「identification information」に関連した英語例文の一覧と使い方(291ページ目) - Weblio英語例文検索

An equipment specification section specifies the medical care equipment type which is included in the list and has a date and time, that the medical care equipment becomes available for use as the medical care equipment to be allocated to the specific medical act, earlier than the date and time to start the medical act based on identification information allocated to the medical care equipment.例文帳に追加

器材特定部は、リストに含まれる各医療器材種について、医療行為に割り当てる医療器材として、使用可能となる日時が、その医療行為の開始日時よりも早いと予測される医療器材を、その医療器材に割り当てられた識別情報によって特定する。 - 特許庁

To provide a means allowing even players well knowing the principle of a machine model to feel the improvement in a sensory winning probability of a specific game more than an actual winning probability in a Pachinko game machine adapted to shift to a special game advantageous for players when stop identification information is in a predetermined mode.例文帳に追加

停止識別情報が所定態様である場合に遊技者に有利な特別遊技に移行し得るパチンコ遊技機において、機種の原理を熟知している遊技者に対しても、特定遊技の体感当選確率を実当選確率よりも高く感じさせる手段を提供する。 - 特許庁

Facility data input means 12 is prepared for accepting the input of facility data having identification information of the equipment included in the plant facility, the facility data are edited to hierarchy data having a predetermined hierarchical structure, and the hierarchy data are inputted in a data storage means (11 and 14).例文帳に追加

プラント設備に含まれる機器の識別情報を有する設備データの入力を受けて、この設備データをあらかじめ定められた階層構造を有する階層データに編集してデータ格納手段（１１、１４）に入力する設備データ入力手段１２を備えるようにした。 - 特許庁

In the executing process of a display game, the concealed pattern 1410 for masking identification information which partially has a transparent part 1411 is made to emerge, and the position of the transparent part 1411 within the concealed pattern 1410 is varied during the emergence of the concealed pattern 1410.例文帳に追加

表示遊技の実行過程で、識別情報を隠蔽するための隠蔽図柄１４１０であって、その一部に透明部分１４１１を有するものを出現させると共に、該隠蔽図柄１４１０の出現中にその透明部分１４１１の隠蔽図柄１４１０内での位置を変動させる。 - 特許庁

To prevent contents outputted by a module before the occurrence of a trouble from being outputted again even if identification information is given again to the forefront module after reboot in order to complete an event that is incomplete at the time of the occurrence of the trouble when the execution sequence of a plurality of modules is determined.例文帳に追加

複数のモジュールの実行シーケンスが決められている場合に、トラブル発生時に未完であったイベントを完了させるため、リブート後に最先のモジュールに識別情報を再度与えても、トラブル発生前にモジュールが出力した内容が再度出力されないようにすること。 - 特許庁

By this method, if the IP address of a router passed through used when a user inputs user identification information from the PC for setting and logs in a setting server and the IP address of a router passed through when the apparatus is connected to the setting server coincides, the user who logs in is assumed as the owner of the apparatus.例文帳に追加

設定用パソコンから、ユーザ識別情報を入力し、設定サーバにログインしたとき、その接続において経由したルータのＩＰアドレスと、機器が設定サーバに接続したときに経由したルータのＩＰアドレスが一致した場合、ログインしたユーザが、機器の所有者であるとする。 - 特許庁

When a detection part does not detect passage of game balls for a prescribed period of time, a variable display game to be executed after the elapse of the prescribed period of time is executed in a variation mode which may appear at a high probability when identification information is stopped in a special stopping mode.例文帳に追加

検出部が所定時間遊技球の通過を検出しない場合には、所定時間経過後に実行される変動表示ゲームを、特別停止態様で識別情報が停止する場合に出現する確率が高い変動態様で実行することを特徴とする。 - 特許庁

This game machine 100 includes a variable display device 4 capable of displaying the variable display game by a plurality of pieces of identification information and, when the result of the variable display game becomes a special display result, produces a special game state advantageous for the player.例文帳に追加

複数の識別情報による変動表示ゲームを表示可能な変動表示装置４を遊技盤に備え、変動表示ゲームの結果が特別表示結果となった場合に遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生するようにした遊技機１００である。 - 特許庁

