「information bulletin」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, when the contents of the bulletin board use memory box are updated and new information is stored, the fact of updated image data can quickly be notified.例文帳に追加

従って、掲示板用メモリボックスの内容が更新されて新しい情報が記憶された場合には、画データが更新された旨を迅速に通知することができる。 - 特許庁

This bulletin board retrieval system 1 is provided with a code- attaching means 4, a retrieval code receiving means 5, a retrieving means 6 and an information data transmitting means 7.例文帳に追加

本発明の掲示板検索システム１は、コード付与手段４と、検索コード受信手段５と、検索手段６と、情報データ送信手段７とを備えている。 - 特許庁

The exclusive right to protected Intellectual Property subject-matters appears since the date of publication of the information concerning patent issue in the Official Bulletin issued by Kyrgyzpatent.例文帳に追加

保護された工業所有権の主題に対する排他権は，キルギス特許庁が発行する公報における特許交付に関する情報の公告日から生じる。 - 特許庁

To provide an electronic bulletin board system capable of reducing an input operation amount to be performed on the spot, improving usability and protecting individual information.例文帳に追加

その場で行うべき入力操作量を低減し、可用性を向上させるとともに、個人情報の保護を図ることのできる電子掲示板システムを提供する。 - 特許庁

2. The notice in the Official Bulletin of Industrial Property referred to in paragraph 1 above shall contain the necessary information for identification of the patent application, such as:例文帳に追加

(2) (1)に関する産業財産公報における通知は，次の各事項に該当するような特許出願についての必要情報を含まなければならないものとする。 - 特許庁

To obtain an on-vehicle navigation system which accepts voice input of contents, written on roadside bulletin boards for information and returns an answer as to whether the contents are related to the current route.例文帳に追加

道路上に設置されている情報用掲示板等に書かれている内容を音声入力して現状のルートと関係があるか否かを返答する。 - 特許庁

To conduct a site which provides a forum like a community center unique to each area, area circles, a bulletin board for public information, store introduction, etc., for residents of the area.例文帳に追加

各地域に居住している人を対象として、その地域独自の公民館的なフォーラム、地域サークル、広報用の掲示板、商店紹介等を提供するサイトの運営。 - 特許庁

The crowded information of the facility is displayed not only on a portable telephone set but also on an electric bulletin board 117 or the like installed in sign boards 114 and 116 set in an urban district.例文帳に追加

施設の混雑情報は、携帯電話機だけでなく市街に設置された看板１１４，１１６に設けられた電光標示板１１７などにも表示される。 - 特許庁

In a new article of the electronic bulletin board received by a new article receiving means 12, storage information of a storage object is written by a previously defined form.例文帳に追加

新規記事受付手段１２が受け付けた電子掲示板の新規記事は、予め規定された形式によって蓄積対象の蓄積情報が記述されている。 - 特許庁

To provide a commodity information bulletin method enabling the selection of the commodities to be displayed and the change of an amount of bulletins according to the sales performance of the commodities.例文帳に追加

商品の販売状況に応じて、掲示すべき商品の選択や掲示量の変更を行うことが可能な商品情報掲示方法を提供する。 - 特許庁

The means 4 attaches an area code representing user's area attributes and a category code representing information attributes to a bulletin board in a site over the Internet 2.例文帳に追加

コード付与手段４は、インターネット２上のサイトにおける掲示板に対し、ユーザの地域属性を表すエリアコード及び情報属性を表すカテゴリーコードを付与する。 - 特許庁

Information related to electronic bulletin boards on a homepage requested to be monitored continuously for 24 hours or at interval of from several minutes interval to several dozens is automatically monitored.例文帳に追加

２４時間絶えず連続して、または数分から数十分間隔で依頼を受けたホームページ上の電子掲示板に係る情報を自動的に監視している。 - 特許庁

When the controller 6 discriminates that the vehicle 11A is driven while emitting the sound with the sound volume of the threshold value or over, an electric bulletin board 7A displays warning information.例文帳に追加

制御装置６は、車両１１Aが閾値以上の音量の音を発しながら走行していると判定した場合、電光掲示板７Aに警告情報を表示する。 - 特許庁

When the user terminal gains access for message browsing, the user terminal is requested to select a desired genre, and all messages corresponding to the desired genre received from the user terminal are extracted from the bulletin board database to generate bulletin board information, which is displayed on the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末からメッセージ閲覧のアクセスがあったとき、ユーザ端末に希望するジャンルの選定を行うように要求し、ユーザ端末から受信した希望のジャンルに対応するすべてのメッセージを掲示板データベースから抽出して掲示板情報を作成し、ユーザ端末に表示する。 - 特許庁

