「insertion hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric brake having a speed reducing mechanism including a sun gear, a planetary gear and a carrier, preventing a pinion shaft from slipping out of the carrier by inserting a pin member in an insertion hole of the pinion shaft of the planetary gear and an insertion hole of the carrier, and further preventing the pin member from slipping off by centrifugal force.例文帳に追加

減速機構が太陽歯車と遊星歯車とキャリアとを備えているとともに、遊星歯車のピニオンシャフトの挿入穴およびキャリアの挿入穴にピン部材が挿入されることによりピニオンシャフトのキャリアから抜けが防止されている電動ブレーキにおいて、遠心力によりピン部材が抜けるのを防止できる電動ブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide a resin ferrule for an optical connector which has excellent dimensional accuracy in an external diameter of a fitting part to be fitted into a sleeve as well as in a strand insertion hole into which an optical fiber strand is inserted, and is capable of reducing a loss in optical communication, even in the case of having a strand insertion hole long enough to reduce contortion of optical fiber strands adequately.例文帳に追加

樹脂製のフェルールにおいて、光ファイバ素線のこじれを十分小さくできる程度の素線挿入孔の長さを有する場合でも、スリーブに嵌合される嵌合部外径および光ファイバ素線を挿入する素線挿入孔の寸法精度に優れ、光通信の損失を低減できる光コネクタ用樹脂製フェルールを提供する。 - 特許庁

In the fuel tank for vehicle 726 provided with a fuel supply port device 740, the fuel supply port device 740 includes an insertion hole 745 through which the inside of the fuel supply port device 740 and the inside of a tank body communicate with each other and through which a tool (hose H) for extracting the fuel is inserted, and an open-close lid 746 for opening and closing the insertion hole 745.例文帳に追加

給油口装置７４０を備えた車両用燃料タンク７２６において、前記給油口装置７４０が、この給油口装置７４０内とタンク本体内とを連通させると共に抜油のための工具（ホースＨ）を挿入させる挿入孔７４５と、前記挿入孔７４５を開閉する開閉蓋７４６とを備える。 - 特許庁

The locking mechanism 1 of a damper 105 that closes a foreign substance ejection port of a twin-shaft crusher includes a lock pin 3 slidably disposed on a fixing member 2 in a crusher chamber 103 side, and a pin insertion hole 5 formed in a damper 105 side, and is rendered into a locked state by pushing out the lock pin 3 by a hydraulic cylinder 6 to insert it into the pin insertion hole 5.例文帳に追加

二軸破砕機の異物排出口を封鎖しているダンパー１０５のロック機構１は、破砕室１０３の側の固定部材２にスライド可能に配置したロックピン３と、ダンパー１０５の側に形成したピン差込穴５とを備え、油圧シリンダ６によってロックピン３を押し出してピン差込穴５に差し込むことによりロック状態になる。 - 特許庁

After a chamber lid 51 is made to descend to hermetically close a processing chamber 55, two air cylinders 72 are actuated to fit fixing pins 73 mounted on the tips of their rods into the pin insertion hole 78 of a first pin guide 74, and the pin insertion hole 77 of a second pin guide 71 fixed to the chamber lid 51 respectively.例文帳に追加

チャンバー蓋５１が下降動作されて処理室５５が密閉状態となった後、２つのエアシリンダー７２が駆動し、各エアシリンダー７２のロッドの先端に取り付けられた各固定ピン７３が、第１のピンガイド７４のピン挿入穴７８、およびチャンバー蓋５１に固設された第２のピンガイド７１のピン挿入穴７７にわたってそれぞれ挿入される。 - 特許庁

To fix a cooling fan 100 to a casing 105 using the vibration absorbing fixture 1, work for inserting a shaft part 2 and a first snap 3 through an insertion hole 104 and locking the first snap 3 to the edge of the insertion hole 104 and work for anchoring a second snap 4 to the casing 105 are only required.例文帳に追加

