「inciſion」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide puncture needle for a trocar capable of hastening healing of an incision after an operation, making a scar less conspicuous, and providing safer and easier puncture into a patient with the trocar.例文帳に追加

手術後の傷の治りを早めることができるとともに、傷跡を目立ちにくくでき、且つ、トロカールの体内への刺入を安全且つ容易に行うことができるトロカール穿刺針を提供する。 - 特許庁

The switching is brought about by the switching of an HF modulation preferably from a low crest factor of less than 2.5 in the incision operating mode to a high crest factor of above 2.5 in the cutting operating mode.例文帳に追加

切り換えは、好ましくは、切開動作モードにおける、２．５未満という低い波高率から、切断動作モードにおける、２．５を超える高い波高率への、ＨＦ変調の切り換えによってもたらされる。 - 特許庁

To provide a surgical knife by which favorable, surgical incisions with self-closed nature that the surgical incisions are closed by intraocular pressure and pressure caused by resistance at the time of incision are made when operating on an eyeball as a spherical tissue.例文帳に追加

球面状の生体組織としての眼球を手術する際に、眼圧及び切開抵抗による圧力によって閉鎖する自己閉鎖性の高い、好ましい切開創を形成する。 - 特許庁

In a second trocar, the tip part of the cannula portion 10 that detachably inserts the incision member A has a slanting cut end 11, and the slanting cut end 11 is formed with a taper portion 12.例文帳に追加

第２のトロカールは、切開部材Ａを着脱可能に挿入するカニューレ部１０の先端部分が斜めの切り口１１を有し、且つ該斜めの切り口１１にテーパ部１２が形成されている。 - 特許庁

To provide an endoscope allowing endoscopic treatment while securely confirming a depth of centesis and a degree of incision on an observation screen by observing a tip part of a treatment device from a side.例文帳に追加

処置具の先端部分を側方から観察して、穿刺の深さや切開の程度等を観察画面中で確実に確認しながら内視鏡的処置を行うことができる内視鏡を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the working gloves includes coating a silicon resin on the surface of the palm side of working gloves which are produced by sewing prescribed shaped sewing base cloths 4-8 made of fiber having heat resistance and/or incision wound resistance.例文帳に追加

耐熱性及び／又は耐切創性を有する繊維からなる所定形状の縫合基布４〜８を縫合して製作される作業用手袋の掌側の表面にシリコン樹脂をコーティングする。 - 特許庁

In addition, these fourchette forms a V-shaped incision on both sides opposing the finger sides on the back side on the fourchette, thereby this invention is different from the conventional one.例文帳に追加

さらにこれらのマチは、マチが位置することになる甲側の指部分同士が対向する両側にＶ字状切り込みを形成しており、これによって先行技術とは異なる構成としている。 - 特許庁

The two tubes are externally attached to the endoscope body so that incision/peeling operation and washing can be executed without using a forceps hole for the endoscope.例文帳に追加

また、電気メスもしくはナイフ８は、固定部９により、キャップ部１に固定され、キャップ回転部２は、キャップ部１を回転できる構造にし、内視鏡の先端に被せ、２本のチューブを内視鏡本体にテープ固定する。 - 特許庁

A first support part is accordion-folded along a first fold line 56 that extends perpendicularly from the incision part between the first edge part and the second edge part to make a base plate 23 and a back support plate 24.例文帳に追加

第１および第２の端部の間において、切込み部から垂直に延びる第１の折り目５６に沿って第１の支持部に谷折りを施して、基板２３と背面支持板２４を設ける。 - 特許庁

To provide an appliance for surgical staple and for incision incorporating a handle separating a closing operation from a shooting operation for actuating an end effector and suited for an endoscopic treatment in particular.例文帳に追加

エンド・エフェクタを作動させるために、閉鎖および発射の動作の分離を生じるハンドルを組み込んでいる、内視鏡処置に特に適している外科ステープル用および切断用の器具を提供する。 - 特許庁

A connecting element 302 is inserted into an incision gap by way of the narrower side 314, and the opposite edge regions 308 of the first bearing element 306 abut against the bone plates to be fixed from below.例文帳に追加

短辺３１４によって、接続要素３０２を切開溝に挿入すると共に、第１支持要素３０６の対向する縁領域３０８は固定されるべき骨板に下から接触する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treatment device capable of performing treatment to viable tissues in a wide range and appropriately, surely and easily performing the solidification and incision of the viable tissues or the anastomosis of tubular tissues.例文帳に追加

