「identification information」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily discriminate an optical disk having an identification mark displayed on an information recording surface, the mark being unseen or difficult to be seen because of the color of a substrate or the semi-transmission film of a first layer, from other optical disks.例文帳に追加

情報記録面に表示された識別標識が基板の色や１層目の半透過膜等で見えないか又は見えにくくなっている光学ディスクを、その他の光学ディスクから容易に識別できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, a person at home can know the distributed power distribution board SPBn in which the fault current is applied from the contents (identification information displayed on the display section 31) of the notification of the notifying section 3, and can take immediate actions.例文帳に追加

従って、家人は報知部３の報知内容（表示部３１で表示される識別情報）から異常電流が流れた直流分電盤ＳＰＢｎを知ることができて迅速な対応が可能となる。 - 特許庁

In the executing process of a display game, the concealed pattern 1310 for masking identification information is made to emerge, and the transparency of the concealed pattern 1310 is varied during the emergence of the pattern 1310.例文帳に追加

表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄１３１０を出現させると共に、該隠蔽図柄１３１０の出現中にその隠蔽図柄１３１０の透明度を変動させる。 - 特許庁

A cross connect output port 120 retrieves the message from the optical signal, the message can optionally be eliminated and the identification information from the retrieved message is compared with a routing defined in a cross connect map 103.例文帳に追加

クロスコネクト出力ポート１２０において、メッセージが光信号から検索され、任意的に除去され、検索されたメッセージからの同定情報が、クロスコネクトマップ１０３中に定義されたルーティングと比較され得る。 - 特許庁

To provide a microphone unit capable of suppressing the difference of the attenuation of received sound information, caused by the distance between arrangement positions of microphones, and a sound source direction identification system for identifying the sound source direction using the unit.例文帳に追加

受音する音情報のマイクロホンの配設位置間距離による減衰量の差を抑えることが可能なマイクロホンユニット及びこれを用いて音源の方向を同定する音源方向同定システムを提供する。 - 特許庁

The type identification of the light source can provide a feedback control depending on the type of the light source when the photoreceptor element is used as a sensor for adjusting an LCD (liquid crystal display) backlight in a cell phone, a portable information terminal or the like.例文帳に追加

光源の種類が特定できると、例えば、携帯電話や携帯情報端末の液晶バックライト調光用センサとして使用する場合に、光源の種類に応じたフィードバック制御を行なうことができる。 - 特許庁

To establish a service user identifying method for an information providing service using a network in which a service provider issues a service use right acceptance notification to allow any service user to use only a certain service (no password entry) to serve for identification of the service user.例文帳に追加

ネットワークを利用した情報提供サービスにおいて、サービス提供者がサービス利用者に当該サービスのみ使用可能なサービス使用権受諾通知を発行し（パスワード入力なし）、サービス利用者を特定する。 - 特許庁

Identification information is switched and displayed by composite images in which the blending rate of a first display image is reduced with the lapse of time and the image magnification rate and blending rate of the next display image are increased corresponding to the lapse of time.例文帳に追加

先の表示画像のブレンド率を時間経過につれて小さくし、次の表示画像は画像拡大率とブレンド率が時間経過に応じて大きくなっていく合成画像で識別情報の切替表示を行なう。 - 特許庁

When customer identification data are added to the order, whether the customer is an insider in customer transaction or not is checked prior to the transfer, and when the customer is an insider, error information is returned to the order sending source.例文帳に追加

注文に顧客識別データが付加されているとき、回送に先立ち顧客取引における内部者であるか否かのチェックを行い、内部者である場合にはその注文の発送元にエラー情報を返送する。 - 特許庁

At the scanner 20, on the other hand, an image (electronic) file with identification information designated in the file acquisition request is generated by a scan, and the relevant image file is transmitted to the mobile phone 10 by infrared communication.例文帳に追加

一方、スキャナ２０では、ファイル取得要求にて指定される識別情報を有する画像（電子）ファイルをスキャンにより生成し、当該画像ファイル赤外線通信によって携帯電話１０に送信する。 - 特許庁

When receiving a service request from communication equipment, the control part 44 restarts at least a portion of service control when subscriber identification information corresponding to the service request is written in the memory 41.例文帳に追加

制御部４４は、通信装置からのサービス要求を受信したときに、サービス要求に対応する加入者識別情報がメモリ４１に書き込まれている場合には、サービス制御の少なくとも一部を再開する。 - 特許庁

In the radio communication system, an operation stop instructing means designates a communication apparatus using the identification information unique to each communication apparatus, and sends an instructing signal of the operation stop instruction from the base station to the communication apparatus.例文帳に追加

無線通信システムでは、動作停止命令手段が、各通信機器毎に固有な識別情報を用いて通信機器を指定して動作停止命令の指示信号を基地局装置により通信機器に対して送信する。 - 特許庁

