「impregnation solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This face care method comprises the use of a paper mask expanding by the impregnation with a lotion to form a face pack becoming a face pack sheet by impregnating the mask with a hot spring water or a solution containing hot spring water and the covering of the face with the face pack sheet.例文帳に追加

ローションを含ませることで膨張してフェイスパックシートとなるペーパーマスクを、温泉若しくは温泉を含んだ溶液を含ませ膨張させてフェイスパックシートとし、このフェイスパックシートで顔を覆う温泉を利用したフェイスケア方法。 - 特許庁

To provide an anode plate for a nonaqueous battery excellent in impregnation property of electrolyte solution and moreover in productivity and reliability, and to provide an electrode group for a nonaqueous battery and its manufacturing method, a cylindrical nonaqueous secondary battery and its manufacturing method.例文帳に追加

電解液の含浸性に優れ、且つ、生産性および信頼性に優れた非水系電池用負極板、非水系電池用電極群及びその製造方法並びに円筒形非水系二次電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This dermatological wipe comprising a nonwoven fabric material which is wetted with a cosmetic or dermatological impregnation solution having <2,000 mPa.s viscosity and water-jet-consolidated and/or water-jet-impressed is produced.例文帳に追加

化粧品及び皮膚科学的清拭物であって、当該清拭物が、２０００ｍＰａ・ｓ未満の粘度をもつ化粧品及び皮膚科学的含浸溶液で湿らせた水流圧縮そして／又は水流型押しされた不織材料から成る、清拭物を製造する。 - 特許庁

The method comprises: impregnating a nonwoven cloth structure having a definite range of an apparent density with a high molecular elastomer solution or dispersion; immediately thereafter squeezing the liquid by roll-nip treatment so that the nonwoven cloth structure has a definite range of an impregnation magnitude; and drying it.例文帳に追加

特定範囲の見掛け密度を有する不織布構造体に高分子弾性体溶液または分散液を含浸した直後に、不織布構造体を特定範囲の含浸倍率となるようロール・ニップ処理により搾液し、乾燥させる。 - 特許庁

To obtain a leather-like fiber sheet not requiring specific facilities needed for obtaining a high-grade suede, having the same appearance and feeling as those of a leather-like fiber sheet obtained by an impregnation with a polymer elastic body solution under the processing condition of the water system.例文帳に追加

高級スエードを得るために必要な特定の設備を必要とせず、さらに水系の加工条件下で高分子弾性体溶液を含浸して得られる物と同等の外観と風合を有する皮革調繊維シートを提供する。 - 特許庁

By drying by smoking a lumber wherein a borate aqueous solution of an optimum amount is injected into a surface layer part by a means such as a pressure method, an impregnation method, a spray method or the like, it is found that the borate can be permeated to the inside without a curing process.例文帳に追加

加圧法、含浸法、スプレー法等の手段により表層部に適量のホウ酸塩水溶液を注入した製材を燻煙乾燥することにより、養生工程無しでホウ酸塩を内部まで浸透させ得ることが分かった。 - 特許庁

In more details, the method for impregnation with an enzyme includes a step of drying the food 1 using superheated steam of a superheated steam generating device 2, and a step of soaking the dried food 1 in an enzyme-containing solution 3 followed by decompressing with a decompression pump 6.例文帳に追加

当該酵素含浸方法は、食品１を、過熱水蒸気発生装置２の過熱水蒸気を用いて乾燥する工程と、乾燥させた食品１を、酵素を含有する溶液３に浸して減圧ポンプ６で減圧する工程とを含む。 - 特許庁

The method for manufacturing a polarizer features that an unstretched polyvinylalcohol film is subjected to dyeing with iodine, then to uniaxial stretching in an aqueous solution of boric acid, to impregnation treatment with iodine ion and further to immersion treatment in an alcohol liquid.例文帳に追加

未延伸ポリビニルアルコール系フィルムにヨウ素染色処理を施し、次いで、ホウ酸水溶液中で一軸延伸処理した後に、ヨウ素イオン含浸処理を施してから、さらにアルコール液浸漬処理を施すことを特徴とする偏光子の製造方法。 - 特許庁

By making a pregel electrolytic solution contain a surface active agent, batch impregnation of the pregel electrolytic solution to a battery laminating or a wound battery component, which is carried out under the reduced pressure atmosphere, becomes possible, and the high performance lithium polymer secondary battery, which is excellent in initial capacity, high rate characteristics, rate characteristics, and cycle characteristics, can be obtained.例文帳に追加