広い範囲で生体組織に対する処置が可能で、生体組織の凝固、切開或いは管状組織の吻合を適切に確実且つ容易に行うことができる超音波処置装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency treatment instrument for an endoscope, which is capable of easily and sequentially performing marking, mucosal incision and mucosal detachment with a single instrument, when endoscopically performing a mucosal resection.例文帳に追加

経内視鏡的に粘膜切除術を行う際に、マーキングと粘膜切開と粘膜剥離とを一つの処置具で連続的に容易に行うことができる内視鏡用高周波処置具を提供すること。 - 特許庁

The diameter of the shaft varies depending on an incision size preferred by a surgeon, and the diameter of the distal tip varies depending on the size of a phacoemulsification tip preferred by the surgeon.例文帳に追加

シャフトの直径は、外科医に望まれる切開寸法に応じて変更でき、また末端チップの直径は、外科医に望まれる水晶体超音波乳化吸引手術用チップの大きさに応じて変化する。 - 特許庁

Namely, the depth of incision or excision is prevented from increasing when the fluid injection device for incising or excising the object by jetting the fluid is prevented from increasing.例文帳に追加

即ち、流体を噴射して対象部位を切開または切除する流体噴射装置において、吐出開始時に切開または切除の深さが増大する事態を防止することが可能となる。 - 特許庁

Thereby, when the integument 10 and the endothelium 20 are incised, the endothelium 20 is exposed from an incision part to the outside thus improving a degree of simulation of this product as a tubular simulation human body part for educational training of surgical operation.例文帳に追加

これにより、外皮１０や内皮２０を切開したときに、内皮２０が切開部分から外部に露出するようになるため、手術の教育訓練用模擬人体パーツとして模擬度が向上する。 - 特許庁

Because most of objective surgical instruments are made of metals, the invention provides a surgical covering cloth-like sheet which is equipped with an opening for surgical incision and has magnetic function in a part or all.例文帳に追加

対象となる手術器具の多くが金属製であることから、手術部を開けた開窓部を設けた、一部又は全部に磁石機能を有する外科用覆布様シートを提供する。 - 特許庁

To provide an electromedical apparatus for supplying electrical power to an instrument to achieve a safe transition from the ignition of a plasma in an incision mode to the combustion of the plasma during a cutting mode.例文帳に追加

切開モードにおける、プラズマの点火から、切断モードの間の、プラズマの燃焼への、安全な移行を達成するために、器具に電力を供給するための電気医療装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-frequency snare for the endoscopes which facilitates the easier continuation of the marking and the incision and excision of the mucous membranes with one treating instrument in carrying out the demucosation transendoscopically.例文帳に追加

経内視鏡的に粘膜切除術を行う際に、マーキング、粘膜切開及び粘膜切除を一つの処置具で連続的に容易に行うことができる内視鏡用高周波スネアを提供すること。 - 特許庁

A second support part is accordion-folded along a second fold line 57 that extends perpendicularly from the incision part between the first edge part and the second edge part to make a front plate part 25 and an upper plate part 26.例文帳に追加

第１および第２の端部において切込み部から垂直に延びる第２の折り目５７に沿って第２の支持部に谷折りを施すことにより、前板部２５と上板部２６を設ける。 - 特許庁

In this camera, a cover 28, having an incision 26 for avoiding interference of the connecting part of a connecting cable is mounted at a slot 23, when a communication PC card 17 is inserted to the slot 23.例文帳に追加

スロット２３に通信用ＰＣカード１７が装着されたときに接続ケーブルのコネクタ部との干渉を避けるための切欠き２６が設けられた蓋２８ａが、スロット２３に設けられている。 - 特許庁

To provide a laser treatment device which can be appropriately used for enhancing incision of tissue sections of a living body, hemostasis, coagulation, morbid and wound regions, etc., by irradiation with laser light.例文帳に追加

レーザ光を照射することにより生体組織部の切除、止血、凝固、傷病部の治癒促進などの処置を行う際に好適に使用される治療用レーザ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

With the above arrangement, an incision can be easily formed in the abrasion resistant protection layer by knife or cutter, and the workability of removing the coating from the insulation cable resistant to abrasion by a tree is improved.例文帳に追加

こうすることにより、ナイフやカッター等で容易に耐樹木絶縁電線の耐摩耗保護層に切り込みを入れることができ、耐樹木絶縁電線における被覆除去作業の作業性が向上する。 - 特許庁

The exhaustion opening 60 of a spiral groove is formed on the peripheral wall of the cylinder 5 and a notching blade 8 is mounted to the bottom edge of the cylinder for cutting the ground in an arc incision.例文帳に追加

