例文 (999件) |
information preparationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1158件
In order to control the entire system of a video camera, a CPU 11 is provided with a key input part 12, an EEPROM control part 13, a defect detection/correction information preparation part 14, a camera signal control part 15, a TG control part 16 and a diaphragm control part 17.例文帳に追加
ビデオカメラのシステム全体を制御するためにCPU11は、キー入力部12、EEPROM制御部13、欠陥検出・補正情報作成部14、カメラ信号制御部15、TG制御部16、絞り制御部17を有している。 - 特許庁
To reserve video recording of a broadcast program with desired video recording quality through a communication channel without the need for preparation of video recording by using a video or information device or the like and to receive a video-recorded program through the communication channel.例文帳に追加
映像機器、情報機器等で録画準備をすることなく、希望の録画品質で、放送番組の録画予約を、通信回線を介して行うことができ、かつ録画された番組の受信も通信回線を介して行うことを可能とする。 - 特許庁
A worker dispatching plan supporting part 16 of a worker dispatching management center 10 supports schedule preparation for worker dispatching to a disposing facility in a normal operation mode on the basis of operation information related to each disposing facility 20 stored in a DB 11.例文帳に追加
作業員派遣管理センタ10の作業員派遣計画支援部16は、DB11に記憶された各処理施設20に関連する運転情報に基づいて、通常運転時の処理施設に対する作業員派遣のスケジュール作成を支援する。 - 特許庁
The application program 130 includes: positional information inputting processing; geographical data inputting processing 132; airplane display data inputting processing 133; 3D image data preparation processing 134 for generating a 3D image; and a display screen generation processing 135.例文帳に追加
アプリケーションプログラム130は、位置情報入力処理と、地形データ入力処理132と、航空機表示データ入力処理133と、3D画像を生成するための3D画像データ作成処理134と、表示画面生成処理135と、を備える。 - 特許庁
Then, this system processes preparation of an application to prepare the data for printing the application for the object to be sold, based on the information about application and processes printing of the application to print the application, based on the data for printing the application.例文帳に追加
そして、前記申込情報に基づいて販売対象の申込書の印刷用データを作成する申込書作成処理を実行し、前記申込書の印刷用データに基づいて申込書を印刷する申込書印刷処理を実行する。 - 特許庁
A recipe retrieval part 102 retrieves the cooking recipe allowing preparation from an inputted foodstuff name, from a cooking recipe database 1000 and a board cooking recipe database 2000, and a recipe exhibition part 103 exhibits retrieved cooking recipe information.例文帳に追加
レシピ検索部102は、入力された食材名から作成可能な料理レシピを料理レシピデータベース1000およびまかない料理レシピデータベース2000から検索し、レシピ提示部103は、検索された料理レシピ情報を提示する。 - 特許庁
PROGRAM AND LIST SERVER SYSTEM THEREOF FOR AUTOMATING DISTRIBUTION SETTING AND DISTRIBUTION OF MESSAGE AND MAIL MAGAZINE (ELECTRONIC MAGAZINE), AND SO ON BY AUTOMATIC PREPARATION, AUTOMATIC MANAGING AND AUTOMATIC UPDATING OF CLIENT INFORMATION, INCLUDING ELECTRONIC ADDRESS ON DATABASE SERVER AND MAKING DATABASE LINKED IN OPERATION例文帳に追加
電子メールアドレスを含む顧客情報をデータベースサーバー上で自動作成・自動管理及び自動更新し、そのデータベースを連動させてメッセージやメールマガジン(電子雑誌)などの配信設定及び配信自体を自動化するプログラム及びそのリストサーバーシステム - 特許庁
To aim at improving assembling efficiency and cost reduction at least in an electric-connection process related with a preparation method of a sheet-formed EL element display device to display prescribed information and an EL element display module.例文帳に追加
本発明は、所定の情報を表示させるシート状のEL素子表示装置の作製方法、EL素子表示モジュールに関し、少なくとも電気的接続工程における組み立て効率の向上を図り、低コスト化を図ることを目的とする。 - 特許庁
When event information that is the object of providing an output function such as printing is registered (Yes in S105), it is determined whether the preparation of the related data of event is necessary or not (S109).例文帳に追加
印刷等の出力機能を提供する対象となるイベント情報が登録されている場合(S105でYes)、現在の日時を参照して(S107)、当該イベントの関連資料の準備が必要であるか否かを判断する(S109)。 - 特許庁
While many precautions have been taken in the preparation of this book, the publisher and distributor assume no responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from the use of the information contained herein. 例文帳に追加
本書の制作にあたっては多大な注意がはらわれてはいるものの、出版者も配布者も、まちがいや欠落については責任をいっさいおわず、さらにここに含まれた情報の利用から生じた損害についてもいっさい責任をおわない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
