「location, location, location」に関連した英語例文の一覧と使い方(354ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a user to easily modify, add, or delete the information kept in a database by using a portable terminal and to utilize the information more effectively than ever by accommodatingly presenting the information regarding to user's present location and direction responding to the requests from each user.例文帳に追加

利用者が携帯端末を用いてデータベースが保有する情報を容易に変更や追加あるいは削除することができるとともに利用者の現在位置及び向きに関連した情報を各利用者の要求に応じて適応的に提示して情報を今迄以上に有効に活用する。 - 特許庁

A reflection plate 7 reflecting the ultraviolet rays emitted from the ultraviolet lamps 2 and visible rays to a liquid crystal panel 6 is provided at a location of an opposite side of the liquid crystal panel 6 across the ultraviolet lamps 2 and the luminous plate 3 is formed on the reflection plate 7.例文帳に追加

さらに液晶パネル６とは紫外線ランプ２を介して反対側の位置に紫外線ランプ２から出射された紫外線１１及び可視光線１２を液晶パネル６側に反射させる反射板７を設け、この反射板７上に発光板３を形成するようにした。 - 特許庁

To provide a method for preparing a labeled nucleic acid with attaining high detection sensitivity without depending on the location of a probe sequence in detecting the nucleic acid by a hybridization method using a detection probe immobilized on a solid phase.例文帳に追加

固相上に固定されている検出用プローブを用いたハイブリダイゼーション法を応用する核酸検出において、鋳型核酸の塩基配列上に選択されるプローブ配列の位置に依存せず、高い検出感度を達成可能な、標識化された核酸を調製する方法の提供。 - 特許庁

The control section (15) performs prescribed guidance when at least one of the location of the communication apparatus and an area wherein a communication object with which the communication apparatus is going to make communication is located is included in the alert object area and an identification number of the communication object is entered.例文帳に追加

制御部（１５）は、通信装置の所在位置及び当該通信装置が通信しようとする通信対象が所在する地域の少なくとも一方が警報対象地域に含まれている場合であって、通信対象の識別番号が入力されたとき、所定の案内を行う。 - 特許庁

A memory 130 has an individual information storing region for storing information for self-reproduction and information for a function as an automation, and an environmental condition storing region for storing constraint conditions on self-reproduction in each location in the habitat region of the plurality of individuals.例文帳に追加

メモリ１３０には、自己複製を行なうための情報とオートマトンとして機能するための情報とを格納する個体情報記憶領域と、複数の個体の生息領域中の各位置における自己複製についての制約条件を格納する環境条件記憶領域とが設けられる。 - 特許庁

A perfume (perfume chip 13) is placed in a prescribed location on the surface to be brought into contact with the card reading unit (card reader 2), and the surface on which the perfume is place for slowly releasing a specified amount of perfume molecules passing through is covered to form a flat surface.例文帳に追加

カード読取装置（カードリーダー２）と接触される側の表面における所定箇所に香料（香料チップ１３）を載置し、所定量の香料分子が通過して徐放される様に該香料を載置した側の表面は平坦面となる様に被覆されていることを特徴としている。 - 特許庁

A user 2 provides a location for installing a small-scaled power generator 3 comprising a photovoltaic power generation system owned by a power company 1, the small-scaled power generator 3 supplies power to the user 2, and surplus power is supplied to a power system of the power company as reverse power flow 6.例文帳に追加

ユーザ２は電力会社１が所有する太陽光発電などからなる小規模発電装置３を設置する場所を提供し、その小規模発電装置３からユーザ２に電力を供給し、余剰電力は逆潮流電力６として電力会社の電力系統に供給する。 - 特許庁

Thus, since it is not required to designate a bit location when an optional block is read from the flash ROM 3 and a JPEG expansion block 18 needs no DC value at the head of the other block at its expansion, the image processing apparatus can decode the compressed data of a block singly in the block.例文帳に追加

