「location configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for informing a companion about a location of a specific person by describing it on a map of a Web page that adopts a configuration of informing the companion about the location according to the intention of the specific person and can inform the companion about additional information such as a scheduled route and a behavior history.例文帳に追加

特定人物の意志で所在を通知する構成であるとともに予定ルートや行動履歴などの付加情報を仲間に通知することができる、Ｗebページの地図上に特定人物の所在を記して仲間に知らせる方法を提供する。 - 特許庁

To make a unit configuration itself flexible by allowing a plurality of equipment to receive the same or different programs and data or the like, simplifying the equipment configuration, realizing high profitability and eliminating the restriction of installed location and distance.例文帳に追加

複数の装置においてそれぞれ同一或いは異なる番組やデータ等を受信可能とし、且つ、装置構成の簡略化と高い経済性を実現し、設置場所や距離的な制約も無くすことを可能とし、装置構成自体も柔軟にすることを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for predicting a boiling transition location in the axial direction with high accuracy and with high reliability also for a fuel assembly having high inhomogeneity and a complex configuration.例文帳に追加

非均質性が高く、複雑な構成を有する燃料集合体についても、軸方向沸騰遷移位置を高精度で高い信頼性をもって予測する手法を提供する。 - 特許庁

To enable proper and efficient location and assignment to an array enable area on the base when preparing the net list of a circuit in the source synchronous I/O part of soft macro configuration.例文帳に追加

ソフトマクロ構成のソースシンクロナスＩ／Ｏ部分の回路のネットリスト作成において、下地上の配置可能領域に適正且つ効率的に配置及び割付け可能にすること。 - 特許庁

Thus, it is not required for provision of a storage section for storing map information to the reception terminal 2, and the present location of the transmission terminal 1 is displayed on the map with a comparatively simple configuration.例文帳に追加

このため、受信端末２側で地図情報を記憶する記憶部を設ける必要がなく、比較的簡単な構成で送信端末１の現在位置が地図上に表示される。 - 特許庁

An allocating section 14 receives the operating procedure information added with the attribute data; receives, from a configuration adjustment data memory unit 13, configuration adjustment data associated with locations (direction and distance) where the attribute data and functions should be allocated; associates each function with a location (direction and distance); and creates a cross-reference table by associating an operation button at a relevant location with each function.例文帳に追加

割当部１４は、属性データが付加された操作手順情報を受け、さらに、配置調整データ記憶部１３から、属性データと機能が割り当てられるべき位置（方向及び距離）とが関連付けられた配置調整データを受け、各機能と位置（方向及び距離）を関連付け、さらに、その位置にある操作ボタンを各機能に関連付けて対応表を作成する。 - 特許庁

The software management system 11 registers information such as the module name of each module constituting an installer 5, the location of the module concerned, the version of the module concerned and other modules on which the module concerned depends in a configuration management database 2 as software configuration information, and automatically forms the installer 6 based on the software configuration information in the database 2.例文帳に追加

ソフトウェア管理システム１は、インストーラ５を構成する各モジュールのモジュール名、当該モジュールの所在、当該モジュールのバージョン、当該モジュールの依存する他のモジュール等の情報をソフトウェア構成情報として構成管理データベース２に登録し、構成管理データベース２のソフトウェア構成情報に基づいてインストーラ５を自動作成する。 - 特許庁

In such a configuration, use display parts 277 and 278 for displaying that the use of the main control board 271 is the Pachinko game machine and a manufacture location display part 279 for displaying the manufacture location of the main control board 271 are provided on the component loading surface 271a of the main control board 271.例文帳に追加

かかる構成において、主制御基板２７１の部品搭載面２７１ａには、当該主制御基板２７１の用途がパチンコ機である旨を表示する用途表示部２７７，２７８と、当該主制御基板２７１の製造地を表示する製造地表示部２７９とが設けられている。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional error correction decoding technology that wiring between an arithmetic intermediate value storage location and arithmetic elements and address control in a decoding circuit configuration for LDPC codes with a long code length are complicated because the arithmetic intermediate value storage location for repetitive decode arithmetic processing is fixed by each variable.例文帳に追加

従来の誤り訂正復号技術は、繰り返し復号演算処理の演算中間値保存場所が変数毎に固定されているため、長い符号長のＬＤＰＣ符号の復号回路構成は、演算中間値保存場所と演算素子との配線およびアドレス制御が複雑になる。 - 特許庁

An archiving server application using a virtual client application determines the physical location of a clustered application prior to an actual backup procedure, and the physical location of the clustered application is processed to access a set of backup configuration files stored by the virtual client application.例文帳に追加

仮想クライアントアプリケーションを用いるアーカイブサーバアプリケーションは、実際のバックアップ手順の前に、クラスタ化されたアプリケーションの物理的位置を決定し、その物理的位置は、仮想クライアントアプリケーションによって格納された１組のバックアップ設定ファイルにアクセスするために処理がなされる。 - 特許庁

