「insertion tip」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connector with a molding structure simplified, and without fear of bending due to incorrect insertion of a tip of a male-side terminal.例文帳に追加

オス側端子の先端が誤挿入されて曲げを起こすことのない、型構造も簡単なものとすることのできるコネクタを提供する。 - 特許庁

The tip of a needle 12 is stuck into the needle insertion body (resin mass portion 3) of the suture assisting instrument 1, and subsequently the bar-like member 2 is operated from the outside to turn the needle insertion body (resin mass portion) 3 in a body cavity.例文帳に追加

縫合支援器具１の針挿入体（樹脂塊部）３に針１２の先端を突き刺し、続いて、外部から棒状部材２を操作して体腔内で針挿入体（樹脂塊部）３を回転させる。 - 特許庁

In this grommet, a folding-back part 16 extended cylindrically along the direction of insertion of a hose 2 from one end of a holding part 12 is provided at a tip of the holding part 12 provided with an insertion hole 12a in which the hose 2 is inserted.例文帳に追加

ホース２が挿通される挿通孔１２ａを備えた保持部１２の先端には前記保持部１２の一端から前記ホース２の挿通方向に沿って筒状に延設された折り返し部１６が設けられている。 - 特許庁

A coupler 4a having an insertion hole 4b for inserting the hook part 20a is joined to a tip of the brake wire 4, and the hook part 20a is inserted through the insertion hole 4b to attach the brake wire 4 to the rotating lever 20.例文帳に追加

ブレーキワイヤ４の先端にフック部２０ａを挿通する挿通口４ｂを有する連結金具４ａを接合し、挿通口４ｂにフック部２０ａを挿通させて回動レバー２０にブレーキワイヤ４を組み付ける。 - 特許庁

At that time, prior to the measurement of tight adhesive force, a part of the adhesive inserted into the pin insertion hole while rising up in an aperture in the end part of the pin insertion hole in the sprayed coating side is removed by the drill whose tip end is cut to be flat.例文帳に追加

その際、密着力の測定に先立って、ピン挿入孔の溶射皮膜側の端部開口からせりあがって入り込んだ接着剤の一部を、先端を平坦にカットしたドリルによって除去しておく。 - 特許庁

The spacer for optical fiber positioning has: a fiber insertion groove 11 into which the optical fiber 40 is inserted; and a plurality of positioning marks 6, 7 and 8 for positioning the tip of coating of the optical fiber 40 which is inserted into the insertion groove 11.例文帳に追加

光ファイバ４０が挿通するファイバ挿通溝１１と、このファイバ挿通溝１１内に挿通した光ファイバ４０の被覆の先端を位置合わせする複数の位置合わせ用目印６、７、８とを有する。 - 特許庁

The bioptic needle 4 is inserted into an insertion section 21 of the ultrasonic endoscope 2 and a tip of the needle projects from an exit of the bioptic needle 26 of the forefront 24 of the insertion section 21 so that the specimen is punctured.例文帳に追加

生検針４は超音波内視鏡２の挿入部２１を挿通し、挿入部２１の先端部２４の生検針突出口２６から針先が突出して、前記被検体を穿刺するようになっている。 - 特許庁

The main bar 101 is formed into the shape of a regular polygonal cylinder, insertion squares 102a and 102b are mounted on both ends of the main bar 101, and a tip part and a basic part of one 102b of the insertion squares are thinned with respect to its central part.例文帳に追加

本体バー１０１を正多角柱に形成し、これの両端に差込角１０２ａ、１０２ｂを設け、且つ、一方の差込角１０２ｂの先端部分及び根元部分を中央部分よりも細く形成した。 - 特許庁

The valve seat body has an insertion part 13b inserted into the aperture 12c, a degassing hole 13d with its inlet opened, and the valve seat body 13e surrounding the exit of this hole 13d at the tip face 13b of the insertion part.例文帳に追加

弁座体は、開孔１２ｃに挿入される挿入部１３ｂ、挿入部の先端面１３ｂｆに入り口が開放されたガス抜き孔１３ｄ、及びこの孔１３ｄの出口を囲んだ弁座部１３ｅを有する。 - 特許庁

A needle 10 has an insertion hole 11 axially provided through from the tip to the rear end, and an external cylinder 12 formed into a cylinder having thickness in the periphery of the insertion hole 11.例文帳に追加

上記針１０は、その先端から後端にかけて軸方向に貫通して設けられる挿通孔１１と、該挿通孔１１の外周で厚みを有する筒状に形成された外筒１２とを備えて構成されている。 - 特許庁

A press projection 31 for pressing the diameter expansion part 22b of the insertion hole 22 of the throwaway tip 15 is formed on the head 25a of the crank pin 25 and the head 25a is formed so that the maximum width is smaller than the inner diameter of the insertion hole 22.例文帳に追加

