「information organization」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Leakage and omission in extraction of quality defect information and a quality check mistake are prevented by linking the quality information with a component ratio of a circuit module of the lowest hierarchy based on configuration information of circuit data, extracting quality defect information fitting to the organization of circuit data to be reused, and providing information to a designer together with recurrence probability.例文帳に追加

品質情報を回路データの構成情報を基に最下位階層の回路モジュールの構成比率でリンク付けし、再利用する回路データの構成に合わせて品質不良情報を抽出し、再現確率と共に設計者に情報提供することで、品質不良情報の抽出漏れや抽出抜けおよび品質確認ミスを防止する。 - 特許庁

To provide a method for processing authentication with an IPv6 network by which an authentication organization that takes charge of security with an IPv6 security network notifies security information while initially authenticating a node to be connected to the IPv6 security network and each node authenticated by the authentication organization can perform communication through mutual authentication without going through the authentication organization, and a device for processing authentication with the IPv6 network.例文帳に追加

ＩＰｖ６保安網で保安を担当する認証機関が、ＩＰｖ６保安網に接続するノードを初期認証しながら、保安情報を知らせて、認証機関で認証を受けた各ノードが認証機関を通じないで、相互認証を通じて通信ができるようにするＩＰｖ６ネットワークで認証を処理する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

When transmitting a broadcast wave composed of a plurality of frequency domains to which at least one service is assigned, a broadcasting apparatus creates frequency organization information showing a correspondence relation between the frequency domain and the service, assigns the created frequency organization information to a specific frequency domain to which the service is not assigned, and transmits it.例文帳に追加

少なくとも１つのサービスを割り当て可能な複数の周波数領域から構成される放送波を送信するにあたり、前記周波数領域と前記サービスとの対応関係を示す周波数編成情報を作成し、該作成した周波数編成情報を、前記サービスが割り当てられていない特定の周波数領域に割り当てて送信する。 - 特許庁

To provide an information control device for settlement for clearly conducting settlement between a game parlor where prize exchange is conducted, and a digital information distribution organization to distribute digital information as the prizes in exchanging size of a valuable value held in possession of a player by a game in a game machine for the digital information.例文帳に追加

遊技機による遊技により遊技者の所有となった有価価値の大きさをデジタル情報と景品交換するにあたり、景品交換が行われる遊技場と景品としてのデジタル情報を配信するデジタル情報配信機関との間における決済を明確に行える決済用情報管理装置を提供する。 - 特許庁

The environment business organization 100 is provided with a means for transmitting the environment information to users 400 through the communication network 300 in response to requests from the users 400, and a means for generating the environment information by reflecting the opinions and the requests from the users 400, who received the environment information, to generate the environment information.例文帳に追加

環境事業体１００は、利用者４００の要求に応じて環境情報を通信ネットワーク３００を介し利用者４００に送信する手段と、環境情報を受信した利用者４００からの意見または要望をサービスの施策に反映させて環境情報を生成する手段とを備える。 - 特許庁

If the ID read from the array is a personal ID, the access right holder information acquisition device 1 determines whether or not the personal ID is registered in a personal information DB 32 of the organization information management server 3 and, if it is not registered, generates corresponding access right holder information.例文帳に追加

配列から読み出したＩＤが個人ＩＤである場合には、アクセス権保有者情報取得装置１は、個人ＩＤが組織情報管理サーバ３の個人情報ＤＢ３２に登録されているか否かを判別し、登録されていない場合には、その旨のアクセス権保有者情報を生成する。 - 特許庁

When the contents and the commodity are purchased in such a manner that a consumer operates the input device while looking at the display of the terminal there, the terminal 5 transmits inputted information to the server 9 and the server 9 prepares settlement information 31 based on the inputted information and transfers the information 31 to a settlement organization 33.例文帳に追加

また、消費者が、その場でネットワーク端末５のディスプレイを見ながら、入力装置を操作してコンテンツや商品の購入の受付をすると、ネットワーク端末５は、サーバ９に入力情報を送信し、サーバ９は、入力情報に基づいて決済情報３１を作成して決済機関３３に渡す。 - 特許庁

In the data entry, an ID1 for indicating a group or an organization prescribing the extension data and a ID2 for indicating a usage of the extension data which are prescribed in the group or organization to be indicated in the ID1, are included together with the information indicating the position and size of the extension data in the data block.例文帳に追加

