「information organization」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A user authentication performing means 31 authenticates a user by referring to user identification information stored in an organization definition information storage part 42 and to a password in accordance with a log-in request from a user terminal 1.例文帳に追加

ユーザ認証実行手段３１は、ユーザ端末１からのログイン要求に応じて、組織定義情報記憶部４２に記憶されたユーザ識別情報およびパスワードを参照し、ユーザ認証を行う。 - 特許庁

Consequently, the system which requires the authenticating operation eliminates the need for organization information management which has been necessary and can easily perform close authenticator information management by individuals.例文帳に追加

これにより、承認業務を必要とするシステムにおいて、従来必要であった組織情報管理を不要とし、個人単位の細かな承認者情報管理を容易に行う事が可能となる。 - 特許庁

Thereby, the system for a third-party organization to authenticate the history information and existence confirmation of the individual by compositively determining them from the history information previously registered by the individual.例文帳に追加

従って、個人の履歴情報や存在確認を予め当該個人により登録された履歴情報から第三者機関が複合的に判断して認証するシステムを構築することができる。 - 特許庁

Thus, an electronic map of an accurate position can be obtained from an information service organization on the basis of the information of latitude and longitude indicating the position acquired by decoding the QR code with a mobil phone and the like.例文帳に追加

携帯電話機等によりＱＲコードを判読して得た前記位置を表す緯度および経度の情報に基づいて情報サービス組織から的確な位置の電子地図を取得することができる。 - 特許庁

The market place system 7 proves the organizational information on the buyers at a request from a supplier terminal 1 according to he areas that the organization system of the buyers or the buyers belong to and makes the terminal display the information.例文帳に追加

マーケットプレイスシステム７は、サプライヤ端末１からの要求に応じて、バイヤの組織体系又はバイヤが属する地域に基づいて、バイヤの組織情報をサプライヤ端末１に提供し表示させる。 - 特許庁

A query file creation part 48 creates a data-querying file in a format requested by a server 14 operated by a credit information organization managing the credit information of a contractor based on the query.例文帳に追加

照会ファイル作成部４８は、クエリに基づき、契約者の信用情報を管理する信用情報機関によって運営されるサーバ１４が要求するフォーマットでデータ照会用のファイルを作成する。 - 特許庁

Article 61-18 Any officer or personnel of a designated information processing organization, or any person who has held such posts, shall not divulge any secret that he/she has learned with respect to information processing work. 例文帳に追加

第六十一条の十八　指定情報処理機関の役員若しくは職員又はこれらの職にあつた者は、情報処理業務に関して知ることのできた秘密を漏らしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A query file creation part creates a data-querying file in a format requested by a server 14 operated by a credit information organization managing the credit information of a contractor based on the query.例文帳に追加

照会ファイル作成部は、クエリに基づき、契約者の信用情報を管理する信用情報機関によって運営されるサーバ１４が要求するフォーマットでデータ照会用のファイルを作成する。 - 特許庁

Furthermore, communications from external parties, such as customers, provide important information, and therefore it is necessary to establish a process of identifying, encapsulating and processing information from outside the organization in a timely and appropriate manner. 例文帳に追加

また、顧客など、組織の外部から重要な情報が提供されることがあるため、組織は外部からの情報を適時かつ適切に識別、把握及び処理するプロセスを整備する必要がある。 - 金融庁

To cope with a case when transfer information is registered in a personnel database preceding a transfer date by reflecting change of organization and obtaining tabulation information, while restricting the access to the personnel database, etc.例文帳に追加

人事データベース等へのアクセスを制限しつつ、組織変更を反映し集計情報を取得し、かつ、異動情報が異動日より先行して人事データベースに登録されてしまう場合に対処する。 - 特許庁

For example, for information about technology transfer from universities (which SMEs show a great of deal interest in), one would imagine that organizations such as the Technology Licensing Organization (TLO) have an important role to play in providing information and acting as an intermediary.例文帳に追加