防振固定具１を用いて冷却ファン１００を筐体１０５に固定するには、軸部２及び第１スナップ３を挿通穴１０４に挿通させて、第１スナップ３を挿通穴１０４の縁部に係止させる作業と、第２スナップ４を筐体１０５に止着する作業を要するだけであるから、作業は容易であり作業性にも優れている。 - 特許庁

The blade portion includes a mounting portion 91 having an insertion hole 91c for inserting the rotating shaft therein and mounted to the rotating shaft so as not to be rotated, the side wall of the mounting portion 91 is formed with notch portions 91a engaging with engaging projections projecting from the side surface of the rotating shaft inserted into the insertion hole 91c.例文帳に追加

前記ブレード部には、前記回転軸が挿入される挿入孔９１ｃを有して前記回転軸に回転不能に取り付けられる取付部９１が含まれ、取付部９１の側壁には、挿入孔９１ｃに挿入される前記回転軸の側面から突出する係合凸部に係合させる切り欠き部９１ａが形成されている。 - 特許庁

The cover 30 for the wiring box has an insertion hole 35 which allows a driver D for fixing the fixing screw 20 to be inserted in the insertion hole 15a of the wiring box 10 to a lightweight shape steel P so as to fix the wiring box 10 to the lightweight shape steel P with the cover for the wiring box attached to the wiring box 10.例文帳に追加

配線ボックス用カバー３０は、配線ボックス１０に取り付けられた状態で配線ボックス１０を軽量形鋼材Ｐに固定するため、挿通孔１５ａに挿通される固定ビス２０の軽量形鋼材Ｐへの固定作業を行うドライバーＤを配線ボックス１０内に挿入可能とする挿入孔３５を有する。 - 特許庁

The disk cartridge equipped with a cartridge case 1, having a head insertion hole at a specific position and a shutter 3 equipped with a planar plate part 9, which is supported slidably by a cartridge case 1 and opens and closes the head insertion hole has a rib 14 extending across the slide direction of the shutter 3 at the planar plate part 9 of the shutter 3.例文帳に追加

所定位置にヘッド挿入口を有するカートリッジケース１と、カートリッジケース１にスライド可能に支持されてヘッド挿入口を開閉する平面板部９を有するシャッター３を備えたディスクカートリッジにおいて、シャッター３の平面板部９にシャッター３のスライド方向と鎖交する方向に延びたリブ１４を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

In a door embedded type lock 101 in which a key 13 is inserted temporarily into a key insertion hole 5a only when unlocking/locking, when a substance like the key 13 is inserted for a longer time than a specified time in the inside of the key insertion hole 5a, an existence detection means 18 for detecting the other substance is installed.例文帳に追加

開錠又は施錠するときにのみ一時的にキー挿入穴５ａにキー１３を挿入されるドア埋設形錠前１０１において、前記キー挿入穴５ａの内方にキー１３などの物体が特定時間以上に亘って挿入されたときに該他物の存在を検知するための存在検知手段１８を設ける。 - 特許庁

The probe connected to the RF signal terminal of the contact probe IC is fixed to form a hollow part 41a with respect to the insertion hole 21, and is formed to be brought into the coaxial probe 41 formed in a prescribed impedance using the contact probe 1 as the center conductor and using an inner wall of the insertion hole 21 as an outer conductor.例文帳に追加

このコンタクトプローブＩＣのＲＦ用信号端子と接続されるプローブは、挿入孔２１との間に中空部４１ａが形成されるように固定され、かつ、コンタクトプローブ１を中心導体とし、挿入孔２１の内壁を外部導体とする所定のインピーダンスに形成された同軸プローブ４１になるように形成されている。 - 特許庁

This optical connector has the coupling structure consisting of the ferrule 2 which has a fiber insertion hole 4 for insertion of an optical fiber having an optical axis 7 and the flange cylindrical body 3 which is disposed along the optical axis 7 on the base end 2a side of the ferrule 2 and likewise has a fiber introducing hole 9 for introducing the optical fiber having the optical axis 7.例文帳に追加