データエントリは、データブロック内での拡張データの位置およびサイズを示す情報と共に、拡張データを規定した団体または組織を示すＩＤ１と、ＩＤ１に示される団体または組織に規定された、当該拡張データの用途を示すＩＤ２とが含まれる。 - 特許庁

To prevent a person in charge of actual window operation from receiving many inquiries quite different from his or her interest and technical field and to properly distribute information which is useful for the organization by a pipe obtained by a workflow without altering the workflow which is already present in the organization.例文帳に追加

組織に既に存在するワークフローを変更することなく、ワークフローによって獲得されたパイプにより、窓口業務を行う実担当者に本人の興味や専門分野とかけ離れた問い合わせが多数発生することを防ぎ、且つ、組織として有用な情報は適切に流通させる。 - 特許庁

The Government may also decree that an applicant seeking a patent in respect of an invention for which an application has been filed in another country or with an international organization shall disclose information given to him by the authorities of such other country or by the international organization regarding the examination of his invention as to patentability. 例文帳に追加

政府はまた，外国において又は国際機関に対して出願をした発明について特許を求める出願人が自己の発明の特許性審査に関して当該外国特許当局又は国際機関から自己に与えられた情報を開示するべき旨を定めることができる。 - 特許庁

(iii) Information for which there are reasonable grounds for the head of an Administrative Organ to find that disclosure is likely to cause harm to national security, cause damage to the relationship of mutual trust with another country or an international organization, or cause a disadvantage in negotiations with another country or an international organization. 例文帳に追加

三　公にすることにより、国の安全が害されるおそれ、他国若しくは国際機関との信頼関係が損なわれるおそれ又は他国若しくは国際機関との交渉上不利益を被るおそれがあると行政機関の長が認めることにつき相当の理由がある情報 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Information for which there are reasonable grounds for the head of an Administrative Organ to find that disclosure is likely to cause harm to national security, cause damage to the relationship of mutual trust with another country or an international organization, or cause a disadvantage in negotiations with another country or an international organization 例文帳に追加

四　開示することにより、国の安全が害されるおそれ、他国若しくは国際機関との信頼関係が損なわれるおそれ又は他国若しくは国際機関との交渉上不利益を被るおそれがあると行政機関の長が認めることにつき相当の理由がある情報 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a member 20 selects merchandise to be purchased in an electronic commerce organization 10 whose use is restricted to the member 20, the information on the merchandise to be purchased selected by the member in the organization 10 is transmitted to a store 16 selling the merchandise to be purchased.例文帳に追加

会員（２０）が該会員（２０）に利用を限定した電子商取引組織（１０）の中で購入商品を選択すると、電子商取引組織（１０）の中で会員により選択された購入商品の情報が該購入商品を販売する店舗（１６）に送信される。 - 特許庁

To provide an information management system where user can keep content files locally and communication environment does not need to be suited to transmitting large amount of data without contravening the security policy of an organization even if a management device is located outside the organization.例文帳に追加

コンテンツファイルを手元に置いておきたいというユーザの欲求に合致し、管理装置を組織の外部に設置した場合であっても、組織のセキュリティポリシーに反することはなく、通信環境が大量のデータ伝送に適したものでなくてもよい、情報管理システムを提供する。 - 特許庁

A user 6 requiring the pickup of talent accesses the server 5, retrieves the appeal information and acquires the personal attribute information of a person obtained from a retrieved result from the mean 3 in the organization 1.例文帳に追加

人材の発掘を望む利用者６は、閲覧用サーバーにアクセスしてアピール情報を検索し、その結果得られた該当する人材についての個人の属性的情報を会員制組織の会員情報記憶手段から入手する。 - 特許庁

A transfer permission apparatus checks the permit and transfers the confidential information to the outside of an organization if the permit is an authorized one, the sending status matches the content of the permit, and the destination of the information is in an appropriate management status.例文帳に追加

転送許可装置は、許可証をチェックし、正当な許可証でかつ送信状況と許可証の内容が一致し、かつ情報を送信する先での管理状況が適正である場合は、秘密情報を組識外に転送する。 - 特許庁

