「information rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

A service quality control part 14 determines the transmission rate, the modulation system, and sorting ratio to each radio transmission path based on the pieces of transmission control information 22a and 22b, and outputs a transmission frame from transmission data 31 to each radio transmission path.例文帳に追加

サービス品質制御部１４は、送信制御情報２２ａ，２２ｂを基に、各無線伝送路に対する伝送レート、変調方式、及び振り分け比率を判定し、送信データ３１から各無線伝送路への送信フレームを出力する。 - 特許庁

Transmission parts 13a and 13b input transmission frames from the service quality control part 14, and output transmission signals according to the transmission rate, and the modulation system set for every transmission path based on the pieces of transmission control information 22a and 22b.例文帳に追加

送信部１３ａ，１３ｂは、サービス品質制御部１４から送信フレームを入力し、送信制御情報２２ａ，２２ｂに基づいて、無線伝送路ごとに設定された伝送レートと、変調方式とに従い送信信号を出力する。 - 特許庁

The present invention relates to a transmission and reception device and a method for channel quality information (CQI) of the communication system having frames including sub-channels corresponding to the same frequency reuse rate or mutually different frequency reuse rates.例文帳に追加

本発明は、同一な周波数再使用率、または互いに異なる周波数再使用率に対応するサブチャネルが含まれたフレームを有する通信システムにおけるチャネル品質情報（ＣＱＩ）の送／受信装置及び方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus capable of surely acquiring information from the radio wave of a communication target even in an environment bad in S/N, thereby enhancing a bit error rate.例文帳に追加

本発明はこのような事情に鑑みてなされたもので、Ｓ／Ｎ比がよくない環境においても確実に通信対象の電波から情報を取得することができ、ビット誤り率を改善できる無線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an address book automatic updating cellular telephone, capable of improving a useful rate of an address book by exchanging latest address book information using a short-range radio communication means between cellular telephones.例文帳に追加

本発明の目的は、携帯電話間の近距離無線通信手段を利用して最新のアドレス帳情報の交換を実施し、アドレス帳の有用率を向上させることのできるアドレス帳自動更新携帯電話を提供することにある。 - 特許庁

To provide a clear and exact image with a high compression rate by reducing the possibility of being image distortion at decoding by more accurately performing a matching calculation in compressing and encoding the image with key frames and correspondence information between the key frames.例文帳に追加

キーフレームとそれらの間の対応情報で画像を圧縮符号化する際、マッチング計算をより正確に行うことにより復号時における画像歪みの可能性を低減し、鮮明かつ正確な画像を高い圧縮率で提供する。 - 特許庁

The terminal 200 accesses the product information file of the server 100 to select a desired product and the server 100 transmits the providing discount rate of the supplier concerning the selected to the terminal 200.例文帳に追加

ユーザ端末２００において、購買システムサーバ１００の製品情報ファイルにアクセスして所望の製品を選択し、購買システムサーバ１００において、選択された製品に関するサプライヤの提供割引率をユーザ端末２００に対して送信する。 - 特許庁

When the switching of channels at a channel switching means 120 is generated, a control means 140 makes reproduction speed at a reproducing means 154 lower than reproduction speed based on video frame rate information of channel data (TS data in MPEG 2 format).例文帳に追加

チャンネル切替手段１２０でのチャンネル切替が発生すると、制御手段１４０は、再生手段１５４での再生速度をチャンネルデータ（ＭＰＥＧ２フォーマットのＴＳデータ）のビデオフレームレート情報に基づいた再生速度より低い速度とする。 - 特許庁

When a bit stream to indicate the reply message is received within the specified period of time, the communication control unit 3 sets a value of a flag stored in a control information storage part 4 to "1" and establishes that the value of the communication rate at which the confirmation message has been sent is valid.例文帳に追加

所定時間内に返信メッセージを示すビット列を受信した場合は、通信制御部３は、制御情報記憶部４に記憶されているフラグの値を“１”にし、確認メッセージを送信した通信レートの値が有効であることを設定する。 - 特許庁

When data is recorded in the optical disk 10 having no identification information, test data is recorded with the average record strategy and the strategy changed from this, the strategy, in which a detection rate for a synchronizing signal is a predetermined value or more, is set as the optimal strategy.例文帳に追加

