「location, location, location」に関連した英語例文の一覧と使い方(352ページ目) - Weblio英語例文検索

The information recording device includes an initialization processing section 1072 which, during the physical reformatting of the information recording medium, while maintaining at least the defect location information among the defective management information, rewrites the defective status information with attribute indicating that the defective area has been physically reformatted.例文帳に追加

情報記録装置は、情報記録媒体の物理再フォーマット時に、欠陥管理情報のうち少なくとも欠陥位置情報を維持する一方、欠陥状態情報を、当該欠陥領域に対して物理再フォーマットを行った旨を示す属性に書き換える初期化処理部１０７２を備える。 - 特許庁

The part of the lid is maintained at a correct location by spring clips (22, 22') attached to the lid, and formed with a recessed ceramic heater sheet disposed in the switch chamber having a contact shelf (18f) with a space for accommodating a ceramic heater (20) receiving a supplied contact force.例文帳に追加

蓋の一部は、蓋の一部に取り付けられているスプリング・クリップ（２２，２２’）により正しい位置に維持され、接触力の供給を受けるセラミック・ヒータ（２０）を収容する間隔を置いた接点棚部（１８ｆ）を有するスイッチ・チャンバ内に配置されている凹状のセラミック・ヒータ・シートと一緒に形成されている。 - 特許庁

The size and shape as well as the depth and angular orientation and position or location of the light emitting of the light extracting deformities (109) may vary along the length and/or width of a panel surface area to obtain a desired light output distribution from the panel surface area.例文帳に追加

パネル表面区域から所望の光出力分布を得るため、光抽出変形部（１０９）のサイズおよび形状に加えて、深さおよび角度を付けられた向きおよび発光の位置または場所は、パネル表面区域の長さおよび／または幅に沿って異なってもよい。 - 特許庁

In the stream receiving apparatus, before a user operates an input part 15, a control part 12 uses the location information of selected (n) stream transmitting stations to generate a distribution request R of data for requesting the transmission of streams ST stored therein.例文帳に追加

ストリーム受信装置において、制御部１２は、ユーザが入力部１５を操作する前に、選択したｎ台のストリーム送信局２それぞれの位置情報を使って、それぞれが蓄積しているストリームＳＴの配信を要求するためのデータである配信要求Ｒを生成し送信する。 - 特許庁

States in which the mobile terminals a-d are connected or not connected to the IM server 12 and the location information of the mobile terminals a-d are distributed as the presence information to the mobile terminals a-d, and displayed on the presence information display screen 22 of the mobile terminals a-d.例文帳に追加

各携帯端末ａ〜ｄがＩＭサーバー１２に接続しているか否かという接続状態と、各携帯端末ａ〜ｄの位置情報とは、プレゼンス情報として、各携帯端末ａ〜ｄに配信され、各携帯端末ａ〜ｄのプレゼンス情報表示画面２２に表示される。 - 特許庁

This management server 2 is configured to create background image ID for identifying a background image for chat corresponding to the location of a terminal, and to transmit the created background image ID to the terminal, and to associate the created background image ID with the background image to be identified by the background image.例文帳に追加

この管理サーバ２は、端末の所在位置に対応するチャット用の背景画像を識別するための背景画像ＩＤを作成し、作成した背景画像ＩＤを、端末に送信すると共に、作成した背景画像ＩＤと該背景画像によって識別される背景画像とを紐付けてする。 - 特許庁

Thereby, the opening action and the extracted number indication as well as the selection of the discriminately stored medicines can be performed automatically so that the location of the desired medicines becomes obvious and at the same time the medicines are in the situation to be taken out and moreover, a guiding indication is displayed at hand.例文帳に追加

これにより、分別保管薬品類の選択に加えて開動作と取出数表示まで自動で行えるので、所望の薬品類の在処が一目瞭然になると同時にその薬品類を取り出せる状態になり更に目前で案内表示までなされる。 - 特許庁

