「information operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(321ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the control circuit performs such control that storage information is read out from the nonvolatile memory cell to be refreshed and the read out storage information is written in the same nonvolatile memory cell without erasing operation, for example, wear leveling processing in which an other nonvolatile memory cell in which the storage information is to be written is specified is not required.例文帳に追加

そして、制御回路は、リフレッシュ対象となる不揮発性メモリセルから記憶情報を読出し、消去動作を行わずに、読出した記憶情報を同一の不揮発性メモリセルに書込むための制御を行うから、例えば記憶情報の書込み対象となる別の不揮発性メモリセルを特定するようなウエアレベリング処理を行うことを要しない。 - 特許庁

The recording/reproducing device for the recording medium is provided with a recording means 1 recording information on the recording medium, a reproducing means 2 reproducing the information recorded on the recording medium, a control means 6 controlling the whole operation and an erase instruction key 8 instructing an erase function erasing the information recorded in a prescribed area from the recording medium.例文帳に追加

本発明の記録媒体の記録再生装置は、記録媒体に情報を記録する記録手段１と、記録媒体に記録された情報を再生する再生手段２と、全体動作を制御する制御手段６と、記録媒体から所定の記録エリアに記録されている情報を消去する消去機能を指示する消去指示キー８とを有する。 - 特許庁

When displaying an image including private information on the user on a display means 3, masking processing is performed for the whole or part of the private information to prevent it from visual recognition, and only when the user operates an operation section so as to release the masking processing, the masking processing is released, so that the private information can be visually recognized.例文帳に追加

利用者の私的情報を含む画像を前記表示手段３に表示する際に、前記私的情報の全て又は一部にマスキング処理を施して視認困難とし、利用者がマスキング処理を解除するよう操作部を操作したときにのみマスキング処理が解除され、私的情報が視認可能になることを特徴とするものである。 - 特許庁

Thus, by adding the condition of high difficulty of performing the stop operation of the identification information in the specified stop period and matching the stop display of the identification information with the notice pattern image, expectations for the player when the stop display of the identification information is matched with the notice pattern image are increased and a desire to play is kept.例文帳に追加

従って、識別情報の停止操作を指定停止期間に行うという難易度の高い条件を付加して、識別情報の停止表示を告知図柄画像とを一致させることにより、識別情報の停止表示と告知図柄画像とが一致したときの遊技者に対する期待感を高め、遊技に対する意欲を継続させることができる。 - 特許庁

To automatically install a printer driver which is optimal to an environment with a client by acquiring a printer driver based on the system information of a client and the unique information of a printer, and transmitting the driver as well as the installation information to the client, and to eliminate any complicated operation by a user, and to prevent the user from having any annoying feeling.例文帳に追加

クライアントのシステム情報及び印刷装置の固有情報に基づいてプリンタドライバを取得し、該ドライバをインストール情報とともにクライアントに送信することにより、クライアンとの環境に最適なプリンタドライバを自動的にインストールすることができ、利用者が煩雑な作業を行う必要がなく、煩わしさを感じることがないようにする。 - 特許庁

A communication apparatus includes a communication interface capable of operation to receive the incoming call, a personal information manager executable by the communication apparatus, and an incoming call manager executable by the communication apparatus for managing the incoming call received by the communication apparatus based on at least a portion of an information set maintained by the personal information manager.例文帳に追加

本発明の通信装置は、着信を受け取るように動作可能な通信インタフェースと、通信装置によって実行可能なパーソナル・インフォメーション・マネージャと、通信装置が受け取った着信を、パーソナル・インフォメーション・マネージャの情報の少なくとも一部分に基づいて管理するように通信装置によって実行可能な着信マネージャとを含む。 - 特許庁

In the presentation information determination system, object information 301 showing work contents of a target process is recorded, state information 302 showing the work contents in the pre-process of the target process and scheduled work contents in the post-process is recorded, and the skill level of the operation person for operating the target process is recorded.例文帳に追加

