「location, location, location」に関連した英語例文の一覧と使い方(358ページ目) - Weblio英語例文検索

A heart illustration block 114 displays the type diagram of the heart and further displays a mark according to the morbid state and classification of a heart disease, which is noted or suspected from a waveform, in colors according to the severity of the morbid state on a location within the type diagram which corresponds to the developing region of the morbid state.例文帳に追加

心臓イラストブロック１１４は、心臓の模式図を表示し、さらに、波形から認められ又は疑われる心疾患の病態種別に応じたマークを、病態の重症度に応じた色で、病態の発生部位に相当する模式図内の位置に表示する。 - 特許庁

Meanwhile, the shipper is urged to input conditions including a 'shipping date' a 'shipping place' and a 'delivery place', and the database is retrieved while the shipping date, the shipping place and the delivery place in which the conditions are inputted are respectively defined as retrieval keys to the empty car date, the location of the empty car and the destination.例文帳に追加

一方、荷主に対しては、「出荷日」、「出荷場所」及び「納品場所」を含む条件の入力を促し、それらが入力された出荷日、出荷場所及び納品場所を夫々空車日、空車場所、行き先に対する検索キーとしてデータベースを検索する。 - 特許庁

Since the peer P1 stores only the head file of the content C1, the peer P1 acquires the remaining portion file of the content C1 from a peer P3 which holds the whole file of the content C1 during the reproduction of the content C1 on the basis of content information about the location of the whole file of the content.例文帳に追加

ピアＰ１は、コンテンツＣ１の先頭部分ファイルのみを蓄積するため、コンテンツの全体ファイルの所在に関するコンテンツ情報に基づいて、コンテンツＣ１の全体ファイルを保有するピアＰ３からコンテンツＣ１の残部ファイルをコンテンツＣ１の再生中に取得する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to visually recognize the relationship between the position of the ideal formation area 38 and that of the cutting area 42 to thereby make it possible to easily determine the location of any error in the formation of the openings 28 in the game board 16 and to easily detect the size of such an error.例文帳に追加

このため、理想形成領域３８と切削領域４２との位置関係を視覚的に認識でき、これにより、遊技盤１６への開口２８の形成誤差の発生場所を容易に特定できると共に、該形成誤差の大きさを容易に検出することができる。 - 特許庁

To provide a crime preventive device for a vending machine, which includes an L-shaped protective rod for protecting a front door of the vending machine from being wrenched, wherein the device can flexibly cope with different thickness of the front door and can adjust the location of a front arm of the protective rod with accuracy.例文帳に追加

前面ドアの抉じ開けを防止するためのＬ字状の防護棒を備えている自動販売機用の防犯装置において、自動販売機の前面ドアの厚み寸法が大小に異なる場合にも柔軟に、しかも前腕部の位置を精密に調整できる防犯装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device which is suitable to use in a constrained installation location such as an operating room, a treatment room or the like, which does not place stress on the body of an operator who performs an examination with it and which exhibits portability and versatility.例文帳に追加

設置場所に制約を受けるような例えば手術室や処置室などでの使用に適するとともに、超音波診断装置によって検査等を行う術者の身体にかかる負担をなくし、さらに可搬性および汎用性を有する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The tide embankment 1 is moored at a plurality of places in the assembly body 2 via a mooring rope 8a by using an anchor 9a provided on a sea bottom, moored in the location of the weight 7 via a mooring rope 8b by using an anchor 9b provided on the sea bottom, and installed in such a manner as to close up a sea route.例文帳に追加

この防潮堤は、ワイヤーネット組立体の複数個所で係留索８ａを介して、海底に設けたアンカー９ａで係留されると共に、ウェイト７で係留索８ｂを介して、海底に設けたアンカー９ｂで係留され、航路を閉め切るように設置される。 - 特許庁

To provide a system in which a mobile terminal can be searched even if a radio wave does not reach the mobile terminal since it is located in a portable phone prohibited zone, by searching the desired mobile terminal using a monitoring camera based on its location registration information and an image in a search system using the monitoring camera and the mobile terminal.例文帳に追加

