「identification information」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

When the child inputs an indication to access the web site via a network connection server 106, an access propriety determining part 14 obtains the identification information of the child and the URL of an access destination, and determines access propriety through the use of the filtering condition stored in the condition database 26.例文帳に追加

子供がネットワーク接続サーバ１０６を介してウェブサイトへアクセスする指示を入力した際、アクセス可否判定部１４は子供の識別情報とアクセス先のＵＲＬを取得し、条件データベース２６に格納されたフィルタリング条件を用いてアクセス可否を判定する。 - 特許庁

In the case that processing instruction contents are recognized from the inputted image data, recognized processing is performed upon image data specified from among image data stored in a storage means by identification information contained in the image data, thereby producing summarized print data to be subjected to summarized printing.例文帳に追加

入力された画像データから加工指示内容が認識された場合、記憶手段に記憶された中からその画像データに含まれる識別情報により特定される画像データに該認識された加工を行い、集約印刷される集約印刷データを生成する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing drawling feelings given to a player in a period from the stop of identification information by a stop operation by the player to the stop of special symbols and continuously maintaining a desire to play regardless of the timing of the stop operation by the player.例文帳に追加

遊技者の停止操作によって識別情報を停止させてから特別図柄が停止するまでの期間において間延びした感覚を遊技者に与えることを低減し、遊技者の停止操作タイミングにかかわらず、継続して遊技意欲を維持し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

A femtocell base station 100 comprises a signal type identification unit 120 for receiving a detection signal of an occurrence of an emergency and for identifying the type of the emergency from the received detection signal, and a transmission power control unit 130 for changing transmission power based on information of the identified emergency.例文帳に追加

フェムトセル基地局１００は、非常事態発生の検知信号を受付け、受付けた検知信号から非常事態の種類を識別する信号種類識別部１２０と、識別した非常事態の情報に基づいて、送信電力を変更する送信電力制御部１３０とを備える。 - 特許庁

In a forgotten baggage preventing system, baggage identification information of a non-contact IC tag attached to a piece of baggage is registered beforehand in the portable terminal device, and the portable terminal device automatically determines whether or not the registered piece of baggage is carried at a set time.例文帳に追加

本発明の忘れ物防止システムは、携行品に取付けた非接触ＩＣタグの携行品識別情報を予め携帯端末装置に登録して、設定時刻になった時に携帯端末装置が自動的にその登録された携行品を携帯しているかチェックする。 - 特許庁

The exit way-side device communicates with the on-vehicle device 70 provided on a vehicle passing through the transit exit 51 to record the identification number of the on-vehicle device 70 and the information of the transit exit 51 in a removable storage medium 80 mounted on the on-vehicle device 70.例文帳に追加

出口路側装置は、乗継出口（５１）を通過する車両に搭載されている車載器（７０）と通信して、車載器（７０）が、車載器（７０）に取り付けられている取り外し可能な記録媒体（８０）に、車載器（７０）の識別番号と乗継出口（５１）の情報とを記録する様に通信する。 - 特許庁

A door opening/closing control system comprises: a plurality of door opening/closing devices 1 installed on doors different from each other; an input device 2 where personal identification information is input; and a door opening/closing control device 3 which controls a locking operation and an unlocking operation of respective door opening/closing devices 1.例文帳に追加

ドア開閉制御システムは、各々が異なるドアに対応して設けられた複数のドア開閉装置１と、個人識別情報が入力される複数の入力装置２と、各ドア開閉装置１の解錠および施錠を制御するドア開閉制御装置３とを備える。 - 特許庁

By blinking the installation location of the target street light on a map by only inputting the information of the identification number or the like of the street light, or by displaying by picture on the computer of the client by changing the color, the management data of the street light is displayed on the same screen or different screen.例文帳に追加

街路灯ＩＤ等の情報を入力するだけで目的の街路灯の設置位置を地図上に点滅させ、或は色彩を異ならしめることでクライアントコンピュータに画像表示し、かつ、同一の画面上或は異なる画面に当該街路灯の管理データを表示する。 - 特許庁