When forming a Z-fold postcard 80 including opposed confidential information-recorded surfaces 85 and 86, powder adhesive 90 applied on the area 90a of the information-recorded surface 86 is used to embed information patterns 91 including any variable information such as symbols, bar-codes, and two-dimensional codes which show various kinds of conditions for the preparation process.例文帳に追加
Z折りはがき用紙80の対向する秘匿情報記載面86と秘匿情報記載面85のうち、秘匿情報記載面86に粉体接着剤90を塗布するZ折りはがき80Zの作成方法において、秘匿情報記載面86の接着剤塗布領域90aに塗布される粉体接着剤90を用いて、作成工程の各種条件等を示す任意の記号、バーコード、2次元コード等の可変情報を含む情報パターン91を埋め込む。 - 特許庁
In a nondiffracting Voronoi diagram preparation unit 202, by using monitoring object area information and monitoring camera information acquired by an information acquisition unit 201, the arrangement positions of the respective monitoring cameras are defined as kernel points, and a nondiffracting Voronoi diagram for which a Voronoi area relating to respective kernel points is extended and the obstacle blind areas in the view from the respective kernel points are made nondiffracting, is prepared.例文帳に追加
非回折ボロノイ図作成手段202では、情報取得手段201で取得された監視対象領域情報および監視カメラ情報を用いて、各監視カメラの配置位置を各母点として監視対象領域の各領域について、各母点に係るボロノイ領域を拡張すると共に各母点からみた障害物の死角領域を非回折とする非回折ボロノイ図を作成する。 - 特許庁
In this system, the priority setting means 113 sets a preparation priority, based on information stored in a picture transition management database 120 by the picture transition diagram information storing means 112 about each display picture on the picture transition diagram generated by the picture transition diagram generating means 111, and the progress information display means 114 executes emphasis display according to the operation priority on the picture transition diagram.例文帳に追加
本システムでは、画面遷移図生成手段111の生成した画面遷移図上における各表示画面について、画面遷移図情報格納手段112が画面遷移管理データベース120に格納した情報に基づき、優先度設定手段113が作成優先度を設定し、進捗情報表示手段114が画面遷移図上に作業優先度に応じた強調表示を行う。 - 特許庁
To instantaneously, communize and refer to variety of information of a building interior finish work site in time series in addition to immediate exchange, while utilizing internet and digital video camera image data bases based on and in addition to 'Plublic Utility Enterprise Support Integrated Information system (Architecture CALS/EC Preparation Keynot)' and 'Digital picture Control Information Standard (Plan)' advocated by the Ministry of Construction.例文帳に追加
本システムは建設省が提唱している「公共事業支援統合情報システム(建築CALS/EC整備基本構想)」及び、「デジタル写真管理情報基準(案)」をさらに一歩進めて、インターネットとデジタルビデオカメラ画像データベースにより、建築内装工事現場の各種情報の交換・共有化・参照を即時的に行うことと併せて、時系列の各種情報の蓄積・共有化・参照を目的としている。 - 特許庁
The information processor is provided with: an arrangement means for arranging a 3D model in 3D space; a preparation means for preparing the attribute information of the 3D model in the 3D space; and a detection means for detecting dimensional references capable of becoming a dimensional reference from prepared dimensional references in the case of preparing the attribute information in the element of the 3D model.例文帳に追加
3Dモデルを3D空間上に配置する配置手段と、前記3D空間上に、前記3Dモデルの属性情報を作成する作成手段と、前記3Dモデルの要素に、前記属性情報を作成する際、作成済みの寸法基準の中から寸法基準と成り得る寸法基準を検出する検出手段を有することを特徴とする情報処理装置等、を提供する。 - 特許庁
Then, evaluation data obtained by leaving the privacy information of the classified data blank are prepared for the number of persons described in the original data, the original data and the data prepared by an evaluation data preparation means are input, the original data converted by the privacy protection program and data prepared by the evaluation data preparation means and converted by the privacy protection program are selected one by one and input, and probability is calculated by using an evaluation function.例文帳に追加
次に、その分類されたデータのプライバシー情報を空白にした評価用データをオリジナルデータに記載された人数分作成し、オリジナルデータと評価用データ作成手段が作成したデータとを入力してプライバシー保護プログラムにおいて変換されたオリジナルデータと変換された評価用データ作成手段が作成したデータを一つずつ選択して入力し、評価用関数を用いて、確率計算を行う。 - 特許庁
