「insertion hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

While, the counterweight 3 is formed with an upper insertion hole 5 and a lower insertion hole 6 for inserting the draw bar 4 with an opening part 32 in-between.例文帳に追加

一方、カウンタウエイト３には、開口部３２を間にして、ドローバー４を挿入するための上挿入孔５および下挿入孔６を形成する。 - 特許庁

The quick connection terminal 3 is arranged inside the case 2 each in opposition to each insertion hole 23 and locks and connects a wire 7 entering through each insertion hole 23.例文帳に追加

速結端子３は、挿通孔２３と各々対向してケース２内に配設され、挿通孔２３を介して入線される電線７を鎖錠接続する。 - 特許庁

A gel member (80) and a holding member (base member 82) are established on the cable insertion hole (insertion hole 22) of a casing (casing unit 4) by fixation means (screw 26).例文帳に追加

筐体（筐体部４）のケーブル挿通孔（挿通孔２２）に対しゲル部材（８０）と、保持部材（ベース部材８２）とを固定手段（ネジ２６）で設置する。 - 特許庁

An insertion hole 1a of a bag 7 which is a gas blocking member is drilled on a gas conduit 1, and the bags 7, 7 are inserted from this insertion hole 1a.例文帳に追加

ガス管路１には、ガス遮断部材であるバッグ７の挿入孔１ａが穿孔されており、この挿入孔１ａからバッグ７，７が挿入されている。 - 特許庁

An insertion hole 232 is formed in the print circuit substrate 23, and the coils 24 and the cogging plate 27 abut against the lower case 21 penetrating the insertion hole 232.例文帳に追加

プリント回路基板２３には、挿入孔２３２が形成され、コイル２４およびコギングプレート２７は、挿入孔２３２を貫通して下部ケース２１に当接する。 - 特許庁

The temple 15 has an arrowhead portion at its one end side, and the drop end 16 has an insertion hole at its one end side, the both being connected together by inserting the arrowhead portion into the insertion hole.例文帳に追加

テンプル１５がその一端側に鏃部を備え、モダン１６がその一端側に挿入孔を備え、鏃部を挿入孔に挿入することにより接続する。 - 特許庁

To provide a swash plate type hydraulic rotary machine capable of smoothly assembling a plurality of shoes in an insertion hole of a retainer and preventing the shoes from interfering and colliding with the insertion hole of the retainer.例文帳に追加

複数のシューをリテーナの挿通穴内に円滑に組付けることができ、シューがリテーナの挿通穴に干渉、衝突するのを防止できるようにする。 - 特許庁

The supporting rod part is provided with a tapered diameter expanded part 56 fitted into the insertion hole 30 on a lower end 54b side of a straight part 54 allowing the insertion hole 30 to be inserted.例文帳に追加

支持ロッド部は、挿通孔３０を挿通可能なストレート部５４の下端５４ｂ側に、挿通孔３０に嵌合されるテーパ状拡径部５６を備える。 - 特許庁

An insertion hole 35 is formed on a bottom part 33 of a housing main body 32, and a stopper pin 110 is stored in the insertion hole 35 free to reciprocally move.例文帳に追加

ハウジング本体３２の底部３３に挿入孔３５が形成されており、ストッパピン１１０は挿入孔３５に往復移動自在に収容されている。 - 特許庁

The direction from the opening 7a of the first insertion hole 6a to the bottom 8a is made reverse to the direction from the opening 7b of the second insertion hole 6b to the bottom 8b.例文帳に追加

第１挿入穴６ａの開口７ａから底８ａへの向きと、第２挿入穴６ｂの開口７ｂから底８ｂへの向きとを逆向きとする。 - 特許庁

The second sealing part 34 passes through the vehicle body side cable insertion hole 22, and comes into close-contact with the lower face side peripheral fringe part of the box side cable insertion hole 23 elastically.例文帳に追加

第２シール部３４は、車体側ケーブル挿通孔２２を貫通してボックス側ケーブル挿通孔２３の下面側周縁部に弾性をもって密接する。 - 特許庁

Near the primary pipe insertion hole 12, a primary pipe grasping part 14 is placed and near the secondary pipe insertion hole 13, a secondary pipe grasping part 15 is placed.例文帳に追加

一次側管挿入孔１２付近に一次側管把持部１４を配置し、二次側管挿入孔１３付近に二次側管把持部１５を配置する。 - 特許庁

To improve the sealing performance of a clearance between an insertion hole and a pipe unit while improving seal workability, by simplifying seal of the clearance between the insertion hole and the pipe unit.例文帳に追加

