「information operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(351ページ目) - Weblio英語例文検索

Context information of a conversation is also taken into consideration to select more likely words and when integrated arithmetic operation for language recognition is performed, the operation is carried out by using numeric parameters corresponding to the kind of noise to greatly reduce the influence of the background noise, thereby performing the language recognition with high precision.例文帳に追加

対話による文脈情報も考慮してより尤らしい語の選定を行うようにするとともに、言語認識のための統合演算を行う際に、騒音の種類に対応した数値パラメータを用いて演算を行うことで、背景雑音による影響を大幅に低減して高精度の言語認識を行えるようにした。 - 特許庁

The navigation device 10 is composed of: a navigation ECU 100; a sensor 110; a storing part 120 for storing data such as maps and display characters; a navigation operation part 20 for performing various operation to information displayed on a display screen 30; and the display screen 30 or the like for displaying maps, menus or the like.例文帳に追加

ナビゲーション装置１０は、ナビゲーションＥＣＵ１００、センサ１１０、地図や表示文字等のデータを記憶する記憶部１２０、表示画面３０に表示される情報に対して種々の操作を行なうためのナビゲーション操作部２０、および、地図やメニュー等を表示する表示画面３０等から構成されている。 - 特許庁

During the heating operation, the control device compares a temperature detection value detected in the steady state of the refrigerant before start of the heating operation and a pressure estimated value determined based on characteristic information with a pressure detection value detected in the steady state, and corrects the target value in accordance with the comparison result.例文帳に追加

制御装置は、沸き上げ運転において、沸き上げ運転開始前の冷媒の定常状態において検出される温度検出値および特性情報から求められる圧力推定値と、上記定常状態において検出される圧力検出値とを比較し、比較した結果に応じて目標値を補正する。 - 特許庁

At least one activation signal produced by the control device 14 is sent to the identification device 12 to activate the identification device 12 in a first operation mode, and information is exchanged between the control device 14 and the identification device 12, in a second operation mode with the identification device 12 activated.例文帳に追加

第１の作動モードでは同定装置１２を起動するため制御装置１４により発生された少なくとも１つの起動信号が同定装置１２に送られ、同定装置１２が起動された状態で第２の作動モードで制御装置１４と同定装置１２との間で情報が交換される。 - 特許庁

The sequence patterns of a semi-normal operation or a rare-case operation which are learned in the past but re-encountered are detected through a re-encounter pattern detection unit 1-5 on the basis of the ratio of the calls of each sequence to the total calls of all the sequence patterns, and the sequence information is stored in a re-encounter sequence pattern storing area 1-7.例文帳に追加

再遭遇パターン検出部１−５は、学習済みであるが、再度遭遇した準正常又はレアケースのシーケンスパターンを、シーケンスパターン毎の呼数の全シーケンスパターンの総呼数に対する割合を基に検出し、そのシーケンス情報を再遭遇シーケンスパターン保存エリア１−７に保存する。 - 特許庁

When the optical disk 1 is erroneously loaded on the CD reproducing apparatus, its reproduction operation is stopped on the way by the information recorded on the 2nd read-in area 17 since the reproduction of this 2nd read-in area 17 is effected, then the erroneous operation of the CD reproducing apparatus is prevented.例文帳に追加

光ディスク１をＣＤ再生装置に誤って装着した場合には、この第２のリードイン領域１７を再生することになるため、この第２のリードイン領域１７に記録した情報により再生装置の再生動作が途中で停止することになり、ＣＤ再生装置の誤動作を防止できる。 - 特許庁

To realize an array having a high degree of integration while maintaining a proper retrieval speed in a T-CAM array which is constituted by a ternary dynamic CAM cell using a plurality of transistors by performing a refresh operation while reading stored information onto a match line employing a current path similar to the current path of a retrieval operation.例文帳に追加

本発明の課題は、複数のトランジスタを用いたターナリダイナミックＣＡＭセルで構成されるＴ−ＣＡＭアレイにおいて、検索動作と同様の電流経路を用いて記憶情報をマッチ線に読み出しながらリフレッシュ動作を行うことにより、検索速度を維持しつつ、集積度の高いアレイを実現することである。 - 特許庁

