例文 (999件) |
information operationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22720件
Thereafter when focusing operation is directed, the position of the visual field diaphragm image within the image at that time is detected, an amount of correction calculating section 16 calculates the amount of correction based on deviation of the detected position from the position information stored in the memory unit 15 and a controlling section 17 moves the objective lens 10 according to the amount of correction.例文帳に追加
それ以降、合焦動作が指示されると、そのときの画像内での視野絞り像の位置を検出し、補正量算出部16は記憶部15に保存されている位置情報とのずれに基づき補正量を算出し、制御部17はその補正量に応じて対物レンズ10を移動させる。 - 特許庁
The kind of the optical disk is discriminated by the special information of the optical disk, or the kind of the optical disk is discriminated from a detection result of a reflected beam intensity level by a B value/peak value operation circuit 10, and the timing sampling and holding a B value is switched according to the kind of the optical disk by a timing control circuit 9.例文帳に追加
光ディスクのスペシャル情報で光ディスクの種類を判別するか、またはB値/peak演算回路10で反射光強度レベルの検出結果より光ディスクの種類を判別し、タイミング制御回路9で光ディスクの種類に応じてB値をサンプルホールドするタイミングを切り替えるようにした。 - 特許庁
A countermeasure system for loss of a portable information terminal comprises: a management terminal for transmitting an initial countermeasure instruction including a battery consumption suppressing operation and a complete deletion instruction for completely deleting data; and a lost terminal for performing the initial countermeasure by receiving the initial countermeasure instruction from the management terminal and completely deleting data by receiving the complete deletion instruction.例文帳に追加
電池消耗抑制動作を含む初動対策指示と、データを完全に消去する完全消去指示を送信する管理端末と、管理端末から初動対策指示を受信したとき初動対策を行い、完全消去指示を受信したときデータを完全に消去する紛失端末と、を備える。 - 特許庁
To provide an image diagnostic device or an image display device capable of changing a color tone of a screen for displaying the image of a photographed object, various pieces of information or the result of an input operation according to the display environment of the screen, work objects in the display of the screen, or the role of an operator who displays the screen.例文帳に追加
撮影した被検体の画像、各種情報、又は入力操作の結果を表示する画面を、その画面の表示環境、画面を表示する作業目的、又は画面を表示している操作者の役割に応じて画面の色調を変更することのできる画像診断装置又は画像表示装置を提供する。 - 特許庁
The mobile station 10 holds hierarchized pieces of inherent system information of a plurality of buildings in a computer, it communicates with systems of the buildings by a communicating means, it carries out management regarding operation statuses or operations of apparatuses placed in the buildings on a real time basis, and it supervises and controls facility apparatuses of the buildings.例文帳に追加
移動局10は、コンピュータ上で、複数の建物が持つ固有のシステム情報を多層化して保持し、通信手段により当該建物のシステムと通信し、リアルタイムに、建物に配置された機器の稼働状況や運転に関する管理を行うとともに、建物の設備機器類の監視制御する。 - 特許庁
A hard disk drive 10 is provided with a magnetic disk 12, a spindle motor 14 for rotating the magnetic disk 12, a magnetic head 20 having a recording element 22 and a reading element 24 separated by offset and adapted to record/read information in/from the magnetic disk 12, and an electric circuit for enabling the reading element by an offset operation.例文帳に追加
磁気ディスク12と,磁気ディスク12を回転させるスピンドルモータ14と,オフセットによって分離された記録素子22と読み出し素子24とを有し,磁気ディスク12へ情報を記録,読み出す磁気ヘッド20と,オフセットの作用によって読み出し素子をイネーブルさせる電気回路とを含むことを特徴とするハードディスクドライブ10。 - 特許庁
When the target locus can be realized within the range of operation of the steering wheel 7, the direction and angle of turning of the steering wheel 7 are displayed on an information display 4 according to the difference between the target locus and the estimation curve to be advanced or guidance is provided in the form of voice from a speaker 9 to assist the driver in operating the vehicle for parking.例文帳に追加
