「instruction direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The alarm output part outputs an alarm when the voltage variation monitoring part determines that the terminal voltage has not varied in the direction ordered by the voltage adjustment instruction.例文帳に追加

警報出力部は、電圧変動監視部において端子電圧が電圧調整指令で指示された方向に変動してないと判定されたときに警報を出力する。 - 特許庁

A second sorting part 6 sorts the notes B1 and B4 to the direction of a stacker 7 in accordance with the instruction from the discerning part 2.例文帳に追加

第２の振り分け手段により、合流された紙幣を、前記判定結果に基づき、上下正向きの紙幣のグループと、上下逆向きの紙幣のグループとに振り分ける。 - 特許庁

To estimate the tire position, direction, wheelbase, minimum turning radius, and the like of a vehicle by identifying the tire and body of the vehicle, so as to enhance an instruction method accuracy to the vehicle.例文帳に追加

車両のタイヤとボディを識別することにより、車両のタイヤ位置や向き、ホイールベース、最小回転半径などを推定して、車両への指示方法をより正確にする。 - 特許庁

To efficiently correct a direction of an image of each page within a short time while also reflecting an image correcting instruction to a desired page of double-side scan data on another page.例文帳に追加

両面スキャンデータの所望の頁に対する画像の補正指示を他の頁にも反映させて各頁の画像の向きを効率良く短時間に補正可能にする。 - 特許庁

The rotation input operation of a jog shuttle dial or the like in this device and a direction instruction input operation of a cursor switch or the like are performed by using the same input operation switch.例文帳に追加

装置内のジョグシャトルダイヤル等の回転入力操作と、カーソルスイッチ等の方向指示入力操作とを、同一の入力操作スイッチを用いて行えるようにした。 - 特許庁

When the user moves the instruction position in a vertical direction with a point on any of the icons 51 as an origin, the icon 51 is exchanged with other icon 51.例文帳に追加

一方、ユーザが任意のアイコン５１上の点を起点として指示位置を垂直方向へ移動させた場合、任意のアイコン５１と他のアイコン５１とが入れ替えられる。 - 特許庁

To detect an input instruction including information on a direction reflecting correctly the intention of an operator who operates a touch pad without deteriorating the responsiveness of operation.例文帳に追加

動作の応答性を低下させることなく、タッチパッドを操作する操作者の意図を正しく反映した方向の情報を含む入力指示を検出可能にする。 - 特許庁

If the piston cannot be moved in the separating direction, it is determined that a parking brake is in an ON state, and a standby is carried out until there is an instruction to release the parking brake from a higher-order system.例文帳に追加

また、ピストンが離間方向に動かない場合はパーキングブレーキＯＮ状態であると判定し、上位システムからパーキングブレーキ解除を指示されるまで待つ。 - 特許庁

To provide a vehicle lane guiding device enabling easy view of a guide display, with an indication image in an instruction direction which is not reduced too much, even when the number of display lanes is small.例文帳に追加

表示レーン数が少ない場合においても指定方向指示画像が小さくなりすぎず、案内表示を容易に視認できる車両用レーン案内装置を提供する。 - 特許庁

When receiving enlargement/reduction instruction through the operation of an enlargement/reduction key 6a without a specific magnification (step ST1), a direction "Select a paper size" is shown on display 7 (step ST2).例文帳に追加

拡大／縮小キー６ａの操作による倍率指定なしの拡大／縮小指示を受け付け（ステップＳＴ１）、表示部７に「用紙サイズを選択して下さい。 - 特許庁

To securely perform the operation of an opening and closing body corresponding to the contents of instruction given by an operator of a remote operation device even if the operator does not visually confirm the direction of the opening and closing body.例文帳に追加

遠隔操作器の操作者が開閉体方向を視認していないとしても、操作者による指示内容に応じた開閉体動作をより確実に実行させる。 - 特許庁

If an operation that changes display position is performed, the road coordinate information is read out, and a display instruction point is moved so that will be on the road, extending to the operation direction side.例文帳に追加