従って、フラッシュＲＯＭ３０から任意のブロックを読み出す際にビット位置を指定する必要がなく、また、JPEG伸張ブロック１８での伸張時に他のブロックの先頭の直流値を必要としないため、ブロック単独でそのブロックの圧縮データを復号することができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for supporting the specifying of an output device for providing information for enabling a user himself or herself to estimate the location of an output device at the time of selecting the output device in order to relatively easily specify the output device.例文帳に追加

ユーザが出力装置を選択する際に、ユーザ自身が出力装置の所在を推測することのできる情報を提供し、出力装置の特定を比較的容易に行わせることができるようにした出力装置特定支援方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

When distributing the map data, the difference update managing data having the location area which overlaps the request area of the map data is specified and a difference update managing data which has a dependent relation with the specified difference update managing data is specified using the dependence update data ID.例文帳に追加

地図データの配信に際しては、地図データの要求領域と重なる所在領域を持つ差分更新管理データを特定すると共に、依存更新データＩＤを用いて、特定した差分更新管理データと依存関係にある差分更新管理データを特定する。 - 特許庁

To provide a printer the state of which can be confirmed even in a distant place and in a place where an indicator is hard to see, and the location of which can be easily found even if printing is being made in the first visiting place.例文帳に追加

離れた場所で、インジケータが見にくい場所であっても、その印刷装置の状態を確認することができ、初めて行った場所で印刷を実行しても、その印刷を実行している装置がどこに配置されているのかを容易に発見することができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

When the sheltering location is not in the ongoing direction, that is, just in the direction opposite to the running way, the golf cart 32 runs for sheltering by the manual operation in the opposite direction toward the sheltering place 30 behind it, following the route guidance to the nearby sheltering place as displayed on a display means.例文帳に追加

また、避難場所が前進方向でないなら、即ち、走行路の逆方向であるならば、表示手段に表示される近い避難所までのルート案内に従って、ゴルフカート３２は後方の避難所３０に向かって逆方向に手動走行により避難走行を行う。 - 特許庁

A vehicle existence position decision part 60 decides, when a vehicle is identified by a vehicle presence identification part 51 in a detection range, whether the vehicle exists within the detection range based on location information of the vehicle included in vehicle information received from the vehicle via a communication part 14.例文帳に追加

車両存在位置判定部６０は、検出範囲において車両有無識別部５１で車両が識別された場合、通信部１４を介して車両から受信した車両情報に含まれる車両の位置情報に基づいて、該車両が検出範囲内に存在するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a catheter for imaging which can uniformly inject a contrast medium into an imaging location space, reduce an amount of the contrast medium for acquiring sufficient imaging, further, lower the contrast medium flow flowing out from a side hole, and reduce irritation given to organism tissue.例文帳に追加

造影部位空間に造影剤を均一に注入でき、十分な造影を得るための造影剤量を少なくでき、さらに、１つの側孔より流出する造影剤フローを弱いものとでき、生体組織に与える刺激を少なくすることができる造影用カテーテルを提供する。 - 特許庁

Radio terminals 1a and 1b select data related to regions where they exist, from collectively distributed data related to respective regions, on the basis of their location information acquired by electric waves from a GPS satellite 3 and range information added to the distributed data.例文帳に追加

無線端末１ａ，１ｂは、ＧＰＳ衛星３からの電波により取得した自己の位置情報と配信されたデータに付加されている範囲情報に基づき、一括して配信された各地域に関連するデータの中から自己が存在している当該地域に関連するデータを選択する。 - 特許庁

To provide a car navigation system wherein detailed map information around the own vehicle present position and information of approximate road shapes, facilities and the like in a relatively remote location can be displayed on one screen, visibility of the displayed map is excellent and such operations can be processed relatively easily.例文帳に追加

一画面において、自車現在位置の周辺についての詳細な地図情報を表示し、且つ比較的遠いところについても大まかな道路形状や施設等の情報を表示することを可能とし、しかも、地図表示の視認性に優れ、そのための処理を比較的簡単に済ませる。 - 特許庁