本発明に係る提示情報決定システムにおいては、対象となる工程の作業内容を示す対象情報３０１が記録され、対象となる工程の前工程における作業内容および後工程における予定作業内容を示す状態情報３０２が記録され、対象となる工程を操業する操業者の熟練度が記録される。 - 特許庁

The user selects the video recording information the user hope to carry out the reservation of video recording from the display, and when the recording reservation button of the remote controller 18 is operated again, the system controller 10 determines the program of the selected video recording information as the recording reservation program based on the operation signal so that these programs are into a recording reservation mode according to the video recording information.例文帳に追加

この表示からユーザが録画予約したい番組の録画情報を選択し、リモコン１８の録画予約ボタンを再度操作すると、システムコントローラ１０は、この操作信号に基づき、選択された録画情報の番組を録画予約番組として決定し、録画情報に従ってこれらの番組を録画予約モードに設定する。 - 特許庁

When judging a call-incoming to be a FAX erroneous call-incoming transfer service by the dial operation of a general extension telephone set 15, a CPU 12 reads transferring destination FAX number information registered previously from the device 13 and transfers the call incoming from a trunk 14 to a FAX terminal 16 corresponding to the transferring destination FAX number information corresponding to FAX number information.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は一般内線電話機１５のダイヤル操作によってＦＡＸ誤着信転送サービスであると判断すると、予め登録されている転送先ＦＡＸ番号情報を記憶装置１３から読出し、局線トランク１４からの着信呼を転送先ＦＡＸ番号情報に対応するＦＡＸ端末１６に転送する。 - 特許庁

The user terminal 15 generates display request data to transmits the display request data to the calibration management information server 13 in response to an input operation and displays a difference in a regular calibration execution state of a measuring instrument whose calibration expiration date exists within a prescribed term in an identifiable manner on the basis of the calibration management information received from the calibration management information server 13.例文帳に追加

ユーザ端末１５は、入力操作に応じて、表示要求データ生成して校正管理情報サーバ１３に送信するとともに、校正管理情報サーバ１３から受信した校正管理情報に基づいて、校正有効期限が所定の期間内に存在する計量器の定期校正の実施状況の違いを識別可能に表示する。 - 特許庁

An information exchange 10 is connectable to a portable PC 51 through a network 50, and when the terminal 51 satisfies a prescribed condition and outputs an access request to an operation resource, transmits decoding information to a ciphering mechanism part so that the PC 51 can decode specific information.例文帳に追加

情報交換装置１０は、ネットワーク５０を介して携帯用ＰＣ５１が接続状態にあり、かつ当該端末５１が所定の条件を満たして業務資源５１１へのアクセス要求があった場合に、携帯用ＰＣ５１が特定情報に関し解読可能となるよう暗号化機構部５１２へ解読情報を伝送することを特徴とする。 - 特許庁

When a main display area MA is switched as a menu display area according to the operation of a button B1, a menu processing part 24 reads menu information from a menu definition file 25, and makes the menu display area MA display the menu information in a state that respective divided areas screen-divided according to display area division number information 27 are displayed.例文帳に追加

メイン表示エリアＭＡがボタンＢ１の操作によってメニュー表示エリアとして切り換えられた場合に、表示エリア分割数情報２７にしたがって画面分割された各各分割エリアが表示されている状態において、メニュー処理部２４は、メニュー定義ファイル２５からメニュー情報を読み出してメニュー表示エリアＭＡに表示させる。 - 特許庁

An instance retrieving part 74 in a permanent interface object 70 receiving an instance class name from a client 1 acquires table storing information from a data base repository 30 and reads out table information from a data base 20 based on the table storing information and the character string of an SQL(structured query language) sentence prepared by an operation assembling object 40.例文帳に追加

クライアント１からインスタンスのクラス名を受け取った永続インタフェースオブジェクト７０のインスタンス検索部７４は、データベースリポジトリ３０から表格納情報を取得すると共に、この表格納情報と、操作組立オブジェクト４０によって作成されたＳＱＬ文の文字列とに基づいて、データベース２０から表情報を読み込む。 - 特許庁