The virtual control unit controls the data migration processing among the plurality of storage devices and, after the data migration processing, the host computer controls so that it can identify the volume of a destination of the data migration by using the same identification information as the one to be used for identifying the volume of an original location of the data migration.例文帳に追加

仮想化制御装置は、複数の記憶装置間でのデータ移行処理を制御すると共に、データ移行処理後、ホストコンピュータがデータ移行元のボリュームを識別するために使用していた識別情報と同じ識別情報を用いて、データ移行先のボリュームを識別できるよう制御する。 - 特許庁

Each ticket within a sales unit is graded, based on the number in each grade set in each of the plurality of prescribed sales units, to be stored in a ticket data storage part while correlating identification information of the ticket with the grade assigned to the ticket.例文帳に追加

所定の複数の販売単位それぞれについて設定された等級ごとの発生本数に基づいて、各販売単位内の各証票に等級を割り当てて、当該証票の識別情報とその証票に割り当てた等級とを対応付けて証票データ記憶部に記録する。 - 特許庁

This delivery system is installed with a reception device A for issuing a reception certificate printed with identification information when receiving an order from the customer, and the delivery devices E for delivering the recording medium ordered by the customer, by taking the recording medium of the reception certificate in by a barcode reader 44.例文帳に追加

顧客からオーダを受けた際に識別情報をプリントした受付証を発行する受付装置Ａが設置され、この受付証の識別情報をバーコードリーダ４４で取り込むことで顧客がオーダした記録媒体の送り出しを行う引渡装置Ｅが設定されている。 - 特許庁

To provide an image processor, in the movement to a new era of networking, that can process image data with high image quality compatible with the networking by adopting a conclusion that especially a different output device may be used every occasion, identifying the output device or its characteristics and changing the specification of adaptive processing based on the information of the identification.例文帳に追加

ネットワーク化時代を迎え、特に出力装置がその時々で変わるような場面を想定し、出力装置あるいはその特性を特定した後、その情報に基づき適応処理の仕様を変化させることによりネットワーク対応の高画質化可能な画像処理装置を提案する。 - 特許庁

The security module is adapted to authenticate identification information of the user and, in response to user authentication, automatically generates, transparently to the user, device credential data verifiable by the authentication system to enable user access to the self-managed device.例文帳に追加

このセキュリティモジュールは、ユーザの識別情報を認証するように適合され、かつ、ユーザの認証に応答して、ユーザにトランスペアレントに、認証システムにより検証可能なデバイスクレデンシャルデータを自動的に生成し、自己管理デバイスへのアクセスをユーザに可能にするように適合される。 - 特許庁

On the basis of a camera image from a stereo camera from the transverse direction, the vertical acceleration caused by walking of the human being, is detected by moving image processing, and (uniaxial) information of the vertical acceleration sensor mounted on the human being is merged to perform the personal identification of the projected human being.例文帳に追加

ステレオカメラや横方向からのカメラ画像に基づいて、人間が歩くことによって生じる上下方向加速度を動画像処理によって検出し、それを人間に装着した上下方向の加速度センサーの情報（１軸）を統合して、映っている人間の個人識別を行う。 - 特許庁

When changing a correspondence between an LUN and logical identification information stored in an LUN management table at an external change request and changing the LUN management table at the change request, a logical unit number management device 1 notifies an access processing unit of the completion of the changes.例文帳に追加

論理ユニット番号管理装置１が、ＬＵＮ管理テーブルに格納されるＬＵＮと論理識別情報との対応関係を外部からの変更要求に基づいて変更し、その変更要求に基づいてＬＵＮ管理テーブルを変更した場合に、アクセス処理部へ当該変更完了を通知する。 - 特許庁

After that, the own telephone number of the device (identification information), the type of the lines, and the external line calling number are notified to the management device 102, by calling a destination telephone number which is stored beforehand with a selection signal corresponding to the discriminated type of the lines.例文帳に追加

