて放電制御を行う負荷制御部３０５の指示に従い、各電池モジュールが出力する電圧を、高電圧と、０ではない低電圧とに切り換える。 - 特許庁

A region of interest setting section 12 sets a first region of interest on the first image data and a second region of interest almost anatomically-identical to the first region of interest on the second image data for each of a plurality of time phases in the predetermined period in accordance with a user instruction or by image processing.例文帳に追加

注目部位設定部１２は、一定期間内の複数の時相の各々について、第１画像データに対して第１注目部位を、第２画像データに対して第１注目部位に解剖学的に略同一な第２注目部位を、ユーザからの指示又は画像処理により設定する。 - 特許庁

When waiting time during which the cook carries out the other work concurrently is set in advance, regarding the procedure displayed upon receiving the display instruction, the controlling section 121 displays a procedure of another ordered item different from the ordered item for which the procedure is being displayed.例文帳に追加

制御部１２１は、表示指示があった際に表示されている手順について、調理人が他の作業を並行して行う待ち時間が予め設定されている場合に、その表示されている手順の注文品目とは異なる他の注文品目の手順を表示させる。 - 特許庁

The switching instruction terminal 12 acquires reproduction terminal information and reproduction content information of a switching source terminal 13 and reproduction terminal information and content reproduction propriety information of the switching destination candidate terminal 14 and stores the information items to a database section of own terminal.例文帳に追加

切替指示端末１２は、切替元端末１３の再生端末情報と再生コンテンツ情報、並びに、切替先候補端末１４の再生端末情報とコンテンツ再生可否情報を取得して、これらの情報を切替指示端末１２のデータベース部に保有する。 - 特許庁

Thereafter when receiving a logout instruction from the operation section 230, the CPU 201 discriminates whether or not the data processing using the accessed storage area is executed and maintains the access state until the data processing is finished even when the user logs out while the data processing is executed.例文帳に追加

その後、操作部２３０からログアウトの指示があった場合に、ＣＰＵ２０１がアクセスした記憶領域を用いたデータの処理が実行中であるかどうかを判定し、実行中である場合にはユーザをログアウトさせた後も、データの処理が終了するまでアクセス状態を維持しておく。 - 特許庁

Every time arbitrary program data stored in the HDD 29 is organized, for example, deleted or moved, according to a user's instruction to organize the data, a data move controlling section 31 registers all the program data stored in the HDD 29 at that time in an organizing memory 32 as organized data.例文帳に追加

ユーザからの整理指示に従いＨＤＤ２９に記憶された任意の番組データを削除や移動（ムーブ）等の整理される毎に、データ移動制御部３１は、その整理時点でＨＤＤ２９に記憶された全ての番組データを整理済みデータとして整理用メモリ３２に登録する。 - 特許庁

When a reading restarting instruction is issued from the controller 107, a transportation control section 103 restarts the reading at a low speed by driving the ADF driving motor 109 at a low speed (at time T3) and the reading is continuously performed at the low speed until the original is read through (at time T4).例文帳に追加

画像コントローラ１０７からの読み取り再開命令が発行されると、搬送制御部１０３はＡＤＦ駆動モータ１０９を低速で駆動して読み取りを低速で再開し（Ｔ３時点）、この低速での読み取りが読み取り終了まで行われる（Ｔ４時点）。 - 特許庁

When a user switches over a switch SW to a (b) side and performs a mix instruction, the front-right audio data and audio data of a singer inputted from an A/D conversion section are mixed by a mixing circuit to become the audio data of two channels and outputted from output terminals 33, 34.例文帳に追加

ユーザによりスイッチＳＷをｂ側に切り換え、ミクス指示を行うと、前方左の、前方右の音声データとＡ／Ｄ変換部より入力される歌い手の音声データがミキシング回路により混合されて２チャネルの音声データとなり、出力端子３３、３４から出力される。 - 特許庁

Upon receipt of an encryption instruction of transmission data from a control section 2, an encryption processing means 4 receives encryption data from an encryption storage means 9 to encrypt data of a 1st transmission reception data storage means 3 and to store the data to a 2nd transmission reception data storage means 5.例文帳に追加

暗号化処理手段４は制御部２から送信デ−タの暗号化指示を受けると、暗号用デ−タ記憶手段９から暗号デ−タを引き取って第１の送受信デ−タ記憶手段３のデ−タを暗号化し、第２の送受信デ−タ記憶手段５に格納する。 - 特許庁

A CPU 212, receiving an instruction by user's operation, calculates a gray scale ratio as gray scale adjustment data of a reference white board on the basis of gray scale data of a reference original and the reference white board read under the same conditions acquired by a shading data detection section 211, and stores the data to a nonvolatile memory 213.例文帳に追加

ユーザ操作の指示により、ＣＰＵ２１２はシェーディングデータ検出部２１１で獲得した同一条件で読み取った基準原稿と基準白板の濃度データから濃度比を基準白板の濃度調整データとして算出し、不揮発メモリ２１３に保存する。 - 特許庁