例えば、中小企業の関心が高い大学からの技術移転については、大学の技術移転機関（TLO）等による情報提供や仲介の機能が重要と考えられる。 - 経済産業省

The management agency site communication equipment 4 executes the agency of the operation management requested from the member organization communication equipment 9A and 9B, and generates information corresponding to the agency processing of the operation management, and transfers it to the member organization communication equipment 9A and 9B.例文帳に追加

管理代行サイト通信装置４が、会員組織通信装置９Ａ，９Ｂから依頼された運用管理の代行を実施し、この運用管理の代行処理に対応した情報を生成して会員組織通信装置９Ａ，９Ｂに転送する。 - 特許庁

When a user 30 specifies a key word by voice or the like, an information terminal 10 refers to an organization method list 17 and requests a distribution server 20 to organize a content list with an organization method corresponding to the key word list as the result of the voice recognition.例文帳に追加

ユーザ３０が音声等によりキーワードを指定すると、情報端末１０は、編成方法リスト１７を参照して、音声認識結果のキーワードに対応した編成方法でコンテンツリストを編成するように配信サーバ２０に要求する。 - 特許庁

To directly collect support money from each of the members of a support organization, and to achieve a settlement method simple for both the members and the support organization, and to provide information from a support object to the members by using the same system.例文帳に追加

支援組織の個々の会員から直接支援金を徴収することができ、会員及び支援組織の両者にとって簡便な決済方法を実現すると共に、支援対象から会員への情報提供も同システムを用いて可能にすること。 - 特許庁

Plural groups of tone color information corresponding respectively to plurality of musical instrument organization in every kind of rhythm are stored in a memory 22, and plural groups of accompaniment patterns corresponding respectively to the plurality of the musical instrument organization in every kind of rhythm are stored in a memory 24.例文帳に追加

メモリ２２には、リズム種類毎に複数の楽器編成にそれぞれ対応した複数群の音色情報を記憶し、メモリ２４には、リズム種類毎に複数の楽器編成にそれぞれ対応した複数群の伴奏パターンを記憶する。 - 特許庁

To enable a user to grasp simply the increasing or decreasing state of numerical value information on the sales ability, the labor cost, the necessary expenses or the like in each position unit, when the personnel change or the organization change is executed on an organization chart.例文帳に追加

本発明の課題は、組織図上で人事異動や組織変更を行った場合に、各所属単位の売上能力や人件費、必要経費等の数値情報がどのように増減するかをユーザが簡単に把握できるようにすることである。 - 特許庁

A record information preparing part 103 acquires the skill of a member of the company by scoring answers to the skill grasping test questions of a Web test, analyzes organization characteristics by merging such personal characteristics for (n) members of the company and outputs the result as organization characteristics.例文帳に追加

カルテ情報作成部１０３は、社員のスキルを、Ｗｅｂ試験のスキル把握試験問題に対する回答を採点することによって得、その個人特性をｎ社員分マージして組織特性を分析し、組織特性として出力する。 - 特許庁

The member organization equipment 9A and 9B transfers and distributes the processing information of the operation management transferred from the management agency site communication equipment 4 to a previously decided device constituting the member organization communication equipment 9A and 9B.例文帳に追加

会員組織通信装置９Ａ，９Ｂが、管理代行サイト通信装置４から転送されてきた運用管理の処理情報を予め定められた当該会員組織通信装置９Ａ，９Ｂを構成する装置に転送して配信する。 - 特許庁

To reinforce flexible and real time cooperation between operators in a business organization, and to activate internal communication and to increase productivity by transmitting information in real time bi-directionally between the leader of the organization(administrator, manager) and an operator.例文帳に追加

ビジネス組織において、作業者間の柔軟でリアルタイムな連携を強化するとともに、組織の長（管理者・マネージャ）と作業者の間で双方向に、リアルタイムに情報伝達を行うことにより、組織内コミュニケーションを活性化し、生産性を上げる。 - 特許庁

(2) When an authorized personal information protection organization finds it necessary for settling complaints offered under the preceding paragraph, the organization may request the target business operator to explain in writing or orally, or request it to submit relevant materials. 例文帳に追加