To enable optional acquirement, from communication terminal devices, of vehicle location information, battery consumption information and door lock/unlock information; enable the recovery of a battery capacity; freely enable door lock/unlock; and automatically detect a vehicle theft, mischief or the like and hereby give warning and take photographs to obtain evidences.例文帳に追加

通信端末機器から車両の所在地情報、バッテリーの消耗情報、ドアロック／アンロック情報の取得が任意にできる、バッテリー容量の回復ができる、ドアロック／アンロックが自由にできる、車両の盗難、悪戯等を自動的に検知して、警告、写真撮影を行い証拠を得る。 - 特許庁

To improve scroll-like display of data on electronic display screens by making it possible for a user/viewer to access a desired portion of a long list of data and information by scrolling to the location of that portion rapidly and in a more natural manner than heretofore possible.例文帳に追加

ユーザ／目視者が、所望の部分の場所へ素早く、且つ、従来可能であったよりも一層自然な方法でスクロールすることにより、データ及び情報の長いリストの上記部分にアクセスすることができるようにして、電子ディスプレイスクリーン上でのデータのスクロール的表示を改良する。 - 特許庁

The method includes receiving of a packet at an input port of a switch, storing the packet in a memory of the switch, and generating a forwarding request, associated with the stored packet and with a particular output port of the switch and the forwarding request identifying the location in the memory of the stored packet.例文帳に追加

特定の実施例における本方法は、スイッチの入力ポートでパケットを受信すること、スイッチのメモリにパケットを格納すること、格納されたパケットに及びスイッチの特定の出力ポートに関連し、格納されたパケットのメモリ内の場所を特定する転送リクエストを生成することを含む。 - 特許庁

To provide a reforming method and its device enhanced in raw material selectivity and widely applicable to general carbonaceous materials including not only light hydrocarbons but also high molecular liquid fossil fuels such as kerosene or light oils and woody biomass materials, particularly capable of using readily available kerosene as a raw material regardless of the installation location of a facility.例文帳に追加

原料の選択性を高め、軽質炭化水素だけでなく、灯油、軽油等の高分子の液体化石燃料及び木質系のバイオマス原料を含む炭素質原料全般に渡り、広く適用可能となる改質方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a partial content which is part of the contents is designated by a user's operational input, extraction location definition information indicating the position of the designated partial content on a data structure is stored in an edition information database 1a in association with the user's identification information (step S2).例文帳に追加

利用者からの操作入力によりコンテンツの一部分である部分コンテンツが指定されると、指定された部分コンテンツのデータ構造上の位置を示す抽出箇所定義情報を、利用者の識別情報に対応付けて編集情報データベース１ａに格納する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a disaster preventing radio emergency system for municipalities which can ask for help by sounding an emergency siren by itself at emergencies and, when a house is carried away by a debris-avalanche, landslide, etc., the location where the disaster occurs can be decided by means of an external device.例文帳に追加

緊急時に自ら緊急サイレンを出力して助けを呼ぶことを可能とし、さらに、土石流や土砂災害等で家屋が流された等の場合に、外部装置によって流された場所を確定することができる市町村防災無線緊急システムを提供する。 - 特許庁

An objective blood vessel function can be easily and precisely evaluated by only measuring the Ps, the Pd and the HR by securing a sensor only to a location (a site) without measuring a pulsewave propagation velocity (PWV) even not only in a static condition but also in a dynamic condition.例文帳に追加

静的状態のみならず動的状態でも、脈波伝播速度（ＰＷＶ）を測定することなしに、センサを１箇所（１部位）にのみ取り付けてＰｓ、Ｐｄ及びＨＲを測定するだけで、簡便かつ正確に目的とする血管機能を評価することができる。 - 特許庁

To actualize the dynamic and speedy operation of an order input terminal by detecting the location of the order data input terminal in a store and automatically switch the menu of the order input terminal as to an order data management system which uses radio communication between the order input terminal and a data controller.例文帳に追加