目標軌跡がステアリング7の操作範囲で実現可能であれば、目標軌跡進行予測曲線との差に基づいて、ステアリング7を切る方向や切る角度などを情報ディスプレイ4で表示したり、スピーカ9から音声によって案内して、運転者の駐車のための運転操作を支援する。 - 特許庁
In the authentication system comprising authentication servers which authenticate whether an access is permitted when a terminal device having communication function makes an access to an access point present in a field, the authentication servers are arranged on the side of the field which is an area for arranging an access point and on the side of a center which performs operation management of information-based network, respectively.例文帳に追加
通信機能を有する端末装置がフィールドに存在するアクセスポイントにアクセスしたときにアクセスを許可するかどうかを認証する認証サーバを備えた認証システムにおいて、認証サーバを、アクセスポイントが配置されるエリアであるフィールド側と、情報系ネットワークの運用管理を行うセンター側にそれぞれ設けた。 - 特許庁
By an indication given by the control unit 3 complying with the operation of the operating unit 2, a character image contained in the above image information is selected out of the stored digital signals, and a conversion unit 14 proportionally increases or decreases the pixels of a character image in number so as to change the character image on a liquid display 4 in size.例文帳に追加
操作部2の操作に従う制御部3の指示によって、記憶された上記デジタル信号は上記画像情報中の文字画像が選択され,画素数比例増減変換部14は文字画像の画素数を比例増減して文字画像の液晶表示器4上での大きさを変更する。 - 特許庁
This display device has a distance detecting means 2 for detecting a distance L of the urinating person H to the urinal 6, a display part 4 for calling attention to the urinating person H and a control part 3 for controlling operation of the display part 4 on the basis of distance information L detected by the distance detecting means 2.例文帳に追加
小便器6に対する排尿者Hの距離Lを検出する距離検出手段2と、前記排尿者Hに対して注意を促す表示部4と、前記距離検出手段2で検出した距離情報Lに基づいて前記表示部4の作動を制御する制御部3とを備えた。 - 特許庁
To refer to a information which an automatic vending machine itself collects from any terminal that can be connected to a network to which the automatic vending machine is connected without installing a host computer and a private line or installing private reference software and to realize setting against the automatic vending machine with a remote operation.例文帳に追加
自動販売機が自ら収集した情報を、ホストコンピュータや専用の回線を設置したり専用の閲覧用ソフトウェアをインストールすることなく、自動販売機が接続されるネットワークに接続可能な端末からどこからでも、閲覧可能にし、また、自動販売機に対する設定も遠隔操作により可能にする。 - 特許庁
To notify a user of maintenance information or warning determined in response to operating conditions to perform maintenance depending on operating conditions and reduce failure, to avoid overload operation by the warning, and to prevent concentration of a load on a specific vehicle and prevent lack of maintenance of the vehicle.例文帳に追加
稼働状況に対応させて判断したメンテナンス情報又は警告をユーザに告知し、稼働状況に合わせたメンテナンスを可能にして故障を低減させ、また、警告により、過負荷作動を回避すると共に、特定の車両のみに負荷が偏らないようにすることで車両管理不備を防止する。 - 特許庁
At the time of deciding that an operation signal from an input device such as an automatic lift switch 54, a reaping lift lever 56 or a lift position sensor 40 is changed, a controller 57 controls a liquid crystal display panel 43 to be an informing means so as to inform of the change on the basis of an information pattern corresponding to the input device.例文帳に追加
オートリフトスイッチ54及び刈取昇降レバー56並びに昇降ポジションセンサ40等の入力装置からの動作信号が変化したと判断したときに、この入力装置に対応した報知パターンで、報知手段としての液晶表示パネル43により報知するように制御するコントローラ57を設ける。 - 特許庁
To provide a portable information terminal and a position calculation method that dispense with mounting a new device on an own vehicle, dispenses with complex operation, can grasp the parking position of an own vehicle, and can specify a get-in location and a get-off location when a user utilizes an electric train, a bus, a taxi, or the like.例文帳に追加