光軸７を有する光ファイバ１２を挿通するためのファイバ挿通孔４を有するフェルール２と、このフェルール２の基端２ａ側に光軸７に沿って設けられ同じく光軸７を有する光ファイバ１２を導通するファイバ導入孔９を有するフランジ付筒体３とからなる結合構造を有する光コネクタ１である。 - 特許庁

This header tank 2 for the heat exchanger is formed by joining the tank 21 and the plate 22, an emboss portion 32 projecting to an outer side of the tank 21, is formed on the plate 22, the tube insertion hole 25 is formed on the emboss portion 32, and further an inclined portion 33 used as a guide in inserting the tube 4, is formed on the tube insertion hole 25.例文帳に追加

本発明の熱交換器用ヘッダタンク２は、タンク２１とプレート２２を接合して形成されており、プレート２２にタンク２１の外側へ突出したエンボス部３２を形成し、このエンボス部３２にチューブ挿入穴２５を開け、このチューブ挿入穴２５にチューブ４を挿入するときのガイドとなる傾斜部３３を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The speaker fitting structure 10 is characterized in that a speaker 38 is fitted to a door trim 20 constituting a thickness-directional inner surface of a door 12 by inserting an insertion projection 36 into an insertion hole 41 and the door trim 20 is fitted to a door inner panel 14 fixed in the door 12 by inserting a clip 28 into a fitting hole 18 and so on.例文帳に追加

スピーカ取付構造１０では、ドア１２の肉厚方向内側面を構成するドアトリム２０にスピーカ３８が挿入突起３６の挿入孔４２への挿入によって取り付けられると共に、ドア１２内に固定されたドアインナパネル１４にドアトリム２０がクリップ２８の取付孔１８への挿通等によって取り付けられている。 - 特許庁

The tool for sticking the light-absorbing material is characterized in that it is equipped with a planar member 30, having an insertion hole H fitted to the diameter of an optical connector and with the light-absorbing material having a prescribed dimension, wherein the light-absorbing material is composed of the adhesive with the colorant dispersed therein and is arranged at the bottom of the insertion hole H.例文帳に追加

光コネクタ径に合わせた挿入穴Ｈを有する板状部材３０と、所定の大きさの光吸収材とを備える光吸収材貼着治具であって、前記光吸収材は着色剤を分散した粘着剤からなり、該光吸収材は、前記挿入穴Ｈの底に配置されていることを特徴とする光吸収材貼着治具。 - 特許庁

Since scraping dusts 34 produced by scrape between a terminal fitting 20 and the inside wall of the insertion hole 30 is stored in the recess 31 even when the terminal fitting 20 is mounted in the connector housing 11 in a form penetrating the insertion hole 30 from the outside of the connector housing 11, the failure of fitting to the mating connector (not shown) is prevented.例文帳に追加

コネクタハウジング１１の外側から挿通孔３０を貫通した状態で、端子金具２０がコネクタハウジング１１に取り付けられた場合でも、端子金具２０と挿通孔３０の内壁とが擦れ合うことにより発生した削りくず３４は凹部３１に納められるため、相手側コネクタ（図示せず）との嵌合不良が防止される。 - 特許庁

This holder for a waterproof connector is composed by integrating a packing part formed of a gel material and having a packing part terminal insertion hole for inserting a wire with a terminal inserted into the waterproof connector with a holder part having a holder part terminal insertion hole for inserting the wire with the terminal into the waterproof connector and used for keeping the packing part in the waterproof connector.例文帳に追加

ゲル状材からなり、防水コネクタ内に挿入される端子付電線が貫通するパッキング部端子挿入孔を有するパッキング部と、防水コネクタ内に挿入される端子付電線が貫通するホルダ部端子挿入孔を有しかつ上記パッキング部を防水コネクタ内に保持するホルダ部とが一体となっている防水コネクタ用ホルダ。 - 特許庁