監視カメラと携帯端末を用いた検索システムにおいて、検索したい携帯端末の位置登録情報と画像を基に監視カメラで検索を行うことで、携帯端末が携帯電話禁止区域で電波が届かない場合にも検索可能となるシステムを提供する。 - 特許庁

When the lower fitting cuts 9 are fitted on a hook bar B from above, and a lower part of the board 10 is inserted into the upper insertion cuts 8, the board 10 are supported on hook bars B via leg bodies to make an advertisement display, and the like, by the board 10 even if there is no shelf near the displayed location of the articles.例文帳に追加

フックバーＢに下嵌切込９を上方から嵌め込み、ボード１０の下部を上差切込８に差し込むと、ボード１０は、脚体を介してフックバーＢに支持され、商品の陳列場所の付近に棚がなくても、ボード１０による広告表示等を行うことができる。 - 特許庁

The photoepilator includes a device body 1 having a light source part 20 and a light application port 3 for applying a light emitted from the light source part 20; and a cylindrical shading part 6 disposed at a location surrounding the light application port 3 of the device body 1 in such a way as floatable in the direction of light application.例文帳に追加

光源部２０及び該光源部２０の発光を照射する光照射口３を有する機器本体１と、機器本体１の光照射口３を囲む位置において光照射方向にフロート自在に配置される筒状の遮光部６とを具備したものとする。 - 特許庁

When a vehicle travels, traveling information(traveling speed, acceleration/deceleration level, traction information, steering angle information, traveling location on a roadway, a handle operation, an accelerator operation, a brake operation, a shift operation, a winker operation or the like) is stored, and after the vehicle travels, driving evaluation is performed on the basis of the traveling information (S220).例文帳に追加

走行時に走行情報（走行速度、加減速度合い、トラクション情報、操舵角情報、車道における走行位置、ハンドル操作、アクセル操作、ブレーキ操作、シフト操作、ウィンカー操作等）を記憶しておき、走行後、走行情報に基づいて運転評価を行う（Ｓ２２０）。 - 特許庁

The strobe consisting of the power source part and the head part has the heat-conducting plate disposed at a high-temperature generating location of the head part, wherein the liquid crystal temperature indicator device of strobe displays the measured temperature of the heat conducted via the heat conductive plate, by the liquid crystal thermometer disposed outside the head part.例文帳に追加

電源部とヘッド部とからなるストロボであって、前記ヘッド部の高温発生個所に熱伝導板を配し、該熱伝導板を介して伝わる熱温度を前記ヘッド部の外に設けた液晶温度計で測温表示してなることを特徴としたストロボの液晶温度表示装置。 - 特許庁

The display unit 307 is operated to set a region to display the number of the telephone pole, a region to display the location of the telephone pole, and a region to display an advertisement, QR code, PR information of the server, disaster restoration information or the like, and individual information can be simultaneously displayed.例文帳に追加

表示部３０７は、電柱番号が表示される領域と、電柱の所在地が表示される領域と、広告、ＱＲコード、自社ＰＲ情報、災害復旧情報等が表示される領域が設定され、各情報が同時に表示されるようになっている。 - 特許庁

Further, when a location out of the zone is detected and the state of folding an upper device body and a lower device body is detected, the control part shortens the base station search cycle just after out-of-zone detection and the base station search is implemented for fixed time in such a base station search cycle (T2).例文帳に追加

更に、制御部４は、圏外にあることが検出され、かつ、上側本体と下側本体の折り畳み状態を検出したとき、圏外検出直後の基地局検索周期を短くし、この基地局検索周期（Ｔ２）により一定時間の基地局検索を実施する。 - 特許庁

About data that have to transmit information to the portable terminal 1, which PHS base station 4A or 4B the portable terminal 1 is communicable with is retrieved on the basis of the location information of the care giver, etc., existing in the database 6, and the information is transmitted to the PHS base station 4A or 4B through the public line 3.例文帳に追加