High-resolution scanning is used to scan a "strip" of cells on the one edge of the array (along either the X axis and the Y axis) to locate a row containing the desired cell followed by a similar high-speed scan along the located row (in the remaining direction) until the desired cell location is reached.例文帳に追加

アレイの（Ｘ軸またはＹ軸に沿った）１つのエッジのセルの「ストリップ」を走査するために高解像度走査を使用して、所望のセルを含む列の位置を特定し、続いて、位置が特定された列に沿って（もう一方の方向に）、所望のセル位置に到達するまで同様に高速走査する。 - 特許庁

To provide a character input apparatus for securing the place of a character display area, after sufficiently securing the display area of a character selection screen, and displaying the character display area at an easily viewable location, without requiring a user to change vision while inputting keys.例文帳に追加

文字選択画面の表示面積を十分に確保した上で文字表示領域の場所を確保し、且つキー入力しながら視点をずらすことのない見やすい位置に文字表示領域を表示ですることができる文字入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A driving support device measures the location of an own vehicle and an inter-vehicle distance between a front vehicle or a rear vehicle or the like, and retrieves vehicle information received from communication equipment 20, and specifies the own vehicle, the front vehicle and the rear vehicle from among the vehicles indicated by the vehicle information.例文帳に追加

運転支援装置は、自車両の位置、前方車両又は後方車両との車間距離などを測位しつつ、通信装置２０から受信した車両情報を探索して車両情報で示される車両の中から自車両、前方車両及び後方車両を特定する。 - 特許庁

Contacts 3 are positioned in the through holes formed at the opposite location to connection pads 4 installed at the peripheral part on PCB 2, and by the fact that the contacts 3 elastically contact with the connection pads 4, two sheets of PCB 2 facing each other are electrically connected via the frame 1.例文帳に追加

コンタクト３は、ＰＣＢ２上の周辺部に設けられた接続パッド４と対向する位置に形成された貫通孔内に配置されており、このコンタクト３が接続パッド４に弾性的に接触することで、フレーム１を介して相対する２枚のＰＣＢ２が電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide positional information with high accuracy while reducing the frequency of radio communication being performed by an information communication terminal, its transmission time and the space area of radio communication as much as possible by reducing the place in a building or an underground market where the current location of a moving person cannot be acquired.例文帳に追加

建物内や地下街等では移動者の現在位置が取得できない場所を少なくし、情報通信端末が無線通信をする頻度と、その送信時間及び無線通信が行われる空間領域を極力少なくすると共に、高精度に位置情報を提供する。 - 特許庁

This device 10 includes a service index information storage part F1 storing a character string obtained without performing Kana conversion by appropriately dividing attribute information of a retrieval object included in the service information and retrieval position specification information for specifying a location of the service information in association with each other.例文帳に追加

本装置１０は、サービス情報に含まれる検索対象物の属性情報を適宜分割し、仮名読み変換することなく得た文字列と、前記サービス情報の記憶位置を特定する検索位置特定情報と、を互いに関連付けて記憶するサービス索引情報記憶部Ｆ１を備える。 - 特許庁

To provide an IP terminal and a network apparatus which can be connected with a police or fire head office located nearby or a weather forecast server or the like via an IP telephone network or the Internet by attaching information specifying an install location of the IP terminal to a special number dial.例文帳に追加

本発明は、ＩＰ端末装置の設置場所を特定する情報を特番ダイヤルに付加することにより、ＩＰ電話網またはインターネット網経由で最寄りの警察または消防本部または天気予報情報サーバ等に接続できる、ＩＰ端末装置及びネットワーク装置を提供できる。 - 特許庁

The navigator can predict that the user utilizes a turnpike since its present location is distant from one's house beyond a predetermined distance thereby can alarm to promote insertion of the ETC card only when it predicts that a turnpike is utilized.例文帳に追加

上記のナビゲーション装置は、現在地が自宅から所定の距離以上離れていることから、ユーザが有料道路を利用すると予測することができ、これにより有料道路を利用すると予測した場合にのみＥＴＣカードの挿入を促す警告を行うことが可能となる。 - 特許庁