[4] Communication shall also be given in the Bulletin of the details of internationally registered trademarks by referring to the publications of the Bulletin of the World Intellectual Property Organisation of Geneva, "Les Marques Internationals", containing the information concerning such trademarks, as these publications are received.例文帳に追加

[4] 公報には更に，ジュネーヴの世界知的所有権機関が発行する公報である「国際商標」を参照して国際登録された商標の詳細を掲載することができる。同公報には，当該商標に関する情報及びその公告が受理された旨を含む。 - 特許庁

Whereby the members can acquire the display with an electronic bulletin board BBS (BULLETIN BOARD SYSTEM) exclusive for one group, not by means of the Internet but by means of the information communication terminal (local) of the group member himself or herself only by transmitting and receiving the e-mail.例文帳に追加

このことにより、参加者は電子メールのやりとりだけで一つのグループ専用の電子掲示板（ＢＢＳ（ＢＵＬＬＥＴＩＮ ＢＯＡＲＤＳＹＳＴＥＭ））が設けられた表示をインターネット上ではなく、グループ参加者自身の情報通信端末内（ローカル）で獲得できる。 - 特許庁

The articles are displayed so that they are arranged in descending order of the frequency of article browsing, whereby an article having interested other bulletin board users can be quickly chased up among articles posted on the bulletin board and further important information can be prevented from being missed.例文帳に追加

このように、閲覧された回数が多い順番に記事を並べて表示することにより、掲示板に投稿された記事の中で他の掲示板利用者が関心を持った記事を素早く探しだすことができ、また重要な情報を見逃さないようにすることができる。 - 特許庁

The spatial bulletin board display device 12 acquires the three-dimensional coordinate information and the memo positional information of the memo content near the image taking place from the spatial communication server 15, and displays the memo content on the picked-up image.例文帳に追加

空間掲示板表示デバイス１２にて空間コミュニケーションサーバ１５から撮影場所付近のメモ内容の三次元座標情報及びメモ位置情報を取得して撮像画像上にメモ内容を表示する。 - 特許庁

To make an information holder notice writing of questions of similar contents and urge the information holder to write their replies without a large burden in a question/reply type electronic bulletin board.例文帳に追加

本発明は、質問応答型の電子掲示板において、情報保持者に対して、大きな負担をかけることなく、内容が類似した質問の書き込みに気付かせ、回答の書き込みを促すことを目的とする。 - 特許庁

A traffic information providing means 17 simultaneously provides a road control center, an electric bulletin board and a traveling vehicle with the obtained representative traveling required time and traveling required time dispersion information by radio waves.例文帳に追加

ここで、交通情報提供手段１７は、得られた代表走行所要時間と走行所要時間ばらつき情報を同時に道路管理センター、電光掲示板、走行車両に電波により提供する。 - 特許庁

The reader providing site 100 analyzes the comment information posted to the electronic bulletin board to find taste trends of the user and distributes specific-unit contents information (e.g. next chapter) having contents matching with them.例文帳に追加

読本提供サイト１００は、電子掲示板に投稿されたコメント情報を分析することで読者の嗜好動向を求め、これに適応した内容の所定単位コンテンツ情報（例えば、次章）を配信する。 - 特許庁

Further, a bulletin means 4 makes it possible to write message information consisting of condolence or entry information consisting of a name and a title by persons who gain access from other network computers and discloses it so that it can be browsed.例文帳に追加

また掲示手段４は、他のネットワークコンピュータからのアクセス者によってお悔やみからなるメッセージ情報あるいは氏名、名称からなる記帳情報を書き込み可能とされ、閲覧可能に開示するものである。 - 特許庁

A client transmits an e-mail including contents information expressing characters and images to be displayed on an information bulletin apparatus 10 installed in a building or a street corner from his (or her) own terminal apparatus 30 to a server apparatus 40.例文帳に追加

依頼者は、ビルや街頭などに設置された情報掲示装１０へ表示させる文字や画像を表すコンテンツ情報を含む電子メールを、自らの端末装置３０からサーバ装置４０に宛てて送信する。 - 特許庁

In the information bulletin device, the display unit includes a plurality of display devices to which unique identification IDs are individually assigned, and a display control unit that can individually control the display of the display devices, and updates the display contents of only the display device corresponding to the identification ID when information for bulletin associated with the identification ID is input.例文帳に追加

情報掲示装置において、表示部が、個々にユニークな識別ＩＤが付与された複数の表示装置を有し、前記各表示装置の表示を個別に制御可能で、前記識別ＩＤに関連付けた掲示用情報が入力されると、当該識別ＩＤに対応する前記表示装置のみの表示内容を更新する表示制御部を備える。 - 特許庁