携帯端末１に情報を配信する必要があるものについては、携帯端末１がどのＰＨＳ基地局４Ａ、４Ｂと通信可能かをデータベース６にある介護員の位置情報などを基にして検索し、ＰＨＳ基地局４Ａ、４Ｂに公衆回線３を経て送信される。 - 特許庁

In a collar image which is acquired by photographing an inspected thing (S1), a color separation shaft, which passes through a background portion and a trait portion within color space, is established and a single channel image, which has a location on the color separation shaft when projecting each picture element on the color separation shaft in a pixel value, is formed (S2).例文帳に追加

被検査物を撮影して得られたカラー画像について（Ｓ１）、色空間内で背景部分と特徴部分とを通る色分離軸を設定するとともに、色分離軸に各画素を投影したときの色分離軸上の位置を画素値に持つシングルチャンネル画像を生成する（Ｓ２）。 - 特許庁

Furthermore, a data base 120 for storing a plurality of different pieces of set information is provided, and the device control section 130 selects one of the plurality of pieces of set information using the location information, and writes the selected set information in the set information storing section 140.例文帳に追加

さらに、異なる複数の設定情報を記憶する設定情報データベース１２０を備え、前記装置制御部１３０は、前記所在情報を用いて、前記複数の設定情報から一つの設定情報を選択し、選択した設定情報を前記設定情報格納部１４０へ書き込む。 - 特許庁

The prism card 31 is disposed by making it cross the optical axis A of the reflector 44 so that the top part 31t of the prism card 31 disposed on the upper side above the optical axis A is projected to a location lower than the upper part of the light emitting surface when viewing the light emitting surface 23a in the direction opposite to the light emitting direction of the prism 23.例文帳に追加

プリズムガード31をリフレクタ44の光軸Ａと交叉させ、光軸Ａより上側に配置されたプリズムガード31の頂部31tが、プリズム23の光出射方向と逆方向に光出射面23aを見てこの光出射面の上部より低い位置に投影されるように配置する。 - 特許庁

Each receiving station measures a phase difference of a frequency component (e.g. 2 MHz) being a difference between the two frequency spectrums from the signal of the radio wave received from the ETC on-board unit 3, and based on a signal of this phase difference, the location of the vehicle 2 carrying the ETC on-board unit 3 is measured.例文帳に追加

各受信局は、ＥＴＣ車載器３から受信した電波の信号から２つの周波数スペクトルの差の周波数成分（例えば、２ＭＨｚ）の位相差を測定し、この位相差の信号を基に、ＥＴＣ車載器３を搭載した車両２の位置を測位する。 - 特許庁

A CPU 20 distinguishes connection conditions of a terminal connected via a network, for example a user of the terminal, a connection location of the terminal to the network, connection date and time, a model of the connected terminal, etc. and transmits a menu consisting of menu items applicable to the connecting conditions to the connected terminal.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、ネットワークを介して接続された端末の接続条件、例えば端末の利用者、端末のネットワークへの接続場所、接続日時、接続された端末の機種などを判別し、この接続条件に該当するメニュー項目からなるメニューを接続された端末に送信する。 - 特許庁

The temporary mounting member comprises a fixed piece 10 fixed on the designated location of the back side of the wall plate 3, a mounting piece 13 for mounting the gas plug body 4, and a gas plug support 1 interposed between the fixed piece 10 and mounting piece 13 via a thin-walled section 14 and formed by a plurality of connecting pieces 11 and 12.例文帳に追加

仮止め部材は、壁板(3)の裏側の所定箇所に固定される固定片(10)と、ガス栓本体(4)が取り付けられる取付片(13)と、固定片(10)と取付片(13)との間に薄肉部(14)を介して介在される複数の連結片(11)(12)とから構成されたガス栓支持体(1)を具備させたこと。 - 特許庁

The station selects the omni-directional antenna or a directional antenna for use for communication on the basis of various factors such as whether the location or direction of a target station for communication is known and whether control frames or data frames are being exchanged.例文帳に追加