In a facing surface 59 in the light source module 35, a sub-wavelength grating 57 which reduces reflection of light is formed, wherein the formation density of the subwavelength trellis 57 changes according to the location so that the emission intensity distribution in the inversion image projected ahead changes.例文帳に追加

光源モジュール３５における対向面５９には、光の反射を低減させるサブ波長格子５７が形成されており、このサブ波長格子５７の形成密度が、前方に投影される反転像中の発光強度分布が変化するように場所により異なっている。 - 特許庁

In order to enable communication between a home system 10 and a visited system 20, the home system 10 is coupled to the visited system 20 and the home system 10 includes a home location register 131, an access-authorization-accounting (AAA) entity 116 and a home agent 135.例文帳に追加

ホームシステム１０と移動先システム２０との間における通信を可能にするためにホームシステム１０を移動先システム２０に結合させることを具備し、ホームシステム１０は、ホームロケーションレジスタ１３１と、アクセス・認可・アカウンティング（ＡＡＡ）エンティティ１１６と、ホームエージェント１３５とを備える。 - 特許庁

To attain convenience by transferring data not by predetermining an object but by optionally specifying the object and transferring data without being conscious about a detailed storage location of the data, etc. by a user only under restriction wherein data to be transferred is the data displayed in a window of a computer screen.例文帳に追加

コンピュータ画面のウインドウに表示されているデータという限定だけで、対象をあらかじめ定めたものではなく任意に指定して転送することができるようにすることと、利用者がデータの詳細な記憶場所などを意識することなく転送できることで利便性を実現する。 - 特許庁

Measurement data (103) and a model (109) that includes information regarding at least one location (e.g., approximate locations) of (a) at least one pole and (b) at least one zero for an electrical network are used for computing at least one of group delay and phase response of the electrical network (10).例文帳に追加

電気回路網（１０）の群遅延と位相応答の少なくとも一方を計算するため、測定データ（１０３）と、電気回路網の（ａ）少なくとも１つの極と（ｂ）少なくとも１つのゼロの少なくとも一方の位置（例えば、近似位置）に関する情報を含むモデル（１０９）を利用する。 - 特許庁

To provide a line test method and a line test apparatus capable of remarkably reducing the cost of maintenance management without the need for maintenance personnel to make a visit to an installed location of each network exchange and to make inspection and measurement one after another and effectively enhancing the service quality of network transmission.例文帳に追加

メンテナンス人員が各ネットワーク交換器の架設個所に行って逐一検査測定を行う必要がなく、メンテナンス管理のコストを大幅に低減することができ、ネットワーク伝送のサービス品質を有効に向上することができる回線テスト方法および回線テスト装置を提供する。 - 特許庁

A position information processing provide 2 obtains shop information including addresses from a shop user 1 and registers the same, and provides the shop information including the position information of the shop existing near the current location of a user 3 for the user requesting to read through a communication network.例文帳に追加

位置情報加工提供者２は、店舗ユーザ１から住所を含む店舗情報を取得して登録し、通信網を介して閲覧要求のあった利用者３に対し、利用者３の現在位置近傍に存在する店舗の位置情報を含む店舗情報を提供する。 - 特許庁

To provide a postcard issue processing system and a postcard issue print system for performing postcard issue and print based on predetermined information for postcard issue from a portable terminal, the systems in which the postcard can be prepared in and delivered from the pertinent location.例文帳に追加

本発明は、携帯端末からの葉書発行のための所定情報に基づいて葉書発行のプリントを行わせるための葉書発行処理システムおよび葉書発行プリントシステムに関し、当該地で葉書を作成させて当該地より発送させることを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

A data area 232 with partitions to which the exclusive area 221 correspond stores the packet data 202 of a first destination and a partition denoted by a succeeding address area 234 as a searching result of the free area 222 stores a storage location of succeeding packet data of the destination.例文帳に追加