識別情報のない光ディスク１０にデータを記録する場合、平均的な記録ストラテジ及びこれを変化させたストラテジでテストデータを記録し、同期信号の検出率が所定値以上となるストラテジを最適ストラテジに設定する。 - 特許庁

A communication control device 20 predicts the destination of a mobile terminal 15 based on the location information informed from the mobile terminal 15, and carries out data transmission to the mobile terminal 15 at a data rate based on the communication quality at the predicted location.例文帳に追加

通信制御装置２０は、携帯端末１５から通知された位置情報に基づいて、携帯端末１５の移動先を予測し、予測した位置における通信品質に基づいたデータレートにより、携帯端末１５へのデータ送信を行う。 - 特許庁

To provide an optical disk recording/reproducing apparatus which can realize a high-density optical recording by suppressing an error rate to be low in reading out information, and which can stably realize the recording or the reproduction, in an optical disk recording/reproducing apparatus.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置において、情報を読み出す際の誤り率を低く抑えて高密度な光記録を可能とし、かつ、安定的に記録又は再生を可能とした光ディスク記録再生装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To resolve a problem in an account wherein complicated registration or the like of personal information is necessary for application, it requires a basic rate even when it is not used for a long time after registration, and it costs a company user even by private usage of employees.例文帳に追加

アカウントの申請には煩雑な個人情報の登録等が必要になり、また、登録した後は長期管理用しない場合でも基本料金等の費用がかかり、企業ユーザでは従業者のプライベート利用によっても費用がかかる。 - 特許庁

After determining that defrost is started, the control means selects the normal defrost operation mode or the reinforced defrost operation mode according to the temperature rise rate of the outdoor heat exchanger 24 based on temperature information from the temperature detection means 25.例文帳に追加

そして、制御手段は、デフロストを開始すると判定した後、温度検知手段２５からの温度情報に基づく室外熱交換器２４の温度上昇率に応じて通常デフロスト運転モードと強化デフロスト運転モードとを選択する。 - 特許庁

The resource manager manages tasks to be performed by the various function blocks, and calculates task progress degree (38) for each task from an operation rate (α) to be obtained from the performance counter and a dead line (39) included in the task information (33), and determines the priority of the tasks.例文帳に追加

リソースマネージャは、各種機能ブロックで実行されるタスクを管理し、パフォーマンスカウンタから得られる稼働率（α）と、タスク情報（３３）に含まれるデッドライン（３９）からタスク毎にタスク進捗度（３８）を求めて、タスクの優先度を決定する。 - 特許庁

A bit error rate of an information channel part of a communication physical slot signal resulting from assuming a state of communication of a device to be measured 13, using a plurality of slots is accurately measured by bringing a reception characteristic of the device to be measured 13 into a state close to the actual use state.例文帳に追加

被測定器１３の複数スロット通信時を想定した通信用物理スロット信号の情報チャネル部分のビット誤り率を、被測定器１３の受信特性を実使用状態に近い状態にして正確に測定することができる。 - 特許庁

To optimally control a communication path for information in a communication channel network, so as to enhance the throughput of the overall communication channel network and to avoid an unbalance of a local channel utilizing rate of the communication channel network so as to improve the com munication quality of the communication channel network.例文帳に追加

通信回線網内の情報の通信経路を最適制御して通信回線網全体のスループットを向上でき、通信回線網の局部的な回線使用率のアンバランスを回避し、通信回線網の通信品質を向上できること。 - 特許庁

An authentication/payment instruction part 14 transmits at least a payment destination member ID, a payment destination password, the content ID, and the content rate to a payment destination shown by the payment destination member ID, and receives authentication/payment result information according to it.例文帳に追加

そして、認証決済指示部１４が決済先会員ＩＤで示される決済先に、決済先会員ＩＤ及び決済先パスワードとコンテンツＩＤとコンテンツ料金とを少なくとも送信し、これに応じて認証決済結果情報を受信する。 - 特許庁

Furthermore, the information recording and reproducing device is provided with a flash memory drive section that serves as a cache or the like and has a considerably high speed of a transfer rate, and covers non-access time such as starting, loading, time when an optical disk is replaced with other one so as to realize recording and reproducing without any interruption.例文帳に追加