クランプピン２５の頭部２５ａに、スローアウェイチップ１５の挿通孔２２の拡径部２２ｂを押圧する押圧突部３１を形成し、かつ頭部２５ａを最大幅が挿通孔２２の内径よりも小となるよう形成する。 - 特許庁

The inflow port portion comprises an insertion port portion 42 into which a tip end portion of an inflator supplying expansion gas is inserted and connected to the inflator, and a communicating portion 43 extending from the insertion port portion so as to bend.例文帳に追加

流入口部は、膨張用ガスを供給するインフレーターの先端部を挿入させて、インフレーターと接続させる挿入口部４２と、挿入口部から屈曲するように延びる連通部４３と、を備える。 - 特許庁

To provide a distal end of an electronic endoscope with highly electric safety, wherein a metal connection pipe to connect a treatment tool insertion channel with the endoscope tip can securely be kept electrically insulated from the interior of a treatment tool insertion section, even if water condensation has occurred within the insertion section.例文帳に追加

挿入部内に結露等が発生しても、処置具挿通チャンネルを先端部本体に接続する金属製の接続パイプが挿入部内に対して確実に電気絶縁された状態を保つ電気安全性の高い電子内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

In the fishing rod having a joint part 5 which fits the insertion rod 1A of the large-diameter rod 1 to the fitting hole 10a of the small-diameter rod 10, a groove 1C is formed at the tip of the insertion rod 1A and a filling material 20 softer than the insertion rods is placed in the groove.例文帳に追加

本発明の釣竿は、小径竿杆１０の嵌合孔１０ａに、大径竿杆１の挿入杆１Ａを嵌合する継合部５を有する構成において、挿入杆１Ａの先端に溝１Ｃを形成し、溝内に挿入杆よりも軟らかい充填部材２０を配したことを特徴とする。 - 特許庁

A washing liquid feed port 16 at the tip of the syringe tube 14 is inserted into the forceps insertion section 50, reaches the branch section 30, and faces toward a tip forceps port in the branch section 30 or the forceps tube 40.例文帳に追加

そして、シリンジチューブ１４の先端の洗浄液送出口１６は、鉗子挿入部５０に挿通され、分岐部３０に達し、同分岐部３０または鉗子チューブ４０内において先端鉗子口の方向を向いている。 - 特許庁

The first sleeve spring 2 is constituted of a contact piece part 2c at the tip side folded back at the tip and an action part 2b on this side, and the action part 2b is arranged at the side along the longitudinal direction toward the plug insertion hole 1a side.例文帳に追加

第１スリーブバネ２は、先端を折り返して先端側の接片部２ｃとその手前の作用部２ｂを構成し、作用部２ｂをプラグ挿入孔１ａ側に向けてその長さ方向に沿ってその側方に配する。 - 特許庁

The interline rod has a butt rod 1 having the first fishline-insertion opening 8 formed on the outer periphery of the terminal part at the tip side, and a rod 2 following the butt rod 1, telescopically joined to the tip side of the butt rod 1.例文帳に追加

この中通し竿は、穂先側端部外周面に第１釣糸導入口８が形成されている元竿１と、元竿１の穂先側に振出形式に連結される元上竿２とを備えている。 - 特許庁

This gas sensor has the sensor element 2 insertion-fixed to a cylindrical housing 10 via an insulator 101, and a measured gas side cover 11 provided to cover a tip side of the sensor element 2 in a tip side of the housing 10.例文帳に追加

筒型のハウジング１０に絶縁碍子１０１を介して挿通固定したセンサ素子２と、上記ハウジング１０の先端側に、上記センサ素子２の先端側を覆うように設けた被測定ガス側カバー１１とを有する。 - 特許庁

At the periphery of the coupling hole 18 of the cover 62, an abutting projection 23 is protruded in a shape to enclose the tip of the insert portion 20b, and the tip of the abutting projection 23 abuts against the peripheral edge of the insertion hole 21 of the circuit board 14.例文帳に追加

カバー６２の結合孔１８の周囲には、挿通部２０ｂの先端を包囲する形で当接突起２３が突設されており、当接突起２３の先端が回路基板１４の挿通孔２１の周縁に当接する。 - 特許庁

A holder insertion tube 2 wherein a sensor part 7 for detecting a dissolved component in a liquid is inserted inside the tip is rotated to right and left by a driving mechanism 16 in the state where its tip part is immersed in the liquid.例文帳に追加