２　認定個人情報保護団体は、前項の申出に係る苦情の解決について必要があると認めるときは、当該対象事業者に対し、文書若しくは口頭による説明を求め、又は資料の提出を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the employee transmits an application while using an application form, the data of the application are processed by the application processing program of an education program managing organization 20 and the contents of the application are sent to an education program information providing organization 30 by mail.例文帳に追加

社員が申込フォームを用いて申込を送信すると、申込のデータが教育プログラム管理組織２０の申込処理プログラムにより処理され、また申込の内容がメールにより教育プログラム情報提供組織３０に送られる。 - 特許庁

When an authorized personal information protection organization considers it necessary for solving complaints lodged under the preceding paragraph, the organization may request the target entity concerned to explain in writing or by mouth, or request it to submit relevant materials. 例文帳に追加

認定個人情報保護団体は、前項の申出に係る苦情の解決について必要があると認めるときは、当該対象事業者に対し、文書若しくは口頭による説明を求め、又は資料の提出を求めることができる。 - 経済産業省

Furthermore, the electronic wallet server 102 generates settlement information for settling the payment for ticket charges in accordance with the ticket purchase information, receives information for identifying settlement permission for settlement information from the portable telephone 100, and transmits the generated settlement information to a settlement organization for performing settlement.例文帳に追加

さらに、電子ウオレットサーバ１０２は、チケット購入情報に基づいて、チケットの代金の支払いを決済する決済情報を生成し、携帯電話１００から決済情報の決済の許可を確認する情報を受信するとともに、決済を実施する決済機関へ生成した決済情報を送信する。 - 特許庁

To provide an information management system and the like that standardizes information management at the different levels of an organization, managers, etc., enables secure protection and management of information contained in different machinery and equipment, lightens the load of information management, prevents leakage of information, and preserves and protects files and prevents their destruction, tampering, and alteration.例文帳に追加

組織、管理者、またはこれらの各層別における情報管理を一元化、各種機械装置に組み込まれた情報の安全な保護管理を可能にし、情報管理の負荷を軽減し、情報流出を防止し、ファイルの保全・保護、破壊、改竄、変更を防止できる情報管理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a product information display system and a product information display method which can positively and easily disclose information related to the efforts to an environmental problems by a nation, an environmental protection organization, a manufacturer, and the like, and further allows a user of the product to simply acquire approval information and collection information about the product.例文帳に追加

国家や環境団体、製造メーカ等の環境問題への取り組みに関わる情報を積極的かつ容易に開示することができ、更に製品のユーザがその製品の認可情報や回収情報を簡単に入手できる製品情報表示システムおよび製品情報表示方法を提供する。 - 特許庁

In this intermediate fee distribution system, a fee of an intermediation item is calculated on the basis of member information including information wherein member identification information and upper-and-lower member identification information for identifying a parent member or/and a child member inside a member organization of the member identified by the member identification information are associated.例文帳に追加

本発明は、会員識別情報と、前記会員識別情報で識別される会員の会員組織内における親会員又は／及び子会員を識別するための上下会員識別情報と、を関連付けた情報を含む会員情報に基づいて仲介案件の手数料を算出する。 - 特許庁

Samples for a decision application, information on the decision application made by the person preparing the draft, the approval information conducted by the acknowledger, decision definition information and organization information are stored in the management DB3, and the person preparing the draft can prepare the decision application and the approval route on the basis of these pieces of information stored in the DB.例文帳に追加

決裁管理ＤＢ３には、決裁申請のサンプル、起案者が行なった決裁申請に関する情報、承認者が行なった承認情報、決裁規定情報および組織情報を記憶し、起案者はこのＤＢに記憶されたこれらの情報に基づいて決裁申請と承認ルートを作成することができる。 - 特許庁

In the electronic mail system including an organization change confirmation part for confirming a change in an organization, an association determination part for determining a degree of association between a series of mails and each user from past mail history and an open state confirmation part for confirming open states of mails, a destination inappropriate as a destination of the series of mails is determined from the change information of the organization, past mail history information and the open states.例文帳に追加