To easily update an attached file, and to efficiently and surely manage related articles in a batch in an automatic controller for a bulletin board system for operating information sharing, information exchange, and information management using a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワークを利用した情報共有、情報交換又は情報管理等を行うための電子掲示板自動制御装置に関し、添付ファイルの更新等を簡易に行い、かつ関連性のある記事を一まとまりにして効率良く確実に管理する。 - 特許庁

To send the reply of a viewer to the electronic mail address of an anonymous person even in the case of anonymously inserting information on the information bulletin board of the Internet and to enable even an anonymous user presenting the information to receive reply electronic mail.例文帳に追加

インターネットの情報掲示板に匿名で情報を掲載した場合も、閲覧者の返信を電子メールで匿名者の電子メールアドレスまで送ることができるようにし、情報を掲示した匿名利用者も返信の電子メールを受け取ることができるようにする。 - 特許庁

The Internet-aided bulletin board system has a bulletin board 11, a management terminal for transmitting information on bids for using the board 11 and the visibility of the board 11 on a real-time basis and for receiving bid prices for using the board 11, and bulletin board user terminals for transmitting the bid prices.例文帳に追加

情報を掲示する情報掲示板１１と、該情報掲示板１１を使用するための入札情報及び前記情報掲示板１１の被視認可能性状況をリアルタイムに送信し、前記情報掲示板１１を使用するための入札価格を受信する管理端末と、前記入札情報及び被視認可能性状況をリアルタイムに受信し、前記入札価格を送信する情報掲示板使用者端末とを有する。 - 特許庁

When browsing is requested from the information communication terminal 3 operated by the information browsing person, one, two or more information sites are specified, the information values of the contents registered for the specified information sites are totaled for respective common contents, and editing is performed such that the contents of a higher total value are browsed more advantageously in the electronic bulletin field S.例文帳に追加

情報閲覧者が操作する情報通信端末３から閲覧要求があったときは、１又は複数の情報サイトを特定し、特定した情報サイトについて登録されているコンテンツの情報価値を、共通コンテンツ毎に合算し、合算値が高いコンテンツほど電子掲示場Ｓにおいて有利に閲覧されるように編集する。 - 特許庁

Concerning the high-order 10 stands, the display of the prize ball information is updated as occasion demands on the electrical prize ball information bulletin board 80, and the updated value is displayed to be identified from a non-updated value by flickering or difference in colors.例文帳に追加

出玉情報電光掲示板８０は上位１０台についての出玉情報の表示を逐次更新するとともに、更新された値を点滅あるいは色違いにより、更新されなかった値と識別可能に表示する。 - 特許庁

An information provider lends out a bulletin where writing having an intended theme is enabled in the form to be used in an information provider own home page, and the contents written therein are all collected on the bulletin's lender side.例文帳に追加

情報提供者が目的とするテーマで書き込みをすることができる掲示板を、情報提供者自身のホームページで使用できる形で貸し出し、そこに書き込まれた内容が掲示板の貸し手側にすべて集まるようにする。 - 特許庁

To economically, speedily and simply change the display contents of the name, etc., of an employee which has to be displayed previously on a display device in an attending/leaving information bulletin system for bulletining the attending/leaving information of each individual.例文帳に追加

各個人の出退情報を表示装置によって掲示する出退情報掲示システムにおいて、表示装置に予め表示すべき勤務者の氏名等の表示内容を経済的に且つ迅速に、簡易に変更する。 - 特許庁

To provide a bulletin implement for store which is an implement for bulletining the price information, etc., mainly of merchandise in sales rooms, can sufficiently arouse the customs' attention, is inexpensive and is simple in operation.例文帳に追加

主に商品の価格情報などを売り場で掲示するための用具であって、客の注意を十分に喚起でき、安価で操作が簡単な店舗用掲示具を提供することである。 - 特許庁

A terminal 111 connected to a home network 101 acquires the identification information of content data browsed from an electronic bulletin board server 121 connected to a public network 102.例文帳に追加

ホームネットワーク１０１に接続されている端末１１１は、公衆ネットワーク１０２に接続されている電子掲示板サーバ１２１から、視聴しようとするコンテンツデータの識別情報を取得する。 - 特許庁

To provide an electronic bulletin board system which shortens registration time, sets a carrying period for each event, and, further, corrects time information of the carrying period or the like further.例文帳に追加

登録時間を短縮すること，イベント毎に掲載期間の設定を可能にすること，さらには，掲載期間等の日時情報を修正することの可能な電子掲示板システムを提供する。 - 特許庁

The information on the patent on invention, industrial model and industrial design are published by the patent body in the official bulletin within 6 months after the registration of invention, industrial model and industrial design in the state registers. 例文帳に追加