１つの宛先についての最初の宛先のパケットデータ２０２は専用エリア２２１の対応する区画のデータ領域２３２に格納され、その宛先の次のパケットデータの格納場所はフリーエリア２２２を検索した結果としての次アドレス領域２３４の示す区画に格納される。 - 特許庁

To provide a blasting detector surely detecting blasting even if disposing a pressure receiving part at a location distant from a blasting part without needing a complicated mechanism or operation, and adjustable in sensitivity according to each tunnel even if used in the tunnel of a different noise environment.例文帳に追加

複雑な機構や操作を必要とせずに発破個所から離れた個所に受圧部を配置しても発破があったことを確実に検知することが可能で、騒音環境が異なるトンネルにおいて使用しても各々のトンネルに合わせて感度調整が可能な発破検知器を提供する。 - 特許庁

When a user inputs route search conditions, such as the present location, the destination, and the purpose of movement, in a portable terminal device, the route search conditions are transmitted to a navigation server, which in turn detects guidance data and map data corresponding to the route search conditions and provides them for the portable terminal device.例文帳に追加

ユーザが現在地や目的地、移動の目的などの経路探索条件を携帯端末に入力すると、その経路探索条件がナビゲーションサーバに送信され、ナビゲーションサーバからは、経路探索条件に対応するガイダンスデータ及び地図データが検出され、携帯端末に提供される。 - 特許庁

The semiconductor device manufacturing method comprises the steps of measuring an eccentricity amount of a film formed on a wafer with respect to the wafer, adjusting a location of the wafer on a stage of an etching apparatus based on the eccentricity amount and removing a film at a bevel portion of the wafer by etching.例文帳に追加

ウェハ上に形成された膜のウェハに対する偏芯量を測定する工程と、エッチング装置のステージ上におけるウェハの位置を偏芯量に基づいて調整する工程と、ウェハのベベル部における膜をエッチングによって除去する工程と、を有するものである。 - 特許庁

To enable an operator to discriminate and classify a state or a location of a desired specimen, without comparing each specimen with other information medium, by notifying an analysis state or the condition of each specimen aligned on a storage part from an specimen rack, directly to the outside by visual and intuitive means.例文帳に追加

収納部に並ぶ各検体の分析状況や状態を、検体ラックから視覚的かつ直感的な手段によって直接外部に通知することで、作業者は他の情報媒体と見比べることなく、所望する検体の状態や所在を識別、分類することを可能とする。 - 特許庁

Then the track repairing machine 1 moves the rail in the vertical direction or the horizontal direction according to a "moving amount" which is contained in repair data acquired by a repair data acquiring section 9, and corresponds to the current location of the multiple tie tamper 110 specified by the reader/writer 10, to thereby repair the rail.例文帳に追加

そして、軌道補修機１が、補修データ取得部９によって取得された補修データに含まれる、リーダライタ１０によって特定されたマルチプルタイタンパー１１０の現在位置に対応する「移動量」に応じて、レールを鉛直方向または水平方向に移動させることでレールを補修する。 - 特許庁

This navigation device 1 repeats the retrieval of the facility by controlling a CPU 11 in order to detect the facility satisfying a retrieval condition set by the CPU 11 and located in the peripheral region including the present location detected by a sensor part 16 and a GPS reception part 17.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、ＣＰＵ１１で設定する検索条件を満たし、且つ、センサ部１６及びＧＰＳ受信部１７で検出する現在地を含む周辺領域に位置する施設を検出するため、ＣＰＵ１１の制御により当該施設の検索を繰り返す。 - 特許庁

A location DB unit 103 captures the data from the antenna units 102a to c, requests and captures an output of antenna installation positions from an antenna DB unit 104, and requests and captures an output of the user name of the carrier unit 101 from a carrier DB unit 105.例文帳に追加

所在ＤＢユニット１０３はアンテナユニット１０２ａ〜ｃからデータを入力し、アンテナＤＢユニット１０４にアンテナの設置場所の出力を要求して入力し、キャリアＤＢユニット１０５にキャリアユニット１０１の使用者名の出力を要求して入力する。 - 特許庁

