「latest version」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the choice 111 is selected, the driver program is acquired from the external server, and the installed printer driver is updated to the latest version by the driver program.例文帳に追加

選択肢１１１が選択された場合、外部サーバーからドライバプログラムを取得して、このドライバプログラムによりインストールされたプリンタドライバを最新のバージョンに更新する。 - 特許庁

When the operation data is collected by the external terminal 13, a program for the operation data recording device of the work machine is updated to the latest version by the external terminal 13.例文帳に追加

稼働データが外部端末１３に取り込まれたとき、外部端末１３により、作業機械の稼働データ記録装置用プログラムを最新のものに更新する。 - 特許庁

The software update system has a terminal 100 for update work which stores the boot loader of latest version and an update object device 200 which controls controlled object equipment 30 nondisruptively.例文帳に追加

最新バージョンのブートローダを保存する更新作業用端末１００と、制御対象機器３０を無停止で制御する更新対象装置２００とを備える。 - 特許庁

When another component group requests such a component, the other component can receive the latest upgraded version of the requested component instead of it.例文帳に追加

他のコンポーネント群がそのようなコンポーネントを要求した場合、他のコンポーネント群は、要求したコンポーネントの最新のアップグレードされたバージョンを代わりに受け取ることができる。 - 特許庁

The terminal device once connected to the server device requests the server device to check whether the client OS stored in its main body is of the latest version (n1, n2).例文帳に追加

端末装置１はサーバ装置２に接続されると、本体に記憶しているクライアントＯＳが最新バージョンのものであるかどうかのチェックを要求する（ｎ１、ｎ２）。 - 特許庁

The document information recorded in the IC tag is read from the printed papers (S303), and then, document information concerning the document data of the latest version on the database is acquired (S309).例文帳に追加

そしてこの印刷書類からICタグに記録された文書情報を読み取り(S308)、さらに、データベース上の最新バージョンの文書データに関する文書情報を取得する(S309)。 - 特許庁

To facilitate installation work, to attain automatization of maintenance to be performed afterwards, and to provide a high-reliability communication device which always holds a program and data of the latest version.例文帳に追加

設置作業の容易化、およびその後のメンテナンスの自動化を実現し、常に最新バージョンのプログラムおよびデータを保持する信頼性の高い通信装置を提供する。 - 特許庁

This passage will describe how to install the latest development version of a PEAR package from CVS.It is NOT recommended to run a package from CVS in working environments! 例文帳に追加

ここでは、CVS から最新の開発版 PEAR パッケージをインストールする方法について説明します。 実稼動環境では、CVS から得たパッケージを実行することは控えるべきです。 - PEAR

The remote monitoring center 4 transmits a value of the latest version of a program for control corresponding to the number in the row of the elevator indicated by the received information to the remote monitoring terminal unit 2a.例文帳に追加

遠隔監視センタ４は受信した情報で示される号機と対応する制御用プログラムの最新のバージョンの値を遠隔監視端末装置２ａに送信する。 - 特許庁

In displaying a screen for selecting the function, a version of the program or setting for enabling/disabling a function is determined for displaying a function, which can be added, if the version is not the latest one or there is a disabled function, and version upgrade of the program or addition of the function can be easily carried out.例文帳に追加

また、機能を選択するための画面を表示する際に、プログラムのバージョンや機能の有効／無効の設定を判定し、バージョンが最新でない場合や有効になっていない機能がある場合に追加可能な機能を上記画面に表示し、プログラムのバージョンアップや機能の追加を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

At the time of driving the Web browser 6 of the client 2 and executing an application through the Web server 3 of a server 1, the version is checked to see whether or not the applet used on the side of the client 2 is the latest applet and the applet is updated when it is not the latest applet.例文帳に追加

クライアント２のＷｅｂブラウザ６を駆動し、サーバ１のＷｅｂサーバ３を介してアプリケーションを実行する際、クライアント２側で使用するアプレットが最新のアプレットであるか版数チェックを行い、最新アプレットでなければアプレットを更新する。 - 特許庁

On the basis of conditions of route retrieval transmitted from the onboard apparatus 100, route retrieval is performed according to each map information of the version of map information stored in a map storage part 112 of the on-vehicle apparatus 100 and the version of the latest map information.例文帳に追加

車載機１００から送信された経路探索の条件を基に、車載機１００の地図記憶部１１２に記憶されている地図情報のバージョンと最新の地図情報のバージョンのそれぞれの地図情報により経路探索を実行する。 - 特許庁

A mobile terminal 1 receives package information associating a subcontent name of a subcontent configuring one of contents from a first-version content to a latest-version content and a subversion number of the subcontent configuring a new content of them from a Web server 2.例文帳に追加