特許庁は，発明，実用新案又は意匠が関係登録簿に登録後6月以内に，公報により発明特許，実用新案特許又は意匠特許の情報を公開する。 - 特許庁

Inappropriate information, terms, keywords, etc., are predetermined, and if these words are published on the electronic bulletin boards, the words are immediately extracted and rewritten with appropriate terms or deleted.例文帳に追加

不適切な情報、用語、キーワード等は、予め決められており、これらの用語が前記電子掲示板に掲載された場合、直ちに抽出されて正しい言葉に書き換えるか、削除される。 - 特許庁

Further, the server 30 uploads the animation contents from the client to accumulate them in a content preservation DB (database) 60 while the acquired contents and bulletin board information corresponding thereto are registered in association with each other.例文帳に追加

また、サーバ３０は、クライアントから動画コンテンツをアップロードしてコンテンツ保存ＤＢ６０に蓄積すると共に、取得したコンテンツと対応する掲示板情報とを関連させて登録する。 - 特許庁

The server 121 reads out bulletin board information corresponding to the access request including the URL*ij from a DB 123 to be provided to the mobile terminal 30, in response to the access request including the URL*ij.例文帳に追加

サーバ１２１は、ＵＲＬｉｊを含むアクセス要求に応じ、当該ＵＲＬｉｊに対応する掲示板情報をＤＢ１２３から取り出して携帯端末３０に提供する。 - 特許庁

The bulletin board as to desired information out of presribed informations provided from a user terminal through a network and opened publicly on the network is opened by a user in the user terminal.例文帳に追加

ネットワークを介してユーザ端末から寄せられ、ネットワーク上で公開された所定の情報のうち、ユーザ端末のユーザにより、所望する情報に関しての掲示板が開設される。 - 特許庁

When the authentication is successful, the server 10 extracts the idea information from the database 11, and displays it on the electronic bulletin system 44 set within the office building.例文帳に追加

認証に成功すると、コラボレーション支援サーバ１０は、アイデア情報データベース１１からアイデア情報を抽出し、オフィスビル内に設置された電子掲示板システム４４に表示させる。 - 特許庁

NFS data including name information of the bulletin board provided to a called facsimile machine FR are notified to a caller facsimile machine FS together with a digital identification signal DIS.例文帳に追加

ディジタル識別信号ＤＩＳと共に、被呼側ファクシミリ装置ＦＲが有する掲示板の名称情報が盛り込まれたＮＳＦデータが発呼側ファクシミリ装置ＦＳへ通知される。 - 特許庁

In the information providing service such as advertisement using a hanging poster, bulletin board or the like, the information data stored in an information providing device 20 is delivered to the paper type display 10 by considering the time, place or the like, and the image of the information data is displayed on the paper type display 10.例文帳に追加

中吊り広告、掲示板等を利用した広告等の情報提供サービスにおいて、ペーパー状ディスプレイ１０に、情報提供装置２０に記憶されている情報データを時間や場所等を考慮して配信し、この情報データの画像を該ペーパー状ディスプレイ１０に表示させることを特徴とする情報提供方法。 - 特許庁

The first transmitter of information decides a member who is to share information in the unit of an attribute or an individual, selects an information sharing means such as a bulletin board function on a mailing list and WEB and a shared folder function and sets access authority with respect to information by the individual sharing means.例文帳に追加

情報の最初の発信者が情報を共有すべきメンバーをその属性、若しくは個人単位に決定し、メーリングリストやＷＥＢ上での掲示板機能や共有フォルダ機能といった情報の共有手段を選択し、さらに情報に対するアクセス権限を共有手段別に設定する。 - 特許庁

A customer management part 53 takes out feature data from the visiting customer list 52 and takes out preheld voice guide information/electronic bulletin information corresponding to the feature data from a notification information DB 70 and announces/electronically posts the taken-out information from an output part 40, and data of leaving customers are recorded in a customer DB 60.例文帳に追加

顧客管理部５３は、来店中顧客リスト５２から特徴データを取り出し、特徴データに対応する予め保持された音声案内情報／電子掲示情報を告示情報ＤＢ７０から取り出して出力部４０からアナウンス／電子掲示し、退店顧客のデータは顧客ＤＢ６０に記録する。 - 特許庁

To increase use efficiency for a bulletin board user and operation efficiency for a bulletin board operator by enabling displayed information contents to be changed and the rent for the board to be amended according to variation in the visibility of the display.例文帳に追加

情報掲示板の被視認可能性状況の変化に対応して、掲示される情報の内容を変更することができるとともに、情報掲示板の使用料を変更することができるようにして、情報掲示板使用者にとって使用効率が高く、情報掲示板の管理者にとって運営効率が高くなるようにする。 - 特許庁