After the connection, by exchanging a distribution preparation request and the control information of distribution preparation completion while using the control channel 2, any channel different from the control channel 2 is designated, that designated other channel is occupied for distributing contents as a transfer channel 3 dedicated to contents distribution, and the contents are exchanged between the infrared communication device 1A and the infrared communication device 1B while using the transfer channel 3.例文帳に追加
接続後,制御チャネル2を用いて配信準備要求と配信準備完了の制御情報を交換することにより,制御チャネル2とは別のチャネルを指定し,その指定された別のチャネルをコンテンツ配信専用の転送チャネル3としてコンテンツの配信に占有させ,赤外線通信装置1Aと赤外線通信装置1B間で転送チャネル3を用いてコンテンツを送受信する。 - 特許庁
In a client device 100 of this printing system, when a printing instruction is given to a document prepared by an application 110, an accounting information preparation part 126 obtains an accounting rule corresponding to a printing function instructed by a user from a charging rule management part 140 and obtains charging information such as an accounting value regarding the document printing processing according to the accounting rule.例文帳に追加
クライアント装置100では、アプリケーション110で作成された文書に対して印刷指示が行われた場合、課金情報作成部126が、ユーザから指示された印刷機能に対応する課金ルールを課金ルール管理部140から求め、その課金ルールに従ってその文書の印刷処理に関する課金値等の課金情報を求める。 - 特許庁
To provide a stop control system conducting the preparation of a stop application required in the case of a stop, an information at an opposite place receiving the effects of various stopped systems and a simulation or the like at the opposite place receiving the effect by the stop by using various stopped systems as retrieval keys by a computer processing by systemizing the information which has been depend upon a know-how.例文帳に追加
ノウハウに依存していた情報をシステム化し、停止に際して必要な停止申請書類の作成、各種停止対象システムの影響を受ける相手先への通知、各種停止対象システムを検索キーとして停止によって影響を受ける相手先のシミュレーションなどを計算機処理により行う停止管理システムを提供する。 - 特許庁
A POS (point-of-sale) terminal simultaneously displays current stock information 201 about current stock amount of each denomination in the automatic change machine obtained by a current stock calculation means and an input reception area 202 for receiving input of change preparation information by using an input device on prepared change to be contained in the automatic change machine, on a display device.例文帳に追加
POS端末は、在高演算手段によって求められた自動釣銭機内の金種毎の在高に関する在高情報201及び入力装置を用いての自動釣銭機内に収納すべき釣銭準備金に関する釣銭準備金情報の入力を受け付ける入力受付エリア202を、同時に表示器に表示する。 - 特許庁
A mammary gland region extraction means 210 extracts a mammary gland region Pc in the breast image P and obtains the position information Lc, a map preparation means 220 prepares a mammary gland distribution map M indicating the distribution of the mammary gland region on the basis of the position information Lc, and an output means 230 superimposes the mammary gland distribution map M on the breast image P and displays it on a screen.例文帳に追加
乳腺領域抽出手段210が、乳房画像P中の乳腺領域Pc を抽出してその位置情報Lc を得、マップ作成手段220が、位置情報Lc に基づいて乳腺領域の分布を示す乳腺分布マップMを作成し、出力手段230が、乳腺分布マップMを乳房画像Pと重ねて画面に表示する。 - 特許庁
A duplicate preparation means is provided with a function of referring to the real use area information storage table to prepare a duplicate volume by writing only the data stored in the real use area in a duplicate data storage part 111 and a function of preparing the duplicate 121 of the real use area information storage table when a duplicate instruction has been made.例文帳に追加
複製作成手段は、実利用領域情報格納テーブルを参照し、実利用領域に記憶されているデータのみを複製データ格納部111へ書き込むことにより複製ボリュームを作成する機能と、複製命令があった時点の実利用領域情報格納テーブルの複製121を作成する機能とを備えている。 - 特許庁
A performance assessment system is equipped with an operation data storage part 2 storing a plurality of operation data file wherein the operation data of the marine vessel is recorded at a predetermined time interval, and a navigation information file preparation part 11 which prepares the navigation information file by grouping the plurality of operation data file stored in the operation data storage part 2 for each navigation.例文帳に追加
航海の運行データが所定時間間隔で記録されている複数の運行データファイルが格納されている運行データ格納部2と、運行データ格納部2の中に格納されている複数の運行データファイルを航海毎にグループ化して、航海情報ファイルを作成する航海情報ファイル作成部11とを備える。 - 特許庁
