例文 (31件) |
information operations conditionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31件
The operations of the axes can be started with the other condition in spite of clock information.例文帳に追加
又、時計情報によらず、他の条件で軸の運転を開始させることもできる。 - 特許庁
In a method for rewriting translation result, information on at least one condition for rewriting and information on rewriting operations concerning the conditions are prepared in advance.例文帳に追加
少なくとも1つの書き換え条件に関する情報と、前記各書き換え条件に対応する書き換え動作に関する情報とを予め用意しておく。 - 特許庁
Operations of an operation section 19 directly reproduce the video part corresponding to the above information, and when the information satisfy the prescribed condition, the information are deleted.例文帳に追加
操作部19の操作によって、これらの情報に対応する映像箇所が直接再生され、これらの情報は所定の条件を満たした場合に情報が消去される。 - 特許庁
The digital camera displays on a control panel 2 information, showing the settings of the camera for its photographic operations and information showing the present operating condition of the camera.例文帳に追加
コントロールパネル2にはデジタルカメラに対してなされている撮影動作の設定状況を示す情報、及び該デジタルカメラの現在の動作の状態を示す情報が表示される。 - 特許庁
Then, control concerning various display operations such as switching on/off of display operation, display operation aspect and source switching is performed based on external condition information.例文帳に追加
このとき表示動作のオン/オフや、表示動作態様、ソース切換など、各種の表示動作に関する制御を外界情報に基づいて行う。 - 特許庁
A client 100 acquires one or more photographing condition information items by the operation of an operation section, voice input by a user and operations of a GPS or the like.例文帳に追加
クライアント100においてユーザーによる操作部の操作や音声入力やGPSの動作等によって1以上の撮影条件情報が取得される。 - 特許庁
The docking cart may receive physiological signals such as cardiac signals and may use this information to synchronize ultrasound imaging operations with a patient's physiological condition.例文帳に追加
ドッキング・カートは、心臓信号のような生理学的信号を受信し、該情報を用いて超音波撮像動作を患者の生理学的状態と同期させる。 - 特許庁
The control means 4 specifies a restart condition for restarting the write operations for continuing information writing after that depending on the interrupt condition and restarts writing of the information onto the recording medium 2 when the restart condition is satisfied.例文帳に追加
その後における情報の書き繋ぎのために書き込み動作を再開するときの再開条件を書き込み制御手段4が中断条件に応じて規定するとともに、当該再開条件に合致する場合に記録媒体2への情報の書き込みを再開させるようにした。 - 特許庁
In writing information onto a recording medium 2, a write control means 4 specifies a write interrupt condition and temporarily interrupts write operations of the information to the recording medium 2 when the interrupt condition is satisfied.例文帳に追加
記録媒体2に対して情報を書き込むに際して、書き込みの中断条件を書き込み制御手段4が規定するとともに中断条件に合致する場合に記録媒体2への情報の書き込み動作を一時的に中断させる。 - 特許庁
To provide an electric lock system which enables an end user to perform registration/deletion of key ID information and confirmation of the registered condition of the key ID information by simple operations, without the need for a separately-constituted dedicated mechanism or component.例文帳に追加
別体に構成された専用の機構や部品を必要とせずに、簡易的な操作でエンドユーザによる鍵ID情報の登録/抹消又は鍵ID情報の登録状況が確認できる。 - 特許庁
A combination machine 10 sends a directory server 20 information relating to its setting, condition, operations made by users, and data to be sent to a functional server 30 or the like as service search data.例文帳に追加
複合機10は、自機の設定、状態、利用者が行う操作に関する情報、機能サーバ30へ送信するデータ等を、サービス検索データとしてディレクトリサーバ20へ送信する。 - 特許庁
To control whether or not to continuously display the same information corresponding to an operation condition indicating how the opening/closing operations of a plurality of casings configuring a device body are performed.例文帳に追加
装置本体を構成する複数の筐体の開閉操作がどのように行われたかの操作状況に応じて同一の情報を継続して表示するかを制御できるようにする。 - 特許庁
A computer performs operations S203 of calculating information concerning the impact of the boundary condition in inputted simulation data on the calculation area of the simulation and outputting it.例文帳に追加
入力されたシミュレーションデータ内の境界条件がシミュレーションの計算領域に与える影響に関する情報を計算、出力する処理S203とをコンピュータに実行させる。 - 特許庁
To realize an alarm device by which fine filtering condition setting and selecting operations by every operator are performed and display information as well as filtering conditions are displayed on an alarm display window.例文帳に追加
オペレータ毎にきめ細かいフィルタリング条件設定と選択操作が可能であり、かつ警報表示ウィンドウの表示情報以外にもフィルタリング条件を反映できる警報装置を実現する。 - 特許庁