A relating information table section 141 is provided with a menu table 142 that displays a menu for setting operation of a multi-function telephone set on a display device, a plurality of data relating tables 143 to display components for each setting operation and a system data table 144 that displays contents of each of system data.例文帳に追加

関連情報テーブル部１４１は、多機能電話装置の設定操作のメニューを図示しないディスプレイに表示するためのメニューテーブル１４２と、各設定操作ごとの構成要素を表示するための複数のデータ関連テーブル１４３ならびに各システムデータの内容を表示するためのシステムデータテーブル１４４を備えている。 - 特許庁

An electrical apparatus is provided with a plurality of control modes of the ordinary control mode conducting the actuation control for the microcomputer control means based on the operation of the operation means and an automatic control mode complying with an electronic tag and conducting automatic control by automatically actuating a microcomputer control unit based on information obtained from the electronic tag.例文帳に追加

この発明は、操作手段の操作に基いてマイコン制御手段の作動制御を行う通常の制御モードと、電子タグに対応し、該電子タグからの情報に基いてマイコン制御ユニットを自動的に作動させることにより自動的に制御を行う自動制御モードとの複数の制御モードを設けた。 - 特許庁

The information processor has a means for invalidating at least one of devices connected to the operating system in the case of finishing the operation system and a means for validating the invalidated device after activating of an application program becomes possible on the operating system in the case of activating the operation system.例文帳に追加

オペレーティング・システムが終了する場合に、前記オペレーティング・システムに接続しているデバイスの中の少なくとも１つを無効化する手段と、前記オペレーティング・システムが起動する場合に、オペレーティング・システム上でアプリケーション・プログラムが起動可能になった後に、無効化された前記デバイスを有効化する手段と、を有する情報処理装置。 - 特許庁

To provide a cleaning system using a supercritical or subcritical fluid which shortens the working time of a cleaning operation and realizes saving man-power of the cleaning operation of a material to be cleaned and of the managing work by using cleaning information recorded in a tag fixed to the material to be cleaned.例文帳に追加

本発明の課題は、被洗浄物に固定されたタグに記録された洗浄情報を用いることにより、洗浄作業の所要時間を短縮するとともに、被洗浄物の洗浄作業やその管理作業の省力化を図る超臨界または亜臨界流体を用いた洗浄システムを提供することにある。 - 特許庁

Moreover, since the recording operation with respect to the unrecorded part is surely understood by recording an operating guide information on a first track and by reproducing the first track at first after loading the disk in this disk device, the cleaning can be executed by operating this magnet-optical disk device properly even when there are not an operation manual or the like separately.例文帳に追加

また、第１トラックに操作説明情報を記録し、ディスク装着後最初に第１トラックを再生させることで、未記録部分に対する記録操作を確実に理解できることとなり、別途取扱説明書等がなくても、適切に光磁気ディスク装置を操作してクリーニングが実行できる。 - 特許庁

An adjusting part adjusts the operational contents of the energy saving operation so that the operational contents of the energy saving operation for suppressing power consumption of the air conditioning facilities 50a, 50b, ..., adapt to air conditioning target spaces 1a, 1b, ..., in which the air conditioning facilities 50a, 50b, ..., are installed based on information accumulated in the accumulation part.例文帳に追加

調整部は、蓄積部に蓄積されている情報に基づいて、空調設備５０ａ，５０ｂ，・・・の消費電力を抑えるための省エネ運転の運転内容が空調設備５０ａ，５０ｂ，・・・の設置されている空調対象空間１ａ，１ｂ，・・・に適応するように省エネ運転の運転内容を調整する。 - 特許庁