プレゲル電解質溶液に界面活性剤を含有させることにより、電池積層体又は電池捲回体へのプレゲル電解質溶液の減圧雰囲気下での一括含浸が可能となり、初期容量、ハイレート特性、レート特性、及びサイクル特性に優れる高性能なリチウムポリマー二次電池を得ることができるようになる。 - 特許庁

The method for producing an ink absorbent comprises an impregnation process for impregnating a soft polyurethane foam with an impregnant solution containing an inorganic flame retarder, a binder and a surfactant, and a treatment process for drying the soft polyurethane foam impregnated with the impregnant solution so that the inorganic flame retarder, the binder and the surfactant adhere to the inside of the soft polyurethane foam.例文帳に追加

軟質ポリウレタンフォームを、無機系難燃剤、バインダー及び界面活性剤を含有する含浸液で浸す含浸工程と、含浸液で浸した軟質ポリウレタンフォームを乾燥することにより、無機系難燃剤、バインダー及び界面活性剤を軟質ポリウレタンフォーム内に付着させる処理工程と、を含むことを特徴とするインク吸着体の製造方法。 - 特許庁

To provide impregnated paper using neither a formaldehyde-containing melamine-based resin nor another formaldehyde material possible to cause sick house syndrome as the cases with conventional impregnated paper, capable of improving, using a thermoplastic resin, caster resistance, interlaminar strength, and delamination strength, capable of reducing excessive coating solution impregnation contents, thus even if being low in impregnation contents, usable for flooring materials.例文帳に追加

従来の含浸紙のようにシックハウス症候群を引き起こす可能性のあるホルムアルデヒドを含むメラミン系樹脂や他のホルムアルデヒドを使用せず、熱可塑性樹脂を使用し耐衝撃性、耐キャスター性、層間強度、及び層間剥離強度を向上させることができ、過度な塗工液の含浸量を低減させ、低含浸量（率）であっても、床材用含浸紙として使用できる含浸紙を提供する。 - 特許庁

The nozzles 10 are disposed at positions apart from an aqueous solution-coating position only at distances enabling the impregnation of the water into the steam-blown coated paper 9 so that the water content of the coated paper 9 increases in an amount of about 0.2 to 3%.例文帳に追加

ノズル１０は、バックコータ１で水溶液４が塗布されるときに塗工紙９の水分が０．２〜３％程度増加しているように、水溶液塗布位置に対し、蒸気が吹き付けられた塗工紙９に水分が浸透できる距離だけ離隔させて配置する。 - 特許庁

The method for preparing the catalyst for dehydrating glycerol comprises an impregnation step for impregnating a support with an aqueous solution containing P and Mn and/or Zr, a drying and solidifying step for drying and solidifying the impregnated support, and a calcination step for calcining the dried and solidified support.例文帳に追加

グリセリン脱水用触媒の製造方法は、Ｐ、並びに、Ｍｎ及び／又はＺｒを含有する水溶液を担体に含浸する含浸工程と、担体を乾固させる乾固工程と、乾固させた担体を焼成する焼成工程を有する方法である。 - 特許庁

The method of modifying a wood comprises a dipping process of dipping the wood in an aqueous alkali solution as pretreatment for impregnating the wood by the treatment, an impregnation process of pressurizing the interior of a container after the pressure reduction thereof, and a drying process of thermally drying the wood with the combined purpose of thermal treatment.例文帳に追加

処理剤を木材へ含浸させる前処理として、アルカリ水溶液に木材を浸漬する浸漬工程と、容器内を減圧後加圧する含浸工程と、熱処理も兼ねて木材を加熱乾燥させる乾燥工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Provided are an impregnation composition for hardened cement products comprising (A) 20-80 pts.mass silicone oil and (B) 80-20 pts.mass 1-10C alcohol, and further comprising (C) 20-500 pts.mass, per 100 pts.mass total of components (A) and (B), silicic acid-containing solution and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、(A)シリコーンオイル20〜80質量部、及び(B)炭素数1〜10個のアルコール80〜20質量部を含み、かつ成分(A)及び(B)の合計100質量部に対し、更に(C)ケイ酸含有溶液20〜500質量部を含むところの、セメント硬化物用含浸組成物及びその製造方法である。 - 特許庁