自車両に新たな装置を搭載することなく、煩わしい操作を必要とせずに、自車両の駐車位置を把握することができ、また、ユーザが電車、バス、タクシー等を利用したときの乗車場所や降車場所を特定することが可能な携帯情報端末及び位置算出方法を提供する。 - 特許庁
This system is provided with a temperature detecting element 3 for detecting the temperature of the heat-generating components of a power source part 2 at the time of supplying a power to the components 1 of the information processor and a cooling device control part 6 for controlling the operation of a cooling device 7 based on the signal outputted from the temperature detecting element 3.例文帳に追加
情報処理装置の構成部品1へ電力供給する際に発熱する電源部2の発熱部品の温度を検出する温度検出素子3と、この温度検出素子3から出力された信号に基づいて冷却装置7の動作を制御する冷却装置制御部6とを備える。 - 特許庁
The second product sensor 17 having the detection sensor 17a on the upper face side is attached to the second product falling area in the shaking separator 4 to which the second products are reduced by throwing them from the second reduction cylinder thereto on the process of the threshing operation and the detection signals are informed on the basis of the detection information of the second product accumulating on the upper face of the sensor.例文帳に追加
脱穀作業の過程で二番還元筒14から搖動選別体4上に投擲還元される二番物の落下域に、感知部17aを上面に設けた二番物検知センサ17を装着し、その上面に堆積する二番物量の検知情報に基づいて報知を行うようにした。 - 特許庁
The control device, which is provided to a consumer having a storage battery and a heat accumulator and controls the storage battery and the heat accumulator, comprises a schedule determination unit which determines an operation schedule for operating the storage battery and the heat accumulator, on the basis of reference information which can be acquired by the consumer.例文帳に追加
蓄電池と蓄熱器とを有する需要家に設けられ、前記蓄電池と前記蓄熱器とを制御する制御装置であって、前記需要家によって取得可能な参照情報に基づいて、前記蓄電池及び前記蓄熱器を運転する運転スケジュールを決定するスケジュール決定部を備える。 - 特許庁
At the information recording operation, for instance, a terminal 21a and a terminal 21c are selected and voltage is applied thereto, and when a magnetic wall in a recording area 94a is moved toward the reserved area 95, all magnetic domains pass through either one of the recording elements 16a and 16b during the magnetic wall is moved by a length of the reserved area.例文帳に追加
例えば情報の記録時に、端子21aと端子21cとを選択して電圧を印加し、記録領域94a内の磁壁をリザーブ領域95に向かって移動させると、リザーブ領域95の長さ分、磁壁を移動させる間に、全磁区が、記録素子16aおよび16bのどちらかを通過する。 - 特許庁
This control system of a seat is furnished with an information processing unit CPU to carry out releasing control to supply large electric power to an electric motor M in working the seat back 4 in the opposite direction by an inclination adjusting switch 7 after oscillating the seat back 4 to the working end by constantly driving the electric motor M by operation of the inclination adjusting switch 7.例文帳に追加
傾斜角調整スイッチ7の操作により電動モータMを定常駆動してシートバック4を作動端まで揺動させた後には、傾斜角調整スイッチ7でシートバック4を逆方向に作動させる場合には、電動モータMに大電力を供給する離脱制御を行う情報処理ユニットCPUを備えた。 - 特許庁
When a sample is pressed against the sample plate 1 and peeled therefrom, the object substance to be analyzed of the sample surface is taken into the matrix 8 in the recess 3, as it is, while its positional information is kept within a range where the sample is closely-attached, whereby the minute crystal particles containing the object substance to be analyzed are formed, after drying operation.例文帳に追加
このサンプルプレート1表面に試料を押し付けて剥がすと、試料が密着した範囲で試料表面の分析対象物質がその位置情報を保持したまま凹部3内のマトリックス8に取り込まれるから、これを乾燥させることで分析対象物質を含む微細な結晶粒が形成される。 - 特許庁
When recording time sequential data groups, such as video and music data, on a disk array part 30 capable of random access, file management information which shows the relation of a plurality of time-ordered data groups from a time code of the time-ordered data group is prepared by a file unit and is stored in an SRAM 405 of an operation management part 40.例文帳に追加