その後、判定した回線種別に対応する選択信号で予め記憶した発呼先電話番号に対して発呼することにより、当該装置の自局電話番号（識別情報），上記回線種別，および上記外線発信番号を管理装置１０２へ通知する。 - 特許庁

This device is provided with a member file 6 for storing the kind code of the coupon to be issued to each member in conformation to the member identification information of a member cared 4 distributed to the member together with a flag showing whether the coupon is unissued or issued to the member concerned.例文帳に追加

各会員にそれぞれ配布される会員カード４の会員識別情報に対応してその会員に対して発行すべきクーポンの種別コードを当該会員に対してクーポンを未発行か発行済かを示すフラグとともに記憶する会員ファイル６を設ける。 - 特許庁

Furthermore, a sending side access control apparatus forms an internal packet based on a sending side ICS logic terminal and an external IP packet and a receiving side access control apparatus determines a receiving side ICS logic terminal based on the ICS logic terminal identification information of a received internal packet.例文帳に追加

また、発信側のＩＣＳ論理端子と外部ＩＰパケットを基に、送信側のアクセス制御装置が内部パケットを形成し、着信側のアクセス制御装置が、着信した内部パケットのＩＣＳ論理端子識別情報を基に着信側ＩＣＳ論理端子を決定する。 - 特許庁

A front door 3 includes: the first front panel 6 disposed in front of the rotary reels 5 and capable of viewing identification information; a second front panel 7 adjoining to the first front panel; and a flange 12 for partitioning the first front panel 6 from the second front panel 7 and contributing to the improvement of the rigidity of the front door 3.例文帳に追加

前扉３は、回転リール５の前方に配置され、識別情報を透視可能な第１フロントパネル６と、第１フロントパネル６に隣接する第２フロントパネル７と、第１フロントパネル６と第２フロントパネル７とを区画し、前扉３の剛性向上に寄与するフランジ１２を有する。 - 特許庁

When an entrance management device 1-1 is set at the ticket barrier of a station, a user informs the entrance management device 1-1 of the identification information of one's own portable telephone 21 by letting the portable telephone set 21 approach a short-distance communicating part 11, and performs entrance procedure.例文帳に追加

入場管理装置１−１が駅の改札口に設けられている場合、利用者は、自らの携帯電話機２１を近距離通信部１１に近づけることにより携帯電話機２１の識別情報などを入場管理装置１−１に対して通知し、入場手続きを行う。 - 特許庁

The game machine comprises a plurality of pattern display devices capable of displaying optional identification information, a movable member movable to the front surface side of each of the plurality of pattern display devices, and a movable member-moving means for moving the movable member to the front surface side of one of the plurality of pattern display devices.例文帳に追加

任意の識別情報が表示可能な複数の図柄表示装置と、複数の図柄表示装置それぞれの前面側に移動可能な可動部材と、可動部材を複数の図柄表示装置のいずれかの前面側に移動させる可動部材移動手段とを設ける。 - 特許庁

To confirm whether a delivery person actually went to the delivery destination by acquiring delivery destination identification information read from a recording medium on the delivery destination side of a delivery object using a portable terminal possessed by the delivery person without having a receipt stamp put on a duplicate slip.例文帳に追加

控え伝票に受取印を押してもらわなくても、配達者が所持している携帯端末を使用して、宅配物の配達先側にある記録媒体から読み取った配達先識別情報を取得することで、配達者が実際に配達先へ出向いたかを確認できるようにする。 - 特許庁

To enable a query about entrance/exit status from an external telephone terminal in an entrance/exit management system for automatically managing the entrance/exit status of a person to be managed of a private school, a school and a company or the like via an ID tag storing identification information (ID) of the person to be managed.例文帳に追加

塾、学校、会社等へ通う管理対象者の出退状況を、管理対象者の識別情報（ＩＤ）を記憶したＩＤタグを介して自動で管理する出退管理システムにおいて、外部電話端末から出退状況を問い合わせることができるようにする。 - 特許庁