表示位置の変更操作があったら、道路座標情報を読み出し、操作方向側に延長した道路上となるように、表示指示点を移動させる。 - 特許庁

The display side device 10 finds the light emitting position on the display 11 from the reception timing of the remote control transmission signal and detects the oriented direction of the instruction input device 1.例文帳に追加

表示側装置（１０）は、リモコン送信信号の受信タイミングから、ディスプレー（１１）上の発光位置を求め、指示入力装置（１）の指向方向を検出する。 - 特許庁

Instruction parts 21c, 22c and 23c of the respective movable members 21, 22 and 23 move on the front side of the display surface 13a and can superpose one another in a front and rear direction.例文帳に追加

各可動部材２１,２２,２３の指示部２１ｃ,２２ｃ,２３ｃは、表示面１３ａの前側を移動すると共に、相互に前後に重なり合うことが可能となっている。 - 特許庁

A processing deciding part 104 has a storing part which stores an operation instruction corresponding to the movement direction of the device, etc., and the kind of the user's action and outputs an operation instruction corresponding to analysis results of the parts 102 and 103 to an information processor.例文帳に追加

処理決定部１０４は、装置の動き方向等とユーザ動作の種類とに対応した操作指示を記憶した記憶部を有し、動き解析部１０２とユーザ動作解析部１０３との解析結果に対応した操作指示を情報処理装置に出力する。 - 特許庁

To realize easy correction of a reading direction even if the reading direction is wrong when digital image data generated by photo-electrically reading an original manuscript for printing plate making, into which correction instruction is written, are transmitted to an image editing terminal.例文帳に追加

修正指示が書き込まれた印刷製版用原稿を光電的に読み取ったデジタル画像データを画像編集端末へ送信する際に、その読取方向に誤りがあった場合でも、容易にこれを修正することを可能にする。 - 特許庁

To provide an instruction input device which can detect both the input operation in an XY plane direction and the input operation in the rotation operation direction to a semispheric input operation face with a simple configuration of only four kinds of electrodes.例文帳に追加

半球状の入力操作面に対するＸＹ平面方向の入力操作と回転操作方向の入力操作のいずれも、４種類の電極のみの簡単な構成で検出できる指示入力装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when it is determined to switch the incoming direction to "via the radio IP network 10B", the switching server 100 transmits to an MN 300 an incoming direction switching instruction for instructing switching to "via the radio IP network 10B".例文帳に追加

また、スイッチングサーバ１００は、上り方向を無線ＩＰネットワーク１０Ｂ経由に切り替えると判定した場合、無線ＩＰネットワーク１０Ｂ経由への切り替えを指示する上り方向切替指示をＭＮ３００に送信する。 - 特許庁

To provide an information processing program and the like with which operation without giving discomfort to a user enables scroll display in a scroll direction even when a scroll instruction area is short in the scroll direction on a display unit.例文帳に追加

表示部において、スクロール指示領域がスクロール方向に短い範囲しかとれない状況においても、ユーザに不快感を与えない操作によってスクロール方向にスクロール表示が可能な情報処理プログラム等を提供すること。 - 特許庁

Also, when it is decided that the incoming direction should be switched to the route via the radio IP network 10B, the switching server 100 transmits an incoming direction switching instruction to instruct switching to the route via the radio IP network 10B to an MN300.例文帳に追加

また、スイッチングサーバ１００は、上り方向を無線ＩＰネットワーク１０Ｂ経由に切り替えると判定した場合、無線ＩＰネットワーク１０Ｂ経由への切り替えを指示する上り方向切替指示をＭＮ３００に送信する。 - 特許庁

The digital electronic camera having functions of a cellular phone or a PHS(Personal Handyphone System) comprises a direction sensor for detecting the direction of a photographing camera 21 with a variable photographing direction, one function mode is selected in accordance with the output of the direction sensor, and the communication system corresponding to the selected function mode is selected and instructed to a communication system instruction circuit 12.例文帳に追加