This health fiber product containing titanium ultrafine particles is obtained by carrying out impregnation treatment of a fibrous substrate by an aqueous solution of titanium ultrafine particles obtained by burning mixed gas of oxygen with hydrogen in high-pressure water and melting metal titanium with the resultant combustion gas.例文帳に追加

高圧水中で酸素と水素の混合ガスを燃焼させ、その燃焼ガスで金属チタンを融解させることにより得られたチタン超微粒子の水溶液によって繊維質基材を含浸処理してチタン超微粒子を含有した健康繊維製品を得る。 - 特許庁

The method comprises a step of impregnating a nonwoven fabric structure having a specific range of an apparent density with a solution or a dispersion of a polymeric elastomer, then immediately squeezing liquid out of the nonwoven fabric structure by a roll nip treatment so that the nonwoven fabric structure has a specific range of an impregnation magnitude and drying the nonwoven fabric structure.例文帳に追加

特定範囲の見掛け密度を有する不織布構造体に高分子弾性体溶液または分散液を含浸した直後に、不織布構造体を特定範囲の含浸倍率となるようロール・ニップ処理により搾液し、乾燥させる。 - 特許庁

To provide a method for modifying organic fiber cords wherein the modification of the cords that is carried out together with the impregnation of cords into the adhesive solution in high efficiency causing no environmental problem and provide a super-heated steam injector to be used in the modification and provide the modified organic fiber cords.例文帳に追加

接着剤液の含浸とともに行うコードの改質を、環境面で問題を生ずることなく高効率化することができる有機繊維コードの改質方法、その方法に使用する過熱水蒸気噴射装置および改質された有機繊維コードを提供する。 - 特許庁

To provide an effective manufacturing method of lithium polymer secondary battery, which has superior high rate discharge characteristics and cold temperature discharge characteristics by solving the problem of impregnation and leakage resistance to the generating element of a pre-gel electrolyte solution, in a lithium polymer secondary battery used for information electronic equipment.例文帳に追加

情報電子機器等に使用されるリチウムポリマー二次電池において、プレゲル電解質溶液の発電要素への含浸性、耐漏液性の課題を解決し、優れたハイレート放電特性、低温放電特性を有するリチウムポリマー二次電池を効率的に生産する製造方法を提供する。 - 特許庁

As the electrode mixture containing an electrode active material, the electrode mixture contains the clay mineral within a range of 5 wt.% or less based on the total weight of the electrode mixture in order to enhance the mechanical strength of the electrode mixture and to improve impregnation property of the electrolytic solution.例文帳に追加

電極活物質を含む電極合剤として、電極合剤の機械的強度を高めて電解液の含浸性を向上させるために、粘土鉱物が電極合剤の全体重量を基準にして５重量％以下の範囲で含まれることを特徴とする電極合剤を構成する。 - 特許庁

In the method of producing the fiber-reinforced composite 1, a fiber molded in a desired shape is impregnated with the resin solution by a VaRTM (vacuum impregnation) method, and then heated in a vacuuming state to remove the solvent, followed by curing.例文帳に追加

本発明１の繊維強化複合体の製造方法は、所望の形状に型付けした繊維体にＶａＲＴＭ（真空含浸）工法にて前記樹脂溶液を含浸し、引き続き、真空引き状態で、加熱して、前記溶媒を除去して後、硬化することを特徴とする。 - 特許庁

The method for regenerating the exhaust gas purifying catalyst comprises the steps of: firing the used catalyst to which silicon or the like adhered, at 400-700°C; and impregnating the fired catalyst with 1-25 wt.% of an alkali solution, the alkali impregnation step being carried out at a pH of ≥13.例文帳に追加

本発明は、シリコン等の付着した使用済み排ガス浄化触媒を４００〜７００℃で焼成する工程と、焼成した触媒を１〜２５ｗｔ％のアルカリ溶液に含浸させる工程とを含み、アルカリ含浸工程はｐＨ１３以上で行う再生方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for modifying organic fiber cords wherein the modification of the cords that is carried out together with the impregnation of cords into the adhesive solution in high efficiency causing no environmental problem and provide a CO_2 laser irradiation device that is used in the process and provide the modified organic fiber cords.例文帳に追加

接着剤液の含浸とともに行うコードの改質を、環境面で問題を生ずることなく高効率化することができる有機繊維コードの改質方法、その方法に使用するＣＯ_2レーザー照射装置および改質された有機繊維コードを提供する。 - 特許庁

