「information transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方(309ページ目) - Weblio英語例文検索

In the receiver, the guard interval length information to be used for the next transmission is determined from a received signal, the guard interval is removed (106), and a signal (SIDRM) of a frequency area is generated by executing Fourier transform (107), parallel/serial converted (108), and demodulated.例文帳に追加

受信装置は、受信信号から次回の送信に用いる前記ガードインターバル長情報を決定し、ガードインターバルを除去（１０６）し、フーリエ変換（１０７）して周波数領域の信号（Ｓ_ＩＤＲＭ）を生成し、パラレル／シリアル変換（１０８）して復調する。 - 特許庁

When the IP packet transmission of e.g. MPEG images is performed as data transferred via a network, whether any of I, P, B pictures is included in the packet is discriminated and a priority in response to the importance is set as header information.例文帳に追加

ネットワークを介して転送するデータとして例えばＭＰＥＧ画像のＩＰパケット送信を行なう場合、ＭＰＥＧ画像内のＩピクチャ、Ｐピクチャ、Ｂピクチャのいずれがパケット内に含まれるかを判別して、重要度に応じた優先度をヘッダ情報として設定する。 - 特許庁

To provide a connection path detection device that provides data on the extraction and display of information of interest by detecting whether an electronic circuit diagram includes a particular connection relationship regardless of whether there are any electronic parts in the transmission path.例文帳に追加

電子回路図において、特定の接続関係が含まれているかを、その伝送経路の電子部品の有無に関わらず検出することにより、着目すべき情報を抽出、表示するための材料を提供する接続パス検出装置を提供する。 - 特許庁

In the facsimile communication apparatus capable of communicating color information, when an designation for transmission by a resolution of the color which own device does not support is received from the transmitter, an initial identifying signal for indicating that a color reception function of a high resolution has not been equipped is retransmitted thereafter.例文帳に追加

カラー情報を通信可能なファクシミリ通信装置において、送信機より、自機がサポートしていないカラーの解像度での送信指定を受けたときに、以後、高解像度のカラー受信機能を具備しないことを示す初期識別信号を再送信する。 - 特許庁

The ticket examination machine 2 selects the URL which is not carried in the list from the URL of the advertisement information of transmission candidates based on the list in the settlement data with a list transmitted from the portable terminal 1, and transmits the selected URL to the portable terminal.例文帳に追加

改札機２では、携帯端末装置１から送られてきたリスト付き決済データ中のリストに基づいて、送信候補の広告情報のＵＲＬの中からリストに載っていないＵＲＬを選択し、選択したＵＲＬを携帯端末装置１へ送信する。 - 特許庁

The facsimile equipment FAX 1 at a transmitter side confirms whether or not information denoting the use of the Internet NTW is attached to a facsimile number of a facsimile FAX 2 of a transmission destination to discriminate which of the Internet NTW or a public switched telephone network PSTN is utilized (S103).例文帳に追加

送信側のファクシミリ装置FAX1は、インターネットNTW を利用することを示す情報が、送信先のファクシミリ装置FAX2のファクシミリ番号に付されているか否かを確認することにより、インターネットNTW 又は公衆回線網PSTNの何れを利用するのかを判定する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

When the user selects a particular voice message on the basis of the menu, the server recognizes the user who has requested the voice message, and decides the acceptance/rejection of transmission of the voice message in accordance with whether or not the user is designated with the reproduction permission information.例文帳に追加

このメニューに基づいてユーザから特定の音声メッセージが選択されると、サーバは当該音声メッセージを要求したユーザを認識し、このユーザが再生許可情報で指定されたユーザか否かに応じてその音声メッセージの送信の可否を決定する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium wherein deterioration of data recording and reproducing characteristics is effectively prevented even when a resin layer functioning as a light transmission layer or a transparent intermediate layer is formed by applying a resin composition on an information layer.例文帳に追加

光透過層または透明中間層として機能する樹脂層が、樹脂組成物を、情報層上に、塗布することによって形成された場合においても、データ記録再生特性が悪化することが効果的に防止された光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor for acquiring transmission data transmitted from a particular application to the other peer and received data received from the other peer and applying proper processing to the acquired data so as to enhance the convenience of a user, and to provide a method and a program.例文帳に追加

