「information operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(431ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, at the time of using the merchandise sales register in a vertically installing state, information is not displayed unnecessarily on a customer-side display part 5 which is disabled to face a customer and the part 5 is automatically switched ON/OFF without necessitating complicated operation, thereby wasteful power consumption is prevented.例文帳に追加

これによって、商品売上登録装置を垂直設置状態で使用する際に、客に対面させることができなくなる客側表示部５に不必要に情報を表示させることがなく、煩雑な操作を必要とせずに客側表示部５のＯＮ／ＯＦＦを自動的に切り換えて、電力の無駄な消費を防止できる。 - 特許庁

Since the ETC lane is not wrongly recognized as a general lane or a lane not in operation is not wrongly recognized as the ETC lane by determination of existence of the ETC lane by analyzing the image imaged by the on-vehicle camera 20, lane guide information is not wrongly indicated.例文帳に追加

このように、車載カメラ２０によって撮像した画像を解析することによってＥＴＣレーンの有無を判断すれば、ＥＴＣレーンと一般レーンとを誤って認識したり、稼動していないレーンをＥＴＣレーンであると認識してしまったりすることはないので、誤った内容のレーン案内情報を通知することがなくなる。 - 特許庁

A signal control circuit for processing the display information signal from a prescribed signal transmission source and an adapter for rectifying at least the electric power necessary for the operation of a system including the signal control circuit from AC to DC are housed into a structure separate from a device body 20 having a display screen 3.例文帳に追加

所定の信号発信源からの表示情報信号を処理する信号制御回路と、少なくとも上記信号制御回路を含むシステムの動作に必要な電力を交流から直流に整流するアダプタとを、ディスプレイ画面を備えた装置本体とは別の構造体に収納する。 - 特許庁

Operation for altering the time remaining before starting recording, incident to different time information included in the broadcast wave, is not required for every broadcast wave from a receiving relay station, and a user can be released from troublesomeness.例文帳に追加

これにより、自動車等の車両で移動しながら放送番組の再生又は録画を行う場合でも、受信する中継局からの放送波ごとに放送波に含まれる時刻情報が異なることに伴う録画開始までの残り時間の変更操作が不要となり、面倒くささや煩わしさから開放できる。 - 特許庁

The image processor includes a selection unit (1070, 1120) for selecting an image to be used for image composition based on information on a plurality of images obtained through a plurality of times of imaging operation when producing a composite image exposure-corrected by applying image composition to a plurality of images.例文帳に追加

複数の画像に対して画像合成を行うことにより露出補正された合成画像を生成する場合において、複数回の撮像動作によって得られた複数の画像のうち、これら画像に関する情報に基づいて前記画像合成に用いられる画像を選択する選択部（１０７０、１１２０）を有する。 - 特許庁

An access management device 10 transmits, when a user enters the high-security level area or leaves the high-security level area according to an authentication processing result based on a card ID, authentication operation condition information showing that the user executes a predetermined condition and the card ID to an authentication server 40.例文帳に追加

入退室管理装置１０は、カードＩＤに基づいた認証処理結果に応じて、ユーザが、高度セキュリティレベル領域へ入室する際、又は、高度セキュリティレベル領域から退室する際、ユーザが所定の条件を履行した旨を示す認証動作条件情報及びカードＩＤを認証サーバ４０に送信する。 - 特許庁

When a positional information detection recording mode is set by operating a mode setting switch 95, a rotational processing is applied to an image obtained by a photographing operation based on first tilt data obtained from the tilt sensor 81, and the image is displayed on an LCD 46 and recorded in a PC card 43.例文帳に追加

モ−ド設定スイッチ９５を操作することによって位置情報検出記録モ−ドが設定されているとき、傾斜センサ８１から得られた第１の傾斜デ−タに基づいて、撮影動作により得られた画像に回転処理を施してＬＣＤ４６により表示し、ＰＣカ−ド４３に記録する。 - 特許庁

Then the electric power supply to the CCD image sensor is carried on at least until a read of optical information corresponding to a read command which is inputted thereafter is completed to prevent unnecessary electric charges from being accumulated again before a read command is inputted after sweeping-out operation is performed.例文帳に追加