筒状体５の周方向壁部には、螺旋溝状を呈する排出用開口６０が設けられ、又筒状体５の下端には、地面に円弧状の切り込みを入れる切込刃６が設けられている。 - 特許庁

To provide a protective knit while prohibiting the discoloration and reduction of elasticity caused by ultraviolet light and maintaining incision wound resistance, having a fitting property, touch feeling, a low water-holding property and also comfortable working property.例文帳に追加

本発明は、紫外線による変色及び弾性率の低下を阻止し、耐切創性を維持しながら、フィット性とソフトな風合いと低保水性を有する、快適な作業性を有する防護ニットを提供せんとするものである。 - 特許庁

Such a constitution can reduce the mass of the IOL, making the lens easier to insert in a very small incision, without damaging the optic (such as an optical lens) or sacrificing the stability of the IOL.例文帳に追加

この構成によって、ＩＯＬの体積を低減でき、光学部品（光学レンズなど）に損傷を与えずに、あるいは、ＩＯＬの安定性を犠牲にしないで、眼球内レンズを非常に小さい切り口に挿入できる。 - 特許庁

When a protrusion forming part 34 is slid along an incision 32, the center of the part 34 swells and works as a protrusive part 22 for commodities advertisement.例文帳に追加

この発明において、突出部形成部３４を切込み３２に沿ってスライドさせれば、突出部形成部３４の中央部分が盛り上り、この盛り上がり部分が商品宣伝用の突出部２２として機能することになる。 - 特許庁

In aorta replacement, an operator holds the cylindrical member 1, and holds it at a state that an end on the sutured side of the artificial blood vessel projected from the cylindrical member 1 is brought into contact with the periphery of an incision site of the aorta.例文帳に追加

大動脈置換術において、術者が筒部材１を持ち、この筒部材１から突出した人工血管の縫合側端部を大動脈の切開部周縁に接触させた状態で保持する。 - 特許庁

Incision is applied to a roughly sawed target material having a square cross-sectional shape at the positions shifted from the flat grains of two surfaces of the target material in a processing density of 800-1,500 places/m^2 and the processed material is dried under a specific condition.例文帳に追加

荒挽した角断面形状の対象材の少なくとも２面の板目の中心からずれた位置に、８００〜１５００箇所／m^2の加工密度でインサイジングを施し、この加工材を、特定の条件にて乾燥する。 - 特許庁

Such a design reduces the mass of the IOL, making the intraocular lens insertable in a very small incision without damaging the optic (such as an optical lens) or impairing the stability of the IOL.例文帳に追加

この構成によって、ＩＯＬの体積を低減でき、光学部品（光学レンズなど）に損傷を与えずに、あるいは、ＩＯＬの安定性を犠牲にしないで、眼球内レンズを非常に小さい切り口に挿入できる。 - 特許庁

The skewered food can be easily moved to the end of the skewer by a structural part, an incision or the like formed in a container for the skewered food in an approximate U-shape, a V-shape or the like so as to extract the skewer from the skewered food.例文帳に追加

串刺し食品の容器に形成してある串を食品から抜き取る為の略Ｕ字形、又はＶ字形等の構造部や切り込み等によって食品を串の先端まで簡便に移動できるようにする。 - 特許庁

To provide a reset instrument for a fracture part at the distal end of a radius, which can keep incision of a muscle of the like to the minimum, is excellent in dynamic stability to fix the fracture part, and can recover the muscle or the like rapidly after the fracture part is restored.例文帳に追加

筋肉等の切開が最小限に抑えられ、骨折部固定の力学的安定性に優れ、骨折部の整復後の筋肉等の回復が速い橈骨遠位端骨折部の整復器具を得ること。 - 特許庁

To provide a lighting system for a surgical operation, which is easily and manually operated of a lighting direction by an operation doctor, and always appropriately lights an operation field, regardless of the body position change of a patient and the depth of an incision site.例文帳に追加

術医が手操作で簡単に照明方向を操作でき、患者の体位変更や切開部位の深部にかかわらず、術野を常に適切に照明できるところの外科用手術照明装置を提供すること。 - 特許庁

By this jugular venous blood collecting method without an anesthesia for a mouse, the mouse is held by hand without anesthesia, and without fixing the mouse by a retainer, and blood is collected without an incision from a jugular vein through a breast muscle under the clavicle.例文帳に追加

マウスを無麻酔下に、保定器に固定することなく、手保定し、切開することなく、鎖骨下の胸筋を介して頸静脈から採血することを特徴とするマウス無麻酔頸静脈採血法。 - 特許庁

The device and method disclosed herein can be used in conventional, incision surgical procedures, and they are particularly useful in minimally invasive surgical procedures, such as endoscopic procedures.例文帳に追加