An information processor acquires an operation screen for authentication from a Web server connected to a network, by displaying the acquired operation screen, receives an input operation of authentication data by a user, performs authentication processing using the received authentication data in an own device, and if the authentication is successful, permits a user to use functions installed in the own device.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、ネットワークに接続されたＷｅｂサーバから認証のための操作画面を取得し、取得した操作画面を表示することによりユーザからの認証データの入力操作を受け付け、受け付けた認証データを用いた認証処理を前記情報処理装置で行い、認証が成功した場合に前記情報処理装置が備える機能のユーザによる使用を許可する。 - 特許庁

This merchandise sales data processor includes a display part for displaying a plurality of operation keys allocated with merchandise information, and a touch panel provided on a front face of the display part, and the merchandise sales data processor receives a weighting value allocated to each operation key in response to a sales demand from superordinate equipment, and changes a display mode of each operation key displayed on the display part based on the received weighting value.例文帳に追加

商品情報が割り当てられた複数の操作キーを表示する表示部と、この表示部の前面に設けられたタッチパネルとを備えた商品販売データ処理装置において、上位機器から商品の売れ行きに応じて各操作キーに割り当てられた重み付け値を受信させ、受信した重み付け値に基づいて表示部に表示された各操作キーの表示態様を変更させる。 - 特許庁

To provide an information processing unit and a method for operating computers which is easy to operate and excellent in operability and can easily obtain a screen image of a total virtual screen as well as can execute a panning operation, the operation for changing an extent of mutual display for multimedia screen on a multi-display system, and the operation for moving any application window for the virtual screens.例文帳に追加

本発明は、仮想画面全体の画面イメージを容易に把握でき、しかもパニング操作、マルチディスプレイシステムに於けるマルチメディア画面相互の表示範囲操作、仮想画面を対象とした任意アプリケーションウインドウの移動操作等をそれぞれ円滑に効率よく実行することのできる操作性に優れた使い勝手のよい情報処理装置およびコンピュータの操作方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To actualize an application start switch mechanism which can instantaneously start an arbitrary application through easy operation by providing a specific hardware switch for instructing to start the application and also providing a switch control means which is actualized by a program starting application software according to predefined operation definition information through the operation of the hardware switch in a computer main body.例文帳に追加

本発明は、コンピュータ本体に、アプリケーションの起動を指示する特定のハードウェアスイッチを設け、コンピュータ本体の内部に、上記ハードウェアスイッチの操作により、予め定義された動作定義情報に従いアプリケーションソフトウェアを起動するプログラムにより実現されるスイッチ制御手段を設けて、簡単な操作で任意のアプリケーションを即時に起動することのできるアプリケーション起動スイッチ機構を実現することを課題とする。 - 特許庁

An allocation determining section 113 allocates processing of the partial problems for every distributedly processing device, and supplies the allocation result and information on the partial problems to a software cell generating part 114 based on a distributedly processing device operation list stored in the distributedly processing device operation state list storage section 102, acquired and generated by a distributedly processing device operation state management section 101, and the partial problem solving state list.例文帳に追加

分担決定部１１３は、分散処理装置動作状態管理部１０１により取得されて生成された分散処理装置動作状態リスト記憶部１０２に記憶された分散処理装置動作リストと、部分問題解決状態リストに基づいて、部分問題の処理の分担を分散処理装置毎に行い、分担結果と部分問題の情報をソフトウェアセル生成部１１４に供給する。 - 特許庁

To provide a microscope system for operation capable of improving operation efficiency and reducing the burden of an operator by confirming a position to be observed in a part to be observed during the observation of a microscope for operation and improving operability for obtaining position information in a detected operating part space in the case of using a plurality of observing devices and treatment devices together.例文帳に追加

本発明は、手術用顕微鏡の観察中に、その観察部位において観察位置の確認が行なえるとともに、複数の観察装置、さらには処置装置を併用する際に、検出された術部空間における位置情報を得る操作性を向上させ、手術効率向上、術者の負担軽減を図ることができる手術用顕微鏡装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

The center 14 determines whether the condition of the on-vehicle equipment is caused by the forgotten operation of the vehicle user or not, based on the history information accumulated in the database 62 as to the operation for the on-vehicle equipment in the vehicle user, and notifies the forgotten operation for the on-vehicle equipment to a terminal 12 of the vehicle user, only when determined as "YES".例文帳に追加