According to the shear reinforcing method and the filler injection method, an impregnating material 40 made of an aqueous solution containing an inorganic crystal proliferator, is sprayed to an internal wall surface of a reinforcing member insertion hole 10 formed in a side wall W, and thereafter a shear reinforcing member is inserted into the reinforcing member insertion hole 10, followed by injecting the filler 30.例文帳に追加

側壁Ｗに形成された補強部材挿入孔１０の内壁面に無機質系の結晶増殖剤を含む水溶液からなる含浸材４０を噴霧した後、補強部材挿入孔１０にせん断補強部材を挿入するとともに充填材３０を充填するせん断補強方法および充填材の充填方法。 - 特許庁

The photomask case for keeping a photomask is characterized in that: an outer container covering the periphery of a photomask has a support rod insertion hole; the side face of the photomask is held by a support rod inserted through the support rod insertion hole; and the support rod has a support body having elasticity at the top end of the rod to come into contact with the side face of the photomask.例文帳に追加

フォトマスクを保持するためのフォトマスクケースにおいて、フォトマスクの周囲を覆う外装容器に支持棒挿入穴を有し、その支持棒挿入穴から挿入された支持棒によりフォトマスクの側面を保持し、その支持棒がフォトマスクの側面部と接する側の先端部に弾性を有する支持体を設けていることを特徴とするフォトマスクケースとする。 - 特許庁

A long bolt is inserted into the body part through a bolt insertion hole 7 formed in one of the flange parts 4, while a front end of the bolt is inserted through a bolt insertion hole 8 formed in the other flange part 4 so that the body part is integrally connected with the flange parts 4.例文帳に追加

中空の胴部３の両端に一対のつば部４を配置し、長尺のボルト６を一方のつば部４に設けたボルト挿入孔７から胴部３内に挿入し、さらにボルト６の先端６ａを他方のつば部４に設けたボルト挿通孔８に挿入して胴部３とつば部４とを一体に結合してなる電線巻きドラム１である。 - 特許庁

A support column member 46 is vertically provided on the movable plate 40, an insertion hole part 36 is formed on the fixed plate 30, a tapered engagement member 50 having a first guide surface 57 is mounted to the tip end part of the support column member 46, and a tapered guide member 60 having a second guide surface 66a is mounted to the insertion hole part 36.例文帳に追加

可動プレート４０に支持柱部材４６が立設されると共に、固定プレート３０に挿通孔部３６が形成され、支持柱部材４６の先端部に第１ガイド面５７を有するテーパ係合部材５０が取付けられると共に、挿通孔部３６に第２ガイド面６６ａを有するテーパ案内部材６０が取付けられている。 - 特許庁

The cylinder block holder 20 comprises a base body 30 provided on a robot hand 21a, a supporting seat abutting on a reference surface 5 of the cylinder block 1, a first insertion member 41 inserted in one cylindrical hole 2a in the cylinder block 1, a second insertion member 42 inserted in the other cylindrical hole 2c, and a pair of supporting members 70 and 71.例文帳に追加

シリンダブロック保持装置２０は、ロボットハンド２１ａに設ける基体３０と、シリンダブロック１の基準面５に当接する支持座と、シリンダブロック１の一方の筒穴２ａに挿入される第１の挿入部材４１と、他方の筒穴２ｃに挿入される第２の挿入部材４２と、一対のサポート部材７０，７１を備えている。 - 特許庁

To provide a mouthpiece for endoscopes reducing a pain of a subject in an endoscopic examination by avoiding the contact of an insertion section of an endoscope with the pharyngeal portion of the tongue in the subject's mouth when the insertion section of the endoscope is inserted in an endoscope insertion hole of a mouthpiece with the mouthpiece mounted in the subject's mouth.例文帳に追加

マウスピースを被験者の口部に装着させた状態で、マウスピースの内視鏡挿通穴に内視鏡の挿入部を挿入させた際に、内視鏡の挿入部が被験者の口内の舌根部と接触することを回避しやすくすることができ、内視鏡検査の被験者の苦痛を軽減することができる内視鏡用マウスピースを提供する。 - 特許庁