This user interface device which receives a user operation to a device and notifies the device of the execution instructions of various operations in accordance with the user operation specifies auxiliary menu item information meeting an auxiliary menu item display condition 1824 concerning user's past operations, etc., among plural pieces of auxiliary menu item information 1820 and displays a menu item indicated in this information on a monitor.例文帳に追加
機器に対してのユーザ操作を受け付け、ユーザ操作に応じて各種動作の実行指示を機器に通知するユーザインタフェース装置は、複数の補助メニュー項目情報1820の中から、ユーザの過去の操作等に関する補助メニュー項目表示条件1824を満たす補助メニュー項目情報を特定し、この情報に示されるメニュー項目をモニタに表示する。 - 特許庁
To provide a data transfer method and system for relieving the load of encryption arithmetic operations imposed on two apparatuses when the one apparatus consecutively transfers a key for decrypting data and prescribed information associated with a utilizing condition of the data to the other apparatus.例文帳に追加
データを復号するための鍵及びデータの利用条件に関する所定の情報を連続的にある機器から他の機器へ転送する場合に、両機器の暗号演算に関する負荷を軽減する。 - 特許庁
A series of operations from the variation and stoppage of a plurality of identification information images displayed in a display section until the displaying of a combination of identification information images during stoppage on condition that a game ball enters a start opening is regarded as one cycle.例文帳に追加
遊技球が始動口に入球することを条件として、表示部に表示されている複数の識別情報画像がそれぞれ変動・停止し、停止時の各識別情報画像の組み合わせを表示部に表示するまでの一連の動作を1サイクルとする。 - 特許庁
Based on operation control information obtained by coordinating an operation signal condition to each of a plurality of operations, an operation object control part 76 makes the first game character perform operation according to an operation signal input from an operation means.例文帳に追加
操作対象制御部76は、複数の動作の各々に操作信号条件を対応づけてなる動作制御情報に基づき、第1ゲームキャラクタに操作手段から入力される操作信号に応じた動作を行わせる。 - 特許庁
To provide a content data management system and apparatus for relieving the load of encryption arithmetic operations and defending itself against illegitimate attacks when one apparatus transfers a key for decrypting data and control information associated with a utilizing condition of the data to the other apparatus in distribution of the content data being the object of copyright protection.例文帳に追加
著作権保護の対象となるコンテンツデータの配信で、データを復号するための鍵及びデータの利用条件に関する制御情報を一方の装置から他へ転送する場合に、暗号演算に関する負荷を軽減し、かつ不正を防御する。 - 特許庁
To provide a reaping harvester designed to properly conduct a turning travel for the changeover of working stroke through properly detecting the position of a machine body relative to the outer periphery of a group of unreaped culms based on the distance information in such a condition as to favorably conduct distance detective operations for a long period.例文帳に追加
距離検出を長期にわたり良好に行える状態で、未刈茎稈群の外周に対する機体位置を距離情報によって的確に検出して、上記したような作業行程切換え用の旋回走行を適切に行えるようにする。 - 特許庁
An adoption-condition determiner 111 can access calculation formula data specifying a plurality of types of calculation formulae used for calculating recommended values of operations, and adoption condition data associating candidates for sets of calculation formula data adoptable for guidance objects, adoption conditions for the candidates and explanatory information about the adoption conditions.例文帳に追加
採用条件判定部111は、操作の推奨値の算出に用いる複数種類の算出式を特定する算出式データと、ガイダンスの対象について採用され得る算出式データの集合の候補とその候補の採用条件とその採用条件に関する説明情報とを対応づける採用条件データと、にアクセス可能である。 - 特許庁
On condition that a shot ball passing detecting sensor 117 and a return ball detecting switch 119 detect the shooting of a game ball, a sub CPU 206 is functioned as an identification information stop game control means controlling to validate the operations of stop operation buttons 84a-84c stationarily displaying identification information 95a-95c in identification symbols 94 in an identification information stop game.例文帳に追加
サブCPU206は、発射球通過検知センサ117及び戻り球検知スイッチ119が遊技球の発射を検知したことを条件として、識別情報停止ゲームにおいて、識別図柄94における識別情報95a〜95cを停止表示させる停止操作ボタン84a〜84cの操作を有効化する制御を行う識別情報停止ゲーム制御手段として機能する。 - 特許庁
To provide an image forming method for automatically reading photosensitive material information without affecting the image quality of the developed photosensitive material with a thin reflective supporting body, controlling the exposing, developing and carrying operations of an exposure device and a developing device and automatically setting a condition suitable to the photosensitive material.例文帳に追加