組織の変更を確認する組織変更確認部及び，過去のメール履歴から一連のメールとユーザの関連度を判定する一連メールとユーザの関連度判定部及び，メールの開封状態を確認する開封状態確認部を備えた電子メールシステムにおいて，組織の変更情報及び，過去のメール履歴情報及び開封状態から，一連のメールのあて先として不適切なあて先を判定する。 - 特許庁

An access decision part 15 decides whether or not the user ID, the organization information or the post information acquired by the retrieval part 13 is stored in the specified authority information storage part 12 in association with authority information indicating a business application identified by the connection key.例文帳に追加

アクセス判定部１５は、検索部１３によって取得されたユーザＩＤ、組織情報または役職情報が、接続キーによって識別される業務アプリケーションを示す権限情報に対応付けて、特定された権限情報格納部１２に格納されているかを判定する。 - 特許庁

To provide a processing method of an internal report whose report information can be read only by a receiver whom an organization specifies, and whose receiver's answer to the report information can be read only by the reporter who inputs the report information, while concealing personal information of the reporter.例文帳に追加

通報者の個人情報を秘匿したまま、通報情報を団体が指定する受取人のみが読みとり、通報情報に対する受取人の回答を、通報情報を入力した通報者のみが読みとることができる内部通報の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an application system of electronically recorded claims, which performs the electronic recording application of credit receivable generated based on physical distribution information and commercial distribution information to an electronic claim recording organization and the management of electronically recorded claims related to the physical distribution information and the commercial distribution information.例文帳に追加

物流情報および商流情報に基づいて、発生した売掛債権の電子債権記録機関への電子記録の申請、および電子記録債権についての物流情報および商流情報と関連付けた管理を行う電子記録債権申請システムを提供する。 - 特許庁

A medical care plan screen information display control means P3 displays medical care plan screen information for requesting the community medical organization selected from the selection screen information to the attending physician, and thereby prompts the attending physician to input data regarding the patient's medical care plan information.例文帳に追加

診療計画画面情報表示制御手段Ｐ３は選択画面情報で選択される地域医療機関に依頼する診療計画画面情報を主治医に対して表示させることで、主治医に患者の診療計画情報に対するデータの入力を促す。 - 特許庁

To maintain a state in which an information registrant can easily register information on a project such as a process and the form of an organization by automatically creating an optimum group for registering the information on a conference room system and an electronic bulletin board system in accordance with change in the information.例文帳に追加

工程や組織形態といったプロジェクトに関する情報の変化に合わせて、情報を登録するための最適なグループを会議室システムや電子掲示板システム上に自動生成し、情報の登録者が容易にその情報を登録できる状態を維持する。 - 特許庁

A facsimile reply server 50 is connected to an order management server 40 that manages an order from a customer, and has a comment file data storage part 52 for storing comments associated with each information item identifier of delivery delay information, product information, and sales organization information.例文帳に追加

ファクシミリ返信サーバ５０は、顧客からの注文を管理する注文管理サーバ４０に接続されており、配送遅延情報、商品情報、販売組織情報の各情報項目識別子に関連付けられたコメントを記憶するコメントファイルデータ記憶部５２を有する。 - 特許庁

To provide a method for managing broadcast information which generates and displays an image to be projected onto a user side receiver on the basis of organization information making up a program in a broadcast information management system for managing information broadcasted by a broadcasting station.例文帳に追加

本発明の課題は、放送局が放送する情報を管理する放送情報管理システムにおける番組を構成する編成情報に基づいて、利用者側の受像機に映し出されるイメージを生成して表示する放送情報管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The function of an intellectual property information providing server is executed by the server itself, or within a community server on the Internet, a server of a link resolver, a server of an organization repository, a server of an aggregator, or a server of a patent database or scientific technical database, whereby each organization provides the own intellectual property information to the community.例文帳に追加

知的財産情報提供サーバーの機能は、知的財産情報提供サーバー単独、または、インターネット上のコミュニティサーバー、リンクリゾルバのサーバー、機関リポジトリのサーバー、アグリゲータのサーバー、特許データベースや科学技術データベースのサーバー内で実施されることで、各機関が自ら知的財産情報のコミュニティへの提供を行う。 - 特許庁