When the PHY 5 is reset, the PHY 5 conducts self-identification, includes the code denoting the power class information generated by the code generating section 7 to a Self-ID packet for the transmission to the bus manager and outputs the resulting packet.例文帳に追加

ＰＨＹ５は、リセットされると自己識別を行いコード生成部７により生成されたパワークラス情報を示すコードを自己識別の結果をバスマネージャに伝達するためのＳeｌf−ＩＤパケットに含めて出力する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver for a mobile object capable of storing two or more pieces of preset data for which the identification information of tunable broadcasting signals is registered and easily selecting the data suited to a present location from them.例文帳に追加

選局可能な放送信号の識別情報が登録されたプリセットデータを複数記憶し、その中から現在地に適したデータを簡単に選択し得る移動体用放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To make a portable telephone and portable information equipment, which have rapidly spread in use, usable not only as a telephone and mail but also as Web money or terminals dealing with the Web money by securely and surely performing personal identification and settlement.例文帳に追加

急速に普及して来た携帯電話機、携帯情報機器を電話、メールだけでなく個人認証と決済を安全に確実に行って、ＷｅｂマネーあるいはＷｅｂマネーを扱う端末として使用出来るようにする事。 - 特許庁

A numbered ticket issuing device 1 is configured to, in the case of issuing a numbered ticket 4, generate a bar code 6 by integrating identification information unique to each numbered ticket 4 into a bar code, and to print the bar code and a reference number 5 on the numbered ticket 4.例文帳に追加

整理券発行装置１は、整理券４を発行する際に、各整理券４に固有の識別情報をバーコード化したバーコード６を生成し、これを整理番号５と共に整理券４に印刷する。 - 特許庁

When the setting of the group number is finished, the group number setting device 30 sends to a main device 20 a group number management table for storing the group number while associating it with identification information of the respective telephones 40.例文帳に追加

グループ番号設定装置３０は、グループ番号の設定が終了した場合に、それぞれの電話機４０の識別情報に対応付けてグループ番号を格納するグループ番号管理テーブルを主装置２０へ送る。 - 特許庁

A program is intended for executing a card game formed by using a plurality of cards on a computer, and the registration of cards for a player is limited by using identification information on the above read cards.例文帳に追加

複数のカードを使用してゲームを構成するカードゲームをコンピュータ機器で実行するためのプログラムであって、リードした前記カードの識別情報を使用して、前記ゲームのプレイヤーのためのカード登録を制限する。 - 特許庁

The electronic document information about the document can be stored in the identification tag physically related to the document or physically related to another document formed on the basis of the document.例文帳に追加

また、書類に関する電子文書情報は、その書類に物理的に関連付けられる又はその書類に基づいて作成される他の書類に物理的に関連付けられるところの識別タグにも格納され得る。 - 特許庁

In the storage device for permitting execution of software by an information processor, the storage device holds a software license and the software license includes identification data and an authentication key of a manufacturer of the storage device.例文帳に追加

情報処理装置によりソフトウェアの実行を許可するための記憶装置において、記憶装置は、ソフトウェアライセンスを保持するようにし、ソフトウェアライセンスには、記憶装置の製造者の識別データと認証鍵とを含める。 - 特許庁

Voice models of a plurality of speakers who can be vehicle drivers are previously stored in a voice model storing memory 14 of a control unit 1 by associating it with identification information of cellular phones 100 corresponding to the respective speakers.例文帳に追加

車両運転者となり得る複数の話者の音声モデルを、各話者に対応する携帯電話機１００の識別情報と関連付けてコントロールユニット１の音声モデル格納用メモリ１４に記憶させておく。 - 特許庁

In the case of transmitting data to a shopping mall managing server 5 from the terminal 1 via the Internet 4 after logging in, an intranet managing server 3 attaches company identification information for specifying a contracted company, each time the data is transmitted.例文帳に追加

ログイン後、顧客端末１からインターネット４を介してショッピングモール管理サーバー５にデータを送信する際には、その度にイントラネット管理サーバー３において契約企業を特定する企業識別情報が付加される。 - 特許庁

A management server S for storing identification information of wireless communication apparatuses 1A to 1F under the control of repeaters 2A to 2D stores a first blacklist for inhibiting communication across repeaters 2A to 2D.例文帳に追加

各レピータ２Ａ〜２Ｄの配下の無線通信装置１Ａ〜１Ｆの識別情報を記憶する管理サーバＳは、さらに、複数のレピータ２Ａ〜２Ｄをまたいだ通信を禁止させるための第１のブラックリストが記憶されている。 - 特許庁

When a font cartridge 19 is loaded into a font cartridge loading section 18, the font cartridge loading section 18 reads out font identification information from the font cartridge 19 under control of a CPU 21 and provides it to the CPU 21.例文帳に追加