挿通孔と管体との隙間のシールを簡易にしてシール作業性の向上を図るとともに挿通孔と管体との隙間のシール性の向上を図る。 - 特許庁

An insertion hole 22 is formed to the central part of the top plate 19 of the outer lid 13 and a cylindrical part 23 is formed from the inner peripheral edge of the insertion hole 22.例文帳に追加

外蓋１３の天板１９の中央には嵌挿孔２２が形成され、嵌挿孔２２の内周縁からは円筒部２３が形成されている。 - 特許庁

A dial button insertion hole 16 is formed at the dial knob 14 so as to allow the passage of the knob, and a dial button 18 is inserted into the dial button insertion hole 16.例文帳に追加

ダイヤル摘み１４にはダイヤルボタン挿入孔１６が貫通形成され、ダイヤルボタン挿入孔１６にはダイヤルボタン１８が挿入されている。 - 特許庁

A shoulder anchor 40 has a bolt insertion hole 42 in an upper part and a webbing insertion hole 44, which is extended long in the right and left direction, in a lower part thereof.例文帳に追加

ショルダーアンカ４０は、上部にボルト挿通孔４２を有し、下部には左右幅方向に長く延在したウェビング挿通孔４４を有している。 - 特許庁

To provide a means for extracting a damaged pogo pin from the insertion hole of a pogo pin socket easily, when the plunger of the pogo pin inserted into the insertion hole is damaged.例文帳に追加

ポゴピンソケットの挿入穴に挿入したポゴピンのプランジャが破損した場合に破損したポゴピンを挿入穴から容易に抜取る手段を提供する。 - 特許庁

A distance LA between the edge of the grasping part 84 and the insertion hole 82 is set to be longer than a distance LB between the insertion hole 82 and the bearing part 81.例文帳に追加

また、把持部８４の縁端と挿通孔８２との間隔ＬＡは、挿通孔８２と軸受部８１との間隔ＬＢよりも長くされている。 - 特許庁

To provide a preliminary solder method in which in the preliminary solder process of a part insertion hole, the unevenness of solder wetting does not occur, and the part insertion hole is not clogged by solder.例文帳に追加

部品挿入孔の予備半田工程において、半田濡れのムラや、部品挿入孔が半田で塞がれることのない予備半田の方法を提供する。 - 特許庁

An inclined portion 12 which inclines below toward the boots insertion hole 5 side is provided at the storage part (coating storage part) of an optical fiber ribbon insertion hole 10.例文帳に追加

ファイバテープ挿入孔１０の光ファイバテープ収納部（被覆収納部）にブーツ挿着孔５側に向かって下方に傾斜する傾斜部１２を設ける。 - 特許庁

In this case, it is preferable that a lead guide part is formed on the contact housing part side of the lead insertion hole, and a taper surface is formed on the front side of the lead insertion hole.例文帳に追加

この場合にリード挿入孔のコンタクト収納部側には、リードガイド部を形成し、リード挿入孔の表側には、テーパー面を形成するとよい。 - 特許庁

The rotating shaft 60, which has an outside diameter larger than the inside diameter of the rotating shaft insertion hole 59, is inserted into the rotating shaft insertion hole 59 of the rotor 50.例文帳に追加

回転子５０の回転軸挿入孔５９には、回転軸挿入孔５９の内径より大きい外径を有する回転軸６０が挿入される。 - 特許庁

The mounting reference surface and the round hole of the screw insertion hole 22 corresponding to one wiper blade are rotationally symmetrically formed relating to the mounting reference surface and the round hole of the screw insertion hole corresponding to the other wiper blade.例文帳に追加

一方のワイパー刃に対応する取付基準面及びねじ挿通孔２２の丸穴を他方のワイパー刃に対応する取付基準面及びねじ挿通孔の丸穴に対して回転対称に形成する。 - 特許庁

In this single-pole female connector 20, a terminal insertion hole 26 is formed in a mounting base part 22 fitted in a through-hole 12 of a board 10, and the diameter of the through-hole 12 is set larger than that of the terminal insertion hole 26.例文帳に追加

単極雌コネクタ２０は、基板１０のスルーホール１２に嵌入される取付基部２２に端子挿入孔２６が形成されており、スルーホール１２が端子挿入孔２６に比べて大きくなっている。 - 特許庁

To easily manufacture inexpensively by mass-production of a ferrule of which a hole serving as an insertion hole for an optical fiber is formed with a precise hole diameter to be a hole for easy insertion of the optical fiber.例文帳に追加

光ファイバ素線の挿通孔となる穴を、穴径の精度が良く、かつ光ファイバ素線が挿通し易い穴としたフェルールを容易に安価に、かつ大量生産できる製造方法およびフェルールを提供する。 - 特許庁