携帯電話やＰＨＳの機能を持つデジタル電子カメラにおいて、撮影方向が可変に設けられた撮影カメラ２１の方向を検出する方向センサ１１を備え、方向センサの出力に応じて、1つの機能モードを選択し、該選択された機能モードに応じた通信方式を選択し、通信方式指示回路１２に指示する。 - 特許庁

To provide a positioning apparatus for a disk that match the center position of the disk such as a semiconductor wafer and the direction of a crystal orientation instruction section to a specific position regardless of the presence or absence of polishing rubbish at the crystal orientation instruction section of an orientation flat or the like, and a positioning method.例文帳に追加

オリエンテーションフラット等の結晶方位指示部における研磨屑の有無に関わらず、半導体ウエハ等の円板状体の中心位置および結晶方位指示部の向きを所定位置に合わせるための円板状体の位置合わせ装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a journal box support device which can highly maintain a bend passing performance when a steering instruction in a desired bending direction is inputted, and can achieve a stable bend passing performance by suppressing an increase of a side pressure even when a reversed steering instruction is inputted.例文帳に追加

所望の曲がり方向の操舵指令が入力された際の曲線通過性能を高く維持することができるとともに、逆操舵の指令が入力された際であっても横圧の増加を抑制し安定した曲線通過性能を実現することが可能な軸箱支持装置を提供する。 - 特許庁

An arrangement instruction (change) by a portable terminal for an arrangement instruction 41, for instance, selects items (appliance name, position, filter, direction) intended to be changed by a 'SELECT' stitch of a mode switching selection button 52 in a display screen shown in figure (a) to transmit change data to an information processing device 4.例文帳に追加

仕込み指示用携帯端末４１による仕込み指示（変更）は、例えば、図３（ａ）に示す表示画面において、モード切替選択ボタン５２のＳＥＬＥＣＴスイッチにて変更したい項目（器具名，位置，フィルター，方向）を選択し情報処理装置４へ変更データを伝送する。 - 特許庁

A control selecting part 67 changes a first mode in which only drive force of the electric motor 31 is transmitted to a propeller and a second mode in which drive force of the engine 30 is transmitted to the propeller according to a tilt position of a lever 11, that is, an instruction of a rotation direction of the propeller and an instruction value of the rotational speed.例文帳に追加

制御選択部６７は、レバー１１の傾倒位置、つまりプロペラの回転方向の指令および回転速度の指令値に応じて、電動モータ３１の駆動力のみをプロペラに伝達する第１モードと、エンジン３０の駆動力をプロペラに伝達する第２モードとを切り換える。 - 特許庁

An estimated lens position information update unit 320 estimates a position of the lens after driving by the driving instruction in the specific direction based on the driving instruction provided to the focus adjustment element and error information about an error with respect to the driving amount of the lens by the focus adjustment element.例文帳に追加

推定レンズ位置情報更新部３２０は、焦点調整素子に供給される駆動指示と、焦点調整素子によるレンズの駆動量に対するその誤差に関する誤差情報とに基づいて、特定方向における駆動指示による駆動後のレンズが存在する位置を推定する。 - 特許庁

Branching prediction mechanism 150-1, 150-2 in a data processor capable of issuing plural instructions in one cycle predict establishment/failure of branching and detect deviation of the branching direction when branching records of branching instructions to be indicated by instruction addresses of instruction address counters 100-1, 100-2 exist.例文帳に追加

１サイクルに複数の命令を発行し得るデータ処理装置における分岐予測機構150-1,150-2 は、命令アドレスカウンタ100-1,100-2 の命令アドレスが示す分岐命令の分岐履歴が存在する場合、分岐の成立／不成立を予測すると共に分岐方向の偏りを検出する。 - 特許庁

When a direction for clipping and outputting part of the original image is input to an instruction reception unit 26, a control unit 28 converts a specified clipping range into block units and gives an instruction to a clipping unit 30 to clip the part corresponding to the clipping range from the compressed image data.例文帳に追加