The vending machine receives selection of the goods as a first operation, receives presentation of the data carrier after the selection of the goods, determines sales propriety, on the basis of the attribute information and price information extracted from the presented data carrier, and processes a procedure for rewriting the price information of the data carrier as a normal procedure.例文帳に追加

ここで、自動販売機は、最初の動作として商品の選択を受け付け、当該商品の選択の後に、データキャリアの提示を受け付け、提示されたデータキャリアから抽出した属性情報および金額情報に基づき、販売可否判断を行い、データキャリアの金額情報の書き換えを行う手順を正規の手順として処理を行う。 - 特許庁

To provide a portable information processor capable of reducing user's burden by reducing the number of processes for input operation required when selecting at least one type of communication processing among a plurality of types of communication processings to improve user's convenience and to provide a communication processing method for the portable information processor and a communication processing program for the portable information processor.例文帳に追加

複数の通信処理のうち少なくとも１つの通信処理を選択する際の入力操作を少なくしてユーザの負担を軽減するとともにユーザの利便性の向上の工夫が施された携帯型情報処理装置、携帯型情報処理装置の通信処理方法、および携帯型情報処理装置の通信処理プログラムを提供する。 - 特許庁

At the time of receiving starting request of a setting utility accompanying the operation of an input device 11, a visual field angle event discrimination processing part 133 acquires setting information from a visual field angle setting table 132, decides an active type and sends out the visual field angle control information of the active type to a visual field angle control processing part 134 as changeable setting information.例文帳に追加

視野角イベント判別処理部１３３は、入力装置１１の操作に伴う設定ユーティリティの起動要求を受けると、視野角設定テーブル１３２から設定情報を取得し、アクティブなタイプを判定し、そのアクティブなタイプの視野角制御情報を変更可能な設定情報として視野角制御処理部１３４に送出する。 - 特許庁

Application software of a PC decides whether image information is transferred from a digital camera to the PC or not based on operation for any one of the digital camera and the PC (step S405), and controls information concerning transfer processing of image information from the digital camera to the PC to be outputted from the digital camera or the PC based on the decision results (step S406/S407).例文帳に追加

ＰＣのアプリケーションソフトは、デジタルカメラ及びＰＣの何れに対する操作に基づき、デジタルカメラからＰＣへ画像情報が転送されたかを判断し（ステップＳ４０５）、その判断結果に基づいて、デジタルカメラからＰＣへの画像情報の転送処理に係る情報をデジタルカメラ又はＰＣで出力させるように制御する（ステップＳ４０６／ステップＳ４０７）。 - 特許庁

The communication terminal comprises a key input section 4 for inputting information, an information display section 5, a sensor 3 for detecting inclination of the body of terminal, and a CPU 2 for displaying information related to input operation at the key input section 4 on the display 5 depending on the inclination detected by the sensor 3.例文帳に追加

本発明の通信端末装置は、情報を入力するためのキー入力部４と、情報を表示する表示部５と、装置本体の傾きを検出する傾き検出センサ３と、検出センサ３により検出された傾きに応じて、キー入力部４に対する入力操作に関連する情報を、表示部５に表示させるCPU２とを備えたものである。 - 特許庁

In the case where the abnormal vibration detection information is stored in the vibration information storage section 71, when the switch SW is turned on to operate the image forming apparatus 1, an access control section 65A prohibits accessing to an important information storage section 72 depending on the magnitude of the vibration level, and the image forming control section 62 prohibits operation of an image forming section 8.例文帳に追加

その後、スイッチＳＷがＯＮにされて画像形成装置１が起動させられると、振動情報記憶部７１に異常振動検知情報が記憶されている場合は、アクセス制御部６５Ａは振動レベルの大きさに応じて重要情報記憶部７２へのアクセスを禁止し、画像形成制御部６２は画像形成部８の動作を禁止する。 - 特許庁

