「latest version」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The IC chip 150 stores the first version information indicating the latest version of the software relating to the image forming apparatus 100.例文帳に追加

そして、ＩＣチップ１５０には、画像形成装置１００に関するソフトウェアの最新バージョンを示した第一バージョン情報が記憶されている。 - 特許庁

A control part 47 acquires the version information of the copy object from a server which stores the latest version information of the copy object.例文帳に追加

制御部４７は、コピー対象物の最新のバージョン情報を記憶しているサーバ装置から、コピー対象物のバージョン情報を取得する。 - 特許庁

The client PC 2 then periodically acquires the latest version information about the firmware whose version information is stored from an information management server 3.例文帳に追加

次に、クライアントＰＣ２は、情報管理サーバ３から、バージョン情報を記憶したファームウェアの最新のバージョン情報を定期的に取得する。 - 特許庁

To provide a version management device, capable of easily performing version management of data so that various data of the latest version can be regularly used in a terminal device.例文帳に追加

端末装置において各種データが常に最新のバージョンにて使用されるように当該データのバージョン管理を容易に行うことが可能なバージョン管理装置を提供すること。 - 特許庁

The program parts updated to the latest version are composed in a delivery holder formation part 13, and automatically online-delivered as a delivery package from a latest version part transmitting part 14 to the ATM device 1.例文帳に追加

最新バージョンに更新されたプログラム部品は配信フォルダ作成部１３にて合成され、配信パッケージとして最新バージョン部品送信部１４から当該ＡＴＭ装置１にオンライン自動配信される。 - 特許庁

A data analysis part 7 and a data generation part 2 analyze the acquired web page of the latest version in parallel with the page display processing, and generate a latest version of the display data based on an analysis result thereof.例文帳に追加

データ解析部７及びデータ生成部２は、ページ表示処理と並行して、当該取得した最新版のウェブページを解析し、この解析結果に基づいて表示データの最新版を生成する。 - 特許庁

A program management device 13 of a server device 10 manages a latest-version system program in each type of the terminal device, and a terminal information management device 12 manages version information or the like of the latest-version system program or terminal information in each terminal device 20.例文帳に追加

サーバ装置１０のプログラム管理装置１３は、端末装置の機種毎の最新バージョンのシステムプログラムを管理し、端末情報管理装置１２は、端末装置２０毎の端末情報や最新バージョンのシステムプログラムのバージョン情報などを管理する。 - 特許庁

If it is determined that the notification to the mobile terminal is not required, the base station stops notifying the mobile terminal of the latest peripheral cell information and the latest version information.例文帳に追加

基地局は、移動端末への通知を不要と判定する場合、最新の周辺セル情報および最新の版情報の通知を中止する。 - 特許庁

To inform a user that software is not the latest one in the case where the version of the software currently installed in an image forming apparatus is not latest.例文帳に追加

画像形成装置に現在インストールされているソフトウェアのバージョンが最新のものでない場合、該ソフトウェアが最新のものでないことを利用者に通知する。 - 特許庁

If you are using NetBeans IDE 6.5, see the latest version of this tutorial. JAX-WS provides an easy and effective way to optimizebinary data transfer.例文帳に追加

JAX-WS は、バイナリデータの転送を最適化するための簡単で効率的な方法を提供します。 - NetBeans

The series was switched to English around 1980, and the latest digitized version comes in CD-ROM format.例文帳に追加

１９８０年頃から英語での発行に変わった。最近は電子データ化され、ＣＤで入手できる。 - 経済産業省

To make it possible to always use an applet pf the latest version by storing a program for version upgrade in a method on an applet side especially, and realizing the version upgrade of the applet by the processing of the applet itself in an automatic latest version setting device for automatically setting the latest version of the applet such as a Java applet in accordance with the request of a client.例文帳に追加

本発明は、Ｊａｖａアプレット等のアプレットの最新バージョンをクライアントの要求に従って自動設定するアプレットの最新バージョン自動設定装置に関し、特にアプレット側のメソッドにバージョンアップ用のプログラムを格納し、アプレット自身の処理によってアプレットのバージョンアップを実現し、常に最新バージョンのアプレットを使用することが可能なアプレット最新バージョン自動設定装置を提供するものである。 - 特許庁

The information of number of version is decided based on the latest count value, and the information of number of version is written in a physical block to which a logical block is newly assigned.例文帳に追加