携帯端末１は、初版のコンテンツから最新版のコンテンツまでのいずれかを構成したサブコンテンツのサブコンテンツ名と、そのうちで新コンテンツを構成するサブコンテンツのサブバージョン番号とを対応付けるパッケージ情報を、ウェブサーバ２から受信する。 - 特許庁

When an inquiry about the number of the versions is received from the processing system A(3a) or the processing system B(3b), the latest number of the version is transmitted (Step S4), and when a distribution request for the operation definition is received, the latest operation definition and its update application time is distributed (Step S5).例文帳に追加

処理システムＡ（３ａ）または処理システムＢ（３ｂ）から版数の問合せを受信すると、最新の版数を送信し（ステップＳ４）、動作定義の配信要求を受信すると、最新の動作定義とその更新適用時期を配信する（ステップＳ５）。 - 特許庁

If a value of version of a program for control stored in a memory 11 of the elevator controller 1a is different from a value of the latest version from the remote monitoring center 4, the remote monitoring terminal unit 2a demands transmission of data for updating from the remote monitoring center 4.例文帳に追加

遠隔監視端末装置２ａはエレベータ制御装置１ａのメモリ１１に記憶される制御用プログラムのバージョンの値と遠隔監視センタ４からの最新バージョンの値とが異なっていれば遠隔監視センタ４に更新用データの送信を要求する。 - 特許庁

The operating system is executed so that the current version of application may be overwritten by the latest version of application (210) and, when executing either of the versions of application, a user arbitrarily arranges the extended object of the PnP storage device in the portable apparatus (220).例文帳に追加

オペレイティングシステムは現行バージョンのアプリケーションを最新バージョンのアプリケーションにより上書きするように実行し（２１０）、いずれかのバージョンのアプリケーションを実行する時に、ユーザはＰｎＰ記憶デバイスの拡張オブジェクトを携帯式装置に任意に配置する（２２０）。 - 特許庁

A home server 11 connected to a network system 10 for home appliance compares latest version information 115 acquired from an external center server 15 with version information 112 acquired from an appliance 12, and determines appliance 12 whose software can be updated.例文帳に追加

宅内設備機器用のネットワークシステム１０に接続された宅内サーバ１１は、宅外のセンターサーバ１５から取得した最新バージョン情報１１５と、設備機器１２から取得したバージョン情報１１２とを比較してソフトウェアの更新が可能な設備機器１２を判断する。 - 特許庁

Therefore, even if the contents are upgraded repeatedly, it becomes possible to store the information necessary for newly introducing the latest version of the contents in a single sheet of information recording medium.例文帳に追加

そこで、コンテンツのバージョンアップが繰り返し行われても、最新バージョンのコンテンツを新規に導入するのに必要な情報を１枚の情報記録媒体に格納することが可能となる。 - 特許庁

When a program stored in a ROM 22 is started, necessity for update of the all the programs is confirmed and the latest version information is acquired by accessing the WWW server 3.例文帳に追加

ＲＯＭ２２に格納されているプログラムが起動されると、すべてのプログラムの更新の必要性が確認され、ＷＷＷサーバ３にアクセスして最新のバージョン情報を取得する。 - 特許庁

To provide a software managing method to apply virus extermination software in the latest version at an early stage and to properly operate it, a system using the software managing method and a recording medium.例文帳に追加

最新バージョンのウイルス駆除ソフトウェアを早期に適用し、適正に運用するためのソフトウェア管理方法、そのソフトウェア管理方法を用いたシステム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide the form of increasing sales of latest software by confirming the effectiveness of software by actual operation with software of an old version through a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワークを介して、旧バージョンソフトウェアにて、ソフトウェアの有効性を実際に動作させて確認することを可能にし、最新版のソフトウェアの販売増加を図る形態を提供する。 - 特許庁

When the update processing is completed, the digital composite machine 1 notifies the PC 2 of latest version information, and deletes the already downloaded firmware 94 stored in the PC 2.例文帳に追加

アップデート処理が終了すると、デジタル複合機１は、最新のバージョン情報をＰＣ２に通知し、さらに、ＰＣ２に格納されていたダウンロード済みのファームウェア９４を削除する。 - 特許庁

A broadcasting station device 1 broadcasts download announcement information including the address of the module providing server 3 in which the latest data processing module and the version number are stored, together with data broadcasting.例文帳に追加

放送局装置１は、最新のデータ処理モジュールとそのバージョン番号が格納されているモジュール提供サーバ３のアドレスとを含むダウンロード告知情報をデータ放送と共に放送する。 - 特許庁

If any of the software modules stored is not the latest version, the on-vehicle terminal automatically downloads the software module from the information center for rewriting (A5, A6).例文帳に追加