The customer uses an order station, which is functionally connected to the photograph support and to the mobile terminal and processing facility via a peripheral network storing a conversation link, to send an order form for photographic conversion processing matching the photograph image to the processing facility from a remote location.例文帳に追加

顧客は、一方では写真サポートと、そして他方では対話リンクを収容するペリフェラルネットワークにより移動端末及び処理設備と、機能的に接続するオーダーステーションを利用し、顧客が写真画像に対応する写真化処理のための注文書を処理設備に遠隔地から送る。 - 特許庁

The left button process content display section 54 has an execution menu item name 54a that is a selection item indicating that the registration of a my cancellation registration location is performed and a left arrow 54b that indicates a direction of a left button 17d provided at the left side of the execution menu item name 54a.例文帳に追加

左ボタン処理内容表示部５４はマイキャンセル登録地点の登録の実行する旨の選択項目である実行メニュー項目名５４ａと、実行メニュー項目名５４ａの左側に設けた左ボタン１７ｄの方向を指し示す左矢印５４ｂとを有する。 - 特許庁

A user 1 of the mobile terminal 2 who intends to perform electronic transaction with the electronic commerce server 6 enters his/her future schedule specifying time and location in advance, and sends the same as user information to the electronic transaction server 6 to register the information at a user information storage section 13.例文帳に追加

移動端末２のユーザ１は、電子商取引サーバ６に対して電子商取引を実施する場合は、予め自己の将来の時刻と場所を特定したスケジュールを入力して、ユーザ情報として電子商取引サーバ６に送信して、ユーザ情報記憶部１３へ登録しておく。 - 特許庁

In this case, the first blade and client are frozen, and then a pointer to the currently addressed location in a client's virtual storage and an exact memory map in the first blade server that is associated with the client computer are sent to the second blade server along with a client's IP address.例文帳に追加

その際に、第１のブレードおよびクライアントをフリーズさせ、次いで、クライアントの仮想ストレージにおける現在アドレスされている位置に対するポインタおよびクライアント・コンピュータに関連付けた第１のブレード・サーバにおける正確なメモリ・マップを、クライアントのＩＰアドレスと共に、第２のブレード・サーバに送信する。 - 特許庁

The method includes: designating a location of the bore hole on an exterior surface 44 of the shroud block 22; positioning the shroud block 22 in a machining device 60; securing the shroud block 22 in the machining device 60; and machining the bore hole in the shroud block 22.例文帳に追加

シュラウド・ブロック２２の外部表面４４上で穿孔の箇所を指定することと、シュラウド・ブロック２２を機械加工装置６０内で位置付けることと、シュラウド・ブロック２２を機械加工装置６０内で固定することと、シュラウド・ブロック２２内に穿孔を機械加工することと、を含む。 - 特許庁

When navigation photograph mode is selected at camera photograph mode by the operation of a switch 20, a control unit 15 measures the location of a photographing point by a GPS antenna 11 and a GPS reception part 13 at photographing by a camera 19 and stores it with a photograph in a memory 17.例文帳に追加

スイッチ２０の操作によって、カメラ撮影モード時にナビゲーション撮影モードが選択されると、カメラ１９による写真撮影時に、制御部１５はＧＰＳアンテナ１１とＧＰＳ受信部１３とによって撮影地点の位置を計測し、撮影写真とともにメモリ１７に記憶する。 - 特許庁

In the electronic component mounted device, the electronic component fed from the tray is chucked by the chucking head to be mounted on the board, a notch is formed at the specific location of the tray, and the distance sensor measuring the height of the tray is provided in the chucking head.例文帳に追加

請求項２記載の発明は、トレイから供給される電子部品を吸着ヘッドにより吸着して基板上に搭載する電子部品搭載装置において、トレイの所定個所に切欠部を形成すると共に、トレイの高さを測定する距離センサを吸着ヘッドに設けた構成である。 - 特許庁