フォントカートリッジ装着部１８にフォントカートリッジ１９が装着されると、フォントカートリッジ装着部１８は、ＣＰＵ２１の制御下、フォントカートリッジ１９からフォント識別情報を読み出し、ＣＰＵ２１に供給する。 - 特許庁

The content reproducing apparatus once decrypts the content to be encrypted by using a decryption key obtained by decrypting encrypted decryption key, and thereafter the apparatus stores the resulting decryption key to a decryption key cache table 411 in cross reference with content identification information.例文帳に追加

暗号化されていた復号鍵を復号して得た復号鍵で、被暗号化コンテンツを一旦、復号した後、その復号鍵をコンテンツ識別情報と対応づけて復号鍵キャッシュテーブル４１１に記憶する。 - 特許庁

A transmitting apparatus first transmits contents data and classification/identification information indicating the contents corresponding to a data portion that forms the contents data as a one program and has different contents each.例文帳に追加

先ず、送出装置により、コンテンツデータと共に、一番組としての上記コンテンツデータを形成する、それぞれ異なった内容を有するとされるデータ部分に対応してその内容を示す分類識別情報を送出する。 - 特許庁

The audio processing apparatus 21 selects the audio signals R1 to R7 used to generate audio signals T_L1 to T_L4 on the basis of the sender identification information items L1 to L4 assigned to the audio signals R1 to R7.例文帳に追加

オーディオ処理装置２１は、オーディオ信号Ｒ１〜Ｒ７に割り当てられた送信元識別情報Ｌ１〜Ｌ４を基に、オーディオ信号Ｔ＿Ｌ１〜Ｔ＿Ｌ４を生成するために用いるオーディオ信号Ｒ１〜Ｒ７を選択する。 - 特許庁

The electronic tag 10 is provided with an antenna and a radio chip attached in the form of being connected to the antenna to transmit identification information as an answer to a request from the outside by radio communication through the antenna.例文帳に追加

電子タグ１０は、アンテナと、このアンテナに接続された形で取り付けられアンテナを介した無線通信により外部からの要求に対する回答として識別情報を送信する無線チップとを備える。 - 特許庁

Each shader pipe 22 performs a lock request of a corresponding pixel by notifying the exclusion control part 40 of identification information attached to the pixel when performing an arithmetic instruction requiring exclusion control of the pixel.例文帳に追加

各シェーダパイプ２２は、ピクセルに対して排他制御の必要な演算命令を実行する際、そのピクセルに付加された識別情報を排他制御部４０に通知することにより当該ピクセルのロック要求を行う。 - 特許庁

When a DHCP(dynamic host configuration protocol) server 3 dynamically gives an IP address to the camera server 1, the camera server 1 transmits the IP address to an external dynamic domain controller 5 along with its own identification information.例文帳に追加

カメラサーバー１に対してＤＨＣＰサーバー３からＩＰアドレスが動的に付与されたときに、そのカメラサーバー１が、外部のダイナミックドメインコントローラ５に対して、自己の識別情報ととともにＩＰアドレスを送信する。 - 特許庁

This invention relates to crystal structure information obtained from the crystal of dipeptidyl peptidase DPP-IV, the preparation method of such crystal, and those use for the identification and/or design of the inhibitory factor for DPP-IV activity.例文帳に追加

本発明は、ジペプチジルペプチダーゼDPP-IVの結晶から得た結晶構造情報、このような結晶を調製する方法、ならびにDPP-IV活性の阻害因子を同定および/または設計するためのそれらの使用に関する。 - 特許庁

An application software server networked to a plurality of client computers has a software storage means for storing at least one piece of application software in association with identification information about the owner of the application software.例文帳に追加

複数のクライアントコンピューターとネットワークで接続されるアプリケーションソフトウエアサーバーであり、１以上のアプリケーションソフトウエアをこのアプリケーションソフトウエアの所有者の識別情報と関連付けて記憶するソフトウエア記憶手段を有する。 - 特許庁

In the case that some trouble occurs in the already sold merchandise, the member who purchased the merchandise is specified by retrieving the customer database 141 with the identification information of the merchandise as a search key.例文帳に追加

販売済みの商品に何らかのトラブルが発生した場合には、その商品の識別情報を検索キーとして顧客データベース１４１を検索することにより該商品を購入した会員を特定する。 - 特許庁

The caller side computing system then constructs a call invitation data structure that includes both an invitation to the callee to engage in a telephone conversation and the identification information of the context of the telephone call inputted by the user.例文帳に追加

次いで、発呼者側コンピューティングシステムは、被呼者に対する電話会話への参加招待と、ユーザによって入力された通話コンテキストの識別情報の両方を含む通話招待データ構造体を構築する。 - 特許庁

