「information connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a network phone system that can utilize a general searching server to search information of a communication destination, specify a global IP address of the communication destination on the basis of the searching result and attain communication between network phone terminals on the basis thereof and to provide a connection method of the network phone.例文帳に追加

一般の検索サーバを利用して通信先の情報を検索し、検索結果より通信先のグローバルＩＰアドレスを特定でき、それをもとにネットワーク電話端末同士の通信を可能とするためのネットワーク電話システム及びネットワーク電話の接続方法を提供する。 - 特許庁

When disconnection of an earphone 15 is detected by an earphone connection detection part 17 during a reproducing operation which reproduces and outputs audio/video information in a recording part 19 at a state that the earphone 15 is connected, a CPU 1 performs stop control of the reproducing operation.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、イヤホーン１５が接続されている状態で録画部１９内の音声・映像情報を再生出力している再生動作中にあって、イヤホーン接続検出部１７によってイヤホーン１５の非接続が検出された際に、この再生動作を停止制御する。 - 特許庁

To provide a quality control assurance method that can assure quality control of communication independently of a data quantity of image information and a state of a network so as to easily manage quality control assurance and to provide a quality control assurance device, and a network connection device.例文帳に追加

画像情報のデータ量やネットワークの状態に左右されることなく通信の品質制御保証を行うことができ、品質制御保証の管理が容易な品質制御保証方法及び品質制御保証装置並びにネットワーク接続装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an IP packet repeating method in a communications network, and to provide a gateway device which can designate information required in session control for connection to a communication partner from the existing terminal, when session control processing is executed by proxy in the gateway device, and to provide the gateway device.例文帳に追加

ゲートウェイ装置においてセッション制御処理を代行する場合に、通信相手との接続するためのセッション制御において必要となる情報を既存端末から指定可能とする通信ネットワークにおけるＩＰパケット中継方法およびゲートウェイ装置を得ること。 - 特許庁

The location of a transistor 13 described in a layout pattern file 43 is verified by referring to both the location of the transistor 13 as indicated by a ROM bitmap file 46 created by a ROM bitmap file creating part 45 and information on the connection of the transistor 13 described in a net list file 47.例文帳に追加

ＲＯＭビットマップファイル作成部４５により作成されたＲＯＭビットマップファイル４６が示すトランジスタ１３の配置位置とネットリストファイル４７に記述されているトランジスタ１３の接続情報を参照して、レイアウトパターンファイル４３に記述されているトランジスタ１３の配置位置を検証する。 - 特許庁

The ISDN adaptor switches a connection destination to either of the ISDN or the IP network in response to call information from a telephone set, and uses any of a plurality of channels prepared for the ISDN to form a speech channel from the ISDN adaptor up to the telephone set.例文帳に追加

ＩＳＤＮアダプタは、電話機からの呼出情報に応じて接続先をＩＳＤＮまたはＩＰ網のいずれかに切り換え、前記ＩＳＤＮ用に用意された複数のチャネルのいずれかを用いて、当該ＩＳＤＮアダプタと前記電話機までの通話経路を形成する。 - 特許庁

A rules engine thereafter applies a designated network selection rules to the acquired network interface status/capabilities information, and any other appropriate parameters attributable to either an interface or network, and selects one or more networks and interfaces, in order to establish/maintain a connection.例文帳に追加

その後、規則エンジンが、獲得されたネットワークインターフェースステータス／機能情報、およびインターフェースとネットワークのいずれかに起因するその他の任意の適切なパラメータに、指定のネットワーク選択規則を適用し、接続を確立／維持するための１つまたは複数のネットワークおよびインターフェースを選択する。 - 特許庁

A relay unit 200 (2nd computer) omits analysis processing of information received from the communication connection 503 for the data transmission reception.例文帳に追加