This data migration system is provided with a client mounted with a first storage device and a server connected through a network to a client, and the client transmits data stored in the first storage device through the network to the server by associating the data with the identification information of the client, and the server stores the received data.例文帳に追加

第１の記憶装置が取付けられたクライアントとネットワークを介してクライアントに接続されたサーバとを備え、クライアントは第１の記憶装置に記憶されているデータをクライアントの識別情報と対応付けてネットワークを介してサーバに送信し、サーバは受信したデータを記憶する。 - 特許庁

This camera is provided with an imprinting control means (S110) for imprinting the identification information of the film at the specified position of the film by an imprinting means in the case of performing exposing operation to a first frame by a release control means after performing film feeding operation by a specified amount by a film feeding means.例文帳に追加

フィルム給送手段により所定量のフィルム送り動作がなされた後の、レリーズ制御手段による第１駒目への露光動作が行われる際に、写し込み手段に、前記フィルムの所定の位置へ該フィルムの識別情報を写し込ませる写し込み制御手段（Ｓ１１０）を有する。 - 特許庁

To reduce the load the control for the identification information display of a game control means when a plurality of presentation control boards are provided separately from the game control means in a game machine executing variable display control even in a specific game state advantageous to a player.例文帳に追加

遊技者に有利な特定遊技状態であっても可変表示制御が実行される遊技機において、遊技制御手段とは別に複数の演出制御基板を設ける構成とした場合に、遊技制御手段の識別情報表示に関する制御の負担を軽くする。 - 特許庁

When a positioning device 5 receives identification information for identifying a cellular phone 2 together with a specified request from a small- sized portable terminal device 6, the positioning device requests a cellular phone communication control device 4 to identify a base station 31 to 3n used by the cellular phone 2 for reception.例文帳に追加

位置検索装置５は、携帯電話２を識別する識別情報と共に所定の要求を小型携帯端末装置６から受信すると、携帯電話通信制御装置４に要求を行って、携帯電話２が受信に用いた基地局３_１〜３_ｎを特定させる。 - 特許庁

To realize stop control of variably displaying which suppresses a loss of a player in a slot machine having a special game state where a maximum delay time from the instruction of stopping of variably displaying of identification information to actual stop is controlled to be shorter than that in a normal game state.例文帳に追加

識別情報の変動表示の停止の指示から実際の停止までの最大遅延時間を通常遊技状態よりも短縮制御する特別遊技状態を有するスロットマシンにおいて、遊技者の損失を抑える変動表示の停止制御を実現する。 - 特許庁

When the fault detection means (21) detects a communication fault such as no reply, a device notice means (21) informs a management device (1) about other device (2) of a communication opposite party and a fault location identification means (11) of the management device (1) identifies a fault location in a communication network on the basis of the received information.例文帳に追加

応答が無い等の通信異常が検出されたときには、機器通知手段（２１）が、通信相手の他機器（２）を管理装置（１）に通知し、管理装置（１）の故障箇所特定手段（１１）が、通知された情報に基づいて、通信ネットワークにおける故障箇所を特定する。 - 特許庁

In the hub, memory module, memory system and reading method and writing method, test writing and test reading can be carried out on all the memory modules, memory devices and memory units by bypassing identification information on the memory modules, memory devices and memory units in a test mode.例文帳に追加

ハブ、メモリモジュール、メモリシステム、及びこれについての読み込み方法及び書き込み方法は、テストモードである時には、メモリモジュール、メモリ装置、乃至メモリユニット識別情報を無視することにより、全てのメモリモジュール、メモリ装置、乃至メモリユニットにテスト書き込み又はテスト読み込みを行うことができる。 - 特許庁

In this portable communication terminal having an electronic mail transmitting and receiving function, the aggregate of symbols for discriminating at least two identification data for designating the destination of transmission in electronic mail addresses is stored as address interpolation information in an ROM 9 or an RAM 10.例文帳に追加

電子メールの送受信機能を有する携帯通信端末において、ＲＯＭ９又はＲＡＭ１０には、電子メールアドレスにおいて、送信先を指定するための２以上の識別データをそれぞれ区分するための記号の集合体がアドレス補完情報として格納されている。 - 特許庁

