「information bulletin」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The agent writes movement history information to the bulletin boards of the start server 0, server 1, and server 2 each time it moves with the servers.例文帳に追加

エージェントは起動サーバ０、サーバ１、サーバ２と移動する度に、各サーバの掲示板に移動履歴情報を書き込む。 - 特許庁

As a result, users who mainly use electronic mails can also place information on the electronic bulletin board casually.例文帳に追加

この結果、電子メールを主体的に用いる利用者も電子掲示板への情報掲載を気軽に行うことができる。 - 特許庁

A client knows the current position of the agent by accessing the bulletin boards of the respective servers and reading the movement history information out.例文帳に追加

クライアントは各サーバの掲示板をアクセスして、移動履歴情報を読み出すことにより、エージェントの現在位置を知る。 - 特許庁

The user is able to conduct successive discussion about the desired information thereby by opening the personal bulletin board.例文帳に追加

従って、ユーザは、独自の掲示板の開設により、所望の情報に関しての継続的な議論を行うことができる。 - 特許庁

This system is the information providing system 600 which provides the given bulletin board service for users through terminal devices.例文帳に追加

端末装置を介して複数のユーザーに所与の掲示板サービスを提供する情報提供システム６００である。 - 特許庁

To easily and quickly prepare and register information to be registered in an electronic bulletin board.例文帳に追加

電子掲示板に登録するための情報を容易に且つ迅速に作成し登録することを可能にすることである。 - 特許庁

In addition, the ways of transmission of information themselves such as speech meetings and bulletin fully gathered attention. 例文帳に追加

また演説会・雑誌という当時目新しかった情報伝達手段もそれ自体が関心を引くのに十分であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In response to a display request from the terminal 2, managed electronic bulletin board display information is updated based on the display information received simultaneously with the request.例文帳に追加

また、端末２からの掲示要求に応じて、同時に受信した掲示情報に基づいて、管理している電子掲示板掲示情報を更新する。 - 特許庁

Accordingly, the content accumulator uploads animation contents and prepares bulletin board information, and the animation contents and the board information can be registered in association with each other.例文帳に追加

従って、コンテンツ蓄積装置において、動画コンテンツのアップロードと掲示板情報の作成とを行い、両者を関連させて登録することができる。 - 特許庁

The reader providing site 100 also provides an electronic bulletin board which receives comment information to the contents information having been distributed from the distribution destinations.例文帳に追加

読本提供サイト１００はまた、配信済みのコンテンツ情報に対するコメント情報を配信先から受け付ける電子掲示板を提供する。 - 特許庁

The notice information collecting of the notice information collection server collects the contribution contents of the plurality of electronic bulletin boards existing on a communication network (S1).例文帳に追加

掲示情報収集サーバの掲示情報収集部により、通信ネットワーク上に存在する複数の電子掲示板の投稿内容を収集する（Ｓ１）。 - 特許庁

To facilitate the management of correspondence relation between an electronic bulletin board for information sharing in cooperative work and information about a synchronous conference for the cooperative work.例文帳に追加

共同作業における情報共有のための電子掲示板とその共同作業のための同期会議の情報との対応関係の管理を容易にする。 - 特許庁

A reply button 2 is added near anonymous information on this information bulletin board 1 of the Internet and contents registered in a window for registering the electronic mail are transmitted by a transmission button 4 and retransmitted to the electronic mail address of the anonymous user kept by the manager of the information bulletin board.例文帳に追加

インターネットの情報掲示板１に、掲示する匿名情報の近くへ返信ボタン２を付加し、電子メールを登録する窓に登録された内容を送信ボタン４により送信し、情報掲示板の管理者が保管していた匿名利用者の電子メールアドレスへ再送する。 - 特許庁

The collected information is displayed on the Web bulletin board 22 in time series even if normal communication is difficult on the local site or transmission processing is delayed, since time information is added to the collected information.例文帳に追加

各収集情報には、時刻情報が付加されているので、現地における通信状況が悪く、送信処理が遅れても、Ｗｅｂ掲示板２２には時系列で表示される。 - 特許庁

To provide an information posting server, an information posting method and a program therefor which make it possible to reduce communication traffic for update in case of updating information on an electronic bulletin board.例文帳に追加