映像や音楽データ等の時間順データ群をランダムアクセス可能なディスクアレイ部30に記録する際に、時間順データ群のタイムコードから複数の時間順データ群のつながりを示すファイル管理情報をファイル単位で作成して動作管理部40のSRAM405に記憶させる。 - 特許庁
The automatic kind read processing part 84 displays progress conditions of the entire start processing including read of the kind information by utilizing a numerical display device used for disaster prevention monitoring display, edits the prepared disaster prevention management data by a simple operation and preserves the prepared data in a storage part 54 of a memory card or the like further.例文帳に追加
自動種別読込処理部84は、種別情報の読込を含む立上げ処理全体の進捗状況を防災監視表示に使用する数値表示器を利用して表示し、また作成された防災管理データを簡単な操作で編集し、更にメモリカード等の記憶部54に作成したデータを保存する。 - 特許庁
The reproducing device includes: a calculation section that, when a reproduction time is specified from an operation section, calculates a position of a packet corresponding to a specified reproduction time on the basis of a piece of header information included in a video/voice file; and a reproducing section that starts reproducing the video and voice from the packet located at the calculated packet position.例文帳に追加
操作部により再生時間が指定されると、映像音声ファイルに含まれるヘッダ情報に基づき指定再生時間に対応するパケット位置を算出する算出部と、前記算出されたパケット位置のパケットから映像音声の再生を開始する再生部と、を備える再生装置とした。 - 特許庁
A cursor 103 simply moved by a joy stick operation section 106 is used to select a desired character or code or the like (HIRAGANA (cursive form of Japanese syllabary) shown in Figure) among character information sections (entire HIRAGANAs in Figure) consisting of many characters and codes or the like displayed on a 2nd screen 102 and the selected character is displayed on a 1st screen 101.例文帳に追加
第2画面102に表示された多数の文字や符号等から成る文字情報郡(図上ではひらがな全文字)から、ジョイスティックの操作部106で簡単に移動させることができるカーソル103によって所望の文字や符号等(図上ではひらがな)を選択し、第1画面101に表示できるようにする。 - 特許庁
The reception side terminal 20b comprises a control part which activates a predetermined incoming operation in a speaker 29, a LED 26, a display part 27, or the like in correspondence to a reception request to which the information on the importance of the call contents is annexed, from the relay center 10 received via the transmission and reception means.例文帳に追加
受信側端末20bは、送受信手段を介して受信された中継センタ10からの、通話内容が重要である旨の情報を付加された受信要求に応じて、スピーカ29、LED26及び表示部27等における所定の着信動作を起動させる制御部を備える。 - 特許庁
According to a second feature, a month unit view screen (2) provided with a calendar of a prescribed month is displayed on the display (display means) 19a, and a display mode of each date display area of the calendar is changed in accordance with whether the performance recording file of the day is recorded in the operation information storage means or not and a total recording time.例文帳に追加
また、第2の特徴によれば、所定月のカレンダーを備えた月単位ビュー画面(2)がディスプレイ(表示手段)19aに表示され、カレンダーの各日付表示域の表示態様が操作情報記憶手段におけるその日の演奏記録ファイルの記録の有無や総記録時間に応じて変更される。 - 特許庁
An optical head device for reproducing or recording two or more kinds of information recording media different from each other is provided with a 1st optical system 10, a 2nd optical system 20, and a control part 80 for preventing a collision between a 1st optical disk 30 and a 2nd objective lens 16 when the 1st optical system is in operation.例文帳に追加
互いに異なる2種類以上の情報記録媒体を再生または記録するための光学ヘッド装置であって、第1の光学系10と、第2の光学系20と、第1の光学系10が動作しているときに、第1の光ディスク30と第2の対物レンズ16との衝突を防止する制御部80とを備えた。 - 特許庁
A method and a device for identifying information about an imaging element for collecting the back scattering data are provided so that an operation console having a plurality of virtual pathology classification trees can select a proper VH classification tree for analyzing data collected using the imaging element.例文帳に追加
後方散乱データを採取する画像化素子についての情報を識別する方法及びデバイスは、複数の仮想病理学分類木を有するオペレーションコンソールが、その画像化素子を使用して採取したデータを解析するために適切なVH分類木を選択することを可能にするために提供される。 - 特許庁
