「latest version」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st.例文帳に追加

Mozilla Foundationは5月1日、メール/ニュースクライアントソフトの最新版「Thunderbird 2.0.0.14」をリリースした。 - Tatoeba例文

To upgrade a version of a content of two or more generations before the latest generation to a latest content with a less amount of information.例文帳に追加

より少ない情報で、最新から２世代以上前のコンテンツを最新のコンテンツへバージョンアップする。 - 特許庁

The control part 11 determines whether the latest version is newer than the present version of the driver.例文帳に追加

制御部１１は、現在のドライバのバージョンよりも最新バージョンの方が新しいか否かを判定する。 - 特許庁

A flag showing whether a user brows the latest version of the Web page or not is stored, and whether the latest version is browsed or not is reported based on the flag.例文帳に追加

Ｗｅｂページの最新版をユーザが閲覧したか否かを示すフラグを記憶し、最新版の閲