To provide an observation method of disease for providing information useful for identification of a disease, particularly, meningitis, encephalitis or subarachnoid hemorrhage, and an automatic analysis device therefor.例文帳に追加

本発明は、疾患、特に中枢神経疾患、中でも髄膜炎、脳炎、くも膜下出血の鑑別に有用な情報を提供するための疾患の観察方法および、そのための自動分析装置に関するものである。 - 特許庁

On the basis of the respective client managing numbers made to correspond to the integrated ID in this integrated identification information database 20, an integrated database managing part 19 or the like integrally manages the respective client database 10-13.例文帳に追加

データベース統合管理部１９等は、この統合識別情報データベース２０の統合ＩＤに対応づけられた各顧客管理番号に基づいて各顧客データベース１０〜１３のを統合して管理する。 - 特許庁

The lens manufacturers and lens shape fabricator can therefore read the lens identification information from the IC chip 13 in accordance with the signal transmission and reception signal by the signal transmitter-receiver when receiving and shipping the lenses and the lens shapes.例文帳に追加

そのため、レンズ製造業者及び玉型加工業者の入出荷時には、前記信号送受信装置によりＩＣチップ１３からレンズ識別情報を信号送受信に基づき読み取ることができる。 - 特許庁

The system control circuit 42 makes a laser light source 40 emit a laser beam only when the identification information is read out from the ROM 17 indicating that the above endoscope 10 is a fluorescence observation endoscope.例文帳に追加

システムコントロール回路４２は、当該内視鏡１０が蛍光観察内視鏡であることを示す識別情報がＲＯＭ１７から読み出されている間に限り、レーザー光源４０からレーザー光を射出させる。 - 特許庁

Then, the warning device compares the threshold distance predetermined according to the received identification information with an estimated distance, and when the estimated distance is shorter than the threshold distance, the warning device 200 issues warning.例文帳に追加

そして、警告装置２００が、受信した識別情報に対応して予め定められている閾値距離と推定距離とを比較し、推定距離が当該閾値距離よりも短い場合には、警報を発生する。 - 特許庁

On condition that a determination means determining it identical, the sub CPU 206 stationarily displays a plurality of pieces of identification information at a prescribed combination according to the operation timing of the stop operation means.例文帳に追加

判定手段が同一であると判定したことを条件として、特定モードの実行中に、サブＣＰＵ２０６は、停止操作手段の操作タイミングに応じて、複数の識別情報を所定の組み合わせで停止表示する。 - 特許庁

The image of the card surface of a predetermined area TX of the time card TC is picked up by an image sensor 5' and digital image data obtained by subjecting this image data to image processing is stored in a memory 6 for each individual as individual employee identification information.例文帳に追加

タイムカードＴＣの所定エリアＴＸのカード面を画像センサー５′で撮像し、この撮像データを画像処理したデジタル画像データを、社員個人の識別情報として各個人のメモリ６に記憶させる。 - 特許庁

Then, the arrangement plan creation device 105 displays a map in which the pattern diagram of the IP cellular phone is added to the vicinity of the pattern diagram in the second map on a display device 106, based on the identification information.例文帳に追加

そして、配置図作成装置１０５は、前記第２の地図に、前記識別情報に基づいて、前記アクセスポイントの模式図の近傍にＩＰ携帯電話の模式図を追加した地図を、表示装置１０６に表示させる。 - 特許庁

At the time of receiving a request for print through an LAN 2, a printer controller 3 stores print data in a data memory 12, and stores the identification information and data amounts of terminal in a priority table in a priority controlling part 14.例文帳に追加

プリンタ制御装置３が、ＬＡＮ２を介して印刷要求を受信すると、印刷データをデータメモリ１２に格納すると共に、端末の識別情報、データ量を優先度制御部１４内の優先度テーブルに格納する。 - 特許庁

The charge settlement agent K decodes the authentication value C1 to generate the identification information K-ID(U), and encrypts an exclusive logic sum value X1 of the K-ID(U) and the value D1 to generate a link value L1.例文帳に追加

課金決済業者Ｋは、認証値Ｃ１を復号化して識別情報Ｋ−ＩＤ（Ｕ）を生成し、Ｋ−ＩＤ（Ｕ）と値Ｄ１との排他的論理和値Ｘ１を暗号化してリンク値Ｌ１を生成する。 - 特許庁

On receiving the retroreflective light 200, based on identification information of the transmission data superposed thereon, the one visible light communication unit 20 identifies the transmission data from the other visible light communication unit 10.例文帳に追加

一方の可視光通信装置２０は、再帰反射光２００を受光したときに、それに重畳された送信用データの識別情報に基づいて他方の可視光通信装置１０からの送信用データを識別する。 - 特許庁