When converting the operation level circuit description into a circuit description of an RT level, conversion is performed by using not the synthetic restriction to the whole arithmetic circuit but the synthetic restriction for conversion set up based on the synthetic restriction and the synthetic restriction relevant information extracted from the RT level circuit description (step S4).例文帳に追加
動作レベル回路記述をRTレベルの回路記述に変換する際には、演算回路全体に対する合成制約ではなく、合成制約とRTレベル回路記述から抽出した合成制約関連情報とに基づいて設定した変換用合成制約を用いて変換する(ステップS4)。 - 特許庁
To provide a Karaoke music selection reservation device that performs an intelligent automatic operation with a host system in response to ambient sound when the device is placed on a cradle and not used by a user, provides users around with appealing information to increase entertainment of Karaoke.例文帳に追加
カラオケ選曲予約装置がクレイドルに載置されたままでカラオケ利用者により使用されていない状況において、周囲の音に感応するインテリジェントな自動処理をホストシステムとともに実行し、周囲のカラオケ利用者にアピールする情報を提供するようにし、これによりカラオケの楽しさを増進させる。 - 特許庁
To provide a dishwasher that reliably takes over information on operation progress states such as total operating hours and the number of operating times when a memory is to be replaced for component replacement due to a failure, and prevents a user from rewriting the total operating hours or the number of operating times by mistake.例文帳に追加
ユーザーが誤って運転時間や運転回数を書き換えてしまうことを防止し、故障などによる部品交換によりメモリが交換される場合に、運転回数や運転時間といった運転経過状態に係る情報の引継ぎを確実に行うことが可能な食器洗い機を提供する。 - 特許庁
To provide a system for substantially automatically creating attribute information of an input field in an OCR slip without using any complicated operation process in a conventional method, and achieving more efficient data processing by solving the disadvantages of the conventional technology.例文帳に追加
本発明では、OCR帳票における入力フィールドの属性情報を、上記したような従来方法における複雑な作業工程を経ることなく、ほぼ自動的に作成することができるものであって、このような従来技術が持っている欠点を解消し、より効率的なデータ処理の達成を目的としている。 - 特許庁
The voting operation server 10 accepts electronic voting from the voting terminals 30 during executing period of the voting, performs a lot after executing voting for the voters who performs electronic voting, and notifies to a delivery dealer server 40 delivery information including delivery destinations of the prizes and articles of prizes.例文帳に追加
投票運営サーバ10は、投票実施期間中、投票端末30から電子投票を受け付け、投票実施後に、電子投票を行った有権者を対象として抽選を行い、懸賞の配達先および懸賞の商品を含む配達情報を配達業者サーバ40に通知する。 - 特許庁
Though the correct time cannot be held without a backup power source for the internal clock because the internal clock stops the time counting operation, the time of the internal clock is set on the basis of time information acquired from the outside when starting the device or executing processing requiring the time.例文帳に追加
内部時計用のバックアップ電源を有していないと内部時計はその計時動作を停止するので正しい時刻を保持することができないが、当該装置の起動時あるいは時刻を必要とする処理を実行する際には外部から取得した時刻情報に基づいて内部時計の時刻を設定する。 - 特許庁
To set relations in 1:1 even in an environment wherein a plurality of radio communication devices exist when establishing radio communications between radio communication devices being information transmission sides and radio communication devices for reception and processing and to facilitate user's operation at least before communication establishment.例文帳に追加
無線通信装置が複数存在するような環境下にあっても、情報送信する側である無線通信装置と受信し処理する無線通信装置間の無線通信の確立する際に、1対1の関係にあるように設定でき、少なくとも通信確立するまではユーザの操作は簡便なものとする。 - 特許庁
Article 69-4 (1) The competent ministers listed in the following items may, when they find it particularly necessary, ask the Minister of Foreign Affairs or the heads of other relevant administrative organs to provide materials or information, express opinions or offer other necessary cooperation in regard to operation of the provisions prescribed respectively in those items. 例文帳に追加