The consumer who belongs to a trust organization having a personal information management server 2 for registering personal information takes part in the campaign activity of a sales promotion hosted by the maker by a communication means including the Internet by the use of a user computer 1.例文帳に追加

個人情報を登録する個人情報管理サーバ２を持つ信託組織に属する消費者が、ユーザコンピュータ１を用い、インターネットを含む通信手段を介して、メーカが主催する販売促進のキャンペーン活動に参加する。 - 特許庁

To improve a response related to acquisition and display of information from database in a system capable of providing salary and/or bonus detailed information of the personnel in an organization.例文帳に追加

組織内の人員の給与及び／又は賞与明細情報をクライアント端末に提供することができるシステムにおいて、該当データベースからの情報の取得及び表示に係わるレスポンスを向上させることができるようにする。 - 特許庁

To easily set or manage flexible access control rule corresponding to an organization using an information system in such configurations that a plurality of information resources are respectively associated with a single access with relevancy.例文帳に追加

単一のアクセス行為に複数の情報資源がそれぞれの関連性をもって関与する形態の情報システムにおいて、情報システムを利用する組織などに応じた柔軟なアクセス制御規則の設定や管理を容易にする。 - 特許庁

A section data duplication eliminating part 3g of the program transmission server 3 determines a program information configuration during multi-organization provided in a received MPEG-2 TS (Moving Picture Experts Group phase 2 Transport Stream) and generates or eliminates program information when an event is shared.例文帳に追加

番組送出サーバ３のセクションデータ複製削除部３ｇが、受信したＭＰＥＧ−２ ＴＳ内で提供されるマルチ編成時の番組情報構成を判定し、イベント共有時の番組情報を生成または削除する。 - 特許庁

To provide an ASP (application service provider) type electronic application system, capable of efficiently realizing sharing of information be tween organizations and security protection for personal information for every organization, and providing that an ASP operator is not illegal.例文帳に追加

各組織間の情報の共有と組織毎の個別情報についての機密保持を効率よく実現でき、且つＡＳＰ運用者に不正がないことを証明することが可能なＡＳＰ型の電子申請システムの実現を図る。 - 特許庁

A meeting detection distribution calculation part 30 acquires person position information from a person position information storage device 46, and a threshold value determination coefficient reception part 28 receives a threshold value determination coefficient set in each organization, place or attribute of an individual.例文帳に追加

会合検出分布計算部３０は、人位置情報格納装置４６から人位置情報を取得し、閾値決定係数受付部２８は、組織、場所または個人の属性毎に設定された閾値決定係数を受け付ける。 - 特許庁

To provide an authentication system wherein a burden on a system manager is reduced by use of an existing user information DB or the like of an organization without preparing a dedicated user information DB or the like for a specific system.例文帳に追加

特定のシステムのために専用のユーザ情報ＤＢ等を用意することなく、組織が所有している既存のユーザ情報ＤＢ等を用いて、システム管理者の負担が軽減される認証システムを提供することである。 - 特許庁

For example, when the shared range is limited to its own corps, the information is automatically distributed only to the members of its own corps, and when the shared range is extended to the wide range by the captain, the information is automatically distributed to the server of the host organization.例文帳に追加

例えば、共有範囲を自部隊内に限定すれば、その情報は自部隊の隊員にだけ自動配信され、一方、共有範囲を隊長が広域へと拡張すればその情報は上位組織のサーバに自動配信される。 - 特許庁

Information of an individual or a group registered to an organization holding an event such as a sports meet is recorded in a group data base 14b, and information of an individual or a group applying for participation to the event is recorded in an application data base 14c.例文帳に追加

スポーツ大会などの行事の開催に係る機関へ登録した個人又は団体の情報を団体データベース１４ｂに記録し、行事への参加を申し込んだ個人又は団体の情報を申込データベース１４ｃに記録する。 - 特許庁

Recognition conditions of a value information chain structure are estimated by having a questionnaire survey on at least one of a previous process and a next process in a value chain of the organization and community on the basis of personal affiliation information and results of the questionnaire survey.例文帳に追加

組織やコミュニティの価値連鎖における前工程と次工程の少なくとも１つをアンケート調査して、個人の所属情報とアンケート結果に基づいて価値情報連鎖構造の認識状況を推定する。 - 特許庁