指示受付部２６に対し、原画像の一部分を切り出して出力する指示が入力された場合、制御部２８は、指定された切り出し範囲をブロック単位に換算し、切り出し部３０に対し、圧縮原画像データからのその切り出し範囲に相当する部分の切り出しを指示する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus with a perforation forming device, which can perform an on/off control of the formation of longitudinal perforations, and control a longitudinal perforation forming position in a direction orthogonal to the recording medium conveying direction based on an instruction from the host device.例文帳に追加

上位装置からの指示に基づき、縦ミシン目加工のオン／オフ制御、及び記録媒体の搬送方向に直交する方向での縦ミシン目の加工位置制御が可能なミシン目加工装置付きの画像記録装置を提供することができる。 - 特許庁

The server computer 50 generates, in each execution item, schedule presence/absence information except the calendar display period in a past direction and a future direction whose basic point is the calendar display period in reference to the instruction item execution calendar DB 60, and transmits it to the client terminal 30.例文帳に追加

また、指示項目実施カレンダＤＢ６０を参照してカレンダ表示期間を基点とする過去方向および未来方向のカレンダ表示期間外のスケジュール有無情報を実施項目毎に生成してクライアント端末３０に送信する。 - 特許庁

The 30 shelf board mounting holes 13 and the 6 region instruction marks 15A to 15F are formed so that they form line symmetry with a virtual line I as the symmetry axis, which goes through the center of the frame for a rack 5A in the longitudinal direction and intersects at right angles with the longitudinal direction.例文帳に追加

３０個の棚板取付孔１３及び６個の領域指示マーク１５Ａ〜１５Ｆを、ラック用フレーム５Ａの長手方向の中心を通り且つ該長手方向と直交する仮想線Ｉを対称軸として線対称になるように形成する。 - 特許庁

To provide an information processing program and the like that enables scroll display in a scroll direction even when an area for determining a scroll instruction has a short length (width) in the scroll direction in a scroll image display area.例文帳に追加

スクロール画像表示領域において、スクロール指示を決定するための領域がスクロール方向に短い長さ（幅）しかとれない状況においても、スクロール方向にスクロール表示させることが可能な情報処理プログラム等を提供すること。 - 特許庁

Then, when n×SH time ≤1H hours is not established, real time processing is decided as not being possible, because pixels for one line can not be processed within the 1H time, and a change instruction of an original direction (mounting direction) is shown (step S808 and S811).例文帳に追加

そして、ｎ×ＳＨ時間≦１Ｈ時間が成立しない場合は、１Ｈ時間内に１ライン分の画素を処理できないため、リアルタイムの処理が不可能と判断して、原稿の向き（載置方向）の変更指示を表示する（ステップＳ８０８、Ｓ８１１）。 - 特許庁

According to this, the instruction means 8 instructs a changing means 4 to move the imaging surface of an imaging means 1 up to an end in a movable range in a tilt direction.例文帳に追加

これに応じて、指示手段８は、変更手段４に対し、撮像手段１の撮像面をチルト方向についての移動可能な範囲内での端部まで移動させるように指示する。 - 特許庁

A compiler 1001 translates a source program 1004 into an abstract object program (ArmCode) 1005 including an instruction word line of an abstract computer ARM having a plurality of registers, and an allocation direction of abstract registers.例文帳に追加

コンパイラ1001は、ソースプログラム1004を、複数のレジスタを持つ抽象計算機ＡＲＭの命令語列と抽象レジスタの割当て指示とを含む抽象オブジェクトプログラム(ArmCode)1005に翻訳する。 - 特許庁

An installer 1015 converts an ArmCode 1009 into a machine language program 1011 of an execution computer 1012 based on specification information 1010 of the execution computer 1012 comprising a register use direction 1019, and a machine instruction selection rule 1020.例文帳に追加