To extract information related to timing constraints from design data in preparing synthetic constraints, in a semiconductor integrated circuit design environment where data are hierarchically divided so as to be sysnthesized for each hierarchy, and to realize error checking of the established constraints or the preparation and/or correction of the constraints by using the extracted information.例文帳に追加
データを階層に分割して各々の階層について合成を行う半導体集積回路設計環境において、合成制約の作成に際し、設計データからタイミング制約に関する情報を抽出し、抽出した情報を用いて既成の制約の誤りをチェック可能、あるいは制約を作成・修正可能なようにする。 - 特許庁
To solve a problem that a terrestrial digital broadcast receiver for a mobile body cannot receive a terrestrial digital broadcast wave and electronic program guide information for providing a VICS (R) information without preparation of other tuner when a tuner of the terrestrial digital broadcast receiver for the mobile body receives the digital broadcast wave to view a broadcast program or the like.例文帳に追加
放送番組などを視聴するためその移動体向けの地上デジタル放送受信装置のチューナでデジタル放送波を受信中の場合、それと別のチューナを用意しなければVICS(登録商標)情報を提供するための地上デジタル放送波や電子番組表情報を受信することができない、という課題である。 - 特許庁
To provide a structured document retrieval support apparatus and a program thereof which can generate a complicated query by repeating simple operation without requiring the previous preparation of detailed and enormous composite rules in generating a new query (retrieval expression) and without requiring basic knowledge of information concerned with syntax, information concerned with data structure (schema), and so on.例文帳に追加
新たなクエリ(検索式)の生成の際に、事前に詳細で膨大な合成ルールの準備は不要で、かつ、構文に関する情報やデータ構造(スキーマ)に関する情報などの基礎知識は不要であり、簡単な操作を繰り返すことで複雑なクエリを生成することができる構造化文書検索支援装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
Contents update information for indicating update of the contents is acquired by a contents update information acquiring part 102, and announcement mail with an acquiring e-mail address as an address is formed by an announcement mail preparation part 103 on the basis of a browsing permitting object identification code controlled by a contents control part 101 by being associated to the updated contents.例文帳に追加
コンテンツの更新を示すコンテンツ更新情報をコンテンツ更新情報取得部102により取得し、更新されたコンテンツと関連付けてコンテンツ管理部101で管理されている閲覧許可対象識別符号に基づいて取得される電子メールアドレスを宛先とする告知メールを告知メール生成部103にて生成する。 - 特許庁
To provide a conference plan preparation system including the name of a facility with equipment satisfying the form of a conference, i.e., a facility at which the desired conference can be held, in available conference information formed on the basis of information on the conditions of the desired conference input from an input means.例文帳に追加
入力手段から入力された開催を希望する会議の条件の情報である希望会議条件情報に基づいて、形成する開催可能会議情報に、会議の形態に対応する設備を配置した施設、すなわち希望する形態の会議が開催可能な施設の名称を含む会議計画作成システムを提供する。 - 特許庁
A program preparation support method generates the program by using a template based on system design information and converts text data on the generated program into image data for output, and outputs the text data on the prepared program in accordance with output permission information obtained from the output.例文帳に追加
本発明においては、システム設計情報に基づいてテンプレートを利用してプログラムを生成するプログラム作成サポート方法であって、生成されたプログラムのテキストデータをイメージデータに変換して出力を行ない、その出力に対して得られる出力許可情報に応じて、作成されたプログラムのテキストデータを出力するプログラム作成サポート方法を提供する。 - 特許庁
The product safety data sheet preparation system for preparing a product safety data sheet as the information regarding properties and handling of a product has a means for supplying the sentences and phrases with the fixed forms regarding the safety information described in common on the products classified by safety natures and product shapes.例文帳に追加
製品の性状及び取り扱いに関する情報である製品安全データシートを作成する製品安全データシート作成システムであって、安全物性と製品形状から分類される製品に共通して記載される安全情報に係わる定型の文章及び/又は語句を提供する手段を有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a field survey report preparation support system and its method capable of preparing a field survey report with location information of the field, without writing down the voice recorded field survey report to a document, when moving on a vehicle to perform a field survey.例文帳に追加
車両により移動して現地調査する際に、音声により記録した現地調査報告から文書へ書き起こすことなく現地の位置情報を付加した現地調査レポートを作成できる現地調査レポート作成支援システムとその方法を提供する。 - 特許庁
