「information rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an effective manufacturing method of lithium polymer secondary battery, which has superior high rate discharge characteristics and cold temperature discharge characteristics by solving the problem of impregnation and leakage resistance to the generating element of a pre-gel electrolyte solution, in a lithium polymer secondary battery used for information electronic equipment.例文帳に追加

情報電子機器等に使用されるリチウムポリマー二次電池において、プレゲル電解質溶液の発電要素への含浸性、耐漏液性の課題を解決し、優れたハイレート放電特性、低温放電特性を有するリチウムポリマー二次電池を効率的に生産する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide particles for a display medium with which a satisfactory charge retention rate can be obtained and satisfactory driving can be performed without the occurrence of charge attenuation of the particles during long-time stoppage in intermittent driving in a panel using the same, and to provide a panel for information display using the same.例文帳に追加

良好な電荷保持率を得ることができ、それを用いたパネルにおいて、間欠駆動における長時間停止時に粒子の電荷が減衰することがなく、良好な駆動をすることができる表示媒体用粒子および情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

An engine controller 15 executes EGR control and air fuel ratio control of the hydrogen engine 1 by controlling a throttle valve 4, a fuel injection valve 5 and an EGR valve 12 with using air flow rate, excess air ratio λ (air fuel ratio), EGR valve opening and engine speed as control information.例文帳に追加

エンジンコントローラ１５は、空気流量と空気過剰率λ（空燃比）とＥＧＲバルブ開度とエンジン速度とを制御情報として、スロットルバルブ４と燃料噴射弁５とＥＧＲバルブ１２とを制御することにより、水素エンジン１のＥＧＲ制御及び空燃比制御を行う。 - 特許庁

To provide a radio data transmission system in which data transmission is achieved via a wide band channel which achieves, selects, sets up, monitors, and maintains access and mediation at a low information rate via a narrow band channel particularly with respect to a data transmission network.例文帳に追加

本発明は、データ送信ネットワークに関し、特に、アクセスと仲介（ｍｅｄｉａｔｉｏｎ） が狭帯域チャネルを介して遅い情報速度で達成され、狭帯域チャネルにより選択され、セットアップされ、監視され、維持されている広帯域チャネルを介してデータ送信が達成されている無線データ送信システムに関する。 - 特許庁

To provide a vehicle controller and a vehicle control method, for reducing a calculation load by dividing a plan generation part by a time-series rate of change in information, and further allowing proper and efficient transition to a regenerated new travel plan.例文帳に追加

情報の時間的な変化率によって計画生成部を分けることで計算負荷を軽減することができ、さらに、再生成された新たな走行計画へ的確かつ効率的に移行することができるという車両制御装置および車両制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The data recorder is provided with a large capacity of a disk recording medium, and divides it into a 1st area for recording the continuous data, a 2nd area for recording discontinuous data, and a 3rd area for recording data management information of the data, and records the continuous data at a high rate.例文帳に追加

データ記録装置は、大容量のディスク記録媒体を備え、連続データが記録される第１の領域と、不連続データが記録される第２の領域と、前記データのデータ管理情報が記録される第３の領域に分割し、連続データを高速に記録を行う。 - 特許庁

A device for processing the forward link only (FLO) wireless message receives a FLO message and processes the FLO message containing a header, an 8-bit FLO information block field, a 7-bit FLO count, an RF channel identifier, a transmission mode indicator, an outer code rate, and a stream identifier.例文帳に追加

ｆｏｒｗａｒｄ ｌｉｎｋ ｏｎｌｙ（ＦＬＯ）無線メッセージを処理するデバイスは、ＦＬＯメッセージを受信し、ヘッダ、８ビットＦＬＯ情報ブロックフィールド、７ビットＦＬＯカウント、ＲＦチャネル識別子、送信モードインジケータ、外側コードレート、及びストリーム識別子を含むＦＬＯメッセージを処理する。 - 特許庁