To determine the good/bad of terminal insertion, in insertion of a pressure contact terminal including a crimp part and a press-fit part to an insertion hole part, and clarify a failure state of terminal insertion.例文帳に追加

圧接部と圧入部とを有する圧接端子を挿入穴部に挿入する際に、端子挿入の良否を判定すると共に端子挿入の不良状態を明確にすること。 - 特許庁

A flow-in pressure detecting hole 318 and a flow-out pressure detecting hole 316 are provided to the upper annular groove 312 and an insertion hole 311, respectively.例文帳に追加

上環状溝３１２には流入圧検出孔３１８が、挿通孔３１１には流出圧検出孔３１６が設けられている。 - 特許庁

On the upper surface of a frame body 136, plural insertion holes (positioning hole 162, oblong hole 164 and large diameter hole 166) are formed.例文帳に追加

枠体１３６の上面には、複数の挿入孔（位置決め孔１６２、長孔１６４及び大径孔１６６）が形成されている。 - 特許庁

The hose 32 inserted in the hose insertion hole 41 is arranged in the support groove 42, and arranged in the guide hole 43 through the guide hole 44.例文帳に追加

ホース挿通孔４１を通したホース３２を支持溝４２に配置するとともに案内孔４４を通して案内溝４３に配置する。 - 特許庁

Insertion hole inner surface parts 3c of rubber 3 bonded to the surface of the base plate are formed on the insides of the terminal insertion holes 5, 5, and airtightness between the lead terminals 4, 4 and the insertion holes 5, 5 is secured by this insertion hole inner surface parts 3c.例文帳に追加

端子挿入孔５，５の内側に基板表面に接着したゴム３の挿入孔内面部３ｃを形成し、この挿入孔内面部３ｃによって引出端子４，４と挿入孔５，５との気密性を確保する。 - 特許庁

A housing 32 of this shift lever device 10 is provided with a second lever insertion hole 38 besides a first lever insertion hole 36, and the second lever insertion hole 38 is provided with a block 40 of which the forward and backward movement is controlled by an N-position solenoid 46.例文帳に追加

シフトレバー装置１０のハウジング３２には第１レバー挿通孔３６の他に第２レバー挿通孔３８が形成されており、後者にはＮポジションソレノイド４６によってその進退が制御されるブロック４０が配設されている。 - 特許庁

Since a rear casing is formed by the secondary molding in a condition, in which the opening part 16 and the insertion hole 17 are sealed, flow-in of the molten resin through the opening 16 and the insertion hole 17 into a base insertion hole is prevented.例文帳に追加

開口部１６及び挿通孔１７を塞いだ状態でリヤケーシングを二次成形するため、溶融樹脂が開口部１６及び挿通孔１７内に流れ込んでベース挿入孔内に流入することが阻止される。 - 特許庁

Next, after a locking shaft 32a of a locking screw 32 is inserted into a damper insertion hole 30a, a washer insertion hole 33a, and a SPW insertion hole 34a in this order, the locking screw 32 is rotated, and the locking shaft 32a is locked to the nut 31.例文帳に追加

次に、係止ネジ３２の係止軸３２ａを、ダンパー挿通孔３０ａ、ワッシャー挿通孔３３ａ、ＳＰＷ挿通孔３４ａの順に挿通した後、係止ネジ３２を回転して、係止軸３２ａをナット３１に係止する。 - 特許庁

A rib 223 is provided extending from both ends in the cross direction Z of a tube insertion hole to the outside to increase the peripheral rigidity of the tube insertion hole, and so the tube insertion hole is hard to deform therearound into an approximately circular arc shape.例文帳に追加

チューブ挿入穴における巾方向Ｚ両端よりも外側まで延びるリブ２２３を設けて、チューブ挿入穴の周囲の剛性を高くしているため、チューブ挿入穴近傍が略円弧状に変形し難い。 - 特許庁

The broken pieces include: a support part 51 protruded inward of the screw insertion hole 4 from the inner peripheral wall of the screw insertion hole 4; and a load receiving part 52 extending in the vertical direction along the inner peripheral wall of the screw insertion hole 4 from the chip of the support part 51.例文帳に追加

破損片は、ネジ挿通孔４の内周壁からネジ挿通孔４の内方に突出した支持部５１と、支持部５１の先端からネジ挿通孔４の内周壁に沿って上下方向に延びた荷重受部５２とを備えている。 - 特許庁

The concrete block 4 has an insertion hole 4a for inserting the new pipe 2, the new pipe 2 is inserted into the insertion hole 4a and the new bore 3, and a flexible joint 6 is disposed between the new pipe 2 and the insertion hole 3.例文帳に追加

コンクリート製のブロック４は、新設管２が挿入される挿入孔４ａを有しており、新設管２を挿入孔４ａ及び新設孔３に挿入し、可とう継手６を新設管２と挿入孔３との間に配置する。 - 特許庁