また、キャッシュ等の役割を果たす、転送レートが非常に高速なフラッシュメモリドライブ部を備え、光ディスク入れ替えに伴う起動（ロード）時間などのアクセス不能時間をカバーして、記録再生を途切らせることなく実現する。 - 特許庁

The non-reception frequency of a standard wave as the time information by the receiving part 20 is counted, and the power supplied from a power supply unit 30 to the receiving part 20 is interrupted on the basis of the count rate, thereby inhibiting the reception operation by the receiving part 20.例文帳に追加

受信部２０による時刻情報としての標準電波の非受信回数をカウントし、このカウント値に基づいて、電源部３０から受信部２０に供給される電力を遮断し、受信部２０による受信動作を禁止する。 - 特許庁

To provide a disaster-prevention monitoring system and a disaster-prevention monitoring method, comprehensively evaluating a landslide risk from measurement data of a slope, and providing disaster prevention information such as a plan view, a sectional view or a safety rate as an evaluation result to be browsed through a communication line.例文帳に追加

斜面の計測データから地すべり危険度を総合評価し、評価結果としての平面図、断面図、安全率等の防災情報を通信回線を介して閲覧可能にする防災監視システム及び防災監視方法を提供する。 - 特許庁

The biological information processing apparatus detects the pulse rate by a pulse sensor 30 and a body motion sensor 302 and sets a filter coefficient in accordance with the kind of the exercise when eliminating the noise by using an adaptive filter in a signal processing circuit 305.例文帳に追加

生体情報処理装置は、脈拍センサ３０および体動センサ３０２により脈拍数を検出し、信号処理回路３０５において、適応フィルタを用いてノイズを除去するに際し、運動の種類に応じてフィルタ係数を設定する。 - 特許庁

To provide a system realizing smooth sales promotion for a good- quality article service by the information transmission by a user by adding a fixed rate of usage points of an introduced person to the service points for user's own purchase.例文帳に追加

自らの購入利用分に対するサービスポイントにさらに被紹介者の利用分の一定率もサービスポイントとして加えることにより、良質な物品サービスを利用者のによる情報伝達により、スムーズに拡販できるシステムを提供する。 - 特許庁

This allocation can be done on the basis of the data rate, latency, BER, impulse noise protection requirements of the application, data or information being transported over each latency path, or in general any parameter associated with the communications system.例文帳に追加

かかる割り当ては、アプリケーションのデータレート、レイテンシー、ＢＥＲ、インパルス雑音保護条件、各レイテンシーパスを通じて搬送されるデータまたは情報、あるいは、当該通信システムに関するいずれの一般的なパラメーターに基づいて実行することができる。 - 特許庁

A bus arbitration management means 211 changes the priority present in a priority storage means 212 on the basis of information outputted by the cache hit rate measurement means 205, 209, and a bus arbitration part 213 performs the bus arbitration according to the priority.例文帳に追加

そしてキャッシュヒット率測定手段205,209によって出力される情報に基づいてバス調停管理手段211は優先順位格納手段212にある優先順位を変更し、その優先順位に従ってバス調停部213がバス調停を行う。 - 特許庁

The channel state information may convey the selected virtual antenna(s), the signal quality or rate(s) for the selected virtual antenna(s), one or more preceding matrices used to form the selected virtual antenna(s), and so on.例文帳に追加

チャネル状態情報は、選択された仮想アンテナ、選択された仮想アンテナに関する信号品質またはレート、選択された仮想アンテナを形成するために使用される１つまたは複数のプレコーディング行列、などを搬送することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a panel for information display capable of reducing the defective rate of particle-charged substrates by appropriately removing an aggregate of particles adhered to the tip of a spray nozzle or to the inside of a pipe, and a particle charging device.例文帳に追加

散布ノズルの先端や配管内に付着した粒子の凝集体を適切に除去することで、粒子充填済基板の不良率を低下させる情報表示用パネルの製造方法および粒子充填装置を提供する。 - 特許庁