最新のカウント値を基に、版数情報を決定し、その版数情報を、論理ブロックが新たに割り当てられた物理ブロックに書き込む。 - 特許庁

The user's device always keeps a track of which the version of the item each synchronous source has and synchronizes each of the sources to the latest version of an item.例文帳に追加

ユーザのデバイスは、各同期ソースがアイテムのいずれのバージョンを有するかを常に把握し、ソースのそれぞれをアイテムの最新バージョンに同期させる。 - 特許庁

When the version of the file whose distribution is requested is not designated, the document management server 5 distributes the latest version of file(mail) to the composite unit 1.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバ５は、配信が求められたファイルについてそのバージョンが指定されていないとき、最新バージョンのファイル（メール）を複合機１に配信する。 - 特許庁

The base station acquires the latest peripheral cell information and the latest version information of the target cell based on identification information of the target cell, and determines based on the information transmitted from the mobile terminal whether or not it is necessary to notify the mobile terminal of the acquired latest peripheral cell information and latest version information.例文帳に追加

基地局は、対象セルの識別情報に基づいて対象セルの最新の周辺セル情報と最新の版情報とを取得するとともに、移動端末から送信された情報に基づいて、取得した最新の周辺セル情報および最新の版情報の移動端末への通知の要否を判定する。 - 特許庁

After that, when the copied document is reused, a version management information confirmation processing part 32 automatically inquires of the document management server 10 the version of the document, when the copied document is not the latest version, takes out a copy of the latest version of the document from the document management server 10 and stores it in the use document storage part 36.例文帳に追加

その後、複製をした文書を再度利用する時、版管理情報確認処理部３２は、その文書の版を文書管理サーバー１０へ自動的に問い合わせ、複製文書が最新版でないときには当該文書の最新版の複製を文書管理サーバー１０から取り出し利用文書保存部３６に保存する。 - 特許庁

The control unit compares the latest version of pertinent software, which is reported from the updating sever SV in response to the inquiry, with a current version, and in the case that the version has been updated, the control unit 3 transmits a download request to the updating server SV to acquire software of the latest version and updates software in a ROM 42.例文帳に追加

そして、この問い合わせに対し更新サーバＳＶから通知される該当するソフトウエアの最新バージョンを現在使用中のバージョンと比較し、バージョンが更新されていた場合に更新サーバＳＶに対しダウンロード要求を送信して、該当する最新バージョンのソフトウエアを取得し、ＲＯＭ４２内のソフトウエアを更新する。 - 特許庁

If version of a program stored in the latest version program storage means of a server computer 103 is newer than an existing program of a POS(Point Of Sales) terminal unit 2, the latest version program is transmitted to a store computer 4 to download for each POS terminal unit 2 from the store computer 4 and rewrite the existing program stored in the POS terminal unit 2 into the latest version program.例文帳に追加

サーバコンピュータ１０３の最新バージョンプログラム格納手段に格納されているプログラムのバージョンの方がＰＯＳ端末２の既存のプログラムよりも新しい場合には、当該最新バージョンのプログラムをストアコンピュータ４に送信してストアコンピュータ４から各ＰＯＳ端末２に対してダウンロードし、ＰＯＳ端末２に格納されている既存のプログラムを最新バージョンのプログラムに書き換える。 - 特許庁

Consequently, it is determined whether the printed document is the latest version or not based on the document information so as to report the determination (S310).例文帳に追加

そして、これらの文書情報に基づいて、印刷文書が最新バージョンであるかを判定し、報知する(S310)。 - 特許庁

Besides, corresponding to the instruction of the manipulating operator, layout is enabled in place of the article or image of a latest version or arbitrary generation.例文帳に追加

また、操作オペレータの指示により、最新版または任意世代の記事または画像と置換えてレイアウトできる。 - 特許庁

Therefore, whenever you start a debugging session you can be sure that the latest version of the BPEL process is deployed on the BPEL ServiceEngine.例文帳に追加

したがって、デバッグセッションを開始したら、確実に BPEL プロセスの最新バージョンが BPEL サービスエンジンに配備されます。 - NetBeans

The latest version of this message is also the opening statement of the Guidelines for Abiding by the Antimonopoly Act. (Corporation J, Japanese corporation)例文帳に追加