電子掲示板の情報を更新する際に、更新のための通信トラフィックを低減することができる情報掲示サーバ、情報掲示方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The electronic bulletin board integrated management system is provided with a thread specified information acquiring part, a contributed information acquiring part, a contributed information accumulating part, a window generating part and a browsing part.例文帳に追加

本出願に係る電子掲示板統合管理システムはスレッド特定情報取得部と投稿情報取得部と投稿情報蓄積部とウィンドウ生成部と閲覧部とを有する。 - 特許庁

To make effectively browse the contents of a truly high information value in an electronic bulletin site system for providing an information browsing person through the contents supplied by an information supplier.例文帳に追加

情報供給者が供給するコンテンツを情報閲覧者に提供する電子掲示場システムにおいて、真に情報価値の高いコンテンツを効果的に閲覧させるようにする。 - 特許庁

To properly and efficiently control an information posting form of an electronic bulletin board when posting information regarding a predetermined subject matter such as product information regarding a product.例文帳に追加

所定の主題に関する情報、例えば製品に関する製品情報を電子掲示場に掲示する場合の電子掲示場の情報掲示形態を適正且つ効率的に制御する。 - 特許庁

Among display requests from the terminal 2, a first display request requiring display of a new topic includes display desire bulletin board identification information specifying one or a plurality of electronic bulletin boards desired for display of the display information about the topic.例文帳に追加

端末２からの掲示要求の内、新規議題の掲載を要求する第１の掲示要求は、その議題に関する掲示情報の掲示を希望する１又は複数の電子掲示板を特定する掲載希望掲示板識別情報を含んでいる。 - 特許庁

The electronic voting system comprises: a voting management device 3 which confirms the validity of a voter and transmits information necessary for voting to a voter terminal 1; a bulletin board management device 4 which discloses voting information transmitted from the voter terminal 1 on a voting bulletin board; and a vote counting management device 5 which discloses vote counting information on a vote counting bulletin board based on the disclosed voting information.例文帳に追加

電子投票システムは、投票者の正当性を確認して投票に必要な情報を投票者端末１に送信する投票管理装置３と、投票者端末１から送信された投票情報を投票掲示板に開示する掲示板管理装置４と、開示された投票情報に基づいて開票情報を開票掲示板に開示する開票管理装置５とを備えている。 - 特許庁

To provide an electrical bulletin board and an information catching system for cellular phones starting from mutual recognition between an information seeker and an information provider via the electrical bulletin board and allowing additional installation or improvement of the system in a short time according to increase of requests between the information seeker and the information provider without any stagnation for smooth management.例文帳に追加

本システム基本は情報希望者・提供者を電光掲示板を媒体にして相互の認識からスタートするが、情報希望者・提供者相互の要求が増量した場合にもシステムの増設・改良に時間がかからず停滞感がなく運営できるため今後情報案内希望者の多様なニーズの掌握が課題と言える。 - 特許庁

As the electrical bulletin board information, operation information is displayed, the operation information, ordinarily including the line name, number of a platform of departure, times of departure of the next train, the train after the next and the like, classes (limited express, express, local and the like) and delay information.例文帳に追加

電光掲示板情報としては、通常は路線名、発車番線、次電車・次々電車の発車時刻、種別（特急・急行・普通等）、遅れ情報等を含む運行情報が表示される。 - 特許庁

A commodity selection means 14 selects the plurality of commodities to be the object for bulletin based on the sales information recorded in a sales information memory section 24 and the setting information memorized in the setting information memory section 22.例文帳に追加

商品選択手段１４は、販売情報記憶部２４に記録された販売情報と設定情報記憶部２２に記憶された設定情報とに基づいて、掲示対象とする複数の商品を選択する。 - 特許庁

The means 7 transmits the information data of the bulletin board which is retrieved by the means 6 to the terminal 3.例文帳に追加

情報データ送信手段７は、検索手段６により検索された掲示板の情報データを情報端末３に送信する。 - 特許庁

To provide an information presentation server for collecting content whose quality is high on an electronic bulletin board or the like, and for guiding a user from the electronic bulletin board to a blog to be browsed.例文帳に追加