そして、少なくとも、その後入力される読取指令に応じた光学的情報の読取が終了するまでは、ＣＣＤイメージセンサへの電力供給を継続することにより、掃き出し動作を行った後読取指令が入力されるまでの間に不要電荷が再び蓄積されてしまうのを防止する。 - 特許庁

The navigation device further includes a detection means for detecting, based on current position information and map data for navigation, the device within a prescribed range from each predetermined landmark in the map data and, every time the detection is carried out by the detection means, the operation of acquiring the question data and the question setting is performed.例文帳に追加

さらに、現在位置情報及びナビゲーション用の地図データに基づき、該地図データにおける予め定められた各ランドマークから所定の範囲内に装置が入ったことを検出する検出手段を設け、該検出手段による検出が行われる毎に、前記問題データの取得及び出題動作を行うようにする。 - 特許庁

In diagnosing the degree of energy saving of a compressor system in which five air compressors 1A-1E are connected parallel and operated, at least the temporal change of the service current is sensed as operation information by a service current sensor 3 from each of the air compressors in operating condition possessed by any customer.例文帳に追加

５台の空気圧縮機１Ａ〜１Ｅを並列に接続して運転する圧縮機システムの省エネルギー度診断を行うに際して、顧客の保有する運転状態の５台の空気圧縮機のそれぞれから、少なくとも使用電流検出センサー３で使用電流の時間変化を運転情報として検出する。 - 特許庁

From the equipment database 25 and the voice database 26 of a storage means 7, the server 1 obtains voice data about the next operation to be done by the user, in the form of an expression selected by the user; the editing means 33 of the server 1 then creates a support information file including the voice data and transmits it to the support device 3.例文帳に追加

そして、サーバ１は、記憶手段７の機器データベース２５および音声データベース２６から、ユーザが選択した表現であって、ユーザが次に行うべき操作に関する音声データを取得し、サーバ１の編集手段３３が、この音声データを含む支援情報ファイルを作成し、支援装置３に送信する。 - 特許庁

To provide an information processor, a selection method of icons and a program, which allow a user to perform, intuitively and with good operability, an operation of collectively displaying icons in a predetermined area of a display unit and selecting a desired icon among them without adopting a special configuration.例文帳に追加

、表示部の所定の領域にアイコンをまとめて表示してその中から所望とするアイコンを選択する操作を、直感的で操作性がよく行うことができ、しかも特殊な構成を採用することなくそのような操作を実現することができる情報処理装置、アイコンの選択方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor and its control method and a program for applying proper operation instructions to an operator without depending on any post-processing content or the configuration of a post-processor in a print environment where a plurality of types of post-processing including print is performed by using a plurality of post-processors.例文帳に追加

印刷を含む複数種類の後処理を、複数の後処理装置を用いて行う印刷環境において、後処理内容や後処理装置の構成に依存することなくオペレータに対して適切な作業指示を与えることが可能な情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

An analyzing means 5 estimates the action of each muscle of the user during exercise by using information imparted by the means 3 and the means 4 together with the user's height, body weight and leg size input from an input operation means 2 to display the estimated results at a display means 8.例文帳に追加

解析手段５は、姿勢位置検出手段３と動作力検出手段４とにより与えられる情報を入力操作手段２から入力された使用者の身長、体重、足のサイズとともに用いることによって、使用者の運動中の各筋の活動を推定し、推定結果を表示手段８に表示する。 - 特許庁

The card reader 10 preferentially selects a reception PC in a login state out of a plurality of reception PCs 30, 30n which are the candidates of the call destination based on the management information of the call destination management server 20, and delivers call demand corresponding to the call operation to the responsive reception PC.例文帳に追加

カードリーダ１０は、呼出先管理サーバ２０の管理情報に基づいて、呼出先候補となる複数の受付ＰＣ３０、３０ｎの中から、ログイン状態にある受付ＰＣを応答可能なものとして優先的に選択し、呼出操作に応じた呼出要求を応答可能な受付ＰＣに配信する。 - 特許庁

In the case of judging and executing each screen constitution component whose operation is instructed, a scenario edition device 3 relates a screen to screen constitution information expressing the constitution of screen constituting parts in the screen and names assigned to respective processing procedures and the data transmission procedure between screen for screen transition.例文帳に追加