To perform signal modification in a transmitter or a receiver and suppress bit error rates of information output from the receiver through the use of APD (Amplitude Probability Distribution) and relation between APD and BER (Bit Error Rate) predicted from APD instead of a signal/noise power ratio when an evaluation of electromagnetic environment is assessed.例文帳に追加

電磁環境の評価に信号／雑音電力比でなく、ＡＰＤおよびＡＰＤとそこから推定されるＢＥＲとの関係を用いて、送信手段または受信手段における信号修飾を行い、受信手段から出力される情報のビット誤り率を抑制する。 - 特許庁

To provide a resist pattern forming method for exactly indicating a difference in the developing method and a difference in the resist size due to the non-homogeneity of the developer and applying these information for the optimization of the developing conditions by taking into consideration a change in the concentration when the developer has a flow rate and incorporating the change in the concentration into a development model formula.例文帳に追加

現像液に流速がある場合の濃度変化を考慮し、現像モデル式に組み込むことで、現像方法の違いや、現像液の不均一性によるレジスト寸法の違いを正確に表し、現像条件の最適化に適用し、レジストパターンを形成する方法を提供する。 - 特許庁

When displaying the homepage and the various information, a change in a communication capability, such as battery charging rate and radio wave reception intensity in radio communication is detected; and when a state of the communication capability changes, the display forms of icons 13 to be displayed on a display is changed.例文帳に追加

ホームページや各種情報を表示させる際、無線通信におけるバッテリー充電率や電波受信強度などの通信能力の変化を検出し、その通信能力の状態が変化した場合に、ディスプレイに表示されるアイコン１３の表示形態を変更させる。 - 特許庁

When receiving an acquisition request of a content list from a client apparatus 1, a server apparatus 2 checks own content transmission performance, determines distribution propriety for each content based on the content transmission performance and a content rate, and transmits the content list with update of distribution propriety information to the client apparatus 1.例文帳に追加

サーバ機器２は、クライアント機器１からコンテンツリストの取得要求を受けると、自身のコンテンツ伝送性能を調べ、コンテンツ毎に、コンテンツ伝送性能とコンテンツレートより配信可否を決定して、配信可否情報を更新したコンテンツリストをクライアント機器１へ送信する。 - 特許庁

By sensing the movement of a human body by a distance sensor at the lower part of a table and a weight sensor at the lower part of a seat, turning it into data and linking it with POS input information, analysis data such as the arrival and leaving time for each seat, the staying time, a utilization rate for each seat and orders for each time zone are collected.例文帳に追加

テーブル下部の距離センサー及び、座席下部の重量センサーにて人体の動きの感知を行いデータ化し、ＰＯＳ入力情報と連携させることにより席別着退時刻、滞在時間、座席別利用率、時間帯別オーダー等の分析データを収集する。 - 特許庁

In the automatic adjustment of an antenna direction for optimum reception in a digital television broadcast system, error rate information on Viterbi decoding from the channel decoding part 104 of a digital television receiver is processed, then the control logic for adjusting the direction and the height of an antenna is generated.例文帳に追加

デジタルテレビ放送システムにおける最適受信のためのアンテナ方向の自動調整を、デジタルテレビ受信機のチャネルデコード部１０４からのビタビ復号の誤り率情報を処理してアンテナの方位と高度を調整するための制御論理を生成することにより実現する。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing device that reduces number of components for a configuration member to simultaneously detect both a Kerr rotary angle and a Kerr elliptic rate at a low cost by devising the configuration of members placed on two incident light optical paths.例文帳に追加

この発明は、光学的情報記録再生装置に関し、入射光の２つの光路上に配置する部材の構成を工夫することにより、カー回転角及びカー楕円率の両方を同時に検出するための構成部材の部品点数を削減し、コストダウンを図ることを課題とする。 - 特許庁

Sensors 8 for detecting the biological information such as the dermis temperature, heart rate and blood pressure of the user as the palm or finger-pads of the user touches the sensors are disposed at tips of a pair of armrests 7 on both sides of a seat 2 of a chair body 1.例文帳に追加