前記局は、様々な要因、例えば、通信対象局の所在位置又は方向が知られているかどうか、制御フレーム又はデータフレームを交換中であるかどうか、等、に基づいて通信に関して用いるために前記全方向性アンテナ又は指向性アンテナを選択する。 - 特許庁

A plurality of wireless base stations transmit encrypted transmission timing error information of the base stations and its decoding key to wireless terminals, the wireless terminals interpret the encrypted information to calculate signal propagation delays of the wireless base stations and to measure the location.例文帳に追加

複数の無線基地局の送信タイミング誤差情報を暗号化したもの及びその解読鍵を無線基地局から無線端末に送信し、無線端末において暗号化された情報を解読して各無線基地局からの信号の伝播遅延量を計算し、位置計測を行う。 - 特許庁

In this method for conducting procedures for taking examinations, examination application data including at least information that specifies the examinees, information specifying the intended examination data and information specifying the desired examination location is transmitted from an examination application terminal 12 to an examination procedure managing server 34.例文帳に追加

本発明の受験手続きを行う方法では、受験申込み端末１２から少なくとも受験者を特定する情報と希望受験日を特定する情報と希望受験地を特定する情報とを含む受験申込みデータを受験手続き管理サーバ３４に送信する。 - 特許庁

To improve efficiency about the design calculation/plotting jobs by using a CAD where an object database of geographical graphic information necessary for a road/creation basic design job incidental to the location re- planning of streets is linked to a topology database showing the phase relation between graphic forms.例文帳に追加

立地区画整理に伴う道路・造成基本設計業務処理に必要とする地理図形情報のオブジェクトデータベースとその図形間の位相関係を示すトポロジデータベースとをリンクさせたＣＡＤを用いてその設計計算・作図作業等の効率化を計ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver by which the display area size and the display location of character information are varied and the caption corresponding to a TV broadcasting program is easily displayed even when the program is displayed by compression, and to provide a method for controlling the receiver.例文帳に追加

この発明は、文字情報の表示領域のサイズ及び表示位置を可変可能とし、テレビジョン放送番組が圧縮表示された場合でも、それに対応する字幕を見易く表示することを可能としたデジタル放送受信装置とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The host device 20 issues the inquiry commands at predetermined time intervals, and automatically executes the program by acquiring both a flag showing that the medium inserted in the removable media device 10 is used as the dedicated medium for starting the application program and data showing the storage location of the application program.例文帳に追加

上位装置２０は、所定の時間間隔で問合せコマンドを発行し、リムーバブルメディア装置１０に挿入されたメディアをアプリケーションプログラム起動専用メディアとして使用することを示すフラグとそのアプリケーションプログラムの保存場所を示すデータを入手し、自動実行する。 - 特許庁

A printed matter publication client 2 fetches contents from a contents management server 1 and prints the contents onto the print recording medium 4 and publishes a printed matter by recording ID information, indicating a storing location of the contents into an IC chip 41 built in the print recording medium 4.例文帳に追加

印刷物発行クライアント２では、コンテンツ管理サーバ１からコンテンツを取り出し、その内容を印刷記録媒体４上に印刷するとともに、そのコンテンツの格納場所を示すＩＤ情報を、印刷記録媒体４に組み込まれているＩＣチップ４１に記録して印刷物を発行する。 - 特許庁

The address registration device also creates address conversion information to interconvert between location address that is used for identifying terminals under control of each VPN in the VPN connection and the second address, and address conversion information to interconvert between the first address and the second address.例文帳に追加

また、アドレス登録装置は、ＶＰＮ間接続に属する各ＶＰＮ配下の端末を該ＶＰＮ内で識別するために払い出された拠点内アドレスと第二アドレスとを変換するアドレス変換情報、および、第一アドレスと第二アドレスとを変換するアドレス変換情報を生成する。 - 特許庁

The computer-executable program estimates whether or not a wireless terminal is indoors based on empirical data reported by the terminal, and on a location estimate for the terminal that might be crude or inaccurate (e.g., based on Cell Identifier [Cell-ID], GPS, etc.).例文帳に追加