そして、操作指示された画面構成部品を判断して実行させるために、シナリオ編集装置３において、画面における画面構成部品の構成を表す画面構成情報に画面、処理手順及び画面遷移の際の画面間のデータ伝達手順にそれぞれ付した名前を関連付ける。 - 特許庁

In a host computer 106 connected to a plurality of composite machines 101-103 via a network, application operation condition information attached to a composite machine application 109 is acquired when the request requiring installation of the composite machine application 109 to the composite machines 101-103 is received from a user.例文帳に追加

複数の複合機１０１〜１０３にネットワークで接続されたホストコンピュータ１０６において、複合機用アプリケーション１０９を複合機１０１〜１０３にインストールしたい旨のユーザからの要求を受け取ると、複合機用アプリケーション１０９に付加されているアプリケーション動作条件情報を取得する。 - 特許庁

A power supply system 10 in which inverters 14A to 14C are parallelly connected, the inverters 14A to 14C are respectively provided with remote controllers 50A to 50C, the controllers 50A to 50C are connected with one another by a communication cable 64, and the operation information of the respective inverters can be exchanged.例文帳に追加

インバータ１４Ａ、１４Ｂ、１４Ｃが並列接続された電源システム１０には、インバータ１４Ａ〜１４Ｃのそれぞれにリモートコントローラ５０Ａ〜５０Ｃが設けられており、リモートコントローラ５０Ａ〜５０Ｃが互いに通信ケーブル６４によって接続されて個々のインバータの運転情報が交換可能となっている。 - 特許庁

To provide a travelable distance display apparatus capable of simply and quickly determining the propriety of use of a toll road and the necessity of power feeding by always displaying information capable of intuitively grasping reachable power feedable points corresponding to battery residual capacity without requiring complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作を要することなく、バッテリ残容量に応じた到達可能な給電可能ポイントを直感的に把握し得る情報を常時表示することによって、有料道路の利用の可否および給電の要否を簡便かつ迅速に判断することができる「走行可能距離表示装置」を提供すること。 - 特許庁

In a storage part 16 for associating operation key patterns with directions, each of a plurality of predetermined directions is registered by associating the directional information for indicating the direction with the combination of keycodes having possibilities to be input from the numerical keypad 111 when moving fingers to the direction on the numerical keypad 111.例文帳に追加

操作キーパターン・方向対応記憶部16には、予め定められている複数の方向それぞれについて、その方向を示す方向情報と、その方向へテンキー部111上で指を移動させたときにテンキー部111から入力される可能性があるキーコードの組み合わせとを対応付けて登録されている。 - 特許庁

To increase use efficiency for a bulletin board user and operation efficiency for a bulletin board operator by enabling displayed information contents to be changed and the rent for the board to be amended according to variation in the visibility of the display.例文帳に追加

情報掲示板の被視認可能性状況の変化に対応して、掲示される情報の内容を変更することができるとともに、情報掲示板の使用料を変更することができるようにして、情報掲示板使用者にとって使用効率が高く、情報掲示板の管理者にとって運営効率が高くなるようにする。 - 特許庁

This plant supervisory control device 1 comprises an operation function for receiving input from the operator and outputting to the operator through a display device; a database function for storing various information such as input points of a plant; a simulation function for performing simulation of the plant; and a plant control means 6 for controlling each function.例文帳に追加

プラント監視制御装置１は、オペレータからの入力を受け付けると共に、表示装置を通じてオペレータに対して出力するオペレーション機能と、プラントの入力点等の各種情報を格納するデータベース機能と、プラントのシミュレーションを行うシミュレーション機能と、これら各機能を制御するプラント制御手段６とからなる。 - 特許庁

The recovery commanding means includes an analytic means (step 32) for analyzing information on the abnormality and mode change instructing means (steps 32 and 33) for instructing, through the communication means, the relevant medical apparatus about a change into an operation mode of the medical apparatus for avoiding the abnormality in accordance with the analysis result.例文帳に追加

この修復指令手段は、前記異常に関わる情報を分析する分析手段（ステップ３２）と、この分析結果に応じて前記異常を回避する医用装置の稼動モードへの変更を通信手段を介して当該医用装置に指令するモード変更指令手段（ステップ３２，３３）とを含む。 - 特許庁