伝送路５００（第１の通信回線）に２つの通信コネクション５０２と５０３とを用意し、制御命令処理とデータ送受信処理で使用する通信コネクションを分け、中継機２００（第２の計算機）はデータ送受信処理の通信コネクション５０３より受信した情報の解析処理を省略する。 - 特許庁

A monitoring board for monitoring the state of the battery 25 is located on the top of the battery 25 and a BMU (battery management unit) 24 for collecting information from the monitoring board and a contactor 23 for opening and closing the connection between the battery 25 and a drive circuit for the motor M are housed in the battery box in front of the battery 25.例文帳に追加

バッテリ２５の状態を監視する監視基板をバッテリ２５の上部に配置し、監視基板からの情報を収集するＢＭＵ２４と、バッテリ２５とモータＭの駆動回路との間の接続を開閉するコンタクタ２３とを、バッテリ２５の前方の位置でバッテリボックスに収納する。 - 特許庁

To create printing image data for a reproduction test that precisely reproduces printing data during a fault on an image processing apparatus even when no printing data can be provided by a client in connection to a fault whose cause is hard to determine only from recorded log information.例文帳に追加

画像処理装置において、記録されたログ情報のみからでは原因の特定が困難な障害について、顧客から印刷データの提供を受けられない場合においても、障害発生時の印刷データを的確に再現した再現テスト用の印刷画像データを作成することを課題とする。 - 特許庁

Each of a plurality of the wireless LAN base stations informs the wireless management server about connection to a wireless LAN when it is connected to the wireless LAN of a bus structure, sets a wireless channel on the basis of the channel assignment information provided from the wireless management server and starts its operation.例文帳に追加

複数の無線ＬＡＮ基地局のおのおのは、バス構造の無線ＬＡＮに接続された場合に、無線管理サーバに自無線ＬＡＮ基地局が接続されたことを通知し、無線管理サーバから通知される前記チャネルアサイン情報を基に無線チャネルを設定し無線ＬＡＮ基地局動作を開始する。 - 特許庁

To provide a signal transmission system where system configuration information can automatically be set to each node in a system where a plurality of single nodes or a node group in loop connection are connected to a physical common medium employing a star coupler or in a system a plurality of nodes configure one loop.例文帳に追加

単独ノードあるいはループ接続されたノード群が一つのスターカプラによる物理的共通媒体に複数接続したシステムあるいは複数ノードが一つのループを構成するシステムで、システムの構成情報を各ノードに自動的に設定することのできる信号伝送システムを提供する。 - 特許庁

When an attempt is made to start an electric vehicle with the charging cable connected thereto, the computer 164 controls the state of a charging connector 166 so as to separate the charging cable from the electric vehicle based on a connection signal and information from the drive system 165 of the electric vehicle.例文帳に追加

コンピュータ１６４は、接続信号、および、電気自動車の駆動系１６５からの情報に基づいて、充電ケーブルが接続されたまま電気自動車が発進しようとした場合、充電ケーブルを電気自動車から分離するように充電コネクタ１６６の状態を制御する。 - 特許庁

Contract information 140, indicating a contractor number of a terminal contracting for utilization of a transfer/recording service, is stored in a subscriber server 1, and when a call incoming number is the contractor number, and a request signal for connection to a terminal 5b of a service contractor is transferred to an AS 2.例文帳に追加

加入者サーバ１に、転送録音サービスの利用契約を結んでいる端末の契約者番号を示した契約情報１４０を記憶し、着信番号が契約者番号である場合に、サービス契約者の端末５ｂへの接続要求信号を、ＡＳ２に転送する。 - 特許庁

In this system, when a plurality of clients 600 are connected via a connection part 500 to a conversion module 300S, one of those plurality of clients, (target I/O board) specified by the internal address, is configured to exchange information with a conversion module 300S.例文帳に追加

このシステムにおいて、接続部５００を介して変換モジュール３００Ｓに複数のクライアント６００が接続される場合には、これら複数クライアントのうち、前記内部アドレスにより特定された１つ（ターゲットＩ／Ｏボード）が、変換モジュール３００Ｓと情報交換できるように構成される。 - 特許庁