In final paths of rough rolling and broadside rolling for performing 90-degree turning operation after rolling, metal-out and/or metal-in signals are utilized, gravity location of a material to be rolled is determined, 90-degree turning operation is performed while conveying the material to be rolled, and rolling is performed.例文帳に追加

圧延後に９０°転回動作を行う粗圧延の最終パス、及び幅出し圧延の最終パス時にメタルアウト信号及び／又はメタルイン信号を利用して、被圧延材の重心位置を決定し、被圧延材を搬送しながら９０°転回動作を行った後、圧延する。 - 特許庁

A picking instruction device is provided with a wireless terminal HG for reading and wireless-transmitting the location label 17 to a DB server 19 corresponding to the number of the indication lamps 16a of the worker instruction indication lamp 16 and receiving and indicating a taken out amount wireless-transmitted from the DB server 19.例文帳に追加

そして、作業者指示表示灯１６の表示ランプ１６ａの数に対応し、それぞれが、ロケーションラベル１７を読み取ってＤＢサーバ１９に無線送信するとともに、ＤＢサーバ１９から無線送信される取り出し数量を受けて表示する無線端末ＨＴを備えている。 - 特許庁

The slot machine comprises a relay board 507 for relaying the game control board provided with a game control means for controlling game progression, and the game instruments connected with the game control board, is detachably provided to the board attaching part 914 placed on a specific location of the slot machine body.例文帳に追加

スロットマシンであって、ゲームの進行を制御する遊技制御手段が設けられる遊技制御基板と、該遊技制御基板に接続される遊技用機器と、を中継する中継基板５０７は、スロットマシンの本体所定箇所に設けられた基板取付部９１４に着脱自在に設けられている。 - 特許庁

To visually display the operation condition of equipment by illuminating a water level tube, to allow a user to verify the operation condition even at a remote location, and at the same time to allow the user to notice an operation failure immediately when the user notices it in a display of operation in a water heater.例文帳に追加

湯沸かし器の動作表示装置において、水位管を照明して機器の動作状況を視覚的に表示し、使用者が離れた位置からでも確認できるようにするとともに、その動作に異常が発生した時などに直ちに気づくことができるようにする。 - 特許庁

In the case that "automatic" setting is selected by the user, the registered location storage means 7 continuously reads search conditions recorded on the registered locations, and a search condition determining means 8 automatically sets the search conditions on the destination and the way points.例文帳に追加

“自動”による設定がユーザにより選択された場合には、続いて登録地記憶手段７によりその登録地に対して記録されている探索条件を読み出し、探索条件決定手段８が前記目的地・経由地に対し前記探索条件を自動的に設定する。 - 特許庁

To provide a replay delivery system capable of executing a replay of all the game machines by reducing the size of data stored in a server device compared with the conventional one and, when requesting the replay, capable of actually appropriately changing the location of a point of view on a game screen and BGM in the game machine.例文帳に追加

サーバ装置に蓄積するデータのサイズを従来に比較して小さくし、全てのゲーム機を対象としてリプレイすることができ、しかもリクエストするときに、実際にゲーム機でのゲーム画面の視点位置やＢＧＭを適宜代えることができるリプレイ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide formed parts of sheet metal by which preparatory cost is reduced by utilizing a location hole which is used at press forming as a notch for bleeding air when performing painting in the case of forming the formed parts of the sheet metal which are different in length and a manufacturing method of them.例文帳に追加

長さ違いの板金成形部品を成形する場合において、プレス成形時に用いられる位置決め穴を塗装時の空気抜きの切欠きとして利用することにより、準備費用の削減ができる板金成形部品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since the so constituted dismantling apparatus 1 defines the cutting position with high accuracy based on the location information about the internal structure of the artillery shell 2 from at least two or more directions, safe and efficient cutting is realized.例文帳に追加

このように構成される解体装置１は、少なくとも２以上の方向から得る砲弾２の内部構造に関する位置情報と、砲弾２の外観形状に関する位置情報とに基づいて切断位置を高い精度で定めることができるので、安全かつ効率のよい切断を実現できる。 - 特許庁