液中の溶存成分を検出するセンサー部７を先端内部に挿入したホルダー挿入管２を、その先端部が液中に浸漬した状態で、駆動機構２６によって左右に回動させる。 - 特許庁

The expansion part includes a tip surface disposed in an expansion position direction with respect to an expansion direction, and a disk insertion port disposed in this tip surface to insert/eject a recording medium 23 in the expansion direction.例文帳に追加

伸縮部は、伸縮方向に関して伸長位置方向に設けられた先端面と、この先端面に設けられ、記録媒体２３を伸縮方向に沿って挿入、排出するディスク挿入口と、を有している。 - 特許庁

To provide an outlet pad preventing a power supply from short- circuiting and igniting due to the accumulation of dirt and dust in a slight clearance being formed between outlet insertion ports of the power supply and a plug head tip of an electric appliance, when the outlet insertion parts (plug) projecting from the plug head tip of the electric appliance are inserted into the outlet insertion ports of the power supply.例文帳に追加

電気製品のコンセントヘッド先端から突出した、コンセント差し込み部（プラグ）を、電源元のコンセント差し込み口に差し込んだ際、電源元のコンセント差し込み口と電気製品のコンセントヘッド先端間に、わずかな隙間が生じ、その隙間に塵や埃が蓄積することで電源がショートし発火する原因となるような事態を阻止させるコンセンパットの提供。 - 特許庁

The storage groove 5 is constituted of a side part 5b for storing the leg rod parts 3b and a tip part 5a communicating with the side part 5b and string the grip rod part 3a, and a fingertip insertion port 6 communicating with the tip part 5a is arranged in a central part of the tip part 5a of the storage groove 5.例文帳に追加

そして、前記収納溝５を、前記脚杆部３ｂを収納する側部５ｂと、該側部５ｂに連通し、前記把手杆部３ａを収納する先端部５ａで構成し、該収納溝５の前記先端部５ａの中央部に該先端部５ａと連通する指先挿入口６を設ける。 - 特許庁

When the pusher 4 is pressurized in a tip direction in the state, the tip surface 514 of the stopper 5 abuts on the base end part of the outer cylinder, so that the insertion depth of the pusher 4 into the outer cylinder is controlled and thus the set amount of a chemical is discharged from a tip part.例文帳に追加

この状態で、押し子４を先端方向に押圧したとき、ストッパー５の先端面５１４が外筒の基端部に当接することにより、外筒内への押し子４の挿入深さが規制され、これにより、設定した量の薬剤が先端部より排出される。 - 特許庁

Since the pen tip 9 can be protected by preventing the intrusion of dust from the insertion port 1 of the jack connection member 7 when carrying the device, the number of components can be reduced.例文帳に追加

従って、携帯時にジャック接続部材７の挿入口１から塵埃の侵入を防いでペン先９を保護できるので、部品点数を削減できる。 - 特許庁

The crank pulley 9 is mounted on the tip portion 6a of the crankshaft 6, and the oil seal 10 is disposed in an inner circumference of the insertion hole 6b to regulate oil leakage.例文帳に追加

クランク軸６の先端部６ａにクランクプーリ９を取り付け、挿入孔６ｂの内周面にオイル漏れを規制すべくオイルシール１０を設ける。 - 特許庁

The sealing member 6 is arranged in a space S formed by the tip end surface 12b of the discharge portion 12 and the insertion portion 18 of the needle hub 4.例文帳に追加

シール部材６は、排出部１２の先端面１２ｂと針ハブ４の挿入部１８によって形成される空間Ｓ内に配置されている。 - 特許庁

The tip side part of the probe 5 is arranged on a position shifted to the side inclined to the probe guiding direction of the rear end side insertion hole relative to the rear end side part.例文帳に追加

プローブ５の先端側部分は、後端側部分に対して後端側挿通孔のプローブ案内方向に傾斜する側にずれた位置に配置されている。 - 特許庁

A lock part 50 is provided on a first stem part 46 of the valve 36 to prevent a tip of the first stem part 46 from coming off a stem insertion hole 4002.例文帳に追加

バルブ３６の第１ステム部４６にステム挿通孔４００２から第１ステム部４６の先部の外れが防止される係止部５０が設けられている。 - 特許庁

A hand insertion tray is turnably set by raising its tip part (a paper rear end side) with its body side used as a fulcrum and, after completing the paper feeding operation, the tray is turned.例文帳に追加

手差しトレイを本体側を支点として先端（用紙後端側）部を持ち上げるように回動可能にし、給紙動作終了後にトレイを回動させる。 - 特許庁

This mold is provided with a die body disposed with multiple projections on the bottom surface and the core die 1 disposed with an insertion tip surface 5a in the upper surface of the projections.例文帳に追加

