「insertion tip」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The hole 2b for insertion penetrates in a horizontal direction through the vicinity of the tip part of the main body 2 of the tip.例文帳に追加

挿入用穴２ｂはチップ本体２の先端付近を横方向に貫通している。 - 特許庁

The main body 2 of a tip has a hole 2b for insertion on the side part 2a.例文帳に追加

チップ本体２が側部２ａに挿入用穴２ｂを有する。 - 特許庁

A cap 4 has a first insertion attaching hole 4A capable of insertion-attaching the pen tip 3A side of the first writing body 2A, and a second insertion attaching hole 4B capable of insertion-attaching the pen tip 3B side of the second writing body 2B.例文帳に追加

キャップ４が、第１の筆記体２Ａのペン先３Ａ側を挿着可能な第１の挿着孔４Ａと、第２の筆記体２Ｂのペン先３Ｂ側を挿着可能な第２の挿着孔４Ｂとを備える。 - 特許庁

A hood part 23 protruding from a tip face 8a of an insertion part is disposed at an outer peripheral fringe of a tip of a tip hard part 8.例文帳に追加

先端硬質部８の先端外周縁には挿入部先端面８ａより突出したフード部２３が設けられている。 - 特許庁

The instrument 3 has an instrument insertion part 21 inserted through the endoscope, and a tip cover 26 is fixed to the tip of the insertion part 21.例文帳に追加

処置具３は、内視鏡に挿通される処置具挿入部２１を有し、処置具挿入部２１の先端には、先端カバー２６が固定されている。 - 特許庁

To easily and surely insert the tip part of a binding band even by touch and feel in a hole part for band insertion in an electric wire insertion part while passing the tip part between the gutter-shaped electric wire insertion part and a wire harness.例文帳に追加

結束バンドの先端部を樋状の電線挿通部とワイヤハーネスとの間に通しつつ電線挿通部のバンド挿通用の孔部に手探りでも容易に且つ確実に挿通させる。 - 特許庁

OBSERVATION DEVICE IN WHICH INSERTION SECTION TIP END POSITION DETECTION USING EXTERNAL LIGHT IS POSSIBLE例文帳に追加

外光を利用した挿入部先端位置検出が可能な観察装置 - 特許庁

To cool the inside of a tip while suppressing the increase of the diameter of an insertion part.例文帳に追加

挿入部の太径化を抑えつつ、その先端部の内部を冷却する。 - 特許庁

The insertion of the tip end R1 of the paper roll R into the insertion part S guides the tip end to the portion of the platen through the introducing part J.例文帳に追加

ロール紙Ｒの先端Ｒ１を挿入部Ｓに挿入し送り出すと導入部Ｊを介してこの先端がプラテン８部分まで案内される。 - 特許庁

A main body insertion hole 23 (a second insertion hole) in which a crank pin 25 is inserted is formed on the tip installation seat 13.例文帳に追加

チップ取付座１３に、クランプピン２５が挿入される本体挿通孔２３（第二挿通孔）を形成する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD OF DETECTING TIP POSITION AND TIP DIRECTION OF MEDICAL INSERTION TOOL INTO ORGANISM TISSUE例文帳に追加

生体組織内への医療用挿入具の先端位置及び先端方向検出装置並びにその検出方法 - 特許庁

This CMOS imaging element 54 is arranged at a tip of an insertion part of the endoscope.例文帳に追加

内視鏡の挿入部先端には、ＣＭＯＳ撮像素子５４が配置される。 - 特許庁

A tip portion of the pin 4 is projected from an insertion hole 31 of the plate 3.例文帳に追加

ピン４の先端部分はプレート３の挿通孔３１から突出している。 - 特許庁

An insertion part 20 is provided with the bend part 24 and an optical element 11 in its tip part 23.例文帳に追加

挿入部20は湾曲部24を有し、先端部23に光学素子11を備える。 - 特許庁

The core die 1 is provided with the insertion tip plate 5 formed of a flexible metal plate and a core side plate 4 with their tip sides mutually connected by the insertion tip plate and opposed at narrow intervals.例文帳に追加

中子型１は、可撓金属板で形成された挿入先端板５と、この挿入先端板によって先端辺相互を接続されて狭い間隔で対向する中子側板４とを備えている。 - 特許庁

An insertion part 31 holding a sensor on its tip end part, of a holder 30 is inserted into the insertion hole 28.例文帳に追加

このうちの挿入孔２８に、ホルダ３０のうちで、その先端部にセンサを保持した挿入部３１を挿入する。 - 特許庁

An insertion body 31 to be inserted into a tip side of the thick-walled insertion part is provided in the end part of the upper part 2U of the prop.例文帳に追加