車載端末は、自身が記憶しているソフトウエアモジュール中に最新バージョンでないものがある場合には、そのソフトウエアモジュールを情報センタから自動的にダウンロードして書き換える（Ａ５、Ａ６）。 - 特許庁

When the print result according to the demand can not be obtained even by the latest version, the information relating to the print processing obtained from the printer driver 120 and the like is transmitted to the server computer 30.例文帳に追加

最新バージョンでも希望どおりの印刷結果が得られない場合には、プリンタドライバ１２０等から取得した印刷処理に関する情報をサーバコンピュータ３０に送信する。 - 特許庁

The navigation terminal device 140 estimates a moving direction, specifies a block in need of the latest and detailed map information from the estimated moving direction, communicates with the base station 120 to recognize version information of the specified block and obtain the latest and detailed map information of the block.例文帳に追加

ナビゲーション端末装置１４０は、移動方向を推測すし、推測した移動方向から最新の詳細地図情報が必要となるブロックを特定し、基地局１２０と通信を行い特定したブロックのバージョン情報を確認して、該ブロックの最新の詳細地図情報を入手する。 - 特許庁

When firmware in a firmware storage part 21 is updated to the latest firmware, a firmware update controller 20 of a printer 2 records an update history, including the version and the update date of the latest firmware, and records the lifetime basic history that includes the operation quantities and the dates of various components at that time.例文帳に追加

プリンタ２のファームウェア更新コントローラ２０は、ファームウェア記憶部２１内のファイクウェアを最新のファームウェアに更新する際、最新ファームウェアのバージョンと更新日時を含む更新履歴を記録すると共に、その時の各種部品の動作量と日時を含む寿命基礎履歴も記録する。 - 特許庁

A data update part 32 extracts the update information to the version updating data supplied via interfaces 25, 26, from the update information held by the update information processing part 31, makes the version updating data reflect it to bring them into the latest state, and supplies them to the rewrite processing part 33.例文帳に追加

データ更新部３２は、インタフェース２５，２６を介して供給されたバージョンアップデータに対する更新情報を、更新情報処理部３１で保持された更新情報から抽出してバージョンアップデータに反映させて最新の状態としたのち書換処理部３３に供給する。 - 特許庁

When a server computer 1 accesses a CF card 3 corresponding to a portable terminal 2, it discriminates whether the application software in the card 3 has to be renewed by comparing a version number in the latest data management table 9 with a version number in a medium management table 8.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は携帯端末２対応のＣＦカード３をアクセスする際に、最新データ管理テーブル９内のバージョンNoと媒体管理テーブル８内のバージョンNoとを比較することにより、ＣＦカード３内のアプリケーションソフトを更改する必要があるか否かを判別する。 - 特許庁

The display of a part corresponding to a display-changing part is changed on the interface screen of an application of old version (S3406 and S3408) in case that the display-changing part exists on the interface screen (S3404) due to an operation on the interface screen of the application of latest version.例文帳に追加

最新のバージョンのアプリケーションのインターフェース画面にて操作を行ったことによりこのインターフェース画面にて表示変更部分がある場合（Ｓ３４０４）には、旧バージョンのアプリケーションのインターフェース画面にてこの表示変更部分に対応する部分の表示を変更させる（Ｓ３４０６，Ｓ３４０８）。 - 特許庁

The latest version of content ID by each division area data Ci is managed on a management table TAB, and a display control section 111e controls display according to the management table TAB.例文帳に追加

各分割領域データＣｉ毎の最新バージョンのコンテンツＩＤが管理テーブルＴＡＢにおいて管理され、表示制御部１１１ｅはこの管理テーブルＴＡＢに従って表示制御を実行する。 - 特許庁

A display processing part 31 treats a corresponding binder as one document when the document is taken out from the document management server 10 and a document acquisition processing part 32 takes out the latest version in the case of copying the document.例文帳に追加

表示処理部３１は、文書管理サーバー１０から文書を取り出すとき、対応するバインダを一つの文書として扱い、文書取得処理部３２は文書の複製時には最新版を取り出す。 - 特許庁

To provide an information processing system, its control method, and a computer-readable memory which can construct an environment, where software of the latest version is always usable as client software in a client- server system.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおいて、クライアントソフトウェアとして、常に最新版のクライアントソフトウェアを利用できる環境を構築できる情報処理システム及びその制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

The control program determination part 185 determines the type of the control program to be transmitted on the basis of the operation history of the user again when transmitting the control program of the latest version to the portable information terminal.例文帳に追加

制御プログラム判定部１８５は、最新のバージョンの制御プログラムを携帯情報端末へ送信するときに、再び、ユーザの操作履歴に基づいて、送信すべき制御プログラムの種別を判定する。 - 特許庁