The drive apparatus becomes ready for operation when the received intrinsic information matches self-owned intrinsic information (16), but is not operated by the drive data until the initial data including the intrinsic information is received even if the drive data to the drive apparatus itself is transmitted.例文帳に追加

駆動機器は、その受信した固有情報と自己が有する固有情報（１６）が一致すれれば動作可能状態なるが、その固有情報が含まれたイニシャルデータを受信するまでは自己への駆動データが送信されて来ても、その駆動データによって動作されないことを特徴とする遠隔操作システムによって上述の課題を解決する。 - 特許庁

When an engine operation sensing part 10 detects engine starting, a digital video camera 4 shoots inside/outside information of a traveling vehicle, a GPS 8 detects position information of the traveling vehicle, and a traveling state detecting means 9 detects control information (traveling speed, brake state, steering, etc.) of the traveling vehicle.例文帳に追加

エンジン動作感知部１０がエンジンの始動を検出すると、デジタルビデオカメラ４が走行中の車輌の車内、車外の情報を撮影し、ＧＰＳ８が走行中の車輌の位置情報を検出し、さらに、走行状態検出手段９が走行時の車輌の制御情報（走行速度、ブレーキ状態、ハンドル操作など）を検出する。 - 特許庁

Each of the monitoring and controlling devices 20, 30 and 40 monitors the propriety of a game control operation by collating information for collation held by itself with the information acquired from the monitoring and controlling device of the adjacent stage and inspects the presence/absence of the alteration of the information for the collation by mutually performing authentication with the monitoring and controlling device of the adjacent stage.例文帳に追加

各監視制御装置２０，３０，４０は、遊技制御動作の正当性を自己が保持する照合用情報と隣り合う段の監視制御装置より取得した情報との照合により監視するとともに、当該隣り合う段の監視制御装置同士で相互に認証を行うことにより、照合用情報の改造の有無を検査する。 - 特許庁

An in-vehicle display device is provided with an indicator 11 that indicates information helpful for a driving operation as image information 11A; an illuminance sensor 23 that detects a light enters into the indicator 11; and a control unit 21 that moves the image information 11A to an easily viewable position in the indicator 11 in response to the detection result of the illuminance sensor 23.例文帳に追加

運転操作に資する情報を画像情報１１Ａとして表示する表示器１１と、表示器１１に入射する光を検出する照度センサー２３と、照度センサー２３の検出結果に応じて、画像情報１１Ａを表示器１１内の見やすい位置に移動させる制御部２１とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Sensor information under a plurality of normal conditions measured by a plurality of sensors 11 are computed by one class support vector machine, as to a detected device under a normal operation condition, an exceptional combination of the sensor information is extracted by an exceptional condition extractor 13, and the omen of abnormality is detected based on the exceptional combination of the sensor information.例文帳に追加

正常運転状態にある被検出装置について複数のセンサ１１で測定された複数の正常状態のセンサ情報を1クラスサポートベクターマシンで演算して例外的なセンサ情報の組合せを例外状態抽出装置１３で抽出して例外的なセンサ情報の組合せパターンから異常予兆を検出する。 - 特許庁

When guide processing of the guide route is performed by a guide route guide processing part 30, if the guide route is operated by a guide route operation part 31, a road-classified vehicle speed information taking instruction part 35 instructs so that a road-classified vehicle speed information taking part 24 takes information of present average traveling speed on each road on the guide route.例文帳に追加

誘導経路案内処理部３０において誘導経路の案内処理を行うに際して、誘導経路演算部３１で誘導経路を演算したとき、道路別車速情報取込指示部３５がその誘導経路上の道路毎の現在の平均走行速度の情報を道路別車速情報取込部２４が取り込むように指示する。 - 特許庁

The manager can operate the manager portable terminal 120 to download the guidance information or the like to the participant portable terminals 110, so that the participant is not required to operate the participant portable terminals 110 by himself to download the guidance information or the like, and accordingly even a participant having trouble in the terminal operation can use the guidance information or the like.例文帳に追加