コンピュータ実行可能プログラムは、無線端末から報告される経験データと、おおよそ或いは不正確である可能性のあるその端末の位置の推定（例えばセル識別子（Ｃｅｌｌ−ＩＤ）、ＧＰＳ等に基づく）とに基づいて、無線端末が屋内にあるか否かを推定する。 - 特許庁

A wireless transmission system for multimedia information having multiple layers includes a base station (BTS) 16 and a mobile station (MS) that can select which layers to transmit based on reported channel conditions, mobile location and/or forward error correction (FEC) used for a particular layer.例文帳に追加

複数の層を有するマルチメディア情報のための無線送信システムは、報告されたチャネル条件、モバイルのロケーションおよび／または特定の層のために使用されたフォワードエラー訂正（ＦＥＣ）に基づいてどの層を送信すべきかを選択することができる基地局（ＢＴＳ）および移動局（ＭＳ）を含む。 - 特許庁

The computer system 10 analyzes the navigator image generated from data collected in the navigator sequence every time the navigator sequence is executed to detect the location of marking indicating a slice excited by the imaging sequence performed prior to the navigator sequence.例文帳に追加

そして、計算機システム１０は、ナビゲータシーケンスが実行されるごとに、ナビゲータシーケンスによって収集されたデータから生成されたナビゲータ画像を解析することで、そのナビゲータシーケンスの前に実行されたイメージングシーケンスによって励起されたスライスを示す痕跡の位置を検出する。 - 特許庁

To design layout of lower modules of a semiconductor integrated circuit having a plurality of layers while considering a wiring state of an upper layer near the lower modules in each location of the lower modules to be used in a plurality of places.例文帳に追加

複数階層を有する半導体集積回路の階層レイアウトを行なう際に、複数個所で使用される下位モジュールについての各配置箇所における下位モジュール近傍の上位階層の配線状況を考慮して、下位モジュールのレイアウト設計を行なうことを課題とする。 - 特許庁

A motor controller is configured by estimating a torque of a permanent magnet motor during the synchronous operation mode for driving the permanent magnet motor and by setting the initial value of a current command value in an operation mode as a location sensorless mode based on information on an estimated value of the torque.例文帳に追加

永久磁石モータを駆動する同期運転モード中に、永久磁石モータのトルク推定を行うことにより、そのトルク推定値の情報を基に位置センサレス運転モードでの電流指令値の初期値を設定することによってモータ制御装置を構成することである。 - 特許庁

The adaptive optical eye fundus observation apparatus is to observe the eye fundus applying the adaptive optics and is equipped with a determinator to determine whether or not the arrangement of a location without nerve cell in the retina reflects a running direction of the retina nerve fiber.例文帳に追加

適応光学を利用して眼底を観察する装置であって、網膜における神経細胞を欠く部位の配列が網膜神経線維走向を反映するものであるかどうかを判定する判定手段をさらに備えることを特徴とする適応光学眼底観察装置。 - 特許庁

The method includes comparing information derivable from a scanning interferometry signal for a first surface location of a test object to information corresponding to multiple models of the test object, wherein the multiple models are parameterized by a series of characteristics for the test object.例文帳に追加

試験対象物の第１の表面箇所に対する走査干渉分光信号から導出可能な情報と試験対象物の複数のモデルに対応する情報とを比較することを含む方法であって、複数のモデルは、試験対象物に対する一連の特性によってパラメータ化される方法。 - 特許庁

To provide a new electronic device configured so that a user can read information regardless of a location, input information by directly touching a keyboard displayed on a screen or indirectly touching the keyboard with a stylus pen or the like, and use the input information.例文帳に追加

使用者が、場所を選ばず情報を閲覧、さらには画面に表示されたキーボードに直接またはスタイラスペンなどを用いて間接的に触れることにより情報を入力でき、その入力情報を利用することができる新規の電子機器を提供することを課題の一とする。 - 特許庁