Also, each vehicle which is provided with the navigator 10 for vehicle calculates a time required for passage in the road block through which the vehicle passes each time the vehicle passes the node of each road block, and transmits it with the identification number of the road block from an information transmitting device 24 to the base station 2.例文帳に追加

また、上記ナビゲーション装置１０を備えた各車両は、各道路区間の節点を通過するごとに、通過し終えた道路区間の通過所要時間を求めてその道路区間の識別番号とともに情報送信装置２４から基地局２へ送信する。 - 特許庁

When 0.5 seconds passes after the shutter switch 20 has been pressed, an image data preparation part 30 prepares as single image data a representative frame stored in the ring buffer 15 and five frames before and after the representative frame has been picked up and attaches the representative frame identification information to the image data.例文帳に追加

シャッタースイッチ２０押下時から０．５秒経過したとき、画像データ作成部３０は、リングバッファ１５に格納された、代表フレームと、代表フレーム撮像時前後のフレーム５枚ずつとを１つの画像データとして作成すると共に、代表フレーム識別情報を付属させる。 - 特許庁

A voiceprint identification means 222 collates a voiceprint which is obtained by speech recognition of a user's vocalization with the voiceprint registered in the user's profile 40, and when the voiceprint has proved to be a registered one, a system creation is executed from the general purpose OS library 50 using system creation information of the user's profile 40.例文帳に追加

声紋認証手段２２２は、利用者の発声を音声認識した声紋を利用者プロファイル４０に登録されている声紋と比較し、一致する声紋が登録されていれば、利用者プロファイル４０のシステム生成情報を使用して汎用ＯＳライブラリ５０からシステム生成を行う。 - 特許庁

It is determined whether an apparatus operates as a providing apparatus on the basis of whether the apparatus operated as a providing apparatus in a sharing process of an encryption key performed among a plurality of apparatuses present on the existing network and the result of a comparison with the identification information of a newly joined communication apparatus.例文帳に追加

既存ネットワークに存在する複数の装置間で行われた暗号鍵の共有処理において提供装置として動作したか否かと、新たに参加する通信装置の識別情報との比較結果とに基づいて、提供装置として動作するか否かを決定する。 - 特許庁

Measurement adaptors 12, 12a of the subscribers' houses 100, 100a receive the measurement instruction signal, discriminate the measurement of the group to which the adaptor belongs, measures the working electric energy, and calculates transmission timing on the basis of the subscriber identification information set to itself.例文帳に追加

加入者宅１００、１００ａでは、測定アダプタ装置１２、１２ａが測定指示信号を受信して、自己が属するグループの測定であることを判別し、使用電力量を測定すると共に、自己に設定された加入者識別情報に基づいて送信タイミングを演算する。 - 特許庁

During recording, to supply the position information of a reproducing head with respect to a recording track at the time of reproduction, an identification signal having a recording wavelength equal to or more than a minimum recording wavelength and having no interferences between recording tracks is added to a plurality of recording signals to be recorded in a magnetic recording medium.例文帳に追加

記録時に、記録トラックに対する再生ヘッドの位置情報を再生時に与えるために、最小記録波長と同等あるいはそれ以上の記録波長をもち、かつ記録トラック間で干渉しない識別信号を複数の記録信号に付加して磁気記録メディアに記録する。 - 特許庁

In a public telephone switching network wire caller telephone number notification service, and exchange adds a code indicating that a collect- call request is made to the caller number identification information of a calling telephone number notification service means when receiving collect call request dialing from a caller side.例文帳に追加

発信電話番号通知サービスを備えた公衆電話交換網において、交換機は、発信側からのコレクトコール通話要求ダイヤルを受け付けた時に発信電話番号通知サービス手段の発信番号識別情報の中に、要求があった旨のコードを付加する。 - 特許庁

In addition, the amount of face features is acquired for the figure of interest registered at a data base 110 based on an individual identification information obtained from the wireless IC tag 125 by a face identifying device 108, and a face segment matched with the figure of interest is identified among the detected face segments.例文帳に追加