特定のアプリケーションから他ピアへ送信される送信データや他ピアから受信した受信データを取得し、取得したデータに適切な処理を行うことによりユーザの利便性を向上させることができる情報処理装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication connection device and a communication connection method and program, by which a called party resident under a speech suppressing circumstance can easily and immediately confirm voice phone transmission information from a caller and the caller can grasp a state of the called party.例文帳に追加

受信先が通話を抑制すべき状況下において、発信元からの音声電話発信情報を容易に即時に確認でき、発信元においては、受信先の状況を把握できる通信接続装置、通信接続方法及びプログラムの提供。 - 特許庁

To provide a translation system capable of making the length of translation results of a 1st language the same as that of the 1st language in one sentence unit, a recording medium, a translation server capable of transmitting program data for translation processing to a client and an information transmission medium.例文帳に追加

第１言語と翻訳結果の長さを１文単位で第１の言語と同等の長さにするができる翻訳システム及び記録媒体と、翻訳処理用プログラムデータをクライアントに伝送可能とする翻訳サーバ及び情報伝送媒体を提供する。 - 特許庁

Digital values of the electric variable such as a voltage, a current or the like are determined in two or more ranges determined beforehand, and the data not overflowing and having the largest value are defined as a data part, and range discrimination information for discriminating the range is added thereto, to thereby generate transmission data.例文帳に追加

予め定めた少なくとも２つのレンジで、電圧・電流などの電気的変量のディジタル値を求め、オーバーフローしていなくて且つ値の最も大きなデータをデータ部とし、これにレンジを識別するレンジ識別情報を付加して伝送データを作成する。 - 特許庁

To efficiently realize a synchronous confounding function by avoiding the increases of the numbers of cables used for interconnecting operation and standby systems, fault detecting points, and fault information methods, etc., even when the number of functional blocks constituting an exchange increases and synchronizing the transmission of data between systems.例文帳に追加

交換機を構成する機能ブロック数が増えた場合にも運用系および予備系相互接続のケーブル数の増加、障害検出ポイントの増加、障害通知方法の増加等を回避し、系間データの送出同期をとり、効率的に同期交絡機能を実現する。 - 特許庁

To realize transmission of messages among conductors in which trainmen can share information such as things left behind, appointment trouble, equipment shortage, without omitting and forgetting the messages, when the trainmen interchange in train service.例文帳に追加

列車運行時において、列車の乗務員の交替時に、忘れ物、車内設備の故障や備品の不足等の情報伝達を、内容の漏れや、聞き忘れなどがなく、複数の乗務員間での情報の共用も可能にする車掌間引継ぎ情報の伝達を実現する。 - 特許庁

The open keys selected for the divided plaintexts when the ciphertext C is generated are used as specification information (electronic handwriting) of a transmission-side entity A, which is authenticated according to the used open keys without disclosing the plaintext.例文帳に追加

このような暗号文Ｃ作成時に各分割平文について選択した複数の公開鍵を、送信側のエンティティＡの特定情報（電子筆跡）として利用し、利用された公開鍵に基づいて平文を明かすことなく送信側のエンティティＡを認証する。 - 特許庁

Furthermore, when electronic mail of an address registered in the location notification address table is received, the portable telephone set 100 creates electronic mail destined to a transmission source of the received electronic mail, describes a location name where the portable telephone set is located, location information, positioning accuracy and positioning time in the created electronic mail and transmits it.例文帳に追加

また携帯電話機１００は、位置通知アドレステーブルに登録されたアドレスの電子メールを受信すると、この電子メールの送信元を宛先とする電子メールを作成し、これに位置する位置名、位置情報、測位精度、測位時刻を記述して送信する。 - 特許庁

The computer 50 stores the style data SD transmitted at first transmission in a style data storing part 63, and shapes the XML data BD transmitted for updating the device information by using the stored style data SD, and displays the data BD at a display part 55.例文帳に追加

コンピュータ５０は、最初の送信時に送信されたスタイルデータＳＤをスタイルデータ格納部６３に格納しておき、格納されたスタイルデータＳＤを用いて、デバイス情報の更新のために送信されてきたＸＭＬデータＢＤを整形して表示部５５に表示する。 - 特許庁

When acquiring from the determination part 2d a result of determination indicating that the management node is not changed, a transmission part 2d uses the resource based on resource information assigned before the bus is reset which has been stored into a resource assignment storage part 2a, and transmits data to another communication equipment.例文帳に追加

送信部２ｄは、判定部２ｃから管理ノードが変更していない旨の判定結果を取得すると、リソース割当記憶部２ａに記憶されたバスリセット前に割り当てられていたリソース情報に基づくリソースを用いて他の通信装置にデータを送信する。 - 特許庁