底面に複数の突起が配置された外型と、挿入先端面５ａが前記突起の上面に載置される中子型１とを備える。 - 特許庁

An impact lever 3 is assembled in freely advancing/retracting fitting by insertion to a main cylinder where an abutting material 2 contacting with a material to be pressed is attachably and detachably provided at its tip.例文帳に追加

先端に被押圧材に接触させる当接材２を着脱自在に設けた主体筒に、後端側から打撃杆３を進退自在に嵌挿して組付ける。 - 特許庁

The opening and closing cover is for opening and closing an insertion slot for a PC card, a tip of its locking part 11d supports a side face of the PC card inserted.例文帳に追加

開閉蓋はＰＣカードの挿入口を開閉するもので、その係止部１１ｄの先端は、挿入されたＰＣカードの一側面を支持する。 - 特許庁

At the tip of the insertion tube body 2b, there is mounted a plug 3 while being opened by pushing in a push-in member 5 mounted on the refilling vessel 4.例文帳に追加

そして挿入管体２ｂの先端部に、詰替えるべき容器４に設けられた押し込み部材５を押し込むことによって開放する栓体３を設ける。 - 特許庁

To provide a clip in which holding of an actuator is made excellent and insertion of the spherical tip of the output shaft into the clip can be made easily.例文帳に追加

アクチュエータの保持状態をより良好なものとすると共に、この出力軸の球状先端のクリップへのはめ込みをより容易になし得るようにする。 - 特許庁

A rear end 3b of the inner member 3 is formed with a light emission part storage chamber 7 allowing insertion of a tip of the light emission part 6 comprising a light emitting diode.例文帳に追加

内部材３の後端部３ｂには、発光ダイオードからなる発光部６の先端部を挿入可能な発光部収容室７を形成する。 - 特許庁

To measure a clearance between the internal hole bottom surface of a bottomed cylindrical body deformable in the axial direction and the tip face of an insertion body inserted into the internal hole.例文帳に追加

軸線方向に変形可能な有底筒状体の内部穴底面と内部穴内に挿入された挿入体の先端面との間隙を測定する。 - 特許庁

The hook hole insertion axis and the main body side engagement axis can be provided with a hook hole engagement part and an engagement pawl at the tip thereof.例文帳に追加

前記フック孔差込軸及び前記本体側係合軸には、これらの先端部にフック孔係合部及び係合爪を設けることができる。 - 特許庁

A channel 10a extending from the forceps port pipe 18 of a grip 11 (a main body part) to the tip window of the insertion part 12 is formed in the endoscope 10.例文帳に追加

内視鏡１０には、グリップ１１（本体部）の鉗子口パイプ１８から挿入部１２の先端の窓に至るチャンネル１０ａが形成されている。 - 特許庁

The lamp base 13 having a projection 15 in which a plurality of insertion grooves 19 are formed at the tip is detachably attached to a socket body 32.例文帳に追加

ソケット本体３２は、先端に複数の挿入溝１９が形成された突起部１５を有するランプ口金１３を着脱自在に装着させる。 - 特許庁

The door 5 is mounted with a slidable slide stopper 7 and the tip end of the stopper is inserted in the insertion opening 22 of the bottom face 2 for fixing the open/close of the door 5.例文帳に追加

扉５には、スライド可能なスライドストッパ７が取り付けられ、その先端が底面２の差し込み口２２に差し込まれ、扉５の開閉を固定している。 - 特許庁

A joint 13 that is formed to be fixed to a tip of a whip element 21 is inserted in a top plug 12 provided with an extended diameter part 12a and an insertion part 12b.例文帳に追加

拡径部１２ａと挿通部１２ｂとを備えるトッププラグ１２内に、ホイップエレメント２１の先端に固着されるよう成形したジョイント１３を挿通する。 - 特許庁

To provide a compact scanning optical system which is constituted so that at least the viewing angle of 100° is realized and which can be integrated in the tip part of the insertion part of an endoscope.例文帳に追加

少なくとも１００°の画角を実現する、内視鏡挿入部の先端部に組み込み可能なコンパクトな走査光学系を提供する。 - 特許庁

The button 21 is turned outward of the body and energized by the spring 31 so that an engaged surface 25b is held at a state of contacting the tip 16a of the insertion cylindrical part.例文帳に追加

係合面25bが挿入円筒部の先端16aに接した状態に保持されるようにボタン21を胴の外方に向けてばね31で付勢している。 - 特許庁

A number of key inserted times is measured by the key insertion monitoring sensor 6, and the anti-picking measure is provided in combination with locking/unlocking key tip sensors 6 and 9.例文帳に追加

さらにキー挿入監視サンサー６でキー挿入回数を計測し、解設錠端センサー６，９との兼ね合いでピッキング防止対策を施している。 - 特許庁