管理者が管理者携帯端末１２０を操作して参加者携帯端末１１０に案内情報等をダウンロードさせることができるので、参加者が自分で参加者携帯端末１１０を操作して案内情報等をダウンロードする必要がなく、したがって、端末操作が苦手な参加者でも案内情報等を利用することができる。 - 特許庁

Information 50 on the persons to be attended and information 52 on the home helpers are stored and a care plan 60 is prepared by performing optimizing operation 58 for improving nursing care efficiency or making almost uniform the burden of the home helpers on the basis of each of information so that the care plan 60 can be efficiently and equally prepared.例文帳に追加

要介護者に関する情報５０及びホームヘルパーに関する情報５２を記憶し、前記各情報に基づいて介護効率を高効率化又はホームヘルパーの負担がほぼ均一となる最適化演算５８を実施して介護予定６０を作成するので、介護予定６０を効率よく平等に作成することが可能となる。 - 特許庁

At the generation of task transition, inhibited transition destination task information of each task which is stored in an inhibited transition task table 207 is compared with transition destination task specified information stored in a transition destination task information storing part 205 by a comparing means 208, and when the generated task transition is inhibited transition, system operation is stopped by a microprocessor 301.例文帳に追加

タスク遷移の発生時に、禁止遷移タスクテーブル２０７に保持されたタスクごとの禁止遷移先タスク情報と、遷移先タスク情報保持部２０５に保持された遷移先タスクの特定情報とを、比較手段２０８によって比較し、発生したタスク遷移が禁止されている遷移である場合は、マイクロプロセッサ３０１によりシステムの稼動を停止する。 - 特許庁

The entire use history of each access made to a file is recorded, the use history of the file is retrieved on the basis of time information set in an operation time displaying part 131 and time information from other application programs capable of handling time information (e.g. label software), and a list of the use history of the file is displayed in a history list 130.例文帳に追加

ファイルに対してなされたアクセス毎の全ての使用履歴を記録しておき、オペレーション時間表示部１３１に設定した時間情報や、時間情報を扱い得る他のアプリケーションプログラム（例えばラベルソフト）からの時間情報に基づいてファイルの使用履歴を検索し、履歴リスト１３０にそのファイルの使用履歴のリストを表示する。 - 特許庁

The data center 100 accumulates machine COM information, received from the machine COM unit 200, transmits machine COM information to a user according to a request from a user 300, changes the number of reception times and the reception interval of machine COM information, based on the state of the mobile object communication network 400 and the operation state of the user, and periodically checks the state of the machine COM unit 200.例文帳に追加

データセンタ１００は、マシンコム機器２００から受信するマシンコム情報を蓄積し、ユーザ３００からの要求に応じてマシンコム情報をユーザに送信し、移動体通信網４００の状態およびユーザの運用形態に基づいてマシンコム情報の受信回数および受信間隔を変更し、マシンコム機器２００の状態を定期的にチェックする。 - 特許庁

Information concerned with an E mail to be received is set by an operation part 3-16, the set information is stored in a storage memory 3-5, a specific E mail is selected and received from a network on the basis of the stored information, and the received E mail is printed out by a printer part 2-23.例文帳に追加

操作部３−１６より受信すべき電子メールに関する情報を設定し、該設定した情報を蓄積メモリ３−５上に記憶しておき、該記憶されている情報に基づいてネットワーク上から特定の電子メールを選択して受信し、該受信した電子メールをプリンタ部２−２３で印刷出力する構成を特徴とする。 - 特許庁

This passbook printing system comprises a printing means for printing printed information on the passbook, an image reading means for reading an image, a display section 22 for displaying the image read by the image reading means, an operation section 21 for editing the image and creating the printed information; and the passbook printing system can add the printed information to the inside paper of the passbook and print it.例文帳に追加

印刷情報を通帳に印刷する印刷手段と、画像を読み取る画像読取手段と、該画像読取手段が読み取った画像を表示する表示部２２と、前記画像を編集して印刷情報を作成するための操作部２１とを有し、前記通帳の中紙に印刷情報を追加して印刷することができる。 - 特許庁