To visually confirm display contents of a higher layer and display contents of its lower layer in one and the same display picture at the same time when arbitrary information is displayed and to improve function selection operability when the display picture is applied to a function selecting operation picture etc.例文帳に追加

任意の情報を表示する場合に、上位階層の表示内容及びその下位階層の表示内容を同一表示画面上で同時に視認できるようにすると共に、当該表示画面を機能選択操作画面等に応用した場合にその機能選択操作性を向上できるようにする。 - 特許庁

The power saving method in a distributed wireless network comprises: a step where at least one device P becomes a power saving anchor by itself; and a step where at least the one device P becoming the power saving anchor broadcasts information on the operation state of devices in a beacon group, within the beacon group.例文帳に追加

本発明に係る分散化ワイヤレスネットワークにおける節電方法は、少なくとも１つのデバイスＰが、自ら節電アンカーになるステップと、この節電アンカーになった少なくとも１つのデバイスＰが、ビーコングループ内のデバイスの動作状態に関する情報を、ビーコングループ内にブロードキャストするステップとを含む。 - 特許庁

An apparatus for searching removable recording media to equipment displays or searches the relating information of video contents or a representing image of the contents stored in one of the recording media regardless of attachment and detachment by remote operation from the outside.例文帳に追加

機器に着脱可能な記録媒体の検索装置であって、機器への着脱を問わず前記記録媒体のいずれかに記憶された映像コンテンツの関連情報またはそのコンテンツの代表画像を遠隔における外部からの操作で表示または検索を行うことを特徴とする記録媒体検索装置。 - 特許庁

To provide a means for one common log, with which all access states of the whole system by unit time and access states by clients can accurately be analyzed in real time while a server is in operation, as for a parallel server system wherein one information relay processor decentralizes the load to WWW servers or a proxy server.例文帳に追加

一つの情報中継処理装置により複数のWWWサーバまたはProxyサーバへ負荷分散されるパラレル・サーバ・システムにおいて、単位時間毎のシステム全体における全アクセス状況及びクライアント別のアクセス状況を、正確かつサーバの稼働中にリアルタイムに分析可能な１つの共通ログを生成する手段の提供。 - 特許庁

An image generation means 13 reflects information contained in one of the waveform display image and the picture display image related to a predetermined time on the other image related to an identical time, based on the data stored in the image storage section 11, the signal storage section 12, and the operation storage section 16.例文帳に追加

画像生成手段１３は、映像格納部１１、信号格納部１２および操作格納部１６に格納された上記データに基づいて、所定時刻に対応する波形表示画像および映像表示画像のうちの一の画像に含まれる情報を、同一時刻に対応する他の画像に反映させる。 - 特許庁

A reaction map coordinate conversion device 16 extracts an area of the display range shown by the image display range information output by the display device 10, of the reaction map data output by the display device 10, to generate a reaction map and outputs the generated reaction map to an operation device 14.例文帳に追加

そして反力マップ座標変換装置１６が、表示装置１０が出力した反力マップデータのうち、表示装置１０が出力した画像表示範囲情報により示される表示範囲の領域を抽出して、反力マップを生成し、生成した反力マップを操作装置１４へ出力する。 - 特許庁

To generate an optimum system configuration automatically without changing configuration information made by an user, even if the number of uninterruptible power supplies to be monitored and managed is increased remarkably, and to monitor and manage the uninterruptible power supplies without monitoring the operation state of the uninterruptible power supplies for every group.例文帳に追加

監視及び管理対象の無停電電源装置の台数が大幅に増加しても、ユーザにより作成された構成情報を変更することなしに自動的に最適なシステム構成を生成することができ、無停電電源装置の動作状態をグループ毎に監視しなくても当該無停電電源装置を監視及び管理すること。 - 特許庁

In the agent device 1, when the scenario main portion is separated from the included scenario control data, the included scenario control data are collectively downloaded and stored in an information storage device; and the scenario main portion is individually downloaded for its operation and stored temporarily, when an autonomous start condition is satisfied.例文帳に追加