Simultaneously, the processing part 15 causes a picture display part 3 to perform count-down display showing a photographing preparation condition (S43) and drives an audio information output part 7 in parallel with update of the count-down display to emit a prescribed alarm at intervals of a certain time (S44).例文帳に追加
同時に、画面表示部3に撮影準備状況である旨を示すカウントダウン表示を行わせ(S43)、カウントダウン表示の更新と並行して音声情報出力部7を駆動させ、一定時間間隔で所定のアラーム音を鳴らす(S44)。 - 特許庁
When the photographed target is set, the aerial photographing plan preparation device prepares the flying route and the flying speed for photographing the photographed target, and control information for controlling the photographing unit corresponding to the flying route and the flying speed.例文帳に追加
航空撮影計画作成装置は、前記撮影目標が設定されると、前記撮影目標を撮影するための飛行ルート及び飛行速度と、前記飛行ルート及び飛行速度に対応して前記撮影部を制御するための制御情報とを作成する。 - 特許庁
To improve the reusability of a self-diagnostic program when only the constitution of the object of diagnosis is changed or only failure information is increased or decreased, and to make the self-diagnostic program compact, and to reduce the preparation man-hours of the self-diagnostic program.例文帳に追加
ダイアグ対象の構成にのみ変更が生じた場合や故障情報にのみ増減が生じた場合における自己診断プログラムの再利用性を向上させ、しかも、自己診断プログラムをコンパクトにすると共に自己診断プログラムの作成工数を削減する。 - 特許庁
This policy preparation support system 10 is configured to measure information showing the performance of a monitored system for every resource quantity of expandable resources, and to select one representative measurement value for every resource quantity from among the measurement values for the designated type of monitor item.例文帳に追加
本発明のポリシ作成支援システム10は、指定された種別の監視項目について、拡張可能なリソースのリソース量毎に、監視対象システムの性能を示す情報を計測し、計測値の中からリソース量毎に代表計測値を1つ選択する。 - 特許庁
On the other hand, when the 2nd storage area 162 is selected by the selector 170, the 1st storage area 161 functions as a storage area for preparation, and strategy information stored in the 1st storage area 161 is rewritten one by one according to the change of the linear velocity.例文帳に追加
一方、第2記憶エリア162がセレクタ170によって選択されると、第1記憶エリア161は準備用の記憶エリアとして機能し、第1記憶エリア161に格納されているストラテジ情報が線速度の変化に応じて順次書き換えられていく。 - 特許庁
To provide an integrated parts list preparation system capable of preparing various integrated parts lists with a plurality of various pieces of production basic information combined freely from a higher rank toward a lower rank, and capable of preparing efficiently the integrated parts list of various articles.例文帳に追加
各種複数の生産基本情報を上位から下位に向かって自由に組み合わせた多種多様な統合化部品表を作成することができ、各種物品の統合化部品表を効率的に作成することができる統合化部品表作成システムする。 - 特許庁
To a login request transmitted after termination of preparation, an authentication level determination part 12 compares and collates the user's use situation at the point of receiving the login request with the user's use tendency information to determine an authentication level to the login request.例文帳に追加
準備終了後に送られてくるログイン要求に対し、認証レベル判定部12は、そのログイン要求受信時点でのユーザの利用状況を、当該ユーザの利用傾向情報と比較・照合して当該ログイン要求に対する認証レベルを決定する。 - 特許庁
To provide a managing method of a building capable of easily communicating information among an owner and an agency, extremely shortening a processing time for preparation of various documents at both of them and enabling both of them to share the documents.例文帳に追加
ビルの運営管理を行うのに、オーナーと業者間での情報のやりとりを容易に行い得て各種書類の作成における双方の処理時間を極端に短くすることができると共に双方で共用することができるビルの運営管理方法を提供する。 - 特許庁
An EC service fee particulars preparation part 53 calculates a fee particulars corresponding to a utilization of the EC service within a predetermined period of time at every respective members, prepares a fee particulars information and carries out an instruction transmitted to the members to be objected by a post-office box service part 59.例文帳に追加
ECサービス料金明細作成部53は、各会員毎に所定の期間内におけるECサービスの利用に応じた料金明細を計算して料金明細情報を生成し、対象となる会員に送信する指示を私書箱サービス部59に行う。 - 特許庁
To provide an image processing system capable of easily performing setting relating to scan data processing individually for each of various documents of scan data, an agent apparatus, an information processor, an image processor, an agent program, an instruction preparation program, and an image processing program.例文帳に追加