Simultaneously since a video coding section 101 receives a feedback input of the data storage amount information (FD) and conducts coding processing at a constant average bit rate, the data storage section 102 always stores video coded data (ED) by a required minimum data storage amount.例文帳に追加

同時に、映像符号化部１０１は、データ蓄積量情報(FD)を帰還入力して一定の平均ビットレートで符号化処理を行うので、データ記憶部１０２には常に必要最小限のデータ蓄積量の映像符号化データ(ED)が蓄えられる。 - 特許庁

When the rainfall mesh rate is determined to be a threshold or more by the rainfall determining section 14, an information transmitting section 15 transmits, to the terminal device TM, rainfall forecast data indicating occurrence of rainfall at the observation/prediction time of each data.例文帳に追加

この降雨判定部１４により降水メッシュレートが閾値以上と判定された場合に、情報発信部１５は、各データの観測／予測時間に降雨が発生することを表す降雨予報データを端末装置ＴＭに送信するものである。 - 特許庁

The radio base station apparatus determines whether or not a call can be set on the basis of CPU use rate representing operation information on a CPU when a call setting request to establish radio communication with a radio communication terminal is made by a radio network controller.例文帳に追加

無線基地局装置は、無線ネットワーク制御装置から無線通信端末装置との無線通信のための呼の設定が要求されると、ＣＰＵの動作情報を表すＣＰＵ使用率に基づいて、呼の設定の可否を判断する。 - 特許庁

When receiving the AG using the first UE-ID, the UE transmits uplink data within an allowed maximum data rate indicated by the AG and receives Relative grant information (RG) in the next transmission time interval.例文帳に追加

第１の端末識別子を用いて、絶対送信率情報を受信する場合に、ＵＥは、絶対送信率情報が示す最大の許容送信率内で上りリンクデータを伝送し、次の伝送時点で相対送信率情報（ＲＧ）を受信する。 - 特許庁

The delay buffer 14 delays the packet generated in a packetizer 13 for the portion of a prescribed delay time, and then, changes information on the packet length of the written packet so as to perform correction into the completed packet, when the coding bit rate is changed-over.例文帳に追加

遅延バッファ１４は、パケット化部１３にて生成されたパケットを所定の遅延時間だけ遅延させており、符号化ビットレートの切り替え時、書き込み途中のパケットのパケット長の情報を変更することにより完結したパケットに修正する。 - 特許庁

To provide a technology of lowering the abnormality occurrence rate by suitably calculating the operation acceleration speed, or the like, of the region of a nozzle, a head, or the like, that is utilized for suction of a component by using the information of the component or the nozzle in a component mounting device.例文帳に追加

部品実装装置に係わり、部品やノズルの情報を用いて、部品の吸着に利用するノズルと、ヘッド等の部位の動作加速度等とを好適に算出することにより異常発生率を低下させることができる技術を提供する。 - 特許庁

In Part III, Chapter 1, it was shown that the rate of establishment of new information and communication businesses and healthcare and welfare services is high and that this trend is due to growing needs associated with the IT revolution, the aging society, and thereby SMEs' strong participation in markets.例文帳に追加

第3部第1章では、情報通信業や医療・福祉において開業率が高いことを示したが、これはIT革命や高齢化の進展に伴ってニーズが高まっており、中小企業が活発に市場参入しているからであろう。 - 経済産業省

Through this meeting, The Japanese government would like to introduce some of the activities in Japan, where the senior population is growing at a rate occurring nowhere else in the world.The Japanese Government would also like to exchange information on the issues and activities in each country, and, if possible, I hope that communication helps to promote future regional and international cooperation in this field.例文帳に追加

世界でまれに見る速さで高齢化が進んだ日本の取組みを紹介するとともに、 各国の課題、取組について情報交換し、可能であれば今後の国際協力を進められればと考えています。 - 厚生労働省

An information generating part 42 calculates a fat rate F according to the measuring current I and the measuring voltage V in the first measuring mode, and calculates a subcutaneous fat thickness Lf according to the measuring current I and the measuring voltage V in the second measuring mode.例文帳に追加

情報生成部４２は、第１測定モードにおける測定電流Ｉと測定電圧Ｖとに応じて脂肪率Ｆを算定し、第２測定モードにおける測定電流Ｉと測定電圧Ｖとに応じて皮下脂肪厚Ｌfを算定する。 - 特許庁