The information processor displays a screen including a search expression display region for displaying the search expression prepared by using the key words already accepted and the connection conditions, and displays the search expression display region so that a user can recognize the conditions for connecting the key words.例文帳に追加

そして、入力を受け付けたキーワード、及び前記結合条件用いて作成される検索式の表示を行うための検索式表示領域を含む画面の表示を行い、キーワードがどのような結合条件で結合されているかを認識可能に検索式表示領域の表示を行う。 - 特許庁

To enable a radio network controller (RNC) to send an origination request signal to an appropriate exchange even if the origination request signal issued by a mobile station does not include information indicating the exchange after an RRC connection is set between the mobile station and the RNC.例文帳に追加

移動局及びＲＮＣの間でＲＲＣコネクションが設定された後、移動局により発信された発信要求信号が、交換機を示す情報を含んでいなかった場合でも、ＲＮＣが適切な交換機に発信要求信号を送信できるようにすること。 - 特許庁

The base station device includes a connection request signal obtaining part 26 which obtains presence information indicative of the presence state of MS 2 located nearby a base station device itself, and a control part 24 which performs control to suppress giving interference with another BS1 and/or another MS 2 connected to the another BS1.例文帳に追加

自基地局装置の近傍に位置するＭＳ２の存在状況を示す存在情報について取得する接続要求信号取得部２６と、他のＢＳ１、及び／又は、他のＢＳ１と接続する他のＭＳ２に対する与干渉を抑制する制御を行う制御部２４とを備えている。 - 特許庁

To provide a method of loading a refer container which achieves high safety of loading work by preventing an accident of cutting a power cable of the refer container by sharing information possessed by a worker performing release operation to release connection of the power cable, and a crane operator performing loading operation.例文帳に追加

電源ケーブルの連結を解除する解放作業を行う作業員と、荷役作業を行うクレーンオペレータが有する情報を共有化し、リーファーコンテナの電源ケーブルの切断事故を防止し、荷役作業の安全性の高いリーファーコンテナの荷役方法を提供する。 - 特許庁

That is, the CPU 5 executes the control program to establish network connection with the PC8, then references the external storage access information to access a previously assigned area in the HD of the PC8, and reads the program for performing the image display function to execute it.例文帳に追加

すなわち、ＣＰＵ５は、上記制御用プログラムの実行をしＰＣ８とのネットワーク接続を確立後、上記外部記憶アクセス情報を参照して、ＰＣ８のＨＤＤ上に予め割り振られた領域にアクセスし、画像表示機能実現用プログラムを読み出して実行する。 - 特許庁

In a contents distribution system, a TCP session is established with a receiving terminal 5 based on information acquired in call connection by an SIP, whether or not the receiving terminal 5 has an ability to receive a type of a content in the TCP session is checked, and a content is transmitted if it has the ability to receive the same.例文帳に追加

ＳＩＰによる呼接続で取得した情報に基づいて受信端末５との間でＴＣＰのセッションを確立し、ＴＣＰのセッション内で、コンテンツの種別を受信端末５で受信する能力があるか否かを確認し、受信する能力がある場合にコンテンツを送信する。 - 特許庁

The wireless communication terminal of this communication system performs parts of access processing before actual connection to a second wireless communication system by communicating system participation information required to take part in the second wireless communication system with the second wireless communication system via a first wireless communication system.例文帳に追加

第２の無線通信システムに参入するために必要なシステム参入情報を、第１の無線通信システムを介して第２の無線通信システムと交信することにより、実際に第２の無線通信システムと接続する以前に先行して接続処理の一部を実行する。 - 特許庁

A connection controller for realizing facsimile transmission is provided with means for analog/digital signal conversion, transmission with a plurality of service channels, information operation of facsimile transmission procedure signals, and timing adjustment, thus establishing transmission procedures between group 3 transmission/reception facsimile equipment.例文帳に追加