Even in a recording paper filling position where the document tray 15 is fallen in the front direction of the device, since an insertion hole 14b of the base 14 is engaged with a projection 15c installed at the tip of an insertion piece 15b, falling down by coming out can be prevented.例文帳に追加

原稿トレイ１５を装置前面方向に倒した記録紙充填位置としても、ベース１４の挿入孔１４ｂと挿入片１５ｂの先端部に設けられた突起１５ｃと係合するため、容易に外れることがなく落下を防ぐことができる。 - 特許庁

A front case 12 of the portable terminal device has insertion holes 16 on a front side, which extend perpendicularly from a back side of a holding plate 14 and are disposed near four corners and through which fixing parts 15 are inserted, and a hole 17 on a lateral side, through which an insertion lock 18 is inserted.例文帳に追加

携帯端末機器のフロントケース１２は、正面に保持プレート１４の裏面から垂直方向に延在して４隅に設けられた固定部１５を差し込む穴１６を有し、側面には、差し込みロック１８を差し込む穴１７を有している。 - 特許庁

As the above-mentioned insertion component 50 is inserted into the clip case 32, the catch condition of the above-mentioned piece 40 to the hole is held, and this insertion component 50 and clip case 32 are not disconnected as being in a locked state.例文帳に追加

また前記挿入部材５０をクリップ本体３２の内部に挿入することにより、ボデーの取付孔に対する前記係止片４０の係止状態が保持され、かつこの挿入部材５０とクリップ本体３２とが外れないようにロック状態となる。 - 特許庁

The locking part insertion part 24a is narrower than a width of the locking part 8, and wider than a width suspension part 7, and the locking part fixing part 24b is narrower than a hole width Sa of the locking part insertion part 24a and wider than a width of the suspension part 7.例文帳に追加

係止部差し込み部２４ａは係止部８の幅より幅狭で、かつ懸架部７の幅より幅広に形成され、係止部固定部２４ｂは、係止部差し込み部２４ａの孔幅Ｓａよりも幅狭で、かつ懸架部７の幅より幅広に形成される。 - 特許庁

To enable to use for an outlet without a grounding terminal insertion hole, as well as the one with the same, without an adapter, in an insertion plug equipped with a grounding terminal, as well as to recognize regardless the grounding terminal is used or not.例文帳に追加

アース端子を備えた差し込みプラグにおいて、アース端子挿入穴があるコンセントは勿論のこと、アース端子挿入穴がないコンセントにもアダプターなしで使用することができ、しかも、アース端子を使用しているかどうかを容易に判別できるようにする。 - 特許庁

The power source terminal board comprises a box 21, having a body 25 comprising a wall 35 where wire insertion holes 41, 43, 51 on the supply side and wire insertion holes 42, 43, 52 of feeding side are opened, and a quick connecting terminal built in the box and holding the wires inserted in each wiring hole.例文帳に追加

供給側の電線挿入孔41、43、51及び送り側の電線挿入孔42、44、52が開けられた壁部35を有したボディ25を備える筐体21と、この筐体に内蔵されて各電線挿入孔に挿入された電線を挟持する速結端子とを具備する。 - 特許庁

The steel sleeve 1 has a non-compressed section 1a, steel core wire insertion holes 1b from both ends to the ends of the non-compressed section 1a, and a feedthrough hole 1c in the center of the steel sleeve 1 fabricated perpendicularly to the steel core wire insertion holes 1b.例文帳に追加

鋼スリーブ１は、中央に所定長さの非圧縮部１ａと、両端からそれぞれ非圧縮部端までの鋼心線挿入孔１ｂと鋼スリーブ１中心に鋼心線挿入孔１ｂと垂直に加工された貫通孔１ｃを有する。 - 特許庁

A circumference 22 of the relay terminal insertion hole 19a, 19b is formed to be upwardly tapered like a funnel, where tips of relay terminals 3, 4 of a roughly positioned relay 1 are guided to be inserted into the relay terminal insertion holes 19a, 19b.例文帳に追加