The system and method employ a digital rotator and a local oscillator to acquire the respective signals, correct any frequency errors associated with those signals, and maintain a local timing reference suitable for receiving and transmitting data through a mobile network while simultaneously providing an accurate location through a GPS system.例文帳に追加

それぞれの信号を捕捉し、これらの信号に関連する任意の周波数エラーを訂正し、ＧＰＳシステムにより正確な位置を検出しながら、モバイルネットワークを介してデータを送受信するのに適したローカルタイミングリファレンスを維持するためのデジタル回転子と局部発振器を採用する。 - 特許庁

The mobile terminal device (mobile telephone 10) automatically acquires the information about the change in setting from a wireless communication interface, representative of which is RFID, and thereby allows the user to receive BCSMS in compliance with the present location and purpose without performing a setting operation.例文帳に追加

携帯端末装置（携帯電話１０）は、この設定変更をＲＦＩＤに代表される無線通信インターフェースからの情報取得により自動的に行うことでユーザによる設定操作を省き、現在の所在や目的に応じたＢＣＳＭＳの受信を可能にする。 - 特許庁

Accordingly, the deviation of luminance between a first region corresponding to the location where the lamp is arranged and a second region corresponding to the middle of two adjoining lamps can be reduced, and luminance uniformity of light emitted from the backlight assembly can be improved.例文帳に追加

従って、ランプが配置された位置に対応する第１領域と、互いに隣接する二つのランプの間に対応する第２領域との間での輝度偏差を減少させることができ、バックライトアセンブリから出射された光の輝度均一性を向上させることができる。 - 特許庁

In this aspect, the user movement statistics are generated based on location and profile information for mobile communication user devices, and delivery of at least one message to a given one of the mobile communication user devices is controlled based on the user movement statistics.例文帳に追加

この態様では、ユーザの移動の統計値は移動体通信ユーザ装置に関するロケーションおよびプロフィール情報に基づいて作り出され、移動体通信ユーザ装置のうちの所定の装置への少なくとも１つのメッセージの配信がこのユーザの移動の統計値に基づいて制御される。 - 特許庁

When performing position location on the target, observation data not reaching a prescribed reception level but corresponding to the target are extracted from among all observation data based on a trajectory inferred from target observation data having a prescribed reception level to compile the extracted data into faint target observation data.例文帳に追加

目標の位置標定を行なう際に、所定の受信レベルを有する目標観測データから推定される弾道に基づいて、所定の受信レベルには達しないもののこの目標に該当する観測データを全観測データの中から抽出し、微弱目標観測データを編集する。 - 特許庁

A phase value computed in the case of irradiating light having a strength most corresponding to a reflectance at the location of irradiation of irradiation light is selected from phase values computed in the case of irradiating the irradiation light having each strength by evaluating the evaluation data.例文帳に追加

評価データを評価することによって、各々の強度の照射光で照射された場合について算出された位相値の中から、その照射光の照射位置における反射率に最も見合った強度の照射光で照射された場合に算出された位相値を選択する。 - 特許庁

The method further includes tracking the mapping-tool at different positions in each of the regions using a location-measuring system, and for each region, generating respective sets of calibration-currents between the body-electrodes and the mapping-electrode at the different positions in the region.例文帳に追加

この方法は、場所測定システムを使用して、これらの領域の各々の異なった位置でマッピングツールを追跡することと、各領域に対して、その領域中の異なった位置で身体電極とマッピング電極との間に較正電流のそれぞれのセットを発生させることと、をさらに含んでいる。 - 特許庁

A first portable telephone terminal 11 transmits image and voice to a database server 24 to once store them in the database server 24, and the first portable telephone terminal 11 also transmits the location of the image and voice to a second portable telephone terminal 12.例文帳に追加

映像及び音声を第１携帯電話端末１１からデータベースサーバ２４へと送信して、映像及び音声をデータベースサーバ２４に一旦記憶すると共に、映像及び音声の所在地を第１携帯電話端末１１から第２携帯電話端末１２へと送信している。 - 特許庁