ファクシミリ伝送を実現するための接続制御装置にアナログからデジタルへの信号変換、複数通話チャネル伝送、ファクシミリ伝送手順信号の情報操作およびタイミング調整の手段を合せ持つことによりグループ３タイプの送受信ファクシミリ装置間の伝送手順を成立させる。 - 特許庁

To shorten the time for physical verification of a circuit pattern and the extraction time for circuit connection information after circuit alterations by enabling the circuit alterations only in an alterable area when the circuit alterations are made after circuit arrangement and wire arrangement in circuit designing of a semiconductor device using CAD.例文帳に追加

ＣＡＤを用いた半導体装置の回路設計に際して回路配置・配線配置後に回路変更が加わる場合に、変更可能領域内のみで回路変更を可能とし、回路パターンの物理検証の時間、回路変更後の回路接続情報の抽出時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a connector mechanism which utilizes light between coupling parts to stably transmit information without newly arranging wiring for transmission/reception of an electric signal and closes both the plug side and the socket side with easy connection operation.例文帳に追加

電気信号を送受信するための配線を新たに配設することなく、連結部間で光を利用することにより安定した情報の伝達を行うことができ、且つ、簡単な接続操作でプラグ側及びソケット側の双方を密閉することが可能な、コネクタ機構を提供する。 - 特許庁

To perform a fault analysis and fault processing on the basis of information acquired from a board for analysis without a monitoring CPU even when an abnormality that can not be processed by an OS itself occurs about bus monitoring and analysis for monitoring whether connection buses with various devices normally operate.例文帳に追加

各種デバイスとの接続バスが正常に動作しているかを監視するバスモニタリングと解析を、監視用ＣＰＵを要さず、ＯＳ自身が処理できない異常が発生した際でも解析用ボードから取得した情報を元に障害解析と障害処理を行う。 - 特許庁

To provide a home network system where a server unit and a client unit can communicate through a wireless transmission line and a network can be configured easily in safety by delivering connection information such as an encryption key automatically by utilizing infrared communication.例文帳に追加

サーバ機器とクライアント機器が無線伝送路を介して通信可能なホームネットワークシステムにおいて、赤外線通信を利用して自動的に暗号化キー等の接続情報の受け渡しを行うことで、容易かつ安全にネットワークを構築可能なホームネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

Further, when the equipment 8 of the common network 8 is remotely connected, each graphic operation panel 5 authenticates the network equipment 8 in reference to an authentication data storage part 57, and registers only the equipment 8 successful in authentication to the participating station information of a participating station storage part 58 to allow the remote connection.例文帳に追加

さらに、各グラフィック操作パネル５は、共通ネットワーク６のネットワーク機器８がリモート接続した場合、認証データ記憶部５７を参照して当該機器８を認証し、認証に成功した機器８のみを参加局記憶部５８の参加局情報に登録し、リモート接続を許可する。 - 特許庁

If terminal information is not registered (NO in S104) when a connection request is received from a communication terminal, a communication method, on receipt of a request to send a communication program (YES in step 108), sends the communication program to the communication terminal (S110).例文帳に追加

通信方法は、接続要求を通信端末から受信したときに、端末情報が未登録である場合は（Ｓ１０４にてＮＯ）、通信プログラムの送信要求を通信端末から受信したことに応答して（Ｓ１０８にてＹＥＳ）、通信プログラムを通信端末に送信する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

Potentials generated in respective nodes by applying a voltage to one of a first test pad 102 and a second test pad 103 in both ends of the measurement target circuit are input to the node information transmission circuit 107, and the input potentials of respective nodes are output in the connection order.例文帳に追加

被測定素子回路の両端の第１のテストパッド１０２又は第２のテストパッド１０３に電圧を印加したときに各ノードに発生する電位が、ノード情報伝達回路１０７に入力され、入力された各ノードの電位を接続された順に出力する。 - 特許庁