第六十九条の四 次の各号に掲げる主務大臣は、当該各号に定める規定の運用に関し、特に必要があると認めるときは、外務大臣その他の関係行政機関の長に資料又は情報の提供、意見の表明その他必要な協力を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When preparing a synthesized section with two intermediate sections being imposed therein, a first table generation unit 120 prepares a first table indicating the page configuration of the intermediate sections to be imposed to the left side of each synthesized section based on initial information acquired based on the input operation from a user.例文帳に追加
2つの中間折丁が丁付けされた合成折丁が作成される場合、第1テーブル生成部120は、ユーザからの入力操作に基づいて取得した初期情報に基づいて、各合成折丁の左側に丁付けされる中間折丁のページ構成を示した第1テーブルを作成する。 - 特許庁
To quickly carry out cooling and heating while securing reliability of an air conditioner body on the basis of indoor side required loads from a plurality of indoor units and operation information of the air conditioner body, to optimize individual refrigerant distribution of the indoor units, and also to reduce costs in terms of product materials and productivity.例文帳に追加
複数台の室内機からの室内要求負荷およびエアコン本体運転情報からエアコン本体の信頼性を確保しながら急速冷暖房を行うとともに、複数室の室内機の個別冷媒分配を最適に行うことができ、さらに製品材料及び生産性からも安価とする。 - 特許庁
A type of apparatus 7 determined by a previously registered control purpose is set as an apparatus to be controlled and operational conditions in the attribute table of the relevant apparatus 7 are determined and updated to perform operation conforming to the control purpose while taking account of external information obtained from an agent distribution center 3.例文帳に追加
そして、その中から予め登録された制御目的より定まる種別の機器7を、制御対象機器に設定し、当該機器7の属性テーブル中の動作条件を、エージェント配信センタ3から入手した外部情報を考慮して、前記制御目的に合致した動作をするように決定し更新する。 - 特許庁
A key layout displayed by the input device (software keyboard) of the client 20 is switched to the key layout corresponding to the operating application according to the definition information received from the server 10, and displayed, and a key signal corresponding to user operation based upon the key layout is transmitted to the server 10 to instruct processing of the operating application.例文帳に追加
クライアント20の入力装置(ソフトキーボード)にて表示されるキー配列が、前記サーバ10から受信された定義情報に従い前記動作アプリに応じたキー配列に切り換えられて表示され、該キー配列に基づくユーザ操作に応じたキー信号がサーバ10へ送信されて前記動作アプリの処理が指示される。 - 特許庁
To use the history of print setting information set for any printer in order to automate same print setting for a printer being a candidate to which print data are outputted so that anyone can obtain by a simple operation a print result of print style same as before with favorable reproducibility.例文帳に追加
いずれかのプリンタに対して設定した印刷設定情報の履歴を利用して、印刷データを出力する候補とするプリンタに同様の印刷設定を自動化して、誰でも簡単な操作で、印刷対象となるプリンタが変更されても、以前と同様の印刷体裁となる印刷結果を再現性よく得ることである。 - 特許庁
To provide a television receiver whereby information such as contents of video recording reservation or the like set to each video recording reproducing apparatus connected to the television receiver can be displayed and confirmed by control and operation of only the television receiver without operating the video recording reproducing apparatus.例文帳に追加
TVに接続した各録画再生装置に設定した録画予約の内容等の情報を、当該録画再生装置の動作をさせること無く、TVのみの操作及び動作によって表示させ確認することができる外部録画再生装置等の録画予約内容等を確認可能なテレビジョン受信機の提供 - 特許庁
An indicated time data C renewed based on the GPS time information B by a time indication process which an operation circuit 34 provided in a processing circuit 32 executes is corrected using the off-set value A and the indicated time data C is indicated on a time indication device 40 to indicate time.例文帳に追加
そして、処理回路32に備えられた演算回路34が実行する時刻表示処理によって、GPS時刻情報Bに基づいて更新される表示時刻データCを、オフセット値Aを用いて補正し、表示時刻データCを時刻表示装置40に表示することで、時刻表示を行っている。 - 特許庁