また、顔識別装置１０８で無線ＩＣタグ１２５から得られる個人識別情報を基にデータベース１１０に登録された対象人物の顔特徴量を取得し、検出された顔領域の中から対象人物に合致する顔領域を識別する。 - 特許庁

The display area of a special picture pattern display device 310 is divided into a first area 311 and a second area 312 and, in a process for displaying a prescribed display result ('777', for example), on the second area 312, identification information displayed on the first area 311 is moved to the second area 312 and displayed.例文帳に追加

特別図柄表示装置３１０の表示領域を第１領域３１１と第２領域３１２に分け、第２領域３１２に所定の表示結果（例えば「７７７」）を導出表示する過程で、第１領域３１１に表示した識別情報を第２領域３１２に移動表示する。 - 特許庁

When game balls enter in two operation-start holes 25 and 27 provided on a game board 14 and the total of the number of retained balls corresponding to the respective operation-start holes 25 and 27 becomes "6", this game machine executes an identification information stop game in at least one of variable display parts Q and R.例文帳に追加

遊技盤１４上に設けられる２つの始動口２５，２７に遊技球が入球して、各始動口２５，２７に対応する保留球数の合計が「６」となったときに、変動表示部Ｑ、Ｒの少なくとも一方において、識別情報停止ゲームが実行される。 - 特許庁

To provide a method for identifying an optical disk recording medium substrate which rapidly and accurately identifies identification information peculiar to the optical disk recording medium substrate such as a theme of music, for example, recorded time, a singer's name, classical music, new music, rock'n'roll, and also provide the optical disk recording medium substrate therefor.例文帳に追加

例えば、記録時間、歌手名、クラシック、ニューミュジック、ロックなどの曲想などの光ディスク記録媒体基板固有の識別情報を迅速かつ正確に識別することの可能な光ディスク記録媒体基板の識別方法およびそのための光ディスク記録媒体基板を提供する。 - 特許庁

When the child inputs an indication to output a file in a user terminal 104b, a browsing propriety determining part 14 obtains the identification information of the child and the signature of the target file, and determines the output propriety of the file through the use of the filtering condition stored in the condition database 26.例文帳に追加

子供がユーザ端末１０４ｂにおいてファイルを出力する指示を入力した際、閲覧可否判定部１４は子供の識別情報と対象ファイルのシグネチャを取得し、条件データベース２６に格納されたフィルタリング条件を用いてファイルの出力可否を判定する。 - 特許庁

Upon dubbing the program recorded on the disk 101, the authentication of equipment is achieved with the aid of the equipment identification data, and the program protective information is rewritten by executing the dubbing by the authenticated equipment so as to permit the erasing and editing of the program in the disk 101 to be executed.例文帳に追加

そのディスク１０１に記録されたプログラムをダビングする際、機器識別データによって機器の認証を行なって、認証が成立した機器でダビングを実行することによって、ディスク１０１のプログラムの消去、編集を実行することを許容するようにプログラム保護情報を書き換える。 - 特許庁

In a period since a time when the state of a game is not shifted to a state advantageous to the player and reaches a state where the game can be started until varying display of an identification information picture is started, it is predicted that the game is to be shifted to the state advantageous to the player.例文帳に追加

遊技の状態が遊技者に有利な状態に移行していない状態であり、かつ、遊技開始可能状態に至ったときから識別情報画像の変動表示が開始されるまでの間において、遊技が遊技者に有利な状態に移行することを予兆報知する。 - 特許庁

To eliminate the need of information transmission from a base station so as to suppress the scale increase of mobile communication equipment by automatically turning off an audible ringing signal for incoming call or setting the signal to a small sound quantity so that the signal may correspond to the environment of a service area based on the identification code of the base station received by means of the communication equipment.例文帳に追加

移動通信装置が受信した基地局の識別符号に基づいて、サービスエリアの環境に対応した着信呼び出しとなるように、自動的にオフ又は小音量に設定し、基地局からの情報送信を行わずに装置規模の増大化を抑える。 - 特許庁

Fig. 2-2-26 depicts the business-related issues and risks faced, from which it may be observed that over 40% of enterprises cite “identification and collection of information on local market needs” and “marketing in local market” as issues. It is evident that many enterprises face similar problems developing their markets to those encountered when they first began exporting. 例文帳に追加