また、この支柱上部２Ｕの端部内に、肉厚挿入部の先端側に挿入する挿入体31を設ける。 - 特許庁

A washing nozzle 25 whose tip opening part 26 is directed toward an objective lens cover 21 is assembled on the tip face 8a of the insertion part so as to move in the axial direction of the insertion part.例文帳に追加

挿入部先端面８ａには先端開口部２６を対物レンズカバー２１に向けた洗滌ノズル２５が挿入部軸方向に移動可能に組み付けられている。 - 特許庁

The outer cylinder has an insertion tip part 20, a main part 22, and a finger grip part 24.例文帳に追加

外筒は、挿入先端部２０と、主部２２と、指把持部２４とを有している。 - 特許庁

The tip of an insertion member 86 is brought into contact with the rear end face of the separator 18.例文帳に追加

挿入部材８６の先端がセパレータ１８の後端面に当接している。 - 特許庁

To provide an insertion tool having a tool-fixing rubber ball attached to the tip end thereof.例文帳に追加

先端に治具固定用ゴム製ボール１を取り付けた挿入治具を提供する。 - 特許庁

A tip part 4 of the plug-in insertion piece 3 is preferred to be formed by bending.例文帳に追加

プラグイン挿入片３の先端部４は折曲形成することが好ましい。 - 特許庁

The illegality preventive cover 10 is not allowed to remove an insertion piece tip part inserted into an insertion space 23, since the insertion piece tip part of the lid cover body 50 is formed larger than the insertion space 23 of the box-like cover body 12.例文帳に追加

不正防止カバー１０は、蓋状カバー体５０の挿入片先端部が、箱状カバー体１２の挿入空間２３より大きく形成しているので、該挿入空間２３に挿入した挿入片先端部を取り外すことができない。 - 特許庁

The endoscope instrument 1 is provided with a bend on the tip side and has a slender insertion section which keeps a tip adapter (tip) 5 connected to an insertion section tip portion 3 at the tip and a heat exhaustion section 8 which externally exhausts heat generated from a plurality of LED chips (light-emitting members) 7 arranged in the tip adapter 5.例文帳に追加

内視鏡装置１は、先端側に湾曲部が設けられ、さらにその先端の挿入部先端部３に先端アダプタ（先端部）５が接続された細長の挿入部と、先端アダプタ５に配された複数のＬＥＤチップ（発光部材）７から生じた熱を外部へ排熱する排熱部８とを備えている。 - 特許庁

Moreover, at an insertion tip 25 of the FPC assembly 2, a fixing slope part 28 is formed which is inclined to an insertion direction.例文帳に追加

また、ＦＰＣアッシー２の挿入先端部分２５には、挿入方向に対し傾く向きの固定用斜面部２８を形成する。 - 特許庁

A hook part 76 holding the disk D is formed at a tip of the insertion part 75.例文帳に追加

挿通部７５の先端には、ディスクＤを把持するフック部７６が形成されている。 - 特許庁

An insertion connector 2 is fixed to the tip of a 6-axis controlled robot arm by a chuck attached thereto.例文帳に追加

挿入コネクタ２を６軸制御のロボットアームの先端にチャックを付け固定する。 - 特許庁

The holder 10 has an insertion hole 12 in which a tip of an electrode chip can be inserted.例文帳に追加

ホルダ１０は、電極チップの先端を挿入可能な挿入孔１２を有する。 - 特許庁

A lamp-stem insertion size from a base inlet to a tip of a lamp stem is to be 15 mm or more.例文帳に追加

口金入り口からランプステム先端までのランプステム挿入寸法を15mm以上とする。 - 特許庁

Then, the component is inserted into a substrate by an insertion means at the tip of a third arm 6.例文帳に追加

その後、第３アーム６の先端の挿入手段で、基板に部品を挿入する。 - 特許庁

The tip upper face 16b of the insertion support part 16 is slightly downward inclined to the front.例文帳に追加

挿入支持部１６の先端上面１６ｂは、前方へやや下降傾斜している。 - 特許庁

The tip of the terminal 1 is inserted in the terminal hole 21 through the terminal insertion hole 31.例文帳に追加

端子１の先端が端子挿通孔３１を通して端子孔２１に挿入される。 - 特許庁

To prevent the rattle of a tip by improving the seating of the tip in th insertion hole formed on the lower surface of the top wall of a tappet body.例文帳に追加

タペット本体の頂壁の下面に形成した嵌合孔内でのチップの座りをよくして、チップががたつくのを防止する。 - 特許庁

After the insertion, the holder 14 is rotated, and spot welding is performed in such a manner that the lower tip 7 and the upper tip 12 are confronted.例文帳に追加