A region on a recording medium of each access unit for accessing continuously at the time of recording and reproducing is set referring to information on a place (unit region in which reduction of the transfer rate is caused: sector) where it takes much access time when continuous access is performed.例文帳に追加

連続アクセスした場合にアクセス時間がかかる場所（転送レート低下が発生する単位領域：セクタ）についての情報を参照して、記録再生時に連続してアクセスしていく各アクセス単位の記録媒体上での領域を設定する。 - 特許庁

The synchronization part is spread using a spread code for synchronization with higher spreading rate (longer code length of the spread code) than a spread code for communication of the information part and the processing part has longer processing time period than that of a synchronous acquisition process.例文帳に追加

そして、同期部が情報部の通信用拡散符号よりも拡散率の高い(拡散符号の符号長が長い)同期用拡散符号で拡散され、処理部が同期捕捉処理に要する時間よりも短くない時間以上に設定されている。 - 特許庁

To provide an information recording medium for performing high- density recording and reproducing which maintains favorable recording and reproducing characteristics and is excellent in the mass-productivity by using an interfacial layer having high thermal stability and a high sputtering rate.例文帳に追加

高密度の記録・再生を行う情報記録媒体において、熱安定性が良く、かつスパッタレートが大きい界面層を用いることにより、良好な記録・再生特性を保持し、量産性に優れた情報記録用媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a recoding and reproducing device which minimizes user's burden of operation and enables efficient recording by automatically changing recording mode for information exceeding recoding capacity into recording mode with a higher compression rate.例文帳に追加

本発明の課題は、記録容量を超える分の情報の記録モードを、より高圧縮率な記録モードに自動的に切り換えることで、ユーザーの操作負担を最小限にとどめ、効率よく記録できるような記録再生装置を提供することである。 - 特許庁

A computer registers order information and an upper limit width of a load increase rate calculation period and piles up loads of respective orders in time divisions of delivery to calculate a load cumulative result obtained by accumulating loads in a future direction of the time base (STEPs 1 to 3).例文帳に追加

計算機において、オーダー情報と負荷増加率計算期間の上限幅を登録し、各オーダーの負荷を納期の時間区分に山積みし、時間軸の未来方向に負荷を累積した負荷累積結果を計算する（ＳＴＥＰ１〜３）。 - 特許庁

Vulnerability in each site is calculated based on information collected from the security device 3 by a risk calculating unit 27 of the risk managing device 2, and a risk value in every site is calculated on real time by multiplying a crime generation rate and a property value.例文帳に追加

リスク管理装置２のリスク算出部２７は、セキュリティデバイス３から収集した情報に基づいて各場所における脆弱性を算出し、これに犯罪発生確率および資産価値を乗じて、場所ごとのリスク値をリアルタイムに算出する。 - 特許庁

A parameter setting means 56 obtains a processing parameter K1 fitted to the resolution level of a reproduced picture signal S1 based on the variable power rate M1, reference resolution information G0 and a reference processing parameter K0 and sets it in a picture processing means 20.例文帳に追加

パラメータ設定手段５６は、変倍率Ｍ１、基準解像度情報Ｇ０、および基準処理パラメータＫ０に基づいて、復元画像信号Ｓ１の解像度レベルに適した処理パラメータＫ１を求め、画像処理手段２０に設定する。 - 特許庁

To provide a fire information receiver and an equipment demand estimating system with which an operation rate of a production line for equipment such as fire sensors is improved and facilities as places for the stock are reduced.例文帳に追加

火災感知器等の機器に関して、その製造ラインの稼働率を向上させることができ、また、在庫の置き場としての設備を削減すことができる火災受信機および機器需要予測システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an environmental facility control system capable of stably controlling the environment in which a user feels comfortableness based on user's environment demand information presented by voluntary report without being affected by a report rate to the total number of users.例文帳に追加

利用者総数に対する申告率の影響を受けず、任意申告によって出される利用者の環境要求情報に基づいて利用者が快適と感ずる環境を安定良く制御できる環境設備制御システムを提供することにある。 - 特許庁