リレー端子挿入孔１９ａ及び１９ｂの周囲２２は漏斗のように上向きに末広がり状に形成され、ここに概略位置決めされたリレー１のリレー端子３及び４の先端を案内してリレー端子挿入孔１９ａ及び１９ｂに挿通させる。 - 特許庁

Since the inner face of an insertion hole 13 formed in an air spoiler 1 is tilted for the insertion direction of a blowing nozzle 8, the blowing nozzle 8 is immediately separated from a parison 12 at time of production in the case of drawing out the blowing nozzle 8 from the parison 12 after shaping.例文帳に追加

エアスポイラ１に形成された挿込孔１３の内面が吹込ノズル８の挿込方向に対して傾斜しているため、製造時において、吹込ノズル８を賦形後のパリソン１２から引き抜く際に、吹込ノズル８がパリソン１２からすぐに離れることになる。 - 特許庁

When the oscillating member 38 is at the first position P_1, a part of the driven member 44 projects from the case 10 to prevent the case 10 from inserting into a cage 48, and a cover part 42 allows insertion of an optical fiber 56 at a position avoiding the insertion hole of the optical fiber 56.例文帳に追加

揺動部材３８が第１位置Ｐ_１にあるときに、従動部材４４の一部がケース１０から突出してケース１０のケージ４８への挿入を妨げ、カバー部４２は光ファイバ５６の挿入口を避ける位置で光ファイバ５６の差し込みを許容する。 - 特許庁

The electric wire insertion structure of an electric equipment storage box seals an opening part 2 of the electric equipment storage box using a film part 3 having an electric wire insertion part 5 for inserting an electric wire or a cable, and a first component 10 having a through hole for holding the periphery of the film part 3.例文帳に追加

電線やケーブルを挿通させる電線挿通部５を有する膜部３と、貫通孔を有し膜部の周縁を保持する第１部材１０とを用いて電気機器収納用箱の開口部を塞ぐ電気機器収納用箱の電線挿通構造である。 - 特許庁

The moving body 8 for pushing the liquid flow control 36 in one direction with the driving force and energizing means for energizing it in the other direction allow the control 36 inserted in the liquid flow control insertion hole 32a formed in a cylinder 32 to be reciprocated in the direction of insertion.例文帳に追加

その駆動力にて液流量調節体36を一方向に押動する移動体８と、他方向に付勢する付勢手段とによって、シリンダ32に形成されている液流量調節体挿設孔32aに挿設されている該調節体36が挿設方向に往復動する。 - 特許庁

An insertion needle 48 is inserted into the leading-out section 21, and the leading-out hole of the leading-out section 21 is filled with the ink by sucking the ink poured into the ink bag 13a from the leading-out section 21 by a second suction pump connected to the insertion needle 48.例文帳に追加

そして、導出部２１に挿入針４８を挿入し、挿入針４８に接続された第２の吸引ポンプにより、導出部２１からインク袋１３ａに注入されたインクを吸引して、導出部２１の導出孔にインクを充填する。 - 特許庁

A screw insertion hole 29 extending in a forward and backward direction has a step part 29a receiving a head 18a of a male screw member 18, and the step part 29a is positioned on an insertion end side of a male screw member 28 from the forward and backward direction beyond the forward and backward position of a male screw member 34 from above.例文帳に追加

前後方向にのびるねじ挿通孔29は、おねじ部材18の頭部18aを受ける段部29aを有し、この段部29aが上方からのおねじ部材34の前後方向位置よりも前後方向からのおねじ部材28の挿入先端側に位置させられている。 - 特許庁

The cover 2 has fixture-mounting holes 20 fitted at the center of a front face and at four corners, and at either side of the mounting hole 20 located at the center of the front face in the longitudinal direction, two pairs of plug-insertion parts consisting of two-piece pair tap blade insertion holes 21a, 21b are provided.例文帳に追加

カバー２には、器具取付孔２０が前面の中央および四隅に設けられ、その前面の中央に位置する器具取付孔２０の長手方向の両側に、２個１組の栓刃挿入孔２１ａ，２１ｂからなるプラグ差し込み部が２組設けられている。 - 特許庁