当該通達の最新版は、独禁法遵守マニュアルの冒頭にも掲載している。［我が国企業Ｊ社］ - 経済産業省

In the external processor 31, when a control unit 41 determines that a latest version is newer than a version of the driver stored in a storage part 45 on the basis of latest version information included in the update information, it displays update instruction information to a display part 42.例文帳に追加

外部処理装置３１では、制御部４１は、アップデート情報に含まれているドライバの最新バージョン情報に基づいて、記憶部４５に記憶されているドライバのバージョンよりも最新バージョンの方が新しいと判定すると、アップデート指示情報を表示部４２に表示させる。 - 特許庁

The communication device makes a transmission request to a center server for information of the latest version at a fixed interval stored in an inquiry spacing storage section 10, compares the latest version information from the center server with the version information of its own device, and updates its program and data based on that comparison result.例文帳に追加

通信装置は、問い合わせ間隔記憶部１０に記憶されている一定期間ごとにセンタサーバに最新バージョン情報の送信要求を行い、センタサーバからの最新バージョン情報と自機のバージョン情報とを比較し、その比較結果に基づいてプログラムおよびデータの更新を行う。 - 特許庁

A latest version upgrade module 103 acquires an update file for upgrading a basic version A to the latest version from the server 3, and transfers the acquired update file to the peripheral device 2, and makes the peripheral device 2 execute the update of firmware using the update file.例文帳に追加

最新バージョン・アップグレードモジュール１０３は、基本バージョンＡから最新バージョンへとバージョンアップするための更新ファイルをサーバ３から取得し、その取得した更新ファイルを周辺デバイス２に転送して、当該更新ファイルを用いたファームウェアの更新を周辺デバイス２に実行させる。 - 特許庁

When a client terminal which possesses the latest version is the other client terminal connected to this network N10, the client terminal 10A executes replication request processing to the client terminal which possesses the latest version.例文帳に追加

そして、最新バージョンを保有するクライアント端末が、このネットワークＮ１０に接続された他のクライアント端末である場合には、クライアント端末１０Ａは、最新バージョンを保有するクライアント端末に対して、レプリケーションの要求処理を実行する。 - 特許庁

A user machine is made to recognize that communication for firmware version-up is required by performing communication(notification that the latest version has been released) from a service center.例文帳に追加

サービスセンタからの通信（最新バージョンがリリースされたことの通知）を行うことで、ユーザマシンに、ファームウエアバージョンアップのための通信が必要であることを認識させる。 - 特許庁

When it is necessary to renew the software, application software of the latest version corresponding to the version number in the table 9 is written into the card 3 and the content is changed.例文帳に追加

更改する必要があれば、最新データ管理テーブル９内のバージョンNoに対応する最新バージョンのアプリケーションソフトをＣＦカード３内に書き込み、その内容を変更する。 - 特許庁

The control section 106 compares the version number of each mesh of the map data including the recommended course with the latest version number obtained from the map data management center 300.例文帳に追加

制御部１０６は、推奨経路が含まれる地図データの各メッシュのバージョン番号と、地図データ管理センタ３００から取得した最新のバージョン番号とを比較する。 - 特許庁

At the time of updating an applet of an old version held by a client device 20 to an applet of the latest version in a server device 10, only a class file CF of the old version is updated without updating all the class files.例文帳に追加

クライアント装置２０が保持する古いバージョンのアプレットをサーバ装置１０内の最新バージョンのアプレットに更新する際に、全部のクラスファイルを更新するのではなく、古いバージョンのクラスファイルＣＦのみを更新する。 - 特許庁

A comparison means which compares an old version and the latest version of each document in a document group and outputs a comparison result, a means which compares the comparison result and a modification contents list and outputs a comparison result, and an update means which updates the old version of each document in the document group with the latest version of each document in the document group are provided.例文帳に追加

文書群中の各文書の旧版と最新版とを比較して、比較結果を出力する比較手段と、前記比較結果と修正内容一覧とを比較して、比較結果を出力する手段と、前記文書群中の各文書の旧版を前記文書群中の各文書の最新版で更新する手段と、を備える。 - 特許庁

To let a server to continue the operation of an application program (hereinafter, AP) now in service even during updating of version, and make it possible to automatically start the latest version AP after updating of version when starting the AP after finishing of updating of version.例文帳に追加