エージェント装置１では、シナリオ本体と集録シナリオ管理データとが分離している場合には、集録シナリオ管理データを一括してダウンロードして情報記憶装置に格納しておき、シナリオ本体は対応する自律起動条件が満たされて実行する際に個別にダウンロードされた一時記憶される。 - 特許庁

The cluster application information consists of a truth value, a 1st virtual IP address, a 2nd virtual IP address and a virtual host name, each server acquires the virtual IP address corresponding to the served truth value, connection is transparently conducted independently of the intention of the client to more surely warrant the operation when accident occurs.例文帳に追加

クラスタ適用情報は、真偽値、第１仮想ＩＰアドレス、第２仮想ＩＰアドレス、仮想ホスト名とから形成され、各サーバは提供される真偽値に対応して仮想ＩＰアドレスを取得して、クライアントの意識とは関係なく透過的に接続が行われ、自己があったときの保証がより確実になる。 - 特許庁

On the basis of download notice information extracted by the demultiplexer 13, a control unit 30 discriminates a download content transmission term and if the transmission term comes during broadcast receiving operation, the download content is extracted by switching a tuning frequency of the tuner unit 11 to a frequency of digital broadcast containing the download content.例文帳に追加

制御部３０は、マルチプレクサ１３で抽出したダウンロード告知情報に基づき、ダウンロードコンテンツの送出期間を判別して、放送受信動作中に送出期間となったとき、チューナ部１１の選局周波数をダウンロードコンテンツが含まれるディジタル放送の周波数に切り替えて、ダウンロードコンテンツを抽出させる。 - 特許庁

In the remote monitoring method, the client 10 includes an operation state monitoring part 11 including a WDT for monitoring the operating state of an operating system mounted thereon and a PCI interface for monitoring the operating state within the own system, and a digital output part 12 which obtains monitoring information in the monitoring part as an external DO output.例文帳に追加

クライアント１０は、それに搭載するオペレーティング・システムの稼働状態を監視するＷＤＴと、自身のシステム内の運転状態を監視するＰＣＩインタフェースをもつ稼動状態監視部１１と、この監視部での監視情報を外部ＤＯ出力として得るディジタル出力部１２とを備える。 - 特許庁

But some positional error results, if done by this operation only, and hence the present running position is accurately calculated by calculating the position, using the distance calculated from a vehicle speed sensor and the azimuth calculated from an azimuth sensor in a sensor input means 4 and using information of map data stored on a memory medium 1.例文帳に追加

これだけだと位置誤差が生じてしまうため、センサ入力手段４における、車速センサから算出した距離と、方位センサから算出した方位、さらに記憶媒体１に記憶された地図データの情報を用いて位置を算出することで、現在走行している位置を正確に算出するようにしている。 - 特許庁

When the face detection is performed, a system control circuit 50 discriminates current display contents and ceases normal image display, photographic information display, or even warning display of a level of attention attraction, however checks whether a switch operation is performed in warning display for photography inhibition.例文帳に追加

そして、顔検知があった場合は、システム制御回路５０にて現在の表示内容を判別して、通常の画像表示や撮影情報表示、又は、警告表示でも注意喚起のレベルのものである場合は直ちに表示を消すが、撮影禁止の警告表示である場合はスイッチ操作があるか否かのチェックを行う。 - 特許庁

To provide an automatic transaction system, an automatic transaction device, an information management server and a method of automatic transaction capable of omitting part of input operation performed by a customer on the automatic transaction device, and of decreasing a queue for the automatic transaction device by reducing the operating time required of a customer.例文帳に追加

顧客が自動取引装置で行なう入力操作の一部を省略させることができ、顧客の操作時間を短縮させることにより自動取引装置の待ち行列を減少させることができる自動取引システム、自動取引装置、情報管理サーバおよび自動取引方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver such that a genre search for a desired program by selection of a genre item of program information data can be made through easier operation and broadcast programs having the same genre of intermediate classification among broadcast programs in a selected genre of large classification can be easily grasped.例文帳に追加

番組情報データのジャンル項目を選択して所望の番組を検索するジャンル検索を、より簡単な操作で行うことができるとともに、選択した大分類のジャンルに属する放送番組のうち中分類のジャンルが同じ放送番組を容易に把握することが可能なデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