電子掲示板等に良質のコンテンツを集めることができるとともに、電子掲示板等からブログへの閲覧の誘導を行うことができ、両者の課題を解決することのできる情報提示サーバを提供する。 - 特許庁

To automatically perform selections of persons targeted for notification and notifications to the persons when arriving a new posting, and enhance an information sharing function of a bulletin board to accelerate use of the bulletin board.例文帳に追加

電子掲示板に新規投稿があった際に、通知対象者の選定と、通知対象者に対する通知と、を自動的に実施し、電子掲示板の情報共有機能を強化して利用促進を図る事を目的とする。 - 特許庁

A seller 3 browses the desirable article information bulletin board 42 through the Internet and can post bit information on a bid bulletin board 52 by a bid system 32 by inputting an ID number registered and issued by a charged member registration system 31.例文帳に追加

販売者３はインターネット上において希望商品情報掲示板４２を閲覧し、課金会員登録システム３１により登録し発行されたＩＤ番号を入力し、入札システム３２より入札掲示板５２に入札情報を掲示できる。 - 特許庁

To provide an official bulletin transmission support system which increases genres of information contents, which can be transmitted, and effectively provides information by plural mass media beyond affiliation.例文帳に追加

伝達可能な情報内容のジャンルを拡大し、系列を越えて複数のマスメディアより効果的に情報提供できる広報発信支援システムを提供する。 - 特許庁

To support display for newly received information, and to promote use of a web server, in the web server for providing the information by an electronic bulletin board.例文帳に追加

本発明は、電子掲示板による情報提供を行うウェブサーバに於いて、新着情報の表示を支援し、ウェブサーバの利用促進を図る事を目的とする。 - 特許庁

To provide an information providing system and an information storage medium having bulletin board service that a user can continuously enjoy without getting tired and gives amusement.例文帳に追加

ユーザーが飽きずに継続的に楽しむことのできる遊び心を持った掲示板サービスを有する情報提供システムおよび情報記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

In the Internet N, an electronic bulletin site S having a plurality of information sites which can be browsed respectively by the operators of unspecified information communication terminals 2 and 3 is opened.例文帳に追加

インターネットＮに、不特定の情報通信端末２，３の操作者がそれぞれ閲覧が可能な複数の情報サイトを有する電子掲示場Ｓを開設する。 - 特許庁

An information disclosure system is provided with display apparatuses 11 to 15 each of which is installed in a prescribed bulletin field and constituted of a display element having a memory property, and an information distribution server 40 connected to the Internet.例文帳に追加

所定の掲示場に設置されかつメモリ性の表示素子で構成された表示装置１１〜１５と、インターネット接続された情報配信サーバ４０とを備える。 - 特許庁

The position information server 3 incorporates information showing the calculated position of the user terminal 1 as the remark position into the writing requirement message, and transfers it to the bulletin board public server 4.例文帳に追加

位置情報サーバ３は、割り出したユーザ端末１の位置を発言位置として示す情報を書込要求メッセージに組み込んで、掲示板公開サーバ４へ転送する。 - 特許庁

To expand information transmission function of an electronic bulletin board, and to promote use thereof, by showing a reader taking an interest in the same information to a contributor.例文帳に追加

同じ情報に関心をもつ閲覧者を投稿者に提示する事により、電子掲示板の情報伝達機能を拡充し、利用促進を図る事を目的とする。 - 特許庁

The information thus collected is processed with a WWW server 20 and displayed on a browsing PC 300 as a Web bulletin board 22.例文帳に追加

これらの収集された情報は、WWWサーバ２０で表示処理が行われ、Ｗｅｂ掲示板２２として閲覧ＰＣ３００に表示される。 - 特許庁

To present characteristic useful information to each individual user in use of an electronic bulletin board, thereby increasing the efficiency of searching for articles.例文帳に追加

電子掲示板の利用に際し、個別のユーザごとに特有の有益な情報を提示し、記事の検索効率の向上を図ること。 - 特許庁

A document information registration part 108 makes the patent number and the patent bulletin file 100 associated with each other, and registers them in a database 112.例文帳に追加