薄手の反射支持体を有する感光材料の現像後の画質に影響しない感材情報を自動的に読みとり、露光・現像装置の露光、現像、搬送を制御して感材に最適な条件を自動的に設定する画像形成方法を提供する。 - 特許庁
Since the output of the operation state flag logical operation circuit 8 is the result of several past logical operations of operation state flags in the operation circuit 3, the condition decision processing which is performed by plural operation instructions is executed by one conditional branch instruction in this information processor by this operation.例文帳に追加
演算状態フラグ論理演算回路8の出力は、過去数回分の演算回路3における演算状態フラグの論理演算結果であることから、この動作により本情報処理装置では複数の演算命令により判定される条件判断処理を1つの条件分岐命令により実行することを可能とする。 - 特許庁
The exposure apparatus includes: moving to an exposure position by mechanical operations of a light-shielding mask or a substrate stage on the basis of the information about a medium to be exposed by referring to a position set by a single alignment; stopping at the set exposure position; and carrying out exposure, after moving to the exposure position, under exposure conditions calculated by an exposure condition calculating mechanism.例文帳に追加
被媒体情報をもとに、1回のアライメントで設定した位置を基準として、遮光マスク又は基板ステージの機械動作によって露光位置へ移動し、設定した露光位置で停止し、露光位置に移動した後、露光条件算出機構で算出された露光条件をもとに露光を行う。 - 特許庁
A control section of the mobile terminal 10 executes arithmetic operations on the basis of the entered UIM lock release code and information required for UIM lock release, and when the mobile terminal 10 determines that the arithmetic result satisfies a specified condition, the mobile terminal 10 transmits a UIM clock release request message to the communication control apparatus 40 (T1).例文帳に追加
移動端末10の制御部は、入力されたUIMロック解除コード及びUIMロック解除に必要な情報を基に演算を実行し、その演算結果が特定の条件を満たすと判定された場合、移動端末10は、通信制御装置40にUIMロック解除要求メッセージを送信する(T1)。 - 特許庁
Article 41-31 With regard to the operation of the Credit Information Services of a Designated Credit Bureau, when the Prime Minister finds it necessary for ensuring the proper and sound implementation of Credit Information Services, he/she may, within the extent necessary, order said Designated Credit Bureau to take necessary measures to improve its business operations or the condition of its property. 例文帳に追加
第四十一条の三十一 内閣総理大臣は、指定信用情報機関の信用情報提供等業務の運営に関し、信用情報提供等業務の適正かつ確実な遂行を確保するため必要があると認めるときは、その必要の限度において、当該指定信用情報機関に対して、その業務の運営又は財産の状況の改善に必要な措置を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To improve interest in a game by reporting information to be useful for a player in the case of satisfying a prescribed condition when a fingerprint is registered, and to urge the player to positively perform fingerprint authentication by making it possible for the player to register the fingerprint as a part of operations relating to the game.例文帳に追加
指紋を登録した場合には所定の条件を満足した場合には遊技者にとって有益となる情報を報知することで、遊技に対する興趣を高めることができ、しかも、遊技者が遊技に関する動作の一環として指紋の登録を行うことを可能にして、遊技者が積極的に指紋認証を行うことを促す。 - 特許庁
In an internet data center entrusted with a customer's computer apparatus to carry out its operation, the system controls operations of the computer apparatus and the center and comprises a facsimile device connectable to a communication network and a condition control server for collecting and recording information for controlling conditions of the facsimile device and the computer apparatus.例文帳に追加
顧客のコンピュータ機器を受託し運用代行を行うインターネット・データ・センターにおいてコンピュータ機器およびセンターの運用を管理するシステムにおいて、通信ネットワークに接続可能なファクシミリ装置と、ファクシミリ装置および前記コンピュータ機器の状態を管理する情報を収集し記録する状態管理サーバとを設け、ファクシミリの受信をオペレータに通知する運用管理システムを提供する。 - 特許庁
First, we will (1) verify the current condition of the global competitive environment surrounding Japanese companies, which have developed overseas business operations, using survey results and other information, and discuss how they should configure their global value chains. We will then (2) discuss the significance of international business development by “domestic market oriented” industries such as the distribution and infrastructure intensive industries, and how this development should be undertaken. Finally we will (3) discuss the pioneering efforts in their international business development by small- and medium-sized enterprises along with risks involved.例文帳に追加
まず、(1)海外で事業展開している我が国企業を巡るグローバル競争の現状について、アンケート調査の結果等を用いて検証し、今後のグローバル・バリュー・チェーンの在り方を検討するとともに、 (2)流通業、インフラ産業等の「国内市場型」産業の国際事業展開の意義とその在り方、そして、(3)中小企業による国際事業展開に係る先導的取組と留意すべきリスク、について論じる。 - 経済産業省
例文 (31件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|