To provide a wasted ink absorber excellent in absorbing performance of a pigment-based or dye-based waste ink and also excellent in work characteristics and productivity in impregnation, in a waste ink absorber formed by impregnating a plastic foam with an impregnating solution for improving waste ink absorbing performance.例文帳に追加

プラスチックフォームにインク廃液吸収性能向上のための含浸液を含浸処理してなるインク廃液吸収体であって、顔料系又は染料系のインク廃液の吸収性能に優れると共に、含浸処理時の作業性、生産性に優れたインク廃液吸収体を提供する。 - 特許庁

If necessary, a part of the cement is substituted with artificial zeolite in the kneading step A or an impregnation step D to impregnate the formed article with an acidic solution containing minerals and iron ion is placed between the forming step B and the carbonic acid treating step C to impart the adhesion base with a nutrient supplying function.例文帳に追加

また、所望により、混練工程Ａでセメントの一部を人工ゼオライトに置換し、あるいは成型工程Ｂと炭酸処理工程Ｃとの間に、ミネラル分および鉄イオンを含む酸性溶液を成型体に含浸させる含浸処理工程Ｄを設定し、栄養補給機能を着生基盤に付与する。 - 特許庁

The electrode material composite is formed by attaching the metal fine particles to the carbon fibers by electroplating, a solution impregnation method, a vapor deposition method, or optional combination these methods, and the fuel electrode is formed with the obtained electrode material composite, and then sintered in an inert atmosphere or a reducing atmosphere.例文帳に追加

電気メッキ、溶液含浸法又は蒸着法及びこれらの任意の組合せに係る方法により、炭素繊維に金属微粒子を被着させて電極材料複合体を形成し、次いで、得られた電極材料複合体を用いて燃料極を成形し、不活性雰囲気又は還元性雰囲気中で焼結させる。 - 特許庁

At least one out of the cathode layer 12 and the anode layer has a plurality of impregnation promotion parts (13) which are formed to combine both of long sides (S) on each of the surface sides and have less binder than the surface side of the other region (R) and promote penetration of the nonaqueous electrolyte solution from the surface side of the region (R).例文帳に追加

正極層１２及び負極層の少なくとも一方は、それぞれ表面側に両長辺（Ｓ）を結ぶように形成され、他の領域（Ｒ）の表面側より結着剤が少なく、領域（Ｒ）の表面側より非水電解液の浸透を促進する複数の浸透促進部（１３）を有している。 - 特許庁

This method for producing a decorative paper comprises using a base paper reinforced by impregnation with a mixture of an aqueous dispersion of a thermoplastic resin such as an acrylic resin emulsion, a synthetic rubber latex, a water-soluble acrylic resin solution, an aqueous polyurethane dispersion, etc., and a thermosetting resin prepolymer such as an aqueous epoxy resin, a water dispersion isocyanate and a melamine resin of low formaldehyde, etc.例文帳に追加

アクリル樹脂エマルジョン、合成ゴムラテックス、水溶性アクリル樹脂溶液、水性ポリウレタン分散液等の熱可塑性樹脂水性分散液と、水性エポキシ樹脂、水分散イソシアネート、および低ホルムアルデヒドのメラミン樹脂等の熱硬化性樹脂プレポリマーとの混合物を含浸させて強化した原紙を用いる。 - 特許庁

An electrolyte membrane precursor composed of a partially cross-linked polymer containing a structure unit as shown in a formula (1) gets impregnation of electrolyte solution containing an ion species and an oligomer as shown in a formula (2) and is cross-linked while it is pinched between a pair of electrodes and is integrated with electrodes while the precursor serves as an electrolyte membrane and the electrolyte membrane is obtained.例文帳に追加

式(1)に示す構造単位を含む部分架橋ポリマからなる電解質膜前駆体を、イオン種と式(2)に示すオリゴマーとを含む電解液を含浸させ、かつ一対の電極により狭持した状態で架橋させ、前駆体を電解質膜としながら電極と一体化させた電解質膜とする。 - 特許庁

To provide an aromatic agent filling-up container which can solve the problem of time deterioration of volatilization capacity caused by influence of a surfactant, and of contamination when touching on an impregnation section impregnated with an essence solution such as a volatilizing plate and does not give large limitation on designability, and an aromatic agent using the aromatic agent filling-up container.例文帳に追加

界面活性剤の影響による、揮散能力の経時的低下の問題と、揮散板等の香料溶液含浸部分に触れた場合の汚染の問題を解決し、かつ意匠性に大きな制限を与えることがない芳香剤充填用容器、およびそれを使用した芳香具を提供する。 - 特許庁