そして、センタ１４に、データベース６２に蓄積されているその車両使用者におけるその車載機器の操作に関する履歴情報を基に、その車載機器の状態が本当に車両使用者の操作忘れによるものであるか否かを判別させて、肯定判定がなされる場合にのみ車両使用者の所持する携帯端末１２へその車載機器の操作忘れが生じている旨を通知する。 - 特許庁

The game machine 10 is provided with a data output part capable of outputting data to an external testing device for testing a privilege history, and the data output part can output stoppage operation information for stopping pattern strings (85, 86 and 87) by specific patterns corresponding to a prescribed specific state when an internal state becomes the specific state by an operation signal corresponding to that a start operation part 61 is operated.例文帳に追加

遊技機１０は、特典履歴を試験する外部の試験装置にデータを出力可能なデータ出力部を備え、そのデータ出力部は始動操作部６１が操作されたのに相当する操作信号によって内部状態が所定の特定状態となったときに、図柄列（８５、８６、８７）を当該特定状態に応じた特定図柄で停止するための停止操作情報を出力可能となっている。 - 特許庁

When an earthquake or a fire occurs and the elevator is changed over from the normal operation to the emergency operation, it is displayed in the emergency operation action display part 23, whether the cause is the earthquake or fire is displayed in the earthquake/fire display part 22, and the information on the evacuation direction is displayed in the evacuating guidance display part 24 to alarm the users waiting at the elevator landing.例文帳に追加

地震や火災の発生でエレベータが通常運転から管制運転に切り換わった際に、その管制運転に切り換わったことを管制運転動作表示部２３に表示し、その原因が地震であるか火災であるかを地震・火災表示部２２に表示し、避難方向についての情報を避難誘導表示部２４に表示して、エレベータ乗り場で待機する利用者に対して報知する。 - 特許庁

The display device 1A has a function for sending machine facility selection information as an in-screen-display flag to a controller 3A at constant intervals when the machine facility operation screen is displayed and the controller 3A has a function for invalidating the operation of the machine facilities by operation articles 9 to 12 if one of the display device 1A and a data transmission system 4 becomes abnormal.例文帳に追加

ディスプレイ装置１Ａは、機械設備操作画面が表示されているとき、その機械設備選択情報を画面表示中フラグとして定周期でコントローラ３Ａへ伝送する機能を持ち、コントローラ３Ａは、ディスプレイ装置１Ａ又はデータ伝送系４の少なくとも何れかに異常が生じたとき操作用品９〜１２による機械設備の操作を無効とする機能を持つことを特徴とする。 - 特許庁

When receiving user authentication information inputted based on user operation in the composite machine 3, the server device 2 transmits, to the composite machine 3, the image output data associated to the user authentication information included in the user authentication information or the image output data associated to the user group identification information of a user group to which a user of the user authentication information belongs of the image output data.例文帳に追加

サーバ装置２は、複合機３においてユーザ操作に基づいて入力されたユーザ認証情報を受信すると、そのユーザ認証情報が正当なものであるか否かを判定し、そのユーザ認証情報が正当なものであると判定された場合、画像出力データのうち、そのユーザ認証情報に含まれているユーザ識別情報に関連付けられている画像出力データ、あるいはそのユーザ認証情報のユーザが属するユーザグループのユーザグループ識別情報に関連付けられている画像出力データをその複合機３へ送信する。 - 特許庁

In response to this, in the stirring device 23, a drive control circuit 231 controls the operation of a signal generator 233 according to the drive condition information inputted from the control part 4 to drive a surface acoustic wave element 225.例文帳に追加

これに応答して攪拌装置２３では、駆動制御回路２３１が、制御部４から入力された駆動条件情報に従って信号発生器２３３の動作を制御し、表面弾性波素子２２５を駆動させる。 - 特許庁

To provide an information processor wherein it does not take much time to transmit the image data to an operation panel from a controller (or wherein transmission of image data corresponding to one screen is completed in a short time even without using a high-speed interface).例文帳に追加