Information of a transportation state and the like provided from the transportation organization and information on products to be transported are linked for making a database, desired retrieve conditions are inputted from computers placed at respective production bases, the transportation organization, and a sales base for retrieval (step S116) and for display of a list of results thereof (step S122).例文帳に追加

輸送機関から提供された輸送状況などの情報と輸送される製品に関する情報とをリンクしてデータベース化し、各生産拠点や輸送機関，販売拠点に設置されたコンピュータから所望の検索条件を入力して検索し（ステップＳ１１６）、その結果を一覧表示する（ステップＳ１２２）。 - 特許庁

The biological information management server 390 transmits the biological information about the user 1X and information obtained by the prescribed data process to a diagnostician computer 400, an enterprise computer 500, an enterprise server 590, and a research organization computer 600 or the like.例文帳に追加

生体情報管理サーバ３９０は所定のデータ処理により得られた情報および使用者１Ｘの生体情報を診断者コンピュータ４００、企業コンピュータ５００、企業サーバ５９０および研究機関コンピュータ６００等に送信する。 - 特許庁

To provide an overall interactive management method for vehicles capable of providing vehicle information to an organization requesting use of the information and also providing a vehicle user with sound and/or image information.例文帳に追加

本発明は、車両情報の提供を情報利用希望機関に提供できることを可能にすると共に、車両利用者にも音や映像の情報を提供して車両の総合的双方向管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for managing vehicles comprehensively and interactively capable of providing vehicle information to an organization requesting to use information and providing sound and image information to the users of the vehicles.例文帳に追加

本発明は、車両情報の提供を情報利用希望機関に提供できることを可能にすると共に、車両利用者にも音や映像の情報を提供して車両の総合的双方向管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve efficiency of information distribution in an organization for improved business efficiency, by reducing possibility of leakage of information to the outside for assured security, while allowing electronic viewing of large amount and various information.例文帳に追加

外部への情報漏出の危険性を低下させてセキュリティ安全性を確保しつつ、多様で多量の情報の電子的な閲覧を提供することで、組織内における情報の流通効率の向上、ひいては業務効率の向上を図る。 - 特許庁

The regional information P is provided to desired stores A or the like from an information provider 1 such as a regional group or organization 12, or the local residents 11, by using an information transfer means such as e-mail 10 using Internet 9, facsimile 6 or the like.例文帳に追加

インターネット９を利用した電子メール１０、ファクシミリ６等の情報伝達手段を用いて、地域の団体や組織１２又は地域住民１１等の情報提供者１から所望商店Ａ等に地域情報Ｐが提供される。 - 特許庁

At that time, a fee distribution calculation part performing calculation for performing the distribution to the members on the basis of distribution rule information that is information for performing the distribution on the basis of positioning inside the member organization calculated by the member information is used.例文帳に追加

この際、会員情報により算出される会員組織内の位置づけに基づいて分配するための情報である分配ルール情報に基づいて会員に分配するための計算を行う手数料分配計算部を利用する。 - 特許庁

To provide an education course navigation system which displays an educational training curriculum important for an attendant, based on the weighting information obtained from the attributes, such as personal information, training information, and an organization, and which navigates an optimum course plan.例文帳に追加

個人情報、研修情報と、組織等の属性により求められる重みづけ情報を元に、受講者にとって重要な教育研修カリキュラムを表示し、最適な受講計画をナビゲーションする教育受講ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

It is also important to establish a system through which information about an occurrence of fraud, an error or other material information concerning internal control is communicated to management and the appropriate level of control in the organization in a timely and appropriate manner. At the same time, information must also be communicated or reported to external parties in an appropriate manner. 例文帳に追加

また、不正又は誤謬等の発生に関する情報など内部統制に関する重要な情報が、経営者及び組織内の適切な管理者に適時かつ適切に伝達される仕組みを整備することが重要である｡ - 金融庁