To provide a means capable of appropriately managing an expiration date of software without being performed unauthorized use after the elapse of the expiration date even in the case of a portable information terminal which is not necessarily and always connected to a network and can be carried by minimum connection to the network.例文帳に追加

ネットワークへの最小限の接続で、必ずしも常にネットワークに接続されていない、持ち運び可能な携帯情報端末であっても使用期限の経過後に不正に使用されること無く、適正にソフトウェアの使用期限管理を行うことができる手段を提供する。 - 特許庁

Then, when the connectors are operated by a pointer 12, the logic sheet specified by the sheet connection information of which the connectors in the operation are in charge is defined as a form feed candidate, and the reduced version of the logic sheet as the form feed candidate is displayed in the form of a list on the display screen.例文帳に追加

そして接続子がポインタ１２で操作されるのを受けて、当該操作における接続子が担うシート接続情報で規定されるロジックシートを改ページ候補とし、当該改ページ候補のロジックシートの縮小版を表示画面に一覧表示できるようにする。 - 特許庁

To easily identify a line related to an originated/terminated call out of a plurality of lines by reporting line number information between a line accommodating device and a connection control unit in the case of call originating/terminating and making correspondent the call originating/ terminating line and a button corresponding to the line.例文帳に追加

発着信時にライン番号情報を回線収容装置および回線制御装置間で通知して発着信回線と回線対応ボタンとを対応させることにより、複数回線の中から発着信に関与する回線を容易に識別し得るようにする。 - 特許庁

When it is determined that printing following the print request is possible by the printing mechanism 130 on the basis of the obtained function information, a connection switching request for connecting the USB host 26 through a wireless USB to the USB device 131 is transmitted to a USB switching device 170.例文帳に追加

取得した機能情報に基づいて、印刷機構１３０が印刷要求通りの印刷が可能であると判定したときには、ＵＳＢホスト２６がＵＳＢデバイス１３１とワイヤレスＵＳＢにより接続する旨の接続切替要求をＵＳＢ切替デバイス１７０に送信する。 - 特許庁

Next, when the mobile terminal is switched from the local communication network to a cellular wide area communication network, position update is executed to a positional information management device via a cellular wide area communication network, and when the call connection starting state is "incoming call", a call request is transmitted to the controller via the local communication network.例文帳に追加

次に、移動端末が、局所通信網からセルラ広域通信網へ切り替える際に、セルラ広域通信網を介して位置情報管理装置へ位置更新を実行し、呼接続開始状態「着呼」である場合、局所通信網を介して制御装置へ発呼要求を送信する。 - 特許庁

The states of connection among the input/output terminals K of the information carrier 5(1) are defined as either the case where the respective input/output terminals K are connected to one or more input/output terminals K, or the case where the respective input/output terminals K are not connected to any other input/output terminals K.例文帳に追加

本情報坦体５（１）の入出力端子Ｋ間の接続状態は、各々の入出力端子Ｋについて、１乃至複数の入出力端子Ｋと接続されている場合、あるいは、ほかの何れの入出力端子Ｋとも接続されていない場合の、何れかとする。 - 特許庁

The connecting destination decision part 17 of the highly functional server 14 decides a connecting destination on the basis of information about a calling destination included in the received SIP signal, and an SIP control part 16 returns the SIP signal for instructing connection to the decided connecting destination to the SIP server 13.例文帳に追加

高機能サーバ１４の接続先判定部１７は、受信したＳＩＰ信号内に含まれる発呼先の情報を基に接続先を決定し、ＳＩＰ制御部１６は、決定された接続先への接続を指示するＳＩＰ信号をＳＩＰサーバ１３へ返送する。 - 特許庁

The control device is equipped with: a kind determining means for determining whether the model of the sewing machine has a needle position detecting device from control information; and a connection presence or nonexistence determining means for determining whether the needle position detecting device is present by detecting whether the needle position detecting device is connected.例文帳に追加