In a positive electrode mix compact 1 containing electrode active material and conducting agent as its main components and having a fine pore structure for absorbing and impregnating electrolytic solution, the compact is formed by consolidating mix particles 2 having the main components and the fine pore structure into a predetermined shape, and the mix particles are so formed that microcracks may be caused by impregnation of the electrolytic solution preferentially among the mix particles.例文帳に追加

電極活物質と導電剤を主成分とし、かつ電解液を吸液含浸するための微細空隙構造を有する正極合剤成形体１において、上記主成分を有しかつ上記微細空隙構造を有する合剤粒２を所定形状に固結して上記成形体を形成するとともに、上記電解液の含浸による微小亀裂が上記合剤粒間にて優先的に生じるように上記合剤粒を形成する。 - 特許庁

This method for producing the clean paper comprises making a base paper by using a pulp slurry comprising ≥20 wt.% bleached soft wood pulp and having ≥500 csf freeness, impregnating the base paper with an impregnation solution consisting essentially of a core-shell type binder pigment latex having ≤0.4 μm average particle diameter by a size press and drying the base paper at ≥100°C.例文帳に追加

また、２０重量％以上の針葉樹晒クラフトパルプを含有し、フリーネス５００ｃｓｆ以上のパルプスラリーを用いて原紙を抄造し、該原紙に平均粒子径０．４μｍ以下のコアシェル型バインダーピグメントラテックスを主成分とする含浸液をサイズプレスにより含浸させ、１００℃以上の温度で乾燥させることを特徴とするクリーンパーパーの製造方法。 - 特許庁

The polyurethane-based elastic yarn containing zeolite crystals on the surface and the in fibers is obtained by subjecting a urethane-based elastic yarn containing 3-50 wt.% acetylcellulose to impregnation in the presence of a basic material by stepwisely increasing the concentration of a mixed aqueous solution of a water soluble silicon compound and a water soluble aluminum compound, subsequently to heat treatment.例文帳に追加

アセチルセルロースを３〜５０重量％含むポリウレタン系弾性糸を、塩基性物質の存在下、ケイ素水溶性化合物とアルミニウム水溶性化合物の混合水溶液の濃度を段階的に上昇させながら含浸処理した後、熱処理することにより、ゼオライト結晶を繊維表面および繊維内に含有するポリウレタン系弾性糸を得る。 - 特許庁

Uniform fibers having a high graft ratio in which grafting is carried out even into the interior of the fibers can readily be produced by a series of treatments for covering and sealing the fibers and the radically polymerizable compound with a film, irradiating the sealed fibers and radically polymerizable compound with the electron beams and then conducting thermal polymerization even in a solution system where the impregnation of the fibers with the radically polymerizable compound is insufficient.例文帳に追加

ラジカル重合性化合物の繊維への含浸が不十分な溶液系においても，繊維とラジカル重合性化合物をフィルムで被覆シールし，電子線を照射した後，さらに加熱重合するという一連の処理で，繊維内部までグラフトされ，均一で，かつ高いグラフト率を有する繊維を容易に製造することができる。 - 特許庁

When manufacturing a solid-state electrolytic capacitor using a derivative of polythiophene (polyethylenedioxithiophene), after the cut portion of the anode foil 2 and an oxide coating film 2a of a capacitor element are recovered (S4), the capacitor is immersed in an oxidant solution diluted by a solvent for 30 seconds at room temperature and thus the oxidant is impregnated into the capacitor element (S5, oxidant impregnation process).例文帳に追加

ポリチオフェンの誘導体（ポリエチレンジオキシチオフェン）を用いた固体電解コンデンサを製造する場合、コンデンサ素子の陽極箔２の切り口および酸化皮膜２ａの修復を行った後（Ｓ４）、溶媒により希釈した酸化剤溶液に室温で３０秒間浸漬し、コンデンサ素子に酸化剤を含浸させる（Ｓ５、酸化剤含浸工程）。 - 特許庁

Stainability of the dental plaque is improved by bringing the dental plaque containing the caries-relating microorganisms into contact with the dental plaque staining fluid comprising an aqueous solution containing glycanase and an identifying staining agent for the caries-relating microorganisms, thereby partially decomposing a glycoside bond in the plaque with the glycanase to make the plaque fragile and promote impregnation of the identifying staining agent for the caries-relating microorganisms into the dental plaque.例文帳に追加