The operation panel control part 12 (skin moisture related information acquisition means, skin moisture amount estimation means, and threshold determination means) acquires skin moisture related information related to the amount of skin moisture of the operator, estimates the amount of skin moisture of the operator according to the acquired skin moisture related information, and determines the threshold according to the estimated amount of skin moisture.例文帳に追加

操作パネル制御部１２（肌水分関連情報取得手段、肌水分量推定手段、閾値決定手段）は、操作者の肌水分量に関連する肌水分関連情報を取得し、取得した肌水分関連情報に応じて操作者の肌水分量を推定し、推定した肌水分量に応じて閾値を決定する。 - 特許庁

Information, to be acquired through the Internet 410, is transmitted from a base device 100 to a portable display device 200, and displayed at a display means 205; and information showing the operation of an operating means is transmitted from the portable display device 200 through the base device 100 to the Internet 410, and desired information is displayed at a display means 205.例文帳に追加

インターネット４１０を通じて得られる情報を、ベース装置１００から可搬型表示装置２００に送信して表示手段２０５に表示するとともに、操作手段の操作を示す情報を、可搬型表示装置２００からベース装置１００を通じてインターネット４１０に送り出して表示手段２０５に所望の情報を表示する。 - 特許庁

Further, management information and the Mixing_On flag corresponding to this are recorded in the BD-ROM, the management information is information indicating playback control of the AVClip to be started when Java (R) application is executed, the Mixing_On flag indicates whether the click sound corresponding to user operation for Java (R) application and audio output of AVClip during playback control are mixed or not.例文帳に追加

またBD-ROMには、管理情報と、これに対応するMixing_Onフラグとが記録されており、前記管理情報は、Java（登録商標）アプリケーションの実行と同時に開始すべきAVClipの再生制御を示す情報であり、Mixing_Onフラグは、Java（登録商標）アプリケーションに対するユーザ操作に応じたクリック音と、前記再生制御時におけるAVClipの音声出力とをミキシングするか否かを示す。 - 特許庁

To enable a database 41 to be renewed easily and economically and also enable the database 41 to be corrected quickly for a change of information in an operation processing method for an information center MC having the database 41 to provide information in response to a request from a user terminal 1 connected through a network 5.例文帳に追加

データベース４１を有する情報センターＭＣが、ネットワーク５を介して接続されたユーザー端末１からの要求に応じて情報を提供するための演算処理方法において、データベース４１の更新を容易かつ安価に行い、しかも情報の変更に対してより素早くデータベース４１の訂正を行うことを可能にする。 - 特許庁

A service provider receives from the multimedia information generation device 50 the contents data corresponding to an identifier included in the contents attribute information of the edition instruction data from the edition data generation device 40, performs editing operation by using the contents data, the original video, the edition instruction data, etc., and records completed edition information on media such as a DVD.例文帳に追加

そして、サービス提供者は、編集データ生成装置４０からの編集指示データのコンテンツ属性情報に含まれる識別子に対応するコンテンツデータをマルチメディア情報生成装置５０から受信し、そのコンテンツデータ、元映像および編集指示データなどを用いて編集作業を行い、完成した編集情報をＤＶＤなどのメディアに記録する。 - 特許庁

To make precisely and simply executable the office work processing on the distribution management of vehicle by specifying data information by inputting limiting conditions obtained from a present vehicle in the case of displaying data information of plural grades in spite of one vehicle kind in the case of only identifying conditions at the time of displaying data information of the vehicle by input operation of identifying conditions.例文帳に追加

識別条件の入力操作によって車両の諸元情報を表示する際、識別条件のみでは１つの車種にあっても複数グレードの諸元情報が表示される場合、現車から得られる限定条件を入力して諸元情報を特定することにより、車両の流通管理上の事務処理を正確かつ簡単に行う。 - 特許庁

To provide a geographical information processing method which eliminates trouble such as the absence of part of information when graphic information processed in plotting operation, etc., on general CAD software is incorporated in general GIS software and easily synchronizes geographical map data of a geographical map, etc., with old GIS data when the geographical map data are updated.例文帳に追加