注文入力端末とデータ制御装置との通信に無線を使用した注文データ管理システムで、注文データ入力端末の店舗内での位置を検出して自動的に注文入力端末のメニューを切替え、注文入力端末の動的かつ迅速な運用を実現する。 - 特許庁

There is provided a substrate table to support a substrate on a substrate supporting area, the substrate table having a heat transfer fluid channel at least under the substrate supporting area, and a plurality of heaters and/or coolers to thermally control the heat transfer fluid in the channel at a location under the substrate supporting area.例文帳に追加

基板支持領域上で基板を支持する基板テーブルであって、基板支持領域の少なくとも下の熱伝達流体チャネルと、チャネル内の熱伝達流体を熱的に制御するための、基板支持領域の下の場所にある複数のヒータおよび／または冷却器とを有する、基板テーブル。 - 特許庁

The encoder applies the OR arithmetic operation above to all data in a wavelet transform area being an encoding object and obtains a bit plane of a highest position among bit planes including effective bits by each block on the basis of the bit location data finally obtained.例文帳に追加

本装置は、以上の論理和演算を、符号化対象となるウェーブレット変換領域内の全データに対して行い、最終的に得られたビット位置データに基づき、各ブロック毎に値が有効とされたビットが含まれるビットプレーンのうちの最上位のビットプレーンを求める。 - 特許庁

A second possessor for taking over the mobile terminal executes the take-over operation at the same location so that it is authenticated that the positional information acquired by the positional information acquisition section 109 is the same as the positional information registered in a positional information authentication section 113 and the taking-over is permitted.例文帳に追加

携帯端末を引継ぐ第２所有者は同じ場所で引継操作を行なうことで、位置情報取得部１０９において取得された位置情報が位置情報認証部１１３において登録された位置情報と同じであることが認証され、引継ぎが許可される。 - 特許庁

The written notation section has a pattern of an approximately full-scaled hand showing a placed location of the hand and an arrow for showing a rotary direction of the lighting cover at the time of mounting and dismounting, and consecutive numbers showing work order for the mounting and dismounting operation of the lighting cover are given to the written notation section.例文帳に追加

表記部は、手の置き位置を示した略原寸大の手の型と、取り付け、及び取り外しの際の照明用カバーの回転方向を示した矢印とを備え、照明用カバーの取り付け、及び取り外し作業の作業順序を示した連番が付されている。 - 特許庁

To provide a work machine that enables work to be performed in as high a location as possible without upsizing of the work machine and that prevents a deterioration in stability by facilitating an attitude change for switching between high-place work and low-place work.例文帳に追加

作業機の規模を大型化することなく、可及的に高い箇所の作業が行なえるとともに、深掘等低所作業も可能であり、高所作業と低所作業の切換えのための姿勢の変更も容易で、安定性も損なわれることのない作業機を提供する。 - 特許庁

The locking apparatus is comprised of a slide bar 1 for fixing the locking hook 12, a plunger shaft 2 and a solenoid 4 for sliding the slide bar 1 to a locking position and an unlocking position, the installing location changing stay 7 for applying the apparatus to various types of equipment, and a manual wire 16 for the sealed box body.例文帳に追加

ロック用フック１２を固定する為のスライドバー１があり、スライドバー１を施錠位置、開錠位置にスライドさせる為のプランジャーシャフト２及びソレノイド４があり、各機器に対応する為の取り付け位置変更ステ７があり、密閉箱体用の手動ワイヤー１６からなる施錠装置。 - 特許庁

To obtain a network fault analysis supporting system that can automatically decides a occurrence location of a communication fault in a network without pressing a user area of cells in packet transmission reception while realizing reduction in a storage area of each node located on a communication path.例文帳に追加

パケットの送受信におけるセルのユーザ領域を圧迫することなく、かつ通信経路における各ノードの記憶領域の削減を実現しつつ、さらに、ネットワークにおける通信障害の発生箇所を自動的に特定可能なネットワーク障害解析支援装置を得ること。 - 特許庁