The precast concrete lattice member 1 manufactured in accordance with the determined axial line and length and with the location and angle of the contact plane and the precast concrete joints manufactured in accordance with the determined configuration and size and with the location and angle of the contact plane are joined to each other in construction.例文帳に追加

定められた軸線及び長さ、並びに接触面の位置及び角度の通りに製作されたプレキャストコンクリート製のラチス部材と、定められた形態と大きさ、及び接触面の位置及び角度の通りに製作されたプレキャストコンクリート製の接合部とを接合し構築されている。 - 特許庁

A flap feeding device, which is a configuration example of this fabric feeding device, is equipped with a mounting surface 11a on which a flap 102 is mounted, and a carrying mechanism which carries the flap 102 to a carrying location on a sewing machine table.例文帳に追加

本実施の形態例のフラップ供給装置は、フラップ１０２を載置するための載置面１１ａと、フラップ１０２をミシンテーブル上の搬送位置に搬送する搬送機構とを備えている。 - 特許庁

To control an electronic device at a remote location by a low-cost and simple configuration, by utilizing a plurality of electronic devices as repeaters in a radio communication system to be used by the plurality of electronic devices.例文帳に追加

複数の電子機器で使用される無線通信システムにおいて、複数の電子機器を中継機として利用することにより、離れた場所の電子機器を安価で簡単な構成で制御する。 - 特許庁

To provide a multi private branch exchange system adopting a master/ slave configuration for eliminating the need for the arrangement of the master private branch exchange and the slave private branch exchange adjacent to each other so as to obtain a degree of freedom of an installed location.例文帳に追加

マスタ／スレーブ構成のマルチ構内交換装置システムにおけるマスタ構内交換装置とスレーブ構内交換装置とを隣接して配置する必要をなくし、設置場所の自由度を得る。 - 特許庁

All actual active unit sources 1 can be arranged in the area where the placement location dependency is small, and the stability and linearity of the analog output characteristics can be obtained by this configuration.例文帳に追加

この構成によって実動作単位電流源１のすべてを配置位置依存性の小さい領域に配置することができて、アナログ出力特性の安定化、直線性を図ることができる。 - 特許庁

To provide a door operation control device which can solve an abnormal state such as impossibility of opening of a door when compatibility between an actual door location and locational data has been lost, by employing a simple configuration.例文帳に追加

ドアの実際の位置と位置データの整合性が失われた場合に、ドアが開かない等異常事態を簡単な構成で解消することのできるドア開閉制御装置を提供すること。 - 特許庁

In the 2nd component configuration, a 3rd cartridge receiving device (46) is mounted to a 3rd set of the mounting location (32) provided on the frame, instead of the 1st and 2nd cartridge receiving devices.例文帳に追加

第２の構成態様では、第３のカートリッジ収納装置（４６）が第１のおよび第２のカートリッジ収納装置に代わって、フレーム上に設けられた第３の組の取付け場所（３２）に取り付けられる。 - 特許庁

The menu configuration information includes an item that is displayed in the menu and indicates content stored in the local device, and an address that is related to the item and indicates the location of the content stored in the local device.例文帳に追加

メニュー構成情報は、メニューに表示されて、ローカルデバイスに格納されたコンテンツを示す項目と、項目に関連付けられて、ローカルデバイスに格納されたコンテンツの所在を示すアドレスと、を含む。 - 特許庁

Between a configuration management device and a router 1 wherein a network is set and global addresses are set, a network setting is made to a router 2, which is connected to a location beyond the router 1, through a network communication that employs global addresses.例文帳に追加

ネットワーク設定されグローバルアドレスが設定されている構成管理装置及びルータ１間は、グローバルアドレスを用いるネットワーク通信により、ルータ１の先に接続されるルータ２のネットワーク設定を行なう。 - 特許庁

To provide an operation management system capable of integrally detecting and managing physical location information on locations where computers are disposed and logical configuration information on software running on a computer in a computer decentralized processing environment.例文帳に追加

コンピュータ分散処理環境で、コンピュータが配置されている物理的位置情報と、コンピュータ上で動作しているソフトウェアの論理構成情報を、統合的に検出し管理できる運用管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of simple configuration capable of achieving space saving of an installation location and capable of performing stable jobs up to a specified number of stocked sheets without troubling a user.例文帳に追加

簡単な構成で、設置場所の省スペース化を図ることができるとともに、仕様ストック枚数までは使用者の手を煩わせることなく安定したジョブを行うことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a store guidance system that, in a low cost configuration, can provide information on a store in a range of action matching a user's preference and can specify the direction of the store to guide the user to the location.例文帳に追加