In the case of receiving command voices and the command classifications from a command center 1, the sensors which have detected the IC cards C1, C2 and so on in which the staff identification information corresponding to the classifications of the commands is stored are identified, and the command voices are played back and output by loudspeakers SP1, SP2 and so on installed near the identified sensors.例文帳に追加

指令センタ１から指令音声と指令種別とを受信した場合、指令の種別に対応する署員識別情報を記憶したＩＣカードＣ１，Ｃ２，…を検知したセンサを識別し、識別したセンサの近傍に設置されたスピーカＳＰ１，ＳＰ２，…で指令音声を再生出力する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of continuously sustaining a player's eagerness to a game despite a timing of a player's stop operation by reducing a case making the player feel dragging in a period from stopping identification information by the player's stop operation till stopping a special symbol.例文帳に追加

遊技者の停止操作によって識別情報を停止させてから特別図柄が停止するまでの期間において間延びした感覚を遊技者に与えることを低減し、遊技者の停止操作タイミングにかかわらず、継続して遊技意欲を維持し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

Further, in the case that a destination story contained in the identification information is a story belonging to the upper story side elevator, a safety control device 26 instructs a lower story side elevator control section 21a to perform automatic relay operation up to the relay story, and instructs an upper story side elevator control section 21b to perform automatic operation up to the destination story.例文帳に追加

さらに、安全管理装置２６が、認証情報に含まれる目的階が上層側エレベータの階の場合、下層側エレベータ制御部２１ａへ中継階までの中継自動運転を指示すると共に上層側エレベータ制御部２１ｂへ目的階への自動運転を指示する。 - 特許庁

In order to identify the code of a PID part, three different kinds of one-bit codes are allocated in accordance with the length of a prepit arranged in staggered form, and addresses are distributed and located over identification information parts, and thereby usual 128 bites used for the header part are reduced to 39 bites.例文帳に追加

ＰＩＤ部の符号の識別に千鳥状に配置されたプリピットの長さに応じて３通りの１ビットの符号を割り当て、複数の識別情報部に渡ってアドレスを分散して配置させることで従来１２８バイト用いていたヘッダ部を３９バイト程度に短くする。 - 特許庁

(2) When a business operator handling personal information is requested by a person to notify him or her of the Purpose of Utilization of such retained personal data as may lead to the identification of the person concerned, the business operator shall meet the request without delay. However, this provision shall not apply to cases falling under either of the following items: 例文帳に追加

２　個人情報取扱事業者は、本人から、当該本人が識別される保有個人データの利用目的の通知を求められたときは、本人に対し、遅滞なく、これを通知しなければならない。ただし、次の各号のいずれかに該当する場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The FSA will examine whether the characteristics of risks faced by insurance companies are shown properly in an easy-to-understand format in the disclosed information pertaining to their risk management frameworks, including whether or not internal risk management and asset-liability management have become more sophisticated than the identification of risks under regulations on the solvency margin ratio. 例文帳に追加

リスク管理体制の開示に際して、ソルベンシー・マージン比率規制上のリスク把握と比べて、より進化した内部リスク管理及び資産負債管理を行っているか等の視点から、各保険会社のリスクの特性が適切かつ分かり易く示されているかについて検証する。 - 金融庁

A content management server 40 forms folders 52 corresponding to an IC cards 3 respectively within a content management database 50 on a network, and manages content addresses that are addresses on the network of contents and content identification information in the folder 52 unit corresponding to the IC card 3.例文帳に追加

コンテンツ管理サーバ４０が，ＩＣカード３に１：１対応するフォルダ５２を，ネットワーク上のコンテンツ管理データベース５０内に作成し，コンテンツのネットワーク上でのアドレスであるコンテンツアドレスとコンテンツ識別情報とを，上記ＩＣカード３に対応するフォルダ５２単位で管理する。 - 特許庁

The image processing device decides parameter values corresponding to the respective difference values based on identification information that identifies the partial image from among the plurality of the partial images and the difference values, and calculates a feature amount corresponding to the target pixel using the parameter value decided.例文帳に追加