The access management unit for the home network connection device manages an access from an operation terminal 300 to devices connected inside of a home network 111 and a home gateway 101 or a database 102 in the home network 111 and is provided with an access management table 200 having access permission information in the unit of devices by users.例文帳に追加

ホームネットワーク１１１内に接続された機器に対する操作端末３００からのアクセス管理を行なうホームネットワーク接続機器のアクセス管理装置であって、前記ホームネットワーム１１１内のホームゲートウエイ１０１又はデータベース１０２などに、ユーザ毎に機器単位のアクセス許可情報を持つアクセス管理テーブル２００を設けている。 - 特許庁

When the received difference data are stored in the memory, the conversion of a logical address and a physical address space is operated by the MMP, and the information on address conversion for the storage region of the difference data isheld, thereby accessing the difference data in the second operation mode.例文帳に追加

受信した差分データをメモリに格納する際には、ＭＭＵによる論理アドレスと物理アドレス空間との変換が行われているが、差分データの格納領域についてのアドレス変換に関する情報を保持しておくことにより、後の第２動作モードにおいて差分データへのアクセスを可能とすることができる。 - 特許庁

The central processing operation unit 5 reads discrimination information (32) for specifying the monitored devices where the alarms are generated in response to the interruption signal 31, and reads the parallel alarm signals retained in the alarm signal reception parts 3-1 to 3-n corresponding to the monitored devices 1-1 to 1-n.例文帳に追加

中央処理演算装置５は割り込み信号３１に応答して、警報が発生した被監視装置を特定するための識別情報を読みとり（３２）、該当被監視装置１−１〜１−ｎに対応する警報信号受信部３−１〜３−ｎに保持されているパラレルな警報信号を読みとる。 - 特許庁

The radio tag controller includes a plurality of connection terminals 10 to which reader/writers for sending and receiving signals via antennas to and from radio tags having ID information are connected; a control circuit 11 connected to the plurality of connecting terminals for controlling the operation of the reader/writers; and interface circuits 16, 20, 30 for sending and receiving signals to and from external circuits.例文帳に追加

アンテナを介して、ＩＤ情報を有する無線タグとの間で信号の授受を行うリーダライタが接続される複数の接続端子１０と、複数の接続端子に接続され、リーダライタの動作を制御する制御回路１１と、外部回路と信号を授受するためのインターフェース回路１６、２０、３０を備える。 - 特許庁

The tag reader/writer 30 when reading information indicating ink consumptions of ink cartridges 22a to 22d recorded in a plurality of tags 36 to 39 selects and uses only one of amplifier circuits 54 to 57, and does not place all the tags 36 to 39 in operation, but outputs only operating power of one tag from a transmitting/receiving antenna.例文帳に追加

複数のタグ３６〜３９のそれぞれが記録しているインクカートリッジ２２ａ〜２２ｄのインク消耗量を示す情報を読み出すときに、アンプ回路５４〜５７の内、１つのみを選択して使用し、タグ３６〜３９を全て動作させるのではなく、１つ分のタグの動作電力のみ送受信アンテナから出力する。 - 特許庁

In the information annunciator, a processing part 91 of a managing unit 9 acquires the results of the games by the players or the like within the previous one week containing the very day of operation from a game history database to judge the win or loss as earned by the players per game at the pachinko game machines 3 involved within the previous one week (S400 and S410).例文帳に追加

管理装置９の処理部９１は、当日を含めた過去一週間以内における各遊技者の遊技結果などを遊技履歴データベースから取得し、過去一週間以内に各遊技者が１回の遊技で得た各パチンコ機３における勝敗を判別する（Ｓ４００及びＳ４１０）。 - 特許庁

In this network system, the completion of image forming operation performed on one of the forming devices 2 to 4 by a certain user is noticed by an inter-device noticing means in the network system to a reception area for users via a network noticed- information receiving means in the processor 5.例文帳に追加

このネットワークシステムにおいて、所定の利用者によって画像形成装置２〜４上から行った画像形成動作が終了したことを、当該ネットワークシステムにおける装置間通知手段により、情報処理装置５内のネットワーク通知情報受信手段を介して利用者用の受信領域に通知する。 - 特許庁