低コストで構成され、ユーザの嗜好に合致した行動範囲内にある店舗の情報を得ることができ、さらにその店舗の方位を特定し、ユーザをその場所まで誘導できる店舗誘導システムを提供する。 - 特許庁

To perform power line communication using a mobile terminal with simple configuration, and to enable a user to select whether the communication can be connected continuously, a connection time zone, a location, and the like, by allowing the user to grasp the quality of communication.例文帳に追加

簡易な構成で携帯端末による電力線通信を可能とし、かつ、ユーザに通信品質を把握させることで通信接続継続の可否、および接続時間帯や位置を選択させることを目的とする。 - 特許庁

Based on the document area configuration, a correction factor calculating part 50 determines a blurring characteristic correction factor for correcting the location dependency of blurring characteristics resulting from the tilt scans, and sets the factor in an image correcting process part 40.例文帳に追加

補正係数算出部５０は、原稿領域形状に基づいて、チルトスキャンに起因するボケ特性の場所依存性を補正するためのボケ特性補正係数を求め画像補正処理部４０にセットする。 - 特許庁

In this configuration, test writing becomes possible, in the location close to the actual recoding area by utilizing the wasteful area caused by disk at once recording, and optimum laser power can be found accurately.例文帳に追加

この構成により、ディスク・アット・ワンスにより生じる無駄な領域を利用し、且つ実際のデータの書き込み領域に近接した場所で試し書きが可能となり、最適なレーザーパワー値を正確に知ることが可能となる。 - 特許庁

To perform power line communication using a mobile terminal with a simple configuration, and to enable a user to select advisability of communication connection continuation, and a connection time zone or a location, by allowing the user to grasp quality of communication.例文帳に追加

簡易な構成で携帯端末による電力線通信を可能とし、かつ、ユーザに通信品質を把握させることで通信接続継続の可否、および接続時間帯や位置を選択させることを目的とする。 - 特許庁

For example, the costume object acts so that the target object itself may be displayed on the location of the costume object on a screen actually in a configuration that manifests the costume object 264 wearing the costume of the target objects (272, 274).例文帳に追加

例えば、コスチュームオブジェクトはターゲットオブジェクトそれ自体を、実際にはターゲットオブジェクト（２７２，２７４）のコスチュームを装着したコスチュームオブジェクト２６４を表現する形態により、画面のコスチュームオブジェクトの位置に表示させるよう作用する。 - 特許庁

To automatically determine whether or not there is an inner undercut and its location when designing a mold for forming a molding based on the molding's three-dimensional configuration data.例文帳に追加

成形品の三次元形状データから成形品を成形する金型を設計するに際にて内側アンダーカットの有無及び箇所を自動判断することのできる金型設計装置及び金型設計装置用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for specifying and checking a location of proper storage about primitive data or entity data related to a group of primitive data when storing a plurality of detailed levels of primitive data in a quad-tree configuration.例文帳に追加

４分木構成中にプリミティブデータの複数の詳細レベルを記憶するときに、プリミティブデータまたはプリミティブデータのグループに関連するエンティティデータについての妥当なストレージのロケーション特定および参照のシステムを提供すること。 - 特許庁

To enhance a degree of freedom in a location structure of a substrate processing device, to enhance a downsizing of the entire device, and to reduce a foot-print, by constituting the device to be a block configuration in a minimum unit.例文帳に追加

最小単位の装置のブロック構成化を図ることにより装置の配置構成に自由度を向上させ、装置構成上の問題を伴うことなく装置全体の小型化が向上し装置全体のフットプリントを小さくすること。 - 特許庁

To identify a suspicious location when a fault occurs in an operating hierarchical structure network in which the number of devices and the number of configuration modules in one device change with time and multiple types of devices are used in the identical hierarchy.例文帳に追加

装置台数や１台の装置における構成モジュール数が時間的に変化する、同一階梯に複数種類の装置が利用されている運用中の階梯構造ネットワークにおいて、故障発生時の被疑箇所特定を行う。 - 特許庁

To provide a device for allowing a broadcast receiver equipped with an existing indoor reception antenna to receive terrestrial digital broadcasting waves without restriction for a receiving location at indoor place, besides realizing it with a simpler configuration and low cost.例文帳に追加

屋内において、受信場所に制限を受けることなく地上デジタル放送波を既知の屋内用受信アンテナを備えた放送受信機に受信させようにし、しかも簡単な構成で安価に実現できるようにする。 - 特許庁

The terminal equipment 20 includes: current location acquisition means 22, display control means 23 for controlling the display of wide area content, and purchase processing means 24 for performing the purchase processing of content as the functional configuration of the control means.例文帳に追加

端末装置２０は、制御手段の機能構成として、現在位置取得手段２２と、広域コンテンツの表示を制御する表示制御手段２３と、コンテンツの購入処理を行う購入処理手段２４と、を備えている。 - 特許庁