椅子本体１の座部２の両側に設けた一対の肘掛け部７のそれぞれの先端部には、使用者の掌または指の腹が接触することにより、その使用者の皮膚温度、心拍数、血圧などの生体情報を検知するセンサー８を配置したものとしている。 - 特許庁

This mail reception control information includes the number of users having made favorable evaluations and the number of users having made unfavorable evaluations and the reception processing of the electronic mail is controlled according to the rate of the both, so that only a mail from a well-evaluated user can be received.例文帳に追加

このメール受信制御情報は、送信元ユーザについて、良い評価を行ったユーザ数と悪い評価を行ったユーザ数とを含むものであり、両者の割合に応じて電子メールの受信処理を制御することにより、評価の良いユーザからのメールのみを受信することができる。 - 特許庁

The information reproducing device is provided with a viewing/ listening detection circuit 6 that discriminates that all of the video/audio signals are viewed/listened to when data at a specific position of the video/audio signals recorded in a recording medium are read or when number of data and areas at a prescribed rate of the video/audio signals is read.例文帳に追加

記録媒体に記録された映像／音声信号のうち特定の位置のデータが読み出された場合や、所定の割合のデータ数、領域数が読み出された場合に、当該映像／音声信号の全てが視聴されたと判断する視聴検出回路６を備えている。 - 特許庁

To provide a signal transmission method in the CDMA mobile communication system, which is capable of preventing the generation of a hearing aid, by providing a large spread rate for each radio frame as a transmission information amount of temporary transmission is smaller and occasionally transmitting the frame with a smaller transmission power.例文帳に追加

無線フレーム毎に随時送信情報の伝送情報量が少ない程拡散率を大きくし、送信電力を小さくして連続的に送信することにより、ヒアリングエイドの発生を防止しうるＣＤＭＡ移動通信システムにおける信号伝送方法を提供する。 - 特許庁

To make a remarkably high compression effect for a compression rate expected in compression encoding of road traffic information.例文帳に追加

本発明では、道路交通情報の圧縮符号化の圧縮率が格別に高い圧縮効果を期待できる道路交通情報の圧縮符号化送信装置、その圧縮符号化受信装置、その圧縮符号化送信方法、及びその圧縮符号化受信方法を提供することにある。 - 特許庁

The device 10 calculates the reception rate from the number of data receivers 40 which receive the multicast data, obtained from the basic repeater 20, and the number of data receivers to which the reception of the multicast data is permitted, obtained from the customer information management device 50.例文帳に追加

情報生成装置１０は、根中継装置２０から得られるマルチキャストデータを受信するデータ受信装置４０の数と顧客情報管理装置５０から得られるマルチキャストデータを受信することが許可されているデータ受信装置の数から受信率を算出する。 - 特許庁

To provide a key exchange control system deteriorating no quality (such as a real time property, a frame rate or the like) of transmitted medical-information data, by practicing a control for the key exchange timing of a cipher key corresponding to the properties of data such as a transmitted medical dynamic image, a medical static image, other medical informations or the like.例文帳に追加

伝送される医用動画像、医用静止画像、その他医療情報等の、データの性質に応じた、暗号鍵の鍵交換タイミングの制御を実施することで、伝送される医療情報データの品質（リアルタイム性、フレームレート等）を落とさない鍵交換制御方式を提供する。 - 特許庁

Or upon receipt of a transmission completion notice of the second signal from the radio base station, the signal processing section 120 calculates a transmission rate on the basis of the time required from the start of reception of the second signal until the reception of the transmission completion notice and the information amount of the received second signal.例文帳に追加

又は、信号処理部１２０は、第２の信号の送出終了通知が無線基地局から受信された場合に、第２の信号の受信開始から送出終了通知を受信するまでに要した時間と、受信した第２の信号の情報量とに基づき伝送速度を算出する。 - 特許庁

To process an e-frame addressed to a plurality of ports without using a frame memory by transmitting ports and without increasing a write/read rate of one summarized frame memory in a system for transmitting a frame to the plurality of ports in a receiving part of a frame containing destination information in its header.例文帳に追加