挿入後に、ホルダ１４を回転させて下側のチップ７と上側のチップ１２を対向させてスポット溶接を施す。 - 特許庁

The insertion member 86 includes an insertion part 86a which is inserted into a through-hole 17a, and a protrusion part 86b which protrudes toward the tip side from the insertion part 86a.例文帳に追加

挿入部材８６は、貫通孔１７ａに挿通される挿入部８６ａと、挿入部８６ａから先端側に向けて突出する突出部８６ｂとからなる。 - 特許庁

The guide member guides the insertion body so as to insert the insertion body into the tip opening while the insertion body is bent onto the side of a blade surface heel part 34 side than the central axis line of the needle body.例文帳に追加

このガイド部材は、挿入体が針本体の中心軸線よりも刃面ヒール部３４の側に屈曲しつつ先端開口を挿通するようにガイドする。 - 特許庁

In insertion-coupling with the connector receptacle 3, the tip-side connector plug 1a gets free to move, and insertion coupling along the connector receptacle 3 is carried out without trouble at the time of insertion coupling of the connector.例文帳に追加

コネクタレセプタル３へ挿入した際に先端側コネクタプラグ１ａが移動可能となり、コネクタの嵌合時に、無理なくコネクタレセプタル３に沿った嵌合が可能となる。 - 特許庁

The elastic sealing member 115 is provided with an insertion part 115d to be inserted in a through-hole 191 of the insulating member 190 and the insertion part 115d has a tip-side insertion hole surface 115f, positioned on the tip side in an axial direction in the insertion-hole surface 115b.例文帳に追加

弾性シール部材１１５は、絶縁部材１９０の貫通孔１９１内に挿入される挿入部１１５ｄであって、挿通孔面１１５ｂのうち軸線方向先端側に位置する先端側挿通孔面１１５ｆを有する挿入部１１５ｄを備える。 - 特許庁

The cylinder 22 includes a body 23 and a tip wall 31 clogging the tip side of the body 23, and includes an insertion hole 32 capable of penetrating the shaft 56 at the tip wall 31.例文帳に追加

シリンダ２２が、本体部２３と、本体部２３の先端側を塞ぐ先端壁部３１と、を有して、先端壁部３１に、軸部５６を挿通可能な挿通孔３２を、備える。 - 特許庁

In this clamp mechanism, an insertion hole 22 (a first insertion hole) having the diameter expansion part 22b in which the diameter is gradually expanded toward the upper surface is formed on the throwaway tip 15 mounted on the tip installation seat 13 of a tool main body 11.例文帳に追加

工具本体１１のチップ取付座１３に装着されるスローアウェイチップ１５に、上面に向けて漸次拡径される拡径部２２ｂを有する挿通孔２２（第一挿通孔）を形成する。 - 特許庁

After the insertion side tip end 11A of an ink absorber 11 is covered with a vinyl film 24, the ink absorber 11 is inserted into an ink tank 12 from the side of the insertion side tip end 11A.例文帳に追加

インク吸収体１１の挿入側先端部１１Ａにビニルフィルム２４を被覆した後、インク吸収体１１を挿入側先端部１１Ａの側からインクタンク１２内に挿入する。 - 特許庁

In the member body 41, there are formed an optical fiber insertion hole 57 and a tip end arrangement space 55 in which the optical fiber insertion hole 57 opens and in which the tip end face 5b of the optical fiber is arranged.例文帳に追加

部材本体４１には、光ファイバ挿通孔５７と、光ファイバ挿通孔５７が開口し、光ファイバの先端面５ｂが配置される先端配置空間５５が形成されている。 - 特許庁

The insertion tip part 23A of a pipette part 21A on a discharge side is arranged at a position higher than the insertion tip part 23B of a pipette part 21B on a suction side and separated from a measuring stick 50.例文帳に追加

吐出側ピペット部２１Ａの挿入先端部２３Ａは、吸引側ピペット部２１Ｂの挿入先端部２３Ｂよりも、測定スティック５０から離れた位置（高い位置）に配置されている。 - 特許庁

An insertion shape part 1a is provided to an approximately central part of a rear bumper 1, and introducing shape parts 1b are arranged to both tip corners of the insertion shape part 1a.例文帳に追加

リヤバンパー１の略中央部にさし込み形状部１ａを設け、その先端両角部に誘い込み形状部１ｂを設けた。 - 特許庁

Then, the tip of the tab 3 abuts against the excessive insertion regulating part 14 to regulate the excessive insertion of the male terminal fitting 1.例文帳に追加

このとき、タブ３の先端が過度押し込み規制部１４に当接することにより、雄側端子金具１の過度押し込みが規制される。 - 特許庁