When a version to be compared is specified from the user, the processing part 14 refers to editing history recorded in the storing part 15, extracts editing contents executed from a model of the specified version up to a model of a latest state and displays the extracted editing contents on a display device 17 through the GUI part 12.例文帳に追加

ユーザから比較対象とするバージョンが指定されると、処理部１４は、更新履歴リスト格納部１５に記録された編集履歴を参照して、指定されたバージョンのモデルから最新の状態のモデルまでに行われた編集内容を抽出し、ＧＵＩ部１２経由で表示装置１７に表示する。 - 特許庁

To provide a use restriction method for application software in a portable terminal which can prevent the application software from being used in an inappropriate state and makes it possible for the application software to be used in a state in which it is updated to the latest version.例文帳に追加

不適正な状態でアプリケーションソフトが使用されることを防止でき、最新のバージョンに更新された状態で使用することができる携帯端末用アプリケーションソフトの使用制限方法の提供。 - 特許庁

The CPU 41 then reads, from a CD-ROM 6, the latest version of the "A" navigation map information 26 or the "B" navigation map information 27 that corresponds to the currently used map information, and stores it in the initialized storage area.例文帳に追加

そして、この初期化された記憶領域に、現在使用している地図情報に対応する最新バージョンのＡナビ地図情報２６又はＢナビ地図情報２７をＣＤ−ＲＯＭ６から読み出して記憶する。 - 特許庁

When software is built, a latest version of the source code is acquired, and simultaneously, a bug management number thereof is also automatically acquired (M28), and the state of a bug stored in a bug management system is automatically updated into a confirmable state (M29).例文帳に追加

ソフトウェアのビルド時に、ソースコードの最新版を取得すると同時にそのバグ管理番号も自動的に取得し（Ｍ２８）、バグ管理システムが保持するバグの状態を自動的に確認可能状態に更新する（Ｍ２９）。 - 特許庁

For initialization, the control information stored in the ROM of the latest version is automatically stored in RAMs of the control board 101 and corresponding processing board to control the operation of the processing board.例文帳に追加

初期化時には、バージョンが最も高いＲＯＭに記憶されている制御情報が、制御基板１０１および対応する処理基板のＲＡＭに自動的に記憶され、当該処理基板の動作が制御される。 - 特許庁

We currently provide two Installation CDs which are equally suitable to install Gentoo from, as long as you're planning on performing an Internet-based installation using the latest version of the available packages.例文帳に追加

現在のところ二つのインストールCDを提供しています。 利用できるパッケージの最新バージョンを使用してインターネット経由でGentooをインストールすることを考えているならば、この二つのインストールCDは同様に適しています。 - Gentoo Linux

To provide a method for always freely providing the latest version of software having a different processing function only with annual membership fees through the Internet concerning a program (application software) for processing system for electronic computer.例文帳に追加

この発明は、電子計算機用処理システム用プログラム（アプリケーションソフト）を、年会費のみで処理機能の異なるソフトの最新版をインターネットを媒体として、常に無料提供する方法に関するものである。 - 特許庁

When a certain user logs in, the latest version of the attribute information in which the browsing person information shows that the user performs browsing is output to the user, and public information designated by the user is output.例文帳に追加

そして、あるユーザがログインしたときに、このユーザが閲覧することが閲覧者情報に示されている属性情報の最新版をこのユーザのために出力し、このユーザが指定した公開情報を出力する。 - 特許庁

When an unrevised station (group) is included in a group of mobile stations for which the latest version of a revised communication protocol is executed, confusion can be prevented by providing the information from the base station to the mobile station.例文帳に追加

通信規約の改定が最新版まで実行されている移動局グループと思われる中に、改定未実施の局（グループ）が含まれている場合には、その情報を基地局が移動局に提供することにより混乱が回避できる。 - 特許庁

To provide a communication system that can promptly acquire a printer driver of the latest version and can easily install it in host devices, which use a printer, without installing a network server serving to deliver printer drivers on an internal network.例文帳に追加

内部ネットワーク上にプリンタドライバの配信元となるネットワークサーバを設けることなく、最新バージョンのプリンタドライバを迅速に取得でき、これをプリンタの使用主体となるホスト装置に容易にインストールできる通信システムを提供する。 - 特許庁

This system updates the portable processor to the latest version by using a customized data collection form used in obtaining specific type data for communication with a clinical information database, and data associated with them.例文帳に追加

臨床情報データベースとの通信のため特定のタイプのデータを取得する際に使用されるカスタマイズされたデータ収集フォームおよびそれに付随するデータを用いて、システムは携帯型処理装置を最新バージョンに更新する。 - 特許庁