グリカナーゼ、および齲蝕関連菌の識別染色剤を含む水溶液からなる歯垢染色液を齲蝕関連菌を含む歯垢に接触させると、グリカナーゼが歯垢中のグリコシド結合を部分的に分解することで歯垢を柔脆化し、齲蝕関連菌の識別染色剤が歯垢内に浸透し歯垢の染色性が向上する。 - 特許庁

By conducting the impregnation treatment wherein the operation is performed two or more times that infiltrates a treating solution containing an isocyanate compound and an organic solvent into at least one elastic body selected from fluoropolymers, silicone polymers and polyether polymers, there is manufactured the rubber member in which at least the density of the isocyanate compound is gradually lower from the surface of the elastic body toward its inside.例文帳に追加

フッ素系ポリマー、シリコーン系ポリマー、及びポリエーテル系ポリマーから選択される少なくも１種からなる弾性体にイソシアネート化合物と有機溶媒とを含有する処理液を浸透させる操作を２回以上行う含浸処理により、少なくともイソシアネート化合物の密度が前記弾性体の表面から内部に向かって段階的に疎となっているゴム部材を製造する。 - 特許庁

The papermaking felt 10 and the papermaking belt include at least a base fabric layer 1 and a surface layer 2 which is made by entangling and integrating batt fibers with the base fabric layer 1 by needling, and are composed so as to have a surface 3 formed by grinding the papermaking surface of the surface layer 2, and a surface treatment layer 4 formed by application, impregnation, or sprinkling of a predetermined solution to the ground surface.例文帳に追加

基布層１と、該基布層１にバット繊維がニードリングによって絡合一体化された表層２とを少なくとも備える製紙用フェルト１０または製紙用ベルトであって、前記表層２の製紙面を研磨して形成された表面３と、前記研磨された表面に所定の溶液を塗布、含浸もしくは散布して形成された表面処理層４とを有するように構成する。 - 特許庁

The method for preparing the catalyst by making rhenium and at least one of platinum and palladium carried on a metal oxide includes a process of obtaining the metal oxide carrying rhenium by impregnation with the metal oxide and a solution containing methyl trioxorhenium, and is designed to prepare the catalyst for manufacturing phenol by oxidizing benzene with oxygen.例文帳に追加

本発明は、レニウムと、白金およびパラジウムから選択される少なくとも１種とが金属酸化物に担持されてなる触媒を製造する方法であって、メチルトリオキソレニウムを含有する溶液および金属酸化物を用いた含浸処理により、レニウムが担持された金属酸化物を得る工程を有することを特徴とする、ベンゼンを酸素で酸化することによりフェノールを製造するための触媒の製造方法である。 - 特許庁

The method for dyeing a fiber with at least one kind of dye selected from vat dyes and sulfur dyes comprises the impregnation of an aqueous solution of a leuco form compound of the dye in the fiber, the drying of the fiber in a non-oxidizing atmosphere to a water content of 6-30 wt.% and the contact of the fiber with an oxygen-containing gas to oxidize the leuco form compound.例文帳に追加

バット染料及び硫化染料から選択される少なくとも１種の染料を用いて繊維を染色する染色方法において、前記染料のロイコ体が溶解した水溶液を繊維に含浸させた後、非酸化性雰囲気中で乾燥させてから、前記繊維の水分率が６〜３０重量％の状態で酸素を含む気体と接触させることによって前記ロイコ体を酸化させることを特徴とする染色方法とする。 - 特許庁

The method for producing the flame-retardant foamable polystyrene-based resin particles includes feeding a flame retardant-dissolved solution obtained by dissolving 14-250 pts.wt. powdery flame retardant in 100 pts.wt. plasticizer to an aqueous suspension before or under impregnation with the foaming agent of the polystyrene-based resin particles in the aqueous suspension to allow the flame retardant to permeate into the polystyrene-based resin particles.例文帳に追加

本発明の難燃性発泡性ポリスチレン系樹脂粒子の製造方法は、水性懸濁液中に分散させたポリスチレン系樹脂粒子に発泡剤を含浸させる前又は含浸中に、可塑剤１００重量部に粉末状の難燃剤１４〜２５０重量部を溶解させてなる難燃剤溶解液を上記水性懸濁液中に供給して、上記ポリスチレン系樹脂粒子中に上記難燃剤を含浸させて難燃性発泡性ポリスチレン系樹脂粒子を製造することを特徴とする。 - 特許庁