そして、画像処理装置は、部分画像が上記複数の部分画像の何れであるかを特定する識別情報と、差分値とに基づき、各差分値に対するパラメータ値を決定し、決定されたパラメータ値を用いて、当該注目画素に対応した特徴量を算出する。 - 特許庁

When an article released from a portable terminal 4 of a user to a store terminal 2 via a network 1000 is purchased, the store terminal 2 receives physical distribution label data issued from PKI 1 and the portable terminal of the user receives an identification information transmitted from the PKI 1.例文帳に追加

利用者の携帯端末４からネットワーク１００を介して店舗端末２に掲示された商品が購入されると、店舗端末２はＰＫＩ１から発行される物流ラベルデータを受取り、利用者の携帯端末４はＰＫＩ１から送信される認証情報を受信する。 - 特許庁

A radio tag reader/writer 6 of each radio communication device 5A-5C reads identification information of a facility user from a radio tag, which is carried by the facility user passing through an entrance/exit, via antennas 7a, 7b installed in the vicinity of each entrance/exit of a plurality of facilities.例文帳に追加

無線通信装置５Ａ〜５Ｃの無線タグリーダ・ライタ６は、複数の施設の各入退場口近傍にそれぞれ設置されるアンテナ７ａ，７ｂを介して、入退場口を通過する施設利用者が所持する無線タグから当該施設利用者の識別情報を読取る。 - 特許庁

An on-vehicle computer 14 comprises a vehicle state monitoring means 20 monitoring the state of the parked vehicle 12; and a parking state report means 22 transmitting an abnormality detection signal and vehicle identification information for identifying the vehicle 12 to a center 50.例文帳に追加

車載コンピュータ１４は、駐車中の車両１２の状態を監視する車両状態監視手段２０と、異常検出信号及び当該車両１２を識別するための車両識別情報をセンタ５０に送信する駐車状態通知手段２２とを有する。 - 特許庁

When a coal pile 1 is loaded in bulk like a layer, temperature detectors 2 in which pieces of tag identification information are preliminarily known are sequentially installed at predetermined intervals while forming layered stored coal, the layered stored coal is further laminated, and the temperature detectors 2 are embedded in the coal pile 1.例文帳に追加

石炭パイル１を層状にばら積みする際、層状貯蔵石炭を形成しつつ、タグ識別情報があらかじめ既知の温度検出器２を、所定の間隔で順次設置し、さらに層状貯蔵石炭を積層させ、石炭パイル１内に温度検出器２を埋設する。 - 特許庁

The WEB server 103 determines whether or not the data arranged in the acquired content data includes data insufficient for arrangement on the content data, and sets identification information for identifying the insufficient data when the presence of insufficient data is determined.例文帳に追加

そして、ＷＥＢサーバ１０３は、取得したコンテンツデータに配置されるデータのうち、コンテンツデータに配置する上で不備のあるデータが存在するか否かを判定し、不備のあるデータが存在すると判定した場合、当該データに不備があることを識別するための識別情報を一覧情報に設定する。 - 特許庁

The second unit includes a volatile memory means 205 for temporarily retaining memory of the identification information of the user transmitted from the first unit, and means 206 and 207 for controlling the memory in this volatile memory means in a short period on the basis of a designated period or the times of designated motions.例文帳に追加

第２の装置には、第１の装置から転送される利用者本人の認証情報を一時的に記憶保持する揮発性記憶手段２０５と、この揮発性記憶手段での記憶を所定時間または所定動作回数等による短期間に制御する手段２０６，２０７を設ける。 - 特許庁

Job responsibility of a user is judged based on identification information of the user, the examination item to which reference is approved is selected, clinical examination results of the selected examination item are read out of the clinical examination results stored in a database 4, and the examination results are presented.例文帳に追加