This system includes at least a step in which authentication information inputted by a user is received at a site of the third party organization management linked from a site where a service is provided, a step in which the authentication information is collated with information of a database and a step in which collation results are transmitted.例文帳に追加

サービスを提供するサイトからリンクされた第三者機関管理のサイトにおいて、利用者が入力した認証情報を受け付けるステップと、前記認証情報をデータベースの情報と照合するステップと、照合結果を送信するステップとを少なくとも含むシステム。 - 特許庁

To provide advertisement site information incorporated moving image video digital information configured to be able to extract address information of an Internet advertisement site of a company/organization corresponding to a moving image part from clicked coordinates by clicking a moving image part and a sound display part which are reproduced and displayed.例文帳に追加

再生表示された動画像部分及び音声表示部分をクリックすることにより、クリックされた座標から動画像部分に対応する企業・団体のインターネット広告サイトのアドレス情報を抽出可能に構成された広告サイト情報組込み動画映像デジタル情報の提供。 - 特許庁

A message authentication code creation means for the message processing system creates a message authentication code from information created one by one, and a certificate information request means requests certificate information of the message authentication code by an independent organization for a part of the message authentication code created by the message authentication code creation means.例文帳に追加

情報処理システムの認証子生成手段は順次生成された情報から認証子を生成し、証明情報要求手段は前記認証子生成手段により生成された認証子の一部に対して第三者機関による認証子の証明情報を要求する。 - 特許庁

The outside centralized control device totalizes and manages the sales based on the transmitted sales information, totalizes the number of reserved balls based on the transmitted reserved ball information, and transmits the reserved ball information for specifying the totalized number of reserved balls to a reserved valuable value management organization.例文帳に追加

場外集中管理装置は、該送信された売上情報に基づいて売上を集計して管理すると共に、該送信された貯玉情報に基づいて貯玉数を集計し、該集計された貯玉数を特定可能な貯玉情報を貯蓄有価価値管理機関に対して送信する。 - 特許庁

The information management device 12 accepts a company member number that an organization constituent member authenticated with the server 10 has inputted from the terminal 23, reads the personal information corresponding to the accepted company member number, and transmits the personal information read to the DB of the access object.例文帳に追加

情報管理装置１２は、サーバ１０により認証された組織構成員が端末２３から入力した社員番号を受け付け、受け付けた社員番号に応じた個人情報を人員マスタ１７から読み出し、読み出した個人情報をアクセス対象のＤＢに送信する。 - 特許庁

Meta data such as authority in a server computer, and hierarchized environment information and organization information is clipped in accordance with the authority of each user and transferred to the user personal computer to set a parameter for linking to the database information of the server computer in each data address of a screen to be created by the user.例文帳に追加

サーバーコンピュータにある権限や、階層化された環境情報や組織情報といったメタデータを、ユーザ毎の権限に応じて切り出して、ユーザパーソナルコンピュータに転送し、ユーザが作成する画面の各データアドレスにサーバーコンピュータのデータベース情報と連携させるためのパラメータを設定する。 - 特許庁

This system is constituted in such a manner that a DB server 41 judges the possibility of a disease for the examination subject or his family based on the clinical recording information, the family tree information and the medical image information of the examination subject being transmitted from a medical organization side PC21, in addition to the examination result data of the examination subject.例文帳に追加

ＤＢサーバ４１が、検査対象者の検査結果データに加えて、医療機関側ＰＣ２１から送信された検査対象者のカルテ情報、家系情報及び医療画像情報に基づいて、検査対象者又はその家族に関する疾病の可能性を判定するようにした。 - 特許庁

A target entity handling personal information (hereinafter referred to as “target business operator”) which is a target of the businesses of the authorized personal information protection organizations can, in stead of reporting to the Minister of Economy, Trade and Industry (a competent minister), report to the authorized personal information protection organization to which the target business operator belongs. 例文帳に追加

認定個人情報保護団体の業務の対象となる個人情報取扱事業者（以下「対象事業者」という。）は、経済産業大臣（主務大臣）への報告に代えて、自己が所属する認定個人情報保護団体に報告を行うことができる。 - 経済産業省

The calculation agency receives patient information and medical action information from the medical organization via a communication line, and obtains information with the defrayer related to a defraying ratio for the defrayer to defray a part of the medical expense according to a variety of medical actions, and the defraying amount defrayed by the defrayer or the predetermined patient or information for calculating the defraying amount based on the received patient information and the medical action information.例文帳に追加