If the service center 230 detects a call out to a mobile device 220 while the mobile device 220 can not receive a call, the service center 230 decides an incoming call notification destination on the basis of location information of the mobile device 220 transmitted periodically from the mobile device 220 and a user table stored in a database part 206.例文帳に追加

サービスセンタ２３０は、移動機２２０が呼を受けられない状態において移動機２２０に対する発呼を検出すると、移動機２２０から定期的に送信される該移動機２２０の位置情報と、データベース部２０６に格納されているユーザテーブルとに基づいて着信通知先を決定する。 - 特許庁

In the description of slide summary having a part (small segment or frame) of single or plural audio/video contents as a slide composition element, the description of its time position or location (file name) in the original contents is added in order to designate the linkage from the slide composition element to the original contents.例文帳に追加

単一または複数のオーディオビデオコンテンツの一部（小区間またはフレーム）をスライド構成要素とするスライドサマリの記述において、スライド構成要素からオリジナルのコンテンツへのリンクを指定するための原コンテンツの時間位置または場所（ファイル名）に関する記述を付加した。 - 特許庁

To enable a mobile station UE operating in a first network operation mode to carry out location registration processing and service-related processing to a second switching station MSC/VLR which can originally be accessed when congestion or a fault occurs at a first switching station SGSN.例文帳に追加

第１の交換局ＳＧＳＮにおいて輻輳や障害が発生した場合に、第１のネットワークオペレーションモードで動作している移動局ＵＥが、本来アクセス可能である第２の交換局ＭＳＣ/ＶＬＲに対して位置登録処理及びサービス関連処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

The network apparatus includes a bridge means inserted in a network by including a first network interface and a second interface for making the respective network interface with each other based on a result of authentication executed in a predetermined location using authenticating information stored in an IC card or the like.例文帳に追加

第１のネットワークインタフェースと，第２のネットワークインタフェースと備えてネットワーク中に挿入され，ＩＣカードなどに格納されている認証用情報を用いて所定の場所で行われた認証の結果に基づいてそれぞれのネットワークインタフェース同士をブリッジさせるブリッジ手段を備えるネットワーク機器。 - 特許庁

To provide a liquid cooling type cooling device capable of efficiently recovering heat by directly contacting liquid coolant with a surface of an object to be cooled, radiating heat after conducting the recovered heat to a predetermined location, and preventing heat dissipation into a room where the device is installed.例文帳に追加

冷却対象物の表面に液体冷媒を直接接触させて効果的に熱を回収することができ、回収した熱を所定の場所に搬送してから放熱し、機器を設置した室内への熱の拡散を防止することが可能な液冷式冷却装置を提供する。 - 特許庁

The information on the production time and property of the concrete produced in a concrete manufacturing facility is stored sequentially every time the concrete is produced, and the production time and property information of the concrete is associated with the location information of a tunnel boring machine output from the tunnel boring side to be stored.例文帳に追加

コンクリート製造設備によって生成されたコンクリートの生成時間及び性状情報をコンクリート生成のたびに順次記憶し、コンクリートの生成時間及び性状情報をトンネル掘進装置側から出力されるトンネル掘進機の位置情報と対応させて記憶する。 - 特許庁

This traveling route guide tool incorporates an RFID chip for storing identification information, and configured such that a mark showing a location and direction as a reference is displayed when an automatic traveling device whose traveling should be guided switches its direction on the visible face of the traveling guide tool.例文帳に追加

識別情報が記憶されたＲＦＩＤチップを内蔵した走行ルートガイドツールであって、前記走行ガイドツールの視認可能な面に走行をガイドすべき自動走行装置が方向転換する時に基準となる位置と方向を示す印が表示されているように構成した。 - 特許庁