スキャンデータの種々のドキュメント毎に対して個別にスキャンデータ処理に関する設定を容易に行うことができる画像処理システム、エージェント装置、情報処理装置、画像処理装置、エージェントプログラム、指示書作成プログラム、画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁
In the central unit 10, the condition of each constituting element included in the received information for picture preparation is recorded (S205), and the picture of facilities is prepared based on the condition and observing direction of each constituting element (S206), and transmitted to terminal equipment 20 (S207).例文帳に追加
中央装置10では、受信した画像作成用情報に含まれる各種構成要素の条件を記録し(S205)、各種構成要素の条件及び観察方向に基づいて、設備の画像を作成し(S206)、端末装置20へ送信する(S207)。 - 特許庁
The Web pages are set up on a Web server 11 and also document preparation support information containing more than one question and choices of answers prepared in response to varieties of the written complaint are stored into an auxiliary storage 18 possible to be accessed by the server 11.例文帳に追加
ウェブサーバ11上にウェブページを開設すると共に、ウェブサーバ11がアクセス可能な補助記憶装置18に、訴状の種類に応じてあらかじめ用意した複数の質問及びその回答の選択肢を含む文書作成支援情報を記憶しておく。 - 特許庁
To provide a target management system and method for allowing a manager or a personnel section to monitor the progress situation even in the middle of the preparation of target management by each staff and to reuse the target management information.例文帳に追加
従業者が作成する個々の目標管理について、管理者や人事部門が従業者の作成途中においてもその進捗状況をモニタリングし、目標管理情報を再利用することができる目標管理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To perform realization by optimum setting by easy user processing and to speedily perform preparation when printing optimum information for sticking to many kinds of objects on a printing medium and preparing a required number of small printed matters for the respective kinds of the objects.例文帳に追加
多種類の対象物に貼り付けるために最適な情報を印刷媒体に印刷し、それぞれの対象物の種類毎に必要な枚数分の小印刷物を作成する際、簡単なユーザー処理で最適な設定で実現でき、かつ、スピーディーに作成させる。 - 特許庁
To provide a document management device for setting the access authority of the text of a document and the access authority of magazine information such as the title or author or preparation date of the document to flexibly set the use limitation of the document having a hierarchical structure.例文帳に追加
文書の本文に対するアクセス権と、文書のタイトルや作者、作成日時などの書誌情報に対するアクセス権をそれぞれ設定することで、階層構造を持つ文書の利用制限を柔軟に設定できる文書管理装置を提供する。 - 特許庁
Upon indicating a region corresponding to the field of the displayed slip image by using a pointing device, an OCR slip preparation/editing device 2 prepares the attribute information on the field item based on image data in the region or a neighborhood region.例文帳に追加
OCR帳票作成・編集装置2は、表示された帳票イメージのフィールドに相当する領域をポインテンィングデバイスを用いて指示すると、当該領域内又は近傍の領域のイメージデータに基づいて、フィールド項目属性情報の作成を行なう。 - 特許庁
Another system information consideration control instruction value preparation part 252 prepares a consideration control instruction value based on a target value and an actual value of a liquid pressure in the control object brake system i and a target value and an actual value of a liquid pressure in a comparison object brake system j.例文帳に追加
他系統情報勘案制御指令値作成部252は、制御対象ブレーキ系統iにおける液圧の目標値と実際値、比較対象ブレーキ系統jにおける液圧の目標値と実際値とに基づいて勘案制御指令値を作成する。 - 特許庁
• Preparation of the personal data handling ledger which records items to be acquired, Purpose of Utilization which was clearly expressed or publicly announced, place of storage, way of storage, persons who have authority to access, and time limit on utilization as well as other information necessary for the proper handling of personal data 例文帳に追加
・個人データについて、取得する項目、明示・公表等を行った利用目的、保管場所、保管方法、アクセス権限を有する者、利用期限、その他個人データの適正な取扱いに必要な情報を記した個人データ取扱台帳の整備 - 経済産業省
In the processing step of scheduling constraint preparation 104, a scheduling constraint for indicating an operation timing to an operator in the operation description is prepared corresponding to a timing at which data supplied to the input/output terminals of the information of an interface constraint 102 become valid.例文帳に追加
スケジューリングの制約作成104の処理ステップにおいて、インターフェース制約102の情報の入出力端子に与えられるデータが有効となるタイミングに従って、動作記述中の演算子に対する動作タイミングを表したスケジューリング制約を作成する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|