本明細書に開示された装置および方法は、通常の切開手術手技で用いられることができ、本明細書に開示された装置および方法は、内視鏡手術のような、低侵襲手術手技で特に有用である。 - 特許庁

The ascent/descent stopper comprises a stopper body 1 for stopping operation of a ball chain, a hole 2 formed in the stopper body 1 and an incision 3 extending from the outer edge of the stopper body 1 to the hole 2.例文帳に追加

昇降ストッパーは、ボールチェーンの操作を停止するストッパー本体１と、そのストッパー本体１に設けられる穴部２と、前記ストッパー本体１の外縁から前記穴部２に渡って設けられる切り込み３とを備える。 - 特許庁

To provide a pair of air-permeable gloves, which is made of polyethylene, as the outer gloves worn under gloves having incision-resistant properties and piercing-resistant properties without fuzzing, in order to pack high purity silicon such as polysilicon fragments and silicon wafer.例文帳に追加

ポリシリコン破片及びシリコンウェーハのような高純度シリコンを包装するために、耐切創性及び耐突刺性でかつ毛羽立ちのない下に着ける手袋の上に、上に着ける手袋としてのポリエチレン製通気性手袋。 - 特許庁

To provide a composite elastic yarn excellent in chemical resistance and light fastness, and incision resistant gloves excellent in light fastness and water-draining property, especially by adopting a high molecular weight polyethylene filament.例文帳に追加

本発明は、耐薬品性、耐光性に優れた複合弾性糸を提供し、特に高分子量ポリエチレンフィラメントを採用することで耐薬品性、耐光性、水切れ性に優れた耐切創性手袋を提供することを課題とする。 - 特許庁

An incision 1 is formed in the part of the back 2 of a static edge or a movable edge itself to integrate the scissors and the razor, so that there develops no projection portion or no hindrance to work when an engineer cuts the hair.例文帳に追加

静刃又は、動刃そのものの峰２の部分に切り込み１を設ける構造にし、鋏とレザーを一体化することにより、技術者が毛髪を切る時、突起部分がなく仕事の邪魔にならないようにする。 - 特許庁

Therefore, when the fluid is jetted, the depth of incision or excision is prevented from increasing during the start of jetting since the jetting pressure is gradually changed from a low pressure to a high pressure.例文帳に追加

したがって、流体の吐出が行われる際、低い吐出圧力から徐々に高い吐出圧力に変化するため、吐出開始時に切開または切除の深さが増大する事態を防止することができる。 - 特許庁

To provide a high-frequency knife for an endoscope which is capable of smoothly and safely carrying out precut, mucosa incision procedure, or the like of a mucosa face by high-frequency cautery by one treatment instrument without the risk of puncturing.例文帳に追加

高周波焼灼による粘膜面のプレカットと粘膜切開処置等を、一つの処置具でスムーズ且つ穿孔のおそれなく安全に行うことができる内視鏡用高周波ナイフを提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging bag which can prevent a laceration from proceeding beyond the end of an incision even when an inner lid or a re-sealable label closing an outlet for a packaged article is pulled hard.例文帳に追加

被包装物の取出し口を塞ぐ内蓋や再封性ラベルが強力に引っ張られた場合であっても、切込部の端部を超えて切り裂きが進行するのを防止することのできる包装袋を提供する。 - 特許庁

The at least one inflatable portion has a deflated state and an inflated state and the housing is insertable into the incision in tissue when the at least one inflatable portion is in the deflated state.例文帳に追加

少なくとも１つの膨張可能な部分は、収縮の状態と膨張の状態とを有し、少なくとも１つの膨張可能な部分が収縮の状態にあるときに、ハウジングは、組織の切開内に挿入可能である。 - 特許庁

To improve the execution property of a floor substrate member and an internal wall bracket, and to prevent corrugation of the floor substrate member when an end part of the floor substrate is inserted in an incision in an indoor side lower end part of a stud.例文帳に追加

間柱の室内側下端部における欠込み部に床下地材の端部を差し込んで施工する場合、床下地材及び内壁下地受材の施工性を向上させ、かつ床下地材の波打ちを防止する。 - 特許庁

To provide a method for the treatment of cancer and/or the side effects of cancer therapy and a method for enhancing the heal of damaged skin and related tissue caused by the incision, injury and infection of the skin.例文帳に追加

ガンの治療方法および／またはガン療法の副作用の処置方法及び皮膚の創傷、傷害および感染によって損なわれた皮膚および関連する組織の治癒を促進する方法を提供する。 - 特許庁