To provide a transmission structure of a working vehicle which enables the positioning and accurate assembling of a coupling onto one transmission shaft only by seeing the appearance without making a mistake in orientation, by making the outside shape of the coupling irregular in the longitudinal direction so as to be able to identify the location of a groove formed in the inner periphery.例文帳に追加

カップリングの外形を、内周に形成した溝の所在を識別可能に長手方向に異形となすことにより、カップリングを外観するだけで向きを誤ることなく、一方の伝動軸に位置決めし正確に組付けることができる作業車両の伝動構造を提供する。 - 特許庁

A metal-made conductive member 3A is provided in a wiring board 1C as a mounting board of a lower layer, and a through-hole 7 is provided at a location corresponding to the conductive member 3A, in a plane in a wiring board 2C as a mounting board of an upper layer, to expose wiring to a sidewall of the through-hole 7.例文帳に追加

下段の実装基板である配線基板１Ｃに金属製の導電性部材３Ａを設け、上段の実装基板である配線基板２Ｃには平面で導電性部材３Ａと対応する位置でスルーホール７を設けてそのスルーホール７の側壁に配線を露出させる。 - 特許庁

In the optical information recording/reproducing apparatus where two optical beams face each other to be focused at the same location of an optical information recording medium, and a standing wave generated by interference of the two optical beams is recorded, the phase difference of the two optical beams is modulated in multiple stages to be recorded.例文帳に追加

２つの光束を対向させて光情報記録媒体中の同一箇所に集光させ、前記２つの光束の干渉により生じる定在波を記録する光情報記録再生装置において、2つの光束の位相差を多段階に変調して記録する。 - 特許庁

When a future lateral location Xf of the own vehicle exceeds an actuation threshold value Xa (determination of step S19 is "No") while a side vehicle is detected (determination of step S7 is "No"), yaw moment in the direction opposite to the side vehicle is generated by a braking force difference between the right and left wheels (step S21).例文帳に追加

側方車両を検出している状態で（ステップＳ７の判定が“No”）、自車両の後刻横位置Ｘｆが作動閾値Ｘａを超えたら（ステップＳ１９の判定が“No”）、左右輪の制動力差によって側方車両の側とは逆方向へのヨーモーメントを発生させる（ステップＳ２１）。 - 特許庁

To provide a water intrusion detection sensor that allows generation status of water intrusion to be grasped in real time and a water intrusion location to be grasped, and a method for manufacturing such a water intrusion detection sensor, as well as to provide a waterproof inspection module and a waterproof inspection device equipped with the water intrusion detection sensor.例文帳に追加

浸水の発生状況をリアルタイムに把握することができ、しかも、浸水箇所を把握することもできるようになる浸水検出センサ及びこの製造方法、並びにこの浸水検出センサを備えた防水検査モジュール及び防水検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fastening tool that screws together and fastens a pin 50 having a tool engagement hole on the tip end surface thereof and a nut 60 which screws onto the pin by relatively rotating the pin and the nut, and that as the fastening work progresses, firmly holds the tip end part which engages with the pin at a location closer to the pin.例文帳に追加

先端面に工具係合穴を有するピン５０と、これに螺合するナット６０とを相対回転させて螺合締結させる締結工具において、締結作業が進行するに従ってピンに係合する先端部品をよりピンに近い部位でより強固に保持する。 - 特許庁

Furthermore, the locking mechanism 1 has a plurality of locking pieces 12-14 with involute-tooth profiled projections 12a, 12b, 13a, and 14a which stop the rotation of the screw shaft 6 by being engaged with the gear 11 and a spring member 15 individually energizing the locking pieces 12-14 toward a locking location engaged with the gear 11.例文帳に追加

また、ロック機構１は、歯車１１に噛合してねじ軸６の回転を止めるインボリュート歯形の突起部１２ａ，１２ｂ，１３ａ，１４ａを有する複数のロック片１２，１３，１４と、これら複数のロック片１２，１３，１４を歯車１１と噛合するロック位置に向かって個別に付勢するばね部材１５を有する。 - 特許庁