サーバにあるアプリケーションプログラム（以下、ＡＰと略す）のバージョンアップ中でも、現在使用中のＡＰの動作を継続させ、かつ、バージョンアップ終了後に該ＡＰを起動した場合、バージョンアップ後の最新版バージョンのＡＰを自動的に起動させることを可能とする。 - 特許庁

The authentication server 105 has a terminal data program of a latest version, and provides it by the request of the external terminal unit 110.例文帳に追加

認証サーバ１０５は最新バージョンの端末データ・プログラムを保有し、外部端末１１０の要求により提供する。 - 特許庁

Thus, the latest version management program substitutes for the existing program and is started in the timing of power disconnection/re-inputting.例文帳に追加

これにより、電源切断／再投入のタイミングで最新のバージョン管理プログラムが既存プログラムに置き換えられて起動する。 - 特許庁

The latest version of a client module 41 is registered in a module storage part 60 by a module registering part 52.例文帳に追加

モジュール登録部５２によりモジュール記憶部６０に対してクライアントモジュール４１の最新のバージョンを登録しておく。 - 特許庁

The update number representing the version of data is written together with data to discriminate which data is latest.例文帳に追加

またデータのバージョンを表す更新番号をデータとともに書き込むことで、どちらが最新のデータか識別可能とする。 - 特許庁

The latest version of this document is always available from the FreeBSD web site (previous versions of this handbook can be obtained from http://docs. FreeBSD.org/doc/). 例文帳に追加

この文書の最新バージョンは、いつでも 日本国内版の FreeBSD ウェブサイト および FreeBSD ウェブサイトで入手することができます。 - FreeBSD

But first, you should make sure that it really is a bug, and that it appears in the latest version of bash that you have. 例文帳に追加

ただし報告の前には、それが本当にバグであることと、バグが最新版のbashで起こることを確かめてください。 - JM

Note since0.4.0a1 This function can not be calledstatically.Return value boolean - TRUE if the user's preferences allow an update for the latest version of the package, FALSE otherwise.例文帳に追加

返り値 boolean - 利用者が、パッケージの最新版の更新を許可している場合にTRUE、それ以外の場合に FALSEを返します。 - PEAR

On the other hand, when the client terminal 10A itself possesses the latest version, the client terminal 10A performs replication processing using a latest data storage part 20 through a network N20.例文帳に追加

一方、クライアント端末１０Ａ自身が最新バージョンを保有している場合には、クライアント端末１０Ａは、ネットワークＮ２０を介して、最新データ記憶部２０を用いてレプリケーション処理を行なう。 - 特許庁

The version management SW 30 overwrites the latest SW on the previous-generation SW when receiving notice of version-up of SW from the maintenance server, connectes the latest SW and the current-generation SW with the service supply memories, and updates the current-generation SW to the latest SW via the communication among the SW.例文帳に追加

バージョン管理ＳＷ３０は、メンテナンスサーバからＳＷのバージョンアップの通知を受信すると最新ＳＷを世代前ＳＷに上書きし、該最新ＳＷおよび現世代ＳＷをサービス提供用メモリに接続し、ＳＷ間通信処理を仲介して、現世代ＳＷを最新ＳＷに更新する。 - 特許庁

To provide a navigation system, along with a navigation apparatus, navigation server and latest version updating method, capable of reducing the communication quantity between a server and a terminal without requiring a version management on the terminal side, and enabling a route guide and a current position guide, based on the latest version data on the terminal side.例文帳に追加

端末側でのバージョン管理を要することなくサーバと端末間の通信量を削減でき、端末側で最新バージョンのデータに基づく経路案内や現在位置案内等を可能とするナビゲーションシステム、ナビゲーション装置、ナビゲーションサーバ、および最新バージョン更新方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

On the other hand, when it is decided that the version should updated, the server 3 abandons the communication request, and transmits the latest version of client application setting file to the terminal equipment 2 as the origin of request of the communication request.例文帳に追加

一方、更新が必要と判定された場合、通信要求を破棄し、最新バージョンのクライアントアプリケーション設定ファイルを、通信要求の要求元の端末装置２に送信する。 - 特許庁

To easily maintain the latest state without overwrite of a file of new version with a file of old version even if files of the same name are present in both new and old versions.例文帳に追加

同一名のファイルが新旧双方のバージョンに存在する場合であっても、新しいバージョンのファイルが古いバージョンのファイルで上書きされることはなく、容易に最新の状態を維持する。 - 特許庁