With this configuration, since the sharing user does not need to bring the exclusive-use key to the location where a vehicle management device (key management device) is placed, it is very convenient for the user who returns the vehicle that has been lent by him/her.例文帳に追加

これにより、共同利用者が借りていた車両を返却する場合には、専用鍵を車両管理装置（鍵管理装置）の設置場所まで持って行く必要がないため、共同利用者にとって非常に便利である。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus and a recording and reproducing method in a simple configuration whereby a user easily requests the apparatus to display status information and can display the status information even when the user is resident in a remote location.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で、ユーザが遠く離れた場所にいても、容易にステータス情報の表示を要求して、ステータス情報を表示することを可能とした記録再生装置及び記録再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

One would like things like configuration file locations to be fixed, so that users and administrators can find them without searching, but reality is that no two vendors will agree on where things should go, and nobody thinks the original location is "right".例文帳に追加

ユーザや管理者が探さないでも場所がわかるため、設定ファイルの位置を固定にすることが好まれる場合もあるが、実際には異なるベンダ間ではファイルをどこに置くか合意できないし、誰も元々の位置が「正しい」とは思わない。 - XFree86

The front face of a molded skin 19 molded in the surface configuration of a skin-integrated molded article and having a saw blade-like cut part 21 formed in the specified location of a periphery terminal section thereof is made to meet a molding surface 17 and is set in a first mold 7.例文帳に追加

表皮一体成形品の表面形状に成形され外周端末部の所定箇所に鋸刃状カット部２１が形成された成形表皮１９を成形表皮１９の表側を成形面１７に沿わせて第１金型７にセットする。 - 特許庁

Furthermore, upon detecting the removal of the cPad 20, the control program 300 sets the pointing device to a mouse mode, which is a program configuration for the mouse, on the basis of the setting table 301 and executes the program for the mouse mode in accordance with the location of the cPad 20 instructed by the user (ST16).例文帳に追加

また、ｃＰａｄ２０の取り外しが検知されると、制御プログラム３００は設定テーブル３０１に基づいてマウス用のプログラム構成であるマウスモードに設定し、ユーザによって指示されるｃＰａｄ２０の箇所に対応させて、マウスモードのプログラムを実行する（ＳＴ１６）。 - 特許庁

Upon detecting the mounting of a pointing device (cPad 20), a control program 300 sets the pointing device to a touch pad mode, which is a program configuration for the touch pad, on the basis of a setting table 301 and executes the program for the touch pad mode in accordance with the location of the cPad 20 instructed by the user (ST14).例文帳に追加

ポインティングデバイス（ｃＰａｄ２０）の装着が検知されると、制御プログラム３００は、設定テーブル３０１に基づいてタッチパッド用のプログラム構成であるタッチパッドモードに設定し、ユーザによって指示されるｃＰａｄ２０の箇所に対応させて、タッチパッドモードのプログラムを実行する（ＳＴ１４）。 - 特許庁

A gas supply pipe 4a of a furnace core pipe for supplying reactive gas is formed into a bottomed pipe configuration extending to a location close to the surface of a base member 8 sealing a lower position of the furnace core pipe 4, and a gas blow-off outlet 4d is formed at least in the vicinity of a bottom and in the course of the length.例文帳に追加

反応性ガスを供給する炉心管のガス供給管４ａが、炉心管４の下部位置を封止した台部材８表面に近接する位置にまで延設された有底管状に形成されていて、少なくとも底部近傍および長さ方向途中にガス吹出口４ｄを形成している。 - 特許庁

To provide a lock rod 00 for an electric point that can be attached to a predetermined location with a tightening torque by giving an improvement in the configuration of a lock rod coupling bolt 10, and that does not turn together in fastening with a nut 20, when a main and a sub lock rods 01 and 02 are attached to a lock rod coupling 03.例文帳に追加

本願発明は主、副鎖錠かん０１，０２を鎖錠かん継手０３に取付けるにあたり、鎖錠かん継手用ボルト１０の構造に改良を加え、ナット２０で締付ける場合に共廻りせず、所定に締付けトルクで簡単に取付け可能な電気転轍機用鎖錠かん００を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, location and configuration of the luminaire mounting to the dressing mirror are invented by considering methods for carrying and others.例文帳に追加

これらを解決する為には、必要な所に充分な光を当てる事が必要で、その為に、鏡面より突出させて照明器具を取り付け、顔に、照明器具からの直接光と、鏡面からの間接光を当てて、小さい光源でもより明るい光を得られ、更に、鏡に取り付ける照明器具の位置や形態について、移動やその他の方法を考慮し、考案したもので、これにより、顔、頭、髪、鼻の中、顎の下等全てが容易に、かつ、完璧に手入れできる。 - 特許庁