To provide a terminal inspection method in which a projected status of a terminal mounted in projection on a holding member in a given arrangement pattern is inspected by a terminal inspection jig and a mistaken insertion of a terminal of a poor projection status into an insertion hole of the terminal inspection jig can be detected.例文帳に追加

所定の配列パターンで保持部材に突出装着された端子の突出状態を端子検査治具で検査する端子検査について、端子検査治具の挿通孔への突出状態不良端子の過誤挿通を検出できるようにする。 - 特許庁

An insertion hole outer edge portion which crosses the cross line "a" of the permanent magnet insertion holes 8 and faces an outer periphery side of the rotor 3 is protruded on the outer periphery side of the rotor 3 along the cross line "a" so as to be stepped relative to the cavity portion outer edge portion of the cavity portion 11.例文帳に追加

永久磁石挿入孔８における交線“ａ”と交差してロータ３の外周側を向いた挿入孔外側縁部を、空隙部１１の空隙部外側縁部に対して段付状となるように交線“ａ”に沿ったロータ３の外周側に突出させる。 - 特許庁

The mount 20 is composed of an installing portion 26 clipping a tongue piece 21 formed on the housing 1 by spring elasticity, an insertion portion that can be inserted in a screw through hole 7 formed on a fan motor unit 2, and an arrowhead-shaped locking portion 28 provided at a tip end of the insertion portion 27.例文帳に追加

取付具20は、筐体１に形成した舌片21をばね弾性で挟持する装着部26と、ファンモータユニット２に形成されたねじ通し孔７に挿入可能な差込部27と、差込部27の先端に設けられた鏃状の係止部28とから構成される。 - 特許庁

At the same time, a cover member 30 for pressurizing the grating lens 20 fitted into the insertion-engagement part 10a in the direction of insertion-engagement is arranged on a base 10 so as to be freely detachable, and the cover member 30 is provided with an adjustment hole 30a for rotation adjustment of the grating lens 20.例文帳に追加

それとともに、その挿嵌部１０ａに挿嵌したグレーティングレンズ２０を挿嵌方向に押圧するカバー部材３０を基台１０に着脱自在に設け、そのカバー部材３０に、グレーティングレンズ２０の回転調整を行うための調整穴３０ａを設ける。 - 特許庁

A front opening part 15 is provided on the front surface side of the body case 1, a slit type insertion hole 16 is provided close to a front surface in the upper surface plate 10, guide grooves 17 are provided in the side surface plates 12, 13, and an insertion groove 18 is provided in the bottom surface plate 11.例文帳に追加

本体ケース１の正面側には前部開口部１５が設けてあり、上面板１０の正面寄りにはスリット状の挿入口１６が設けてあり、側面板１２、１３には案内溝１７が、底面板１１には挿入溝１８が設けてある。 - 特許庁

The electric wire insertion tool includes: a housing portion 11 that houses an electric wire inserted through an insertion hole formed at the rear end from the tip of the electric wire; and a guide portion 13 that is formed by tapering the tip of the housing portion toward its tip and guides the housing portion in the corrugated tube.例文帳に追加

電線挿通具は、電線の先端を後端に開口した挿入口から挿入されて電線を収容する収容部１１と、収容部の先端部を先端にかけて縮幅させてなり、コルゲートチューブ内で収容部をガイドするガイド部１３とを備える。 - 特許庁

To provide a panel fixture capable of reliably preventing the panel fixture from falling off by using an elastic cap in mounting a panel such as an ALC panel to a building skeleton using the panel fixture and ensuring reliable insertion of the elastic cap into an insertion hole of the panel.例文帳に追加

ＡＬＣパネル等のパネルをパネル取付具を用いて建物躯体等に取り付ける際に、弾性キャップによりパネル取付具の抜け落ちを確実に防止することができると共に、パネルの挿入穴への弾性キャップの確実な挿入を確保することができる。 - 特許庁