本発明はヘッダに宛先情報を含むフレームの受信部における複数ポートへのフレーム送信方式に関し，送信ポート別のフレームメモリを使用せず，１つに集約したフレームメモリの書込み／読出しレートを上げることなく複数ポート宛のイーフレームを処理できることを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processor having plural clock systems such as an inside clock, L2 cache interface, and outside bus interface only by the distribution system of one system of an inside clock, and for performing frequency conversion control in which the in-and-out frequency rate of each clock system is N: 1 or N: 2 only by a logic circuit.例文帳に追加

内部クロック・Ｌ２キャッシュインターフェイス・外部バスインターフェイス等の複数のクロック系統を内部クロック１系統の分配系のみで実装し、各々のクロック系統の内外周波数比がＮ：１またはＮ：２の周波数変換制御を論理回路のみで行なう情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The temperature response function of the fluid temperature analytically obtained from the heating condition of the electric heating element 6 is compared with the measured value of the thermometer 9 by an arithmetic unit 4 to obtain the flow velocity of the fluid, and the flow rate is obtained from this flow velocity and the information on the volume of a region in which the fluid flows.例文帳に追加

演算装置４は、電気発熱体６の発熱条件から解析的に求めた流体温度の温度応答関数と温度計９の測定値とを比較し流体の流速を求め、その流速と流体の流れている領域の体積情報から流量を求める。 - 特許庁

In an image processing system and an image processing method, when a clear ink is mixed on a local area of a color ink image by a plurality of recording amount as a clear ink recording information, a plurality of recording amount and area rate of the clear ink are configured for approximating the color of the specular reflection on the local area to a target color.例文帳に追加

まず、クリアインク記録情報として、カラーインク画像の局所領域上にクリアインクが複数の記録量で混在した際に、該局所領域の正反射光の色が目標色に近づくような、クリアインクの複数の記録量と面積率が設定されている。 - 特許庁

An audio/video processing section 39 coverts resolution of video information to control a bit rate of the audio/video code obtained as a result of encoding by the encoder 35 and then a file size of the audio/video code recorded on a recording medium in a recorder 31 can be controlled.例文帳に追加

音声・映像処理部３９で映像情報の解像度を変換することにより、符号化器３５で符号化した結果得られる音声・映像符号のビットレートを制御でき、従って記録器３１内の記録媒体に記録される音声・映像符号のファイルサイズが制御可能となる。 - 特許庁

Further, before the user adds the service or revises the quality of service, the base station 31 informs the wireless base station control station 21 about information of a resource assured by the base station and a transmission rate supported by the base station 31 between the base station 31 and the wireless base station control station 21.例文帳に追加

また、ユーザがサービスの追加あるいはサービスの質の変更を行う前に、基地局３１と無線基地局制御局２１との間で、基地局３１がサポートできる伝送速度と基地局が確保できるリソースの情報を無線基地局制御局２１に通知する。 - 特許庁

Controller 1 is connected to a yaw rate sensor 2 which detects an angular velocity of the vehicular yaw angle direction, further connected to a switch module 5 comprising a parallel mode switch 3 and a tandem mode switch 4, and to a speaker 6 for guiding information on the drive operation to a driver.例文帳に追加

コントローラ１には、車両のヨー角方向の角速度を検出するヨーレートセンサ２が接続されると共に、並列モードスイッチ３と縦列モードスイッチ４とからなるスイッチモジュール５及び、運転者に対して運転操作の情報を案内するためのスピーカ６が接続されている。 - 特許庁

On the other hand, in the case of the data reading out in the form of ripping, etc., even with the file of the same AV data, the transfer rate is larger than the threshold (N of S4) and therefore the rotating speed of the information medium is held at the upper limit, by which the reading out at the high speed is made possible as well.例文帳に追加

一方、同じＡＶデータのファイルでもリッピング等の態様でのデータ読出しの場合には転送レートがしきい値よりも大きいことから（Ｓ４のＮ）、情報媒体の回転速度を上限のままとすることで、最高速での読出しを行わせることもできるようにした。 - 特許庁