The plug connection tap is provided with a housing 1 in which a plug blade insertion hole 2a is installed and a door 4 which is housed in the housing 1 and movable between a closed position which closes the plug blade insertion hole 2a and an open position which opens the plug blade insertion hole 2a.例文帳に追加

栓刃挿入穴２ａが設けられたハウジング１と、ハウジング１に収納され、栓刃挿入穴２ａを閉塞する閉位置と栓刃挿入穴２ａを開放する開位置との間で可動な扉体４とを備える。 - 特許庁

A swelling tube 30 to be fitted in the tube insertion hole 23 is fixed to the peripheral surface of the tale tube at a part corresponding to the tube insertion hole 23, and the peripheral surface of the swelling tube 23 and an edge of the tube insertion hole 23 are air-tightly bonded to each other.例文帳に追加

管挿入孔２３に対応するテール管外周面部分に、管挿入孔２３と嵌合可能な膨出管３０を固着し、該膨出管３０の外周面と管挿入孔２３の端縁を気密状態に接合する。 - 特許庁

The operation part 25A of the pressure releasing valve 25 is inserted in an insertion hole 50F and one end part thereof is protruded to the outside from the insertion hole 50F while a push button 25C having a diameter larger than that of the insertion hole 50F is formed to the leading end part of the operation part 25A.例文帳に追加

圧抜きバルブ２５の操作部２５Ａは、挿入孔５０Ｆに挿入され、一端部が挿入孔５０Ｆから外側に突出され、先端部分に挿入孔５０Ｆよりも大径の押しボタン２５Ｃが構成されている。 - 特許庁

Each diode element cooling plate 202 is provided at a diode element attachment part and includes a diode element insertion hole and an overhang part 202P protruding from the insertion hole to an inner peripheral side of the insertion hole so that a base edge part of the diode element contacts therewith.例文帳に追加

ダイオード素子冷却板２０２は、そのダイオード素子取付部分に設けられ、ダイオード素子挿入穴と共にダイオード素子のベース縁部が接するよう挿入穴から挿入穴内周側へ向かう張り出し部２０２Ｐを備える。 - 特許庁

In a state where the reinforcing bar 3 inserted into the through insertion hole 11a abuts against an inner wall of the through insertion hole 11a, the diameter of the sleeve 1 is reduced by the plastic working so that the reinforcing bar 3 is pressure-secured to the inner wall of the through insertion hole 11a.例文帳に追加

また、スリーブ１は、貫挿孔１１ａ内に挿入された鉄筋３が、貫挿孔１１ａの内壁に当接した状態で、塑性加工によって縮径され、鉄筋が３貫挿孔１１ａの内壁に圧着している。 - 特許庁

The pin A is inserted in first pin A insertion holes 90a and 90b and a second pin A insertion hole 94 and the pin B is inserted in first pin B insertion parts 92a and 92b, a second pin B insertion hole 96 and the shaft insertion hole 98 formed in the pin A to form a connection structure.例文帳に追加

ピンＡを第一ピンＡ挿通孔９０ａ、９０ｂ及び第二ピンＡ挿通孔９４に対して挿通すると共に、ピンＢを第一ピンＢ挿通部９２ａ、９２ｂ、第二ピンＢ挿通孔９６、及びピンＡに形成されている軸挿通孔９８に対して挿通することにより連結構造が形成されている。 - 特許庁

A dimension L1 in an insertion direction of an interlocking type insertion part 250 is longer than a dimension L2 in the insertion direction in an independent type hole part 230.例文帳に追加

連動タイプの挿入部２５０の挿入方向の寸法Ｌ１が、独立タイプの穴部２３０内の挿入方向の寸法Ｌ２よりも長くなっている。 - 特許庁

Pins 24 and 25, mounted for every insertion hole 5a of the integrated waterproof cock 5 having plural insertion holes, are respectively inserted into the insertion holes 5a.例文帳に追加

複数の挿通孔が形成された一体型防水栓５の各挿通孔５ａ毎に設けられたピン２４、２５をそれぞれ挿通孔５ａに挿入する。 - 特許庁

A fixing female screw hole 19 perpendicularly crossing the pin insertion hole and oriented roughly upward in a vertical direction and a shim insertion hole 24 perpendicularly crossing the pin hole and the fixing female screw hole are formed in the connection part.例文帳に追加

前記連係部内には、ピン挿通孔に対して直交しかつ重力方向のほぼ上方に指向した固定用雌ねじ孔１９及び前記ピン孔と固定用雌ねじ孔に直交して形成されたシム挿通孔２４が形成されている。 - 特許庁