第2-2-26 図は、商取引面の課題・リスクを示したものであるが、4 割を超える企業が「現地ニーズの把握・情報収集」、「現地におけるマーケティング」と回答しており、輸出開始時と同様、販路開拓に関する課題に直面している企業が、多いことが分かる。 - 経済産業省

A fact that, by either one of display games being performed next time and after, the performance result is determined to be a specified display configuration, is announced in advance by a first announcement display using identification information which constitutes the specified display configuration by a specified timing in the display game.例文帳に追加

表示遊技における所定のタイミングで、次回以降に実行される表示遊技の何れかでその実行結果が特定表示態様に確定する旨を、該特定表示態様を構成する識別情報を用いた第１の予告表示により前もって予告する。 - 特許庁

To simply constitute a recording disk cartridge accommodating a plurality of flexible recording disk media, to permit the number of the recording disk media to be easily changed, and to provide the inexpensive recording disk cartridge permitting identification information of the recording disk cartridge to be read, without the burden in the mounting.例文帳に追加

複数のフレキシブルな記録ディスクメディアを収納した記録ディスクカートリッジを簡易に構成し、記録ディスクメディアの枚数の変更も容易にし、安価で取り付けの手間がかからない記録ディスクカートリッジの識別情報を読み取らせることを可能とする記録ディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

To eliminate a complicated setting operation such that a parameter specified by a user is reset even when the relation between the parameter and identification information is changed by replacing data about the parameter specified in an arbitrary piece of music and the piece of music is automatically performed.例文帳に追加

ユーザが任意の曲における指定したパラメータについてデータ入替え処理を行ってパラメータと識別情報との関係を変更した場合に、その曲を自動演奏する場合でも、その指定したパラメータについて再度設定直すような煩雑な設定作業を解消する。 - 特許庁

At least one identification information input means comprises a specific area correction information retrieval means and a characteristic recognizing means.例文帳に追加

また、上記入力手段は、予め紙文書に印刷された元の電子文書を識別するバーコード等の識別符号を読み取る手段と、元になる電子文書を識別する文書識別情報を紙文書に新たに入力する識別情報入力手段であり、また、少なくとも一つの識別情報入力手段が、特定領域加筆情報切り出し手段と文字認識手段とからなる。 - 特許庁

In the mass spectrometry due to a tandem type mass spectrometry apparatus, bond dissociation energy is calculated by using a molecular simulation method, the prediction information of the cleavage pattern of peptide and/or the peak position of the mass spectrum and/or the intensity ratio of a spectrum is added to obtained experiment information for use as the identification of protein.例文帳に追加

本発明のプロテオーム解析方法は、タンデム型質量分析装置による質量分析において、分子シミュレーション法を用いて結合解離エネルギーを算出して、ペプチドの開裂パターンおよび／または質量スペクトルのピーク位置および／またはスペクトルのＩｎｔｅｎｓｉｔｙ比の予測情報を、得られた実験情報に加えて、蛋白質の同定に用いることを特徴とする。 - 特許庁

Program starting control software 1 starts the new release program 21 even during the service providing by the old release program 20 by executing the application, sets the handle information and software generation identification information of the new release program to the software management part to request the old release program to close service, and requests the new release program to start service after receipt of the closing response to start the service providing.例文帳に追加

プログラム起動制御ソフトウェア１は、アプリケーションを実行することにより旧版プログラム２０によるサービス提供中にも新版プログラム２１を起動し、ソフトウェア管理部に新版プログラムのハンドル情報およびソフトウェア世代識別情報を設定して旧版プログラムに閉局要求し、閉局応答受信後に新版プログラムに開局要求してサービスの開始をさせる。 - 特許庁

To provide an application acceptance apparatus and a personal identification medium issuing system by which a machine can judge whether a face picture (biological information) attached to an application is suitable or not on the basis of a fixed criterion and can confirm the person himself (or herself) by mechanically executing biological collation between the face picture (biological information) and a face image of the person concerned.例文帳に追加

申込書に添付された顔写真（生体情報）が適切であるかどうか一定の判定基準で機械が判断することができ、しかも、顔写真（生体情報）と本人の顔画像との生体照合を機械的に行なうことにより本人であることを確認することができる申込書受付装置および個人認証用媒体発行システムを提供する。 - 特許庁