At this time, we do not have information indicating that any Japanese financial institution has huge exposure in this case. At any rate, we will keep a close watch on the impact that this case may have on the soundness of Japanese financial institutions' financial conditions. 例文帳に追加

現時点で我が国の金融機関がこの関連で巨額のエクスポージャーを抱えているという情報には接しておりませんが、いずれにいたしましても我が国の金融機関の財務の健全性にこの事案が与える影響等については注視していきたいと思っております。 - 金融庁

Therefore, in the asynchronous type communication establishing method, information on a desired communication velocity can be transferred from the transmitting device to the receiving device regardless of the baud rate, and the time until establishing communication between the transmitting device and the receiving device can be shortened.例文帳に追加

このため、本発明による非同期型通信確立方法は、ボーレートによらないでその送信装置からその受信装置に所望の通信速度に関する情報を伝達することができ、その送信装置とその受信装置との通信を確立するまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

A caption detection section 155 determines whether a macroblock of image data supplied from an image rearrangement buffer 142 includes a caption, and informs a rate control section 154, a motion prediction/compensation section 153, and a quantization section 145 of information associated with the macroblock including the caption.例文帳に追加

キャプション検出部１５５は、画面並べ替えバッファ１４２から供給される画像データのマクロブロックにキャプションが含まれているか否かを判定し、キャプションが含まれているマクロブロックに関する情報を、レート制御部１５４、動き予測・補償部１５３、および量子化部１４５に通知する。 - 特許庁

In the map information, in the case of recording the audio data of the variable bit rate system, to the respective audio objects (AOBs) composed of plural audio object units (AOBUs), reproducing time length is recorded only for the first and last units of the AOBUs for constituting the AOBs.例文帳に追加

マップ情報において、可変ビットレート方式の音声データを記録する場合は、複数のオーディオオブジェクトユニット（ＡＯＢＵ）からなるオーディオオブジェクト（ＡＯＢ）の各々に対して、ＡＯＢを構成するＡＯＢＵのうちの最初と最後のユニットのみについて再生時間長を記録する。 - 特許庁

To obtain an information recording/reproducing system capable of improving the reliability as a recording/reproducing system by reducing the error rate in reproduced data in the case multi-values digital data are optically recorded or reproduced even when there is the possibility that various external disturbances are impressed.例文帳に追加

多値のディジタルデータを光学的に記録又は再生する場合であって各種の外乱が印加される可能性があるときでも、再生データにおけるエラーレートを低減し記録再生システムとしての信頼性を向上させることが可能な情報記録再生システムを提供する。 - 特許庁

The space saving type parking support device includes a yaw rate sensor, a parking support mode switch for setting a reference position of a yaw angle, a controller for specifying a vehicle position on the basis of the yaw angle, and a speaker for providing parking support information to the driver on the basis of a vehicle position specified by the controller.例文帳に追加

省スペース型の駐車支援装置は、ヨーレートセンサと、ヨー角の基準位置を設定する駐車支援モードスイッチと、ヨー角を基に車両位置を特定するコントローラと、コントローラにより特定された車両位置を基に運転者に駐車支援情報を提供するスピーカとを備えている。 - 特許庁

Information on the size of HW resources is inputted from a database, where HW resources are registered, the HW resources are temporarily located and the rate of contribution to entire wiring for a parameter, which affects the power consumption or the like of wiring between blocks, is calculated as an inter-block signal line weight.例文帳に追加

ＨＷ資源を登録したデータベースからＨＷ資源の大きさに関する情報を入力して、ＨＷ資源の仮配置を行ない、ブロック間配線における消費電力などに影響するパラメータの配線全体に対する寄与率をブロック間信号線重みとして算出する。 - 特許庁

Information regarding the current accounting rates determined by the rate server 7 for each contents server 4 is sent to an accounting device 8 through the Internet 1 to carry out accounting corresponding to the accounting rates and also sent as the values of the current rates to user terminals 6.例文帳に追加

課金レートサーバ装置７によってコンテンツサーバ装置４毎に決定された現在の課金レートに関する情報は、インターネット１を通じて課金装置８に送られてそこで課金レートに応じた課金が行われると共に、利用者端末６にも現在の課金レートの値として送られる。 - 特許庁