Optional information can be exchanged between radio equipment before connection, a parameter for connection is automatically exchanged and set, channel arrangement for increasing channel use efficiency of the entire network is automatically performed, and scanning is surely performed by performing a state operation from a scanning side even in a powersave mode.例文帳に追加
接続前に、無線機器間で任意の情報をやりとりできるようにし、接続のためのパラメータを自動的に交換・設定し、ネットワーク全体のチャンネル利用効率を高めるチャンネル配置を自動的に行ない、PowerSaveモードであってもスキャンする側から状態の操作を行なうことで確実にスキャンする。 - 特許庁
Each of the production line managing means 5 has an input means 11 of inputting a code specifying a production line that the production line managing means 5 is to manage, and operation information corresponding to the code input from the input means 11 and a program for production line management are downloaded from the database server 12 to the managing means 5.例文帳に追加
生産ライン管理手段5は、当該生産ライン管理手段5が管理する生産ラインを特定するコードを入力する入力手段11を備え、入力手段11から入力されたコードに対応した稼動情報及び生産ライン管理用のプログラムがデータベースサーバ12から前記管理手段5にダウンロードされる。 - 特許庁
When these of information mark existence of a combination among combinations of the loading means standing still at an loading position, in which the required loading ball count agrees with integer multiples of the total number of the balls corresponding to the loading means of the combination, priority is given to the loading means of the combination for execution of a receiving operation.例文帳に追加
また、投入位置で静止している投入手段の組み合わせの一つにその組み合わせの投入手段の対応遊技球数の合算値の整数倍に前記投入要球数と一致する組み合わせが存在することを示す場合には、その組み合わせの投入手段を優先して受入作動させる。 - 特許庁
In such a state that invalidation is set in a protection document for managing policy information by a policy server 100, when a prescribed operation is instructed by using a client PC300 or a multi-functional machine 400 and a shredder 500 to the protection document, each device confirms that the protection document is invalidated by communicating with the policy server 100.例文帳に追加
ポリシーサーバ100でポリシー情報を管理する保護文書に無効化が設定されている状態で、その保護文書に対してクライアントPC300や複合機400、シュレッダー500を用いて所定の操作を指示すると、各装置はポリシーサーバ100との通信によりその保護文書が無効化されていることを確認する。 - 特許庁
A clue transmission part (an operation history transmission part 144) transmits the clue data stored in the clue storage part for the user having moved to a destination jurisdiction area to another information provision system having jurisdiction over the destination jurisdiction area when the user has moved to the destination jurisdiction area different from the jurisdiction area.例文帳に追加
手掛かり送信部(操作履歴送信部144)は、利用者が管轄地域と異なる移動先管轄地域へ移動した場合に、移動先管轄地域を管轄する他の情報提供システムに対して、移動先管轄地域へ移動した利用者について手掛かり記憶部が記憶した手掛かりデータを送信する。 - 特許庁
When one of the objects in one lower layer of the above-mentioned object is selected by the operation section 101, the main thread 103 does not access the server 152 at that timing, but reads the list of the object names in one lower layer of the corresponding object and the attribute information from the processing result buffer 122, and displays them on a display 102.例文帳に追加
操作部101により、上述したオブジェクトの一下位層のいずれかのオブジェクトが選択されると、メインスレッド103は、そのタイミングでサーバ152にはアクセスせず、対応するオブジェクトの一下位層のオブジェクト名の一覧と属性情報を処理結果バッファ122より読み出してディスプレイ102表示する。 - 特許庁
The operation panel has a stereoscopic image indicator 105 composed of an image panel 150 for displaying the touch button and a light shielding barrier 160 for producing binocular parallax effect, a back light 140, a touch panel sensor 170, and a control circuit 190 which controls the stereoscopic image indicator on the basis of positional information from the touch panel sensor.例文帳に追加
タッチボタンを表示する画像パネル150と両眼視差効果を生じさせる遮光バリア160とからなる立体映像表示器105と、バックライト140と、タッチパネルセンサー170と、タッチパネルセンサーからの位置情報に基づいて立体映像表示器を制御する制御回路190とを備える。 - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|