Based upon the reference value outputted from a selector circuit 83, a comparator circuit 100 judges the distribution of the measured result of a first reception quality measuring circuit 90a and in accordance with the judged result, transmission power control information is produced.例文帳に追加

比較回路１００は、選択回路８３から出力される基準値に基づいて、第１の受信品質測定回路９０ａの測定結果の分布を判定し、この判定結果に応じて、送信電力制御情報を生成するようにしたものである。 - 特許庁

Before a conference starts, a transmission-side audio teleconference device retrieves a frequency band for a carrier signal to be superposed on a power signal, sets its in-use frequency band, and broadcasts in-use frequency band information by using the power line.例文帳に追加

送信側音声会議装置は、会議開始前に、電力信号に重畳させる搬送波信号の周波数帯域を検索し、自身の使用周波数帯域を設定して、電力ラインを介して使用周波数帯域情報をブロードキャストに送信する。 - 特許庁

In the case of collating the contents identifier with a contents identifier of a contents provider 60 being a return object, the packet amount, etc., of the packet is outputted to a log file 50, and access information (the number of accesses and transmission and reception packet amounts) for each contents provider 60 is stored in the log file 50.例文帳に追加

還元対象となっているコンテンツプロバイダ６０のコンテンツ識別子と照合する場合には、そのパケットのパケット量等をログファイル５０に出力し、コンテンツプロバイダ６０毎のアクセス情報（アクセス数、送受信パケット量）をログファイル５０に保持する。 - 特許庁

When a calibration starting operation is executed from a radio apparatus 100 in a radio guidance system, a server apparatus 400 is shifted to a calibration mode, instructs a second radio apparatus 201 to start radio transmission to detect positional information and measures the electric field strength of the second radio apparatus 201.例文帳に追加

無線装置１００からキャリブレーションの開始操作がされると、サーバー装置４００はキャリブレーションモードに移行し、第２の無線装置２０１に位置情報検出するための無線送信開始を指示し、第２の無線装置２０１の電界強度を測定する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device which allows the other- party device on the transmission side to take a proper measure without forcibly performing the line disconnecting operation in the case that data reception accompanied with report of sub-address information by a sub-address signal SUB is made impossible.例文帳に追加

サブアドレス信号ＳＵＢによるサブアドレス情報の通知を伴うデータ受信が不可能となった場合に強制的に回線断動作を行わずに送信側の相手装置に適切な対応をとらせることができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

The hub system uses a line receiver of a differential transmission line having a fault detection function, delivers port data without a fault to the other ports, and disregards fault information from the ports outputting data, thereby outputting the inputted data to the other ports.例文帳に追加

障害検出機能を有する差動伝送路のレインレシーバーを用い、障害無い状態のポートデータを、これ以外のポートに流し、且つこの時にデータを出力しているポートからの障害情報を無視する事で、入力されたデータを他のポートに出力する。 - 特許庁

For each block constituting a first IP address and a second IP address indicating the relation of signal transmission and reception concerning an fraudulent communication by computer virus, an information entropy value calculation part 103 calculates the first value to represent the degree of dispersion of the address value having appeared.例文帳に追加

情報エントロピー値算出部１０３は、コンピュータウィルスによる不正な通信に係る送受信の関係を示す第１のIPアドレスおよび第２のIPアドレスを構成する各ブロックについて、出現したアドレス値の分散度を示す第１の値を算出する。 - 特許庁

The communication equipment is provided with: a discriminating means for discriminating whether or not there is a unsynchronized external device; and a control means for controlling transmission and reception operation of beacon information so as to adjust communication synchronous timing in accordance with discrimination by the discriminating means.例文帳に追加

通信装置は、同期調整されていない外部装置の存在の有無を判別する判別手段と、前記判別手段による判別に応じて、通信の同期タイミングを調整するためのビーコン情報の送受信動作を制御する制御手段と、を備える。 - 特許庁

The central processing unit 30 performs the three kinds of the rearrangement processes of telephone directory data 61 on the basis of information of a final call transmission time, a final call reception time, and a final update time included in history data 62 according to the set processing sequence.例文帳に追加

中央処理装置３０は、設定した処理順に従って、履歴データ６２に含まれる最終発信時間、最終着信時間および最終更新時間の情報にもとづいて、電話帳データ６１の３種類の並べ替え処理を実行する。 - 特許庁