算出業者は、医療機関から患者情報と医療行為情報とを通信回線を介して受取り、負担者と当該負担者が各種医療行為に応じて医療費の一部を負担する負担割合とを対応付けた情報、受取った患者情報と医療行為情報とに基づき、負担者又は所定患者が負担する負担額又は負担額を算出するための情報を得る。 - 特許庁

An ASP (application service provider) trader server for EC is disposed in an organization in an ASP trader for EC, and it provides transaction information of business partners related to the participating enterprises to the enterprises.例文帳に追加

ＥＣ用ＡＳＰ事業者サーバは、ＥＣ用ＡＳＰ事業者の組織内部に配置され、バーチャルショップ参加企業に、参加企業に関する取引先企業の取引情報を提供する。 - 特許庁

The controller receiving the digital signal 8 transmits via a telephone line from the mobile system electric communication body 4 such as a mobile phone to an organization, where the digital signal 8 is subjected to information processing.例文帳に追加

出力された信号は制御装置により携帯電話等の移動系電気通信体４から電話回線を通して送信され、事業者に伝えられ情報処理される。 - 特許庁

The support contents such as advice are filled in the document based on uploaded information and the processing is performed by downloading the document again by the customer at the introduction support organization.例文帳に追加

導入支援機関では、アップロードされた情報に基づき、助言などの支援内容を当該書類に記入し、当該書類を客が再度ダウンロードして上記処理を行う。 - 特許庁

TRANSPARENT COLLECTIVE DISPLAY BODY HAVING MULTI- LAYERED BRIGHT DRAWING PART INSIDE AND SYSTEM AND DEVICE FOR SAFETY GUARANTEE THAT TRANSMIT DISPLAY THEREOF TO EMERGENCY COUNTERMEASURE ORGANIZATION VIA EXTERNAL INFORMATION TERMINAL例文帳に追加

内部に多層光輝描画部を有する透明集合表示体とこの表示を緊急対策機関に外部情報端末を介して伝達する安全保証システム及び装置 - 特許庁

. Use of stronger consultant abilities and organization and business matching, for support through its own information functions and network (local public governments, chamber of commerce and industry, commerce and industry association, other financial institutions, etc.) 例文帳に追加

・ コンサルタント能力・態勢の強化やビジネスマッチング等で、自らの情報機能やネットワーク（地方公共団体、商工会議所、商工会、他金融機関等）を活用した支援 - 金融庁

Does the Comprehensive Operational Risk Management Division provide information necessary for the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors to make decisions with regard to how to control the important operational risk assessed? 例文帳に追加

オペレーショナル・リスクの総合的な管理部門は、評価された重要なオペレーショナル・リスクに係るコントロール方法について、取締役会等が意思決定できる情報を報告しているか - 金融庁

To provide an electronic authentication method and an authentication system capable of easily performing the procedure of mutual authentication of electronic information at a low cost between parties concerned without intervention of a third party organization.例文帳に追加

第三者機関を介さずに、当事者間で電子情報の相互認証の手続きを低コストかつ簡便に行うことを可能とする電子認証方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

For the contractor as well, by interposing the architect with the expert knowledge as the third-party organization, more accurate information is obtained, and claims and troubles after construction are reduced.例文帳に追加

施工業者にとっても、第三者機関である専門知識を持った建築士を介する事によってより正確な情報を得られるようになり、施工後のクレームやトラブルを減らす事が出来る。 - 特許庁

Quick accident handling is provided by transmitting the information of the vehicular accident including accident occurrence time, a location, and a type of the accident to a related organization such as a police station and a traffic center.例文帳に追加

これと共に事故発生時間、場所、事故の種類を含む車両事故情報を警察署、交通センサーなどの関連機関に伝送して迅速な事故処理を提供することができる。 - 特許庁

A log of information transmission inside an organization that is an evaluation target and between the organizations is collected and is analyzed and evaluated, a questionnaire investigation is executed, and the result thereof is analyzed and evaluated.例文帳に追加

評価対象となる組織内及び組織間での情報伝送のログを収集して分析・評価するとともに、アンケート調査を実施してその結果を分析・評価する。 - 特許庁