インストーラ1015は、レジスタ用途指定1019と機械命令選択規則1020とからなる実行計算機1012の仕様情報1010に基づいて、ArmCode 1009を、実行計算機1012の機械語プログラム1011に変換する。 - 特許庁

When this instruction is given, the advertisement direction part 128 generates picture image data and sound data for informing the predetermined advertisement using advertisement data stored in a memory 160 for advertisement data.例文帳に追加

広告演出部１２８は、この指示がなされると、広告データ用メモリ１６０に格納された広告データを用いて所定の広告通知を行うための画像データや音声データを生成する。 - 特許庁

Then, even when a laminate inductor 1 is inverted at 180° in the front and back, the inductance value will no longer, and a direction instruction marker 6 can be formed freely without distinguishing the front and back of the laminate inductor 1.例文帳に追加

すると、積層インダクタ１が前後に１８０°反転してもインダクタンス値が変わらなくなり、積層インダクタ１の前後を区別することなく方向指示マーカ６を自由に形成できる。 - 特許庁

In a channel tuning apparatus of digital/analog broadcasting receiver, an operational key dedicated to change of sub-channels is equipped, with receiving an instruction from the key to tune by changing to a sub-channel adjacent in a predetermined direction in the same main channel.例文帳に追加

サブチャンネル変更専用の操作キーを設け、この操作キーからの指示を受け、同一のメインチャンネル内で所定の方向に隣接するサブチャンネルに切り替えて選局する。 - 特許庁

An amplifier 44 generates a decay time instruction signal VDECA which represents a time necessary for the current of the phase coil to decay, and a control circuit 52 generates direction controlling signals VDIRA, VDIRB according to respective signals.例文帳に追加

さらに遅延時間およびトランスレータにより生成された電流方向信号に応答してモータの位相コイルもしくは他の位相コイルの電流方向を制御するステップを含む。 - 特許庁

By a bus switch control signal 1240a of a boot detection circuit 1240, control directions of an I/O circuits 1250a and 1250b are set to a direction of read-out of an application instruction code.例文帳に追加

ｂｏｏｔ検出回路１２４０のバススイッチ制御信号１２４０ａによりＩ／Ｏ回路１２５０ａ、１２５０ｂの制御方向をアプリケーション命令コードを読み出す方向に設定する。 - 特許庁

When acquiring operation information giving an instruction to scroll an image 3 from an information processor 1, determination means 2b determines a scrolling direction and scrolling speed on the basis of the operation information.例文帳に追加

決定手段２ｂは、情報処理装置１から画像３のスクロールを指示する操作情報を取得すると、該操作情報に基づいてスクロール方向とスクロールの速さとを決定する。 - 特許庁

The vertical direction instruction information is used in grasping the fore-and-aft inclination of the vehicle, and this information is used to correct the measurement information and to determine a target.例文帳に追加

この縦方向指示情報は、車両の前後方向の傾斜を把握する際に利用される情報で、この情報を用いて測定情報の補正を行い、ターゲットの判断に用いる。 - 特許庁

In addition, a collision avoiding means for correcting a steering angle according to a turning instruction in the collision avoiding direction based on a detection output of the obstacle by the obstacle detection sensor is provided.例文帳に追加

また、障害物検知センサーによる障害物の検知出力に基づいて旋回指示に応じた操舵角を衝突回避方向に補正する衝突回避手段を備える。 - 特許庁

When a CPU 201 of the digital photo frame 100 acquires an image and receives a display start instruction, the CPU determines the direction of arranging the photo frame 100, sorts images by imaging direction by using imaging information when the images are captured, reads the images corresponding to the direction of the digital photo frame 100, and starts displaying the images.例文帳に追加

デジタルフォトフレーム１００のＣＰＵ２０１は、画像を取得し、表示開始指示を受け付けると、デジタルフォトフレーム１００の置かれている向きを判定し、画像が撮影された時の撮影情報を用いて、画像を撮影向き毎にソートし、デジタルフォトフレーム１００の向きに対応した画像を読込み、表示を開始する。 - 特許庁