コントローラから操作パネルへの画像データの送信に時間がかからない（高速なインタフェースを使用しておかなくても、１画面分の画像データの送信が短時間で完了する）情報処理装置を、提供する。 - 特許庁

Under this condition, when an abbreviated number is inputted after the operation of one-touch key 63 or abbreviation key 62, the communication management information corresponding to the one-touch key 63 operated or inputted abbreviated number is extracted.例文帳に追加

この状態でワンタッチキー６３又は短縮キー６２の操作後に短縮番号を入力すると、操作されたワンタッチキー６３又は入力された短縮番号に該当する通信管理情報が抽出される。 - 特許庁

The information when the button 48 is operated from the mouse or keyboard of the terminal 10 during the execution of the up-loading operation is temporarily stored in the built-in memory of the terminal 10.例文帳に追加

そして、上記アップロードの実行途中で、キャンセルボタン４８を管理端末装置１０が備えるマウスまたはキーボードで操作した時の情報を管理端末装置１０内蔵のメモリ（図示省略）に一時記憶する。 - 特許庁

Upon the switching of the operation state, the monitoring device transmits a security start signal or a cancellation completion signal while adding information indicating power supply voltage or power supply voltage and a monitoring result to the signal.例文帳に追加

監視装置は、動作状態の切換に伴い警戒開始信号若しくは解除完了信号を送信するが、各信号には電源電圧若しくは電源電圧と監視結果を表す情報を付与する。 - 特許庁

To permit document retrieval from print related information and to facilitate input operation for a print output instruction for achieving high- performance, in a system capable of providing the print output instruction for a management document, from a document management system side.例文帳に追加

文書管理システム側から管理文書に印刷出力指示が可能なシステムにおいて印刷関連情報による文書検索を可能とし、印刷出力指示の入力操作を容易にし、高パフォーマンス化を図る。 - 特許庁

To provide an article storage device that has a plurality of storage parts and that enables operation of a lock device by a key by identifying authentication information of a key corresponding to the lock device in each storage part while enabling simplification of its structure.例文帳に追加

複数の収納部を有し、各収納部の錠装置毎に対応する鍵の認証情報を確認して鍵による錠装置の操作を可能としながら、構成を簡素化できる物品保管装置を提供する。 - 特許庁

The microwave oven 1 has a memory in which a plurality of kinds of procedure information, such as heating sequence, heating mode data, and heater downward movement time data, indicating procedures applying to a kind of the microwave oven to execute heating operation are contained.例文帳に追加

電子レンジ１は、加熱動作を実行するための該電子レンジの機種に適合した手順を示す手順情報（加熱シーケンス、加熱モードデータ、ヒータ降下時間データ）が複数種類格納されたメモリを有する。 - 特許庁

Thus, under the control of the information terminal equipment decided as the host, inter-equipment data transfer or power supply can be efficiently realized, and each equipment can be operated in a comfortable operation environment.例文帳に追加

これにより、以後、ホストとして決定された情報端末装置の制御の下で装置間でのデータの転送や電源供給が効率的になされ、快適な動作環境で各装置が動作できるようになる。 - 特許庁

To dispense with a user's special operation; to determine the user's life situation even for actions which cannot be scheduled; and to eliminate telephone calls, E-mails and information distribution which may come into when inconvenient to the user.例文帳に追加

使用者による特別な操作が不要で、予定のたたない行動についても使用者の生活状況を判定して、使用者の不都合なときに入ってくる電話や電子メール、情報配信を排除すること。 - 特許庁

Since the channel is switched without deleting a relating processing of a computer repeater 40 due to an operation time difference between the GES 30 and the computer repeater 40, identification information and an aircraft number of a logical channel remain.例文帳に追加

ＧＥＳ３０とコンピュータ中継機４０との動作時間差によって、コンピュータ中継機４０の関連づけの処理が削除されないまま、切り替わったため、論理回線の識別情報と航空機番号は残っている。 - 特許庁