As the features of the host, features related with the IP address are defined as features A, and information written in the IP header or TCP(Transmission Control Protocol) header of an IP packet for SMTP(Simple Mail Transfer Protocol) communication tried to the mail reception server by the host 20 is defined as features B.例文帳に追加

ホストの特徴として、そのＩＰアドレスに関する特徴を特徴Ａとし、ホスト２０がメール受信サーバに対して試みたＳＭＴＰ通信に対して当該ＩＰパケットのＩＰヘッダやＴＣＰヘッダに記された情報を特徴Ｂとする。 - 特許庁

The system for selling the garbage processed by a garbage processor has a transmission means for transmitting information on the weight or capacity of the processed garbage to a public line.例文帳に追加

生ごみ処理機によって処理された処理物を販売するための生ごみ処理機の処理物販売システムであって、前記処理物の重量または容量に基づく情報を公衆回線に送信する送信手段を備えた生ごみ処理機の処理物販売システム。 - 特許庁

The first URL button is used for transmitting by E-mail the whereabouts information on the content currently displayed, and the second URL button is used for converting the displayed content into a predetermined electronic file document for transmission by e-mail.例文帳に追加

また、送信ボタン５０６が押下された場合は、表示されているコンテンツの所在情報を電子メールで送信するＵＲＬボタンと、表示されているコンテンツを所定の電子文書に変換して電子メールで送信するＵＲＬボタンを備える構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide an image display device which has a compact and low-cost device constitution without using a half mirror, a lens or a concave mirror in an information display spectacles and is capable of uniting a virtual image of an output image and a background transmission image and observing the images while maintaining the function of the spectacle of its own.例文帳に追加

情報表示眼鏡において、ハーフミラーとレンズまたは凹面鏡等を用いることなく、コンパクトで安価な装置構成とし、且つ眼鏡本来の機能を保持しながら出力画像の虚像と背景透過像を融合して見ることができるようにする。 - 特許庁

The detection value by the fragmentation circuit 16 is selected when the following relationships are established: x > T (T represents a transmission cycle of the displacement information of the motor M to a controller 24) and t < T/2 (t represents a cycle of the division error possessed by the fragmentation circuit 16).例文帳に追加

細分化回路１６による検出値は、ｘ＞Ｔ（ＴはモータＭの変位情報をコントローラ２４へ送信する周期）が成立する場合、およびｔ＜Ｔ／２（ｔは細分化回路１６が有する分割誤差の周期）が成立する場合に選択する。 - 特許庁

To achieve stabilized recording parameter learning and evaluation of a recording quality even when it is difficult to evaluate the recording quality directly from a reproduced signal of recorded data because of restriction in signal transmission properties and high density in recorded information or the like in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクにおいて信号伝送特性の制約、記録情報の高密度化などにより記録データの再生信号から直接記録品質評価を行うことが困難な場合においても、安定した記録パラメータ学習、および記録品質評価を可能にする。 - 特許庁

A label attaching part 14 attaches an intra-network transmission label to a frame attached with a VPN label for passing through VPN paths PS2 and PS3 established at a network end-end on the basis of the path information and transmits the frame through the intra- network path PS1.例文帳に追加

ラベル付加部１４は、ネットワークのエンド−エンドで確立されたＶＰＮパスＰＳ２、ＰＳ３を通るためのＶＰＮラベルが付加されたフレームに、パス情報にもとづき、ネットワーク内送信ラベルを付加して、ネットワーク内送信パスＰＳ１を通して、フレームを送信する。 - 特許庁

In this field bus system, the frame length of an IN frame decided based on status information including the number of inputs/outputs stored in a slave 20 and the transmission timing of each IN frame calculated based on the order of slaves which transmit the IN frames are stored in the register of each slave.例文帳に追加

スレーブ２０に格納された入出力点数を含むステータス情報に基づいて決定されるＩＮフレームのフレーム長と、ＩＮフレームを送信するスレーブの順番に基づいて算出される各ＩＮフレームの送信タイミングを、各スレーブのレジスタに記憶する。 - 特許庁

In this way, the information terminal device can receive the confidential data only in making the transmission request, and as a result, the possibility that the confidential data are received at an unexpected timing and a third party is aware of the presence of the confidential data is prevented.例文帳に追加