ユーザの識別情報に基づいて当該ユーザの身分を判定して、参照を許可する検査項目を選択し、データベース４に保存されている臨床検査結果の中から、その選択した検査項目の臨床検査結果を読み込んで、その臨床検査結果を提示する。 - 特許庁

To provide an optical connector with a memory function which can easily and securely perform individual management by processes by providing a memory function of recording individual identification information, then improve productivity and quality, and further obtain convenience of handling.例文帳に追加

個別の識別情報を記録するメモリ機能を持つことにより、工程ごとの個別管理を容易かつ確実に行うことを可能とし、これにより生産性と品質の向上を図ることができ、さらには、取扱いの利便性が得られるようにしたメモリ機能付き光コネクタを提供する。 - 特許庁

An html page supplying the hyper link of the addable printer is downloaded in the workstation, the hyper link of the addable printer is selected, the identification information of the printer selected from the selected hyper link is extracted, and a component object for installing the printer is executed.例文帳に追加

追加可能なプリンタのハイパーリンクを提供するｈｔｍｌページをワークステーションにダウンロードし、追加すべきプリンタのハイパーリンクを選択し、選択されたハイパーリンクから選択されたプリンタの識別情報を抽出し、プリンタをインストールするためのコンポーネントオブジェクトを実行する。 - 特許庁

In an access point 10, the system extracts an incoming call monitoring timing for allowing each cellular phone to access a BTS (base transceiver station) on the basis of terminal identification information of all (or some) of cellular phones controlled by itself, and assigns a timing not overlapping on the incoming call monitoring timing as a broadcast timing.例文帳に追加

アクセスポイント１０において、自己が管理するすべて（またはいくつか）の携帯電話機の端末識別情報に基づいて、各携帯電話機がＢＴＳ（基地局）にアクセスする着信監視タイミングを抽出し、その着信監視タイミングと重ならないタイミングを放送タイミングとして割り当てる。 - 特許庁

This device is provided with a head positioning/rotational position detection section 77 for receiving a rotational position detection command for executing control to detect a designated rotational position and the identification information of a head whose rotational position is detected, positioning the head and detecting the designated rotational position.例文帳に追加

指定された回転位置を検出するように制御する回転位置検出コマンドとともに、回転位置を検出すべきヘッドの識別情報を受け、ヘッドの位置決めを行なうとともに、該指定された回転位置を検出するヘッド位置決め・回転位置検出部７７をそなえるように構成する。 - 特許庁

This security system 1 is provided with a plurality of units 20A, 20B, 20C and 20D and so on, from which storage content is read by the plurality of units; and a storage device 10 in which identification information including at least a PIN code which is common to the plurality of units is stored.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るセキュリティシステム１は、複数のユニット２０Ａ,２０Ｂ,２０Ｃ,２０Ｄ・・・と、これら複数のユニットにより記憶内容が読み取られるとともに、複数のユニットに共通の少なくともＰＩＮコードを含む識別情報を記憶する記憶媒体１０とを備えている。 - 特許庁

When the identification information of a destination (e.g. "110" of police) is inputted, it is transformed by pattern matching into a communication address such as the telephone number or the e-mail address to a destination corresponding to the current position of a mobile communication apparatus such as a portable telephone, and then calling and transmission processing is performed.例文帳に追加

通報先の識別情報（例えば、警察の「１１０」）が入力されると、パターンマッチングにより、携帯電話などの移動通信装置の現在位置に対応する通報先への電話番号又は電子メールアドレスなどの通信アドレスに変換し、発呼及び送信処理を行う。 - 特許庁

A network setting server 102 sets a flow identification condition to identify a flow by each discovery domain on the basis of the acquired information, assigns a service class for carrying out communication quality control to the flow, and sets transfer rules with respect to the service class to routers 105, 106.例文帳に追加

ネットワーク設定サーバ１０２は、取得した情報を基に、ディスカバリドメイン毎にフローを識別するように、フロー識別条件を設定し、フローに対して通信品質制御を行うサービスクラスを割り当て、サービスクラスに対する転送ルールをルータ１０５、１０６に設定する。 - 特許庁