In this case, the time average value of the detected room temperature from the start of the operation of the ventilation means 1, for example, is used for history information of the detected room temperature, and the higher the average value is, the more the amount of ventilation is reduced.例文帳に追加

この場合、例えば換気手段１の運転開始時からの検出室温の時間平均値を検出室温の履歴情報として用い、その平均値が高いほど、換気量を減少させる。 - 特許庁

Under this condition, when a one-tough key 63 or an abbreviation key 62 is operated, the communication management information corresponding to the inputted abbreviation key is extracted after operation of the one-touch key 63 or abbreviation key 62.例文帳に追加

この状態でワンタッチキー６３又は短縮キー６２を操作すると、操作されたワンタッチキー６３又は短縮キー６２の操作後、入力した短縮番号に該当する通信管理情報が抽出される。 - 特許庁

This electronic equipment is provided with a main substrate 16 equipped with an information processing circuit, a display part 6 having a substrate 22 for display for executing a display function and an operating part 7 having a substrate 28 for an operation for executing an operating function.例文帳に追加

情報処理回路が設けられたメイン基板１６と、表示機能を行うための表示用基板２２を有する表示部６と、操作機能を行うための操作用基板２８を有する操作部７とを備える。 - 特許庁

To produce hardware with enhanced circuit parallel operability by providing minimum constraint information without changing an operation description to be an input of high order synthesizing, a register transfer level description to be an output, or the like.例文帳に追加

高位合成の入力となる動作記述や、出力となるレジスタトランスファレベル記述等を変更することなく、必要最小限の制約情報を与えることで、回路並列動作性を高めたハードウェアを生成する。 - 特許庁

To provide an integral facility operation system for integrally managing services concerning a plurality of play facilities or event sites set in a facility, and for realizing real time information transmission and reserving system simplification.例文帳に追加

施設内に設置された複数の遊戯施設あるいはイベント会場に関するサービスを統合的に管理し、リアルタイムな情報発信と予約システムの簡易化など、統括的な施設の運用システムを提供する。 - 特許庁

Information about a response delay time between, when an object image is visually recognized by a photographer; and when a release operation for imaging the object image is detected is stored, beforehand, in a nonvolatile memory 19.例文帳に追加

被写体像が撮影者の視覚によって認識されてから、被写体像を撮像するためのレリーズ操作が検出されるまでの応答遅れ時間に関する情報を予め不揮発性メモリ１９に記憶しておく。 - 特許庁

When the control section 2a determines that own image recording apparatus 2 is in operation, for example, the control section 2a generates information associated with the processing state of image data accepted by own image recording apparatus 2 (copy reservation waiting state or the like).例文帳に追加

制御部２ａは、例えば、画像記録装置２が動作中であると判定された場合、画像記録装置２が受け付けている画像データの処理状況に関する情報（コピー予約待ち状況など）を生成する。 - 特許庁

Further, the consumed electric energy amount and the generating power of the photovoltaic power generator 3 are detected, the system controller 4 stores the information, and the consumed power amount and the generating power and displayed on the control device by the operation of the user.例文帳に追加

また、電力使用量と太陽光発電機３の発電量を検知し、システムコントローラ４にその情報を記憶し、使用者の操作により操作機器に電力使用量と発電量とを表示する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which can transmit even information, which cannot be transmitted with only a character message, and omits key input operation to simplify a series of operations for message transmission.例文帳に追加

文字メッセージのみでは伝えることが不可能な情報も伝えることができ、かつキー入力操作を省いてメッセージ送信の一連の操作を簡略化することができる移動体通信端末を提供すること。 - 特許庁

When the user performs an operation for specifying his/her own destination on a map displayed on the display part 15 of a card issuing device 1, the issuing device 1 stores the positional information of the destination in an IC card 3 and issues it.例文帳に追加

利用者がカード発券装置１の表示部１５に表示された地図上で自身の行き先地を指定する操作を行うと、発券装置１は、この行き先地の位置情報をＩＣカード３に記憶して発券する。 - 特許庁