制御装置には、制御情報に基づいてミシンが針位置検出器を有する機種であるか否かを判別する種類判別手段と、針位置検出器の接続の有無を検出して当該針位置検出器の有無を判別する接続有無判別手段とが設けられている。 - 特許庁

In addition to normal resource allocation information, such as a DL-MAP or UL-MAP, IDs of MSs or connections, for which the resource allocation has been modified, canceled, or initialized, are listed at the start of the frame, such that each MS can identify itself (or its connection) in the list.例文帳に追加

ＤＬ−ＭＡＰ又はＵＬ−ＭＡＰのような通常の資源割り当て情報に加え、資源割り当てが変更、取消、又は初期化されたＭＳ又はコネクションのＩＤが、フレームの始めにリストされ、各ＭＳが当該リスト内の自身（又は自身のコネクション）を識別することを可能にする。 - 特許庁

To allow a user of another communication terminal to transmit information to a communication apparatus even when the communication apparatus receives a conversation request from the other communication terminal in a state where conversation cannot be performed between the communication apparatus and the other communication terminal according to the connection state of the communication apparatus.例文帳に追加

通信装置の接続状態により通信装置と他の通信端末との間で会話が可能でない状態において通信装置が他の通信端末から会話要求を受信した場合でも、他の通信端末の使用者が通信装置に情報を伝達することを可能にする。 - 特許庁

When the ignition is turned on afterward and it is detected that the cellular phone should be connected by connection authentication by reading individual identification information (S610-S612), the set interruption flag is detected (S624) and the stored display screen is called for display (S631).例文帳に追加

その後、イグニッションがオンとなり、当該携帯電話機が接続されていることを個体識別情報読込による接続認証にて検出（Ｓ６１０〜Ｓ６１２）すると、設定済みの中断フラグを検出（Ｓ６２４）し、記憶していた表示画面を呼び出して表示する（Ｓ６３１）。 - 特許庁

An outdoor water heater 1 is connected to an indoor remote control device 3 via a communications line 2, and the remote control device 3 is connected with an information unit 8 positioned indoors, away from the position of the remote control device 3 via an indoor communications connection line 22.例文帳に追加

屋外に配置される給湯器１を屋内配置のリモコン装置３と通信線２を介して接続し、リモコン装置３には、リモコン装置３の配置領域から離れた屋内領域に配置したお知らせ用ユニット８を屋内通信接続線２２を介して接続する。 - 特許庁

To enable two users to make a conversation via audio data communications, instead of a telephone call which requires a higher cost, when both of information communication apparatuses used by the two users who make the conversation can perform audio data communications via an Internet connection or the like instead of making a telephone call via a telephone line.例文帳に追加

会話を行う２者が使用する情報通信装置の双方が、電話回線を介した通話ではなくインターネット回線等を介した音声データ通信が可能である場合に、より費用を要する通話ではなく、音声データ通信による会話を行わせるようにする。 - 特許庁

The transmission power optimizing apparatus in the network includes a communication unit for sending and receiving a data packet through air, and a control unit that outputs a control signal for controlling the transmission power according to connection information of the data packet received through the communication unit.例文帳に追加

本発明のネットワークの伝送電力最適化装置は、空気を介してデータパケットを送受信する通信部と、該通信部を介して受信されたデータパケットの連結情報に基づき伝送電力を調整するための制御信号を出力する制御部とを備える。 - 特許庁

A call controller 4 transmits connection control related to the telephone call of a portable telephone, in which the use of the portable-telephone service by a radio LAN in a radio-LAN loaded aircraft 1 is applied previously, and the information related to the telephone-call recording of the service user to the service use DB 7.例文帳に追加

呼制御装置４は無線ＬＡＮ搭載航空機１内において無線ＬＡＮによる携帯電話サービスの利用申請済みである携帯電話機の通話に関する接続制御、サービス利用者の通話記録に関する情報をサービス利用ＤＢ７に対して送信する。 - 特許庁