文書情報登録部１０８は、公開番号と特許公報ファイル１００とを関連付けてデータベース１１２に登録する。 - 特許庁

SYSTEM INCLUDING ELECTRONIC MAIL AND/OR ELECTRONIC BULLETIN BOARD WHICH ENABLES TO AUTOMATICALLY LINK TO INFORMATION AND ADVERTISEMENT ON WEB USING CHARACTER, IMAGE OR VOICE, ETC., AS KEYS例文帳に追加

文字や画像、音声等をキーとしてＷｅｂ上の情報や広告への自動リンクが可能な電子メール及び／又は、掲示板を含むシステム - 特許庁

A user who posts a question article to the electronic bulletin board can obtain related information without waiting for an answer of a third person.例文帳に追加

電子掲示板に質問記事を投稿した利用者は、第三者の回答を待たずして関連情報を入手することができる。 - 特許庁

The processing means 11, when judging that the received identification information d1a matches the stored identification information, selects the bulletin board interfaced 2a corresponding to the identification information d1a ad provides the user terminal with the selected bulletin board interface d2a.例文帳に追加

一方、処理手段１１は、判断の結果、受信した識別情報ｄ１ａが記憶手段１２に格納された識別情報と一致した場合は、当該識別情報ｄ１ａに対応する掲示板インターフェースｄ２ａを選択し、当該選択した掲示板インターフェースｄ２ａをユーザ端末に提供する。 - 特許庁

Then, the managing server stores an information bulletin column 1 and a secret memo section 2 and a person to provide selling/buying information on the communication network specifies the secret memo section of both or one of the information bulletin column and the secret memo section stored in the managing server by using a specific code such as ID.例文帳に追加

そして、上記管理サーバーには、情報公示欄１と、シークレットメモ欄２とを記憶させ、通信ネット上で売買情報を提供する者は、管理サーバーに記憶されている情報公示欄およびシークレットメモ欄の両方あるいは単独のシークレットメモ欄を、ＩＤ等の特定符号をもって特定する。 - 特許庁

Contents information distributed from a contents distribution server 10 is received by a display control device 30 via a broad band network 40, and this contents information is transmitted to a movable broad band bulletin board 20 by radio transmission from the display control device 30, and the received contents information is displayed by the movable broad band bulletin board 20.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１０から配信されたコンテンツ情報をブロードバンドネットワーク４０を介して表示制御装置３０にて受信し、このコンテンツ情報を表示制御装置３０から無線にて移動式ブロードバンド掲示板２０に送信し、移動式ブロードバンド掲示板２０にて受信したコンテンツ情報を表示する。 - 特許庁

To construct a place of information exchange of making the map of one's own living area function as a bulletin to show the area information transmitted thereby to other persons, and browsing various pieces of area information transmitted by the other persons on a map type bulletin on a network such as the Internet, portable telephone network or the like.例文帳に追加

自分たちの居住する地域の地図を掲示板のように機能させ、自分が発信した地域情報を他の人に見てもらい、また他の人が発信したいろいろな地域情報を地図タイプの掲示板で閲覧する、という情報交換の場をインターネットや携帯電話網などのネットワーク上で構築する。 - 特許庁

To provide an electronic bulletin board system for automatically receiving notification from mail, and for reducing any troublesomeness in retrieval of a user himself or herself when information that the user wants to know is written in an electronic bulletin board.例文帳に追加

電子掲示板に利用者が知りたい情報が書き込まれた場合に、メールにて自動的に通知を受けることができ、利用者自身の検索する煩わしさを軽減することができる電子掲示板システムを提供する。 - 特許庁

When the portable terminal 1 accesses the URL via a portable network 4 and a network, and sends information for publication to the display terminal, the electronic bulletin board program on the display terminal 2 displays the information for publication on a display as a content of the electronic bulletin board.例文帳に追加

携帯端末１が、携帯ネットワーク４及びネットワークを介して、そのＵＲＬにアクセスし、公開用情報をディスプレイ端末に送信すると、ディスプレイ端末２上の電子掲示板プログラムが、その公開用情報を電子掲示板のコンテンツとしてディスプレイに表示する。 - 特許庁