In a user side system requesting authentication, the user terminal 2 requesting authentication stores certificate identification information in certificate information stored in the processing start request in an authentication request and transmits the authentication request to an authentication server 4 on the basis of reception of the processing start request, and processing based on the processing start request is performed from the certificate using user when authentication success is received.例文帳に追加

また認証要求ユーザ側システムにおいて認証要求ユーザ端末２が、処理開始要求の受信に基づいて、その処理開始要求に格納された証明書情報内の証明書識別情報を認証要求に格納して認証サーバ４に送信し、認証成功を受信した場合に証明書利用ユーザから処理開始要求に基づく処理を行う。 - 特許庁

The input device 10 includes a control part 12 which generates, when a specific operation of a specific key or switch of a plurality of keys or switches is performed, a call instruction for calling an information processing apparatus 20, the call instruction containing a key code of call operation showing that the specific operation of the specific key or switch is performed and an identification number 28 showing the information processing apparatus 20.例文帳に追加

入力装置１０が、複数のキー又はスイッチの中の特定のキー又はスイッチの特定の操作が行われた場合、特定のキー又はスイッチの特定の操作が行われたことを示す呼出操作のキーコードと、情報処理装置２０を示す認識番号２８とを含む呼出命令であって、情報処理装置２０を呼び出す呼出命令を生成する制御部１２を備える。 - 特許庁

The image communication apparatus stores communication history data (communication destination information) in image communication performed after user login in an individual communication history storage area in association with identification information of a user who has performed the user login (S13), and deletes, in user log-out, communication history data stored during a period from user login to user log-out (S14) from among pieces of communication history data stored in a common communication history storage area.例文帳に追加

ユーザログイン後に行われた画像通信における通信履歴データ（通信先情報）を該ユーザログインを行ったユーザの識別情報と対応付けて個別通信履歴記憶領域に記憶し（Ｓ１３），ユーザログアウト時に共通通信履歴記憶領域に記憶されている通信履歴データのうちユーザログインからユーザログアウトの間に記憶されたものを削除する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The information processor includes an input device 12, a first detecting part 13 for detecting approach of a human body, a second detecting part 14 for detecting identification information of a medium 20 used in an input operation for the input device 12, and a control part 16 for controlling an operation state of the input device 12, based on detection results by the first and second detecting parts 13, 14.例文帳に追加

入力装置１２と、人体の接近を検出する第１の検出部１３と、入力装置１２に対する入力操作に用いられる媒体２０の識別情報を検出する第２の検出部１４と、第１及び第２の検出部１３及び１４による検出結果に基づいて、入力装置１２の動作状態を制御する制御部１６と、を備える。 - 特許庁

When a consumer purchasing the good quality meat commodity 11 inquiries a production history about the good quality meant commodity 11, the consumer accesses a prescribed inquiry destination URL address and inputs the commodity identification number into a prescribed form, and the individual information management database 402 returns the production history information related to the plurality of live cattle according with conditions to a computer 401, in response to it.例文帳に追加

精肉商品１１を購入した消費者が、精肉商品１１についての生産履歴を照会する場合、所定の照会先ＵＲＬアドレスにアクセスして、商品識別番号を所定のフォームに入力すると、個体情報管理データベース４０２がこれに応答して、条件に合致する複数の生牛に関する生産履歴情報をコンピュータ４０１に返信する。 - 特許庁

When receiving the information of the completion of the storage of the uploaded content in a stock server 5a, the distribution management server 2 immediately extracts the electronic mail address of the user registered in the database to be associated with the identification information of the content whose storage has been completed, and transmits electronic mail showing that the content has been updated to the searched electronic mail address destination.例文帳に追加

配信管理サーバ２は、アップロードされたコンテンツがストックサーバ５ａへの格納完了の情報を受信すると、直ちに、格納完了したコンテンツの識別情報と関連付けしてデータベースに登録されているユーザの電子メールアドレスを抽出し、この求めた電子メールアドレス宛にコンテンツが更新された旨を示す電子メールを送信するようにしたシステムである。 - 特許庁