こうすれば、情報端末装置では、送信要求を行ったときにだけ機密データを受け取ることが可能となり、その結果、不用意なタイミングで機密データを受け取って、機密データの存在が第三者に気付かれてしまうおそれを回避することができる。 - 特許庁

(ii) the act of intentionally removing or modifying rights management information, excluding, however, cases where deemed unavoidable in light of the purpose and the manner of exploiting the work or performance, etc., including cases involving technological constraints accompanying the conversion of recording or transmission systems; 例文帳に追加

二　権利管理情報を故意に除去し、又は改変する行為（記録又は送信の方式の変換に伴う技術的な制約による場合その他の著作物又は実演等の利用の目的及び態様に照らしやむを得ないと認められる場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a user creates a comment with respect to the broadcast program and makes a 'write-in' operation after confirming transmission contents, information denoting 'a comment associated with a video image on a channel in a matter of definite minutes, hours and date' is transmitted to a communication opposite party on a public network 25.例文帳に追加

ユーザは、放送番組に対するコメントを作成するとともに、送信される内容を確認した後、「書き込む」操作を行なと、公衆ネットワーク２５上の通信相手に、「何月何日何時何分何チャンネルの映像に関するコメント」の情報が送付される。 - 特許庁

To provide a telephone set with a mailing function, that can discriminate a mail type coped with a transmission opposite party, without the need for storing past mail exchange information or the like and can retrieve data of a destination registered for each mail type.例文帳に追加

過去のメールのやりとりや情報等を記憶しておくことなしに送信相手が対応可能なメール種別を判断することができるとともに、メール種別毎に登録してある相手先のデータを検索することが可能なメール機能付き電話機を提供すること。 - 特許庁

After that, the onboard device 10 receives a request of transmitting various kinds of content from the portable terminal device, and if a transmission request is received, the onboard device 10 converts the format of the various content based on the received device information and transmits content to the portable terminal device.例文帳に追加

その後、車載装置は、各種コンテンツの送信要求を前記携帯端末装置から受信し、送信要求が受信された場合に、受信された装置情報に基づいて、各種コンテンツの形式を変換して携帯端末装置に送信する。 - 特許庁

In the vehicular electric wave radar, a center frequency of a transmission wave is periodically shifted, majority decision is implemented in location information detected at each frequency and a result of the detected obstacle is removed when the result of the detected obstacle is incorrect by the electric wave interference.例文帳に追加

車載用電波レーダにおいて、送信波の中心周波数を周期的にシフトし、それぞれの周波数において検出された障害物の位置情報の中で多数決を行い、電波障害で誤った障害物検知結果がある場合に、それを排除する。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can ensure sufficient throughput even when a maximum number of available channels is increased by revising an operating channel during communication through the transmission reception of notice information of a minimum data quantity even when a maximum number of available channels is '3' or over.例文帳に追加

使用可能チャネルの最大数が「３」以上である場合にも最小限のデータ量の通知情報の授受により通信中での使用チャネルの変更を行うことを可能とし、使用可能チャネルの最大数が増大しても十分なスループットを確保する。 - 特許庁

To achieve a data transmission method, a reception method, an apparatus, a system, and a program that always maintain an error correction delay at a given value or below, and perform a low-delay and stable error correction by optimizing coding information against the rate variations of an application.例文帳に追加

アプリケーションのレート変動に対して符号化のための情報を最適化することにより、誤り訂正遅延を常に一定値以下に維持し、低遅延で安定な符号誤り訂正を行うデータ送信方法、受信方法、装置、システム及びプログラムを実現する。 - 特許庁

Even when the storage of information is directly from the personal computer 12 side to the buffer 20 of the shared memory 13, the CPU board 11 side for control is allowed to operate the transmission processing 28 and the reception processing 29 in the same way as the interrupting processing 27.例文帳に追加

パソコン１２側から共有メモリ１３のバッファ２０に対して直接情報の蓄積を行っても、制御用ＣＰＵボード１１側に割込処理２７による場合と同様な送信処理２８および受信処理２９を行わせることができる。 - 特許庁

Further, the information processor has a function of putting the invalidation request that each system issues in a queue when an SC is divided into systems which can operate individually and issuing requests having no same transmission destination processor number at the same time.例文帳に追加

また、ＳＣが独立に動作できる複数の系に分割された場合、各系が無効化リクエストを発行する際、各系から発行された無効化リクエストを、キューに入れ、送付先プロセッサ番号が重複していないリクエストを同時に発行する機能を備える。 - 特許庁