The shockproof memory 8 connected to a signal processing circuit 2 intermittently stores a signal read from a disk where an information signal has been recorded by an optical pickup 3 at a speed higher than a normal reproducing rate, and is also a memory for obtaining a final disk reproducing signal.例文帳に追加

信号処理回路２に接続されているショックプルーフメモリ８は、情報信号が記録済みのディスクから正規の再生速度より速い速度で光ピックアップ３によって読出された信号を間欠的に格納すると共に、最終的なディスク再生信号を得るためのメモリである。 - 特許庁

An input unit 111 generates a second packet stream whose transfer speed is changed to a prescribed transfer rate and leading data are replaced with a prescribed value determined by specifications based on TS as a first packet stream, and synchronizing signals FSYNC obtained by compressing and coding the information signals.例文帳に追加

入力部１１１は情報信号を圧縮符号化して得た第１のパケットのストリームであるＴＳと同期信号ＦＳＹＮＣとに基づき、所定の転送レートに速度変換され、かつ、パケットの先頭データが規格により定められた所定値に付替えられた第２のパケットのストリームを生成する。 - 特許庁

Then, proof information for proving that currency exchange has been performed by the latest exchange rate together with the sum of exchanged foreign currency is generated, and transmitted to the second external equipment (for example, currency exchange institute computer 200) by using the communication interface.例文帳に追加

そして、この時に行われた両替が最新の交換レートによってなされたものであることを両替された外国通貨の金額と共に証明する証明情報を生成し、通信インターフェースを用いて第２の外部機器（例えば、両替機関コンピュータ２００）に送信する。 - 特許庁

In the control to be executed when the power consumption of the information processor exceeds a threshold and a power restriction request is outputted by a power monitoring part 41, two stages of control are present as the control restricting the power consumption by restricting the operation rate of a CPU 11.例文帳に追加

情報処理装置の消費電力が閾値を超え、電力制限要求が電力監視部４１より出力されたときに実行される制御であって、ＣＰＵ１１の稼働率を制限することで消費電力を制限する制御として２段階の制御が存在する。 - 特許庁

When discriminating that a channel and a transmission rate are revised in a step S1, a CPU in the mobile communication terminal controls a blink pattern and a color of an LED notice section depending on whether acquired channel information indicates a notice channel, a call channel, a shared channel or an individual channel.例文帳に追加

携帯通信端末内のＣＰＵは、ステップＳ１でチャネル及び伝送レートが変更されたと判定した時は、取得したチャネル情報が報知チャネル、呼出チャネル、共通チャネル、個別チャネルのいずれであるかに応じて、ＬＥＤ通知部の点滅パターン及び色を制御する。 - 特許庁

An HS-SCCH transmission power setting section 114 sets, based on the set transmission power P_A-DPCH,i and target reception error rate Target-BLER, transmission power P_HS-SCCH,i of HS-SCCH in the case of transmitting control information transmitted to each MS.例文帳に追加

ＨＳ−ＳＣＣＨ送信電力設定部１１４は、設定された送信電力Ｐ_Ａ−ＤＰＣＨ，ｉおよび目標受信誤り率Target_BLERに基づいて、各ＭＳ宛ての制御情報を送信する場合のＨＳ−ＳＣＣＨの送信電力Ｐ_ＨＳ−ＳＣＣＨ，ｉを設定する。 - 特許庁

When the feed rate of a cooling medium based on the functions of cooling medium flow generation parts 31 and 43 becomes short with respect to cooling medium quantity requested by a cooling fan 81 of an information processor, the cooling medium flows in from a discharge part 78 through an opening 37 to a flow-in part 77.例文帳に追加

情報処理装置の冷却ファン８１で要求される冷却媒体量に対して冷却媒体流発生部３１、４３の働きに基づく冷却媒体の供給量が不足すると、開口部３７を通じて排出部７８から流入部７７に冷却媒体が流入する。 - 特許庁