汎用ＣＡＤソフトウェア上で作図作業等で処理された図形情報を汎用ＧＩＳ用ソフトウェアに取込んだ場合に一部の情報が欠落する等の不具合を生ずることや地形図等の地形図データが更新された場合に簡単に旧ＧＩＳデータと同期させることができる地理情報の処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Next, the cellular phone 200 receives the information on the image, which is transmitted from the printer 100 by using an infrared interface 205, displays the information on a display panel 230, receives the designation of the image as a recording target from the user by using an operation panel 240, and transmits the information to the printer 100 by using the infrared interface 205.例文帳に追加

次に、携帯電話２００は、赤外線インターフェース２０５を用いてプリンタ１００から送信された画像の情報を受信し、表示パネル２３０にその情報を表示し、操作パネル２４０によりユーザーから記録対象とする画像の指定を受け付け、赤外線インターフェース２０５を用いてその情報をプリンタ１００へ送信する。 - 特許庁

To finely control operation in a printer for each stored data to a box function of storing print data and image data by generating information to directly instruct behavior in the printer, or document attribute information to make the printer decide behavior of the stored data, and by attaching the information to the stored data in generating the stored data.例文帳に追加

プリントデータや画像データを保存するボックス機能に対して、保存データ生成時に、印刷装置内での挙動を直接指示する情報、あるいは印刷装置が保存データの挙動を決定するための文書属性情報を発生させ、保存データに付帯させることで、保存データ毎に印刷装置内における詳細な動作制御を行うことを可能とする。 - 特許庁

In this email editing device, an analysis part 12 analyzes attributes of input document information to extract document components, and an operation display part 11 performs display in an input module for displaying the input document information as it is and display in an e-mail module that is a screen for forming an e-mail from the input document information.例文帳に追加

電子メール編集装置は、解析部１２が入力する文書情報の属性を解析して文書構成要素を抽出し、操作表示部１１において入力する文書情報をそのまま表示する入力モジュールでの表示、および入力した文書情報から電子メールを作成する画面である電子メールモジュールでの表示を行う。 - 特許庁

The mobile communication terminal is characterized by consisting of comprising a socket in which the card for identifying the user is inserted, a memory which saves the information on the card inserted in the socket, and a controller for controlling an operation of the mobile communication terminal based on the information on the card chosen among those when the information on two or more cards is saved in the memory.例文帳に追加

移動通信端末機は、使用者を識別するカードが差し込まれるソケットと、ソケットに差し込まれたカードの情報を保存するメモリと、メモリに複数のカードの情報が保存された時に、そのうちの選択されたカードの情報に基づいて移動通信端末機の動作を制御する制御部と、を含んで構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

The operation setting display 17 reads out the individual discrimination information of the component held by the RF tags 53-56 by utilizing the RF tag reader/writer 52, discriminates whether the component is a genuine product or not on reference to management information stored in the component management database based on the individual discrimination information, and displays a discrimination result.例文帳に追加

そして、操作設定表示器１７は、ＲＦタグリーダライタ５２を利用して、ＲＦタグ５３〜５６が保有する構成要素の個体識別情報を読み出し、その個体識別情報に基づいて構成要素管理データベースに格納された管理情報を参照して、その構成要素が純正品か否かを判別し、判別の結果を表示させるようにした。 - 特許庁

The operating device, which is either connected or integrated with the information processor, has bone-conduction speakers in positions where the human body of the user operating the operating device makes contact with the device during operation, the bone-conduction speakers converting sound information output from the information processor as electric signals into vibration that can be conducted through bones, and outputting the vibration.例文帳に追加

情報処理装置に接続された、あるいは、情報処理装置と一体型の操作装置であって、情報処理装置から電気信号にて出力される音情報を骨伝導可能な振動に変換して出力する骨伝導スピーカを、操作装置を操作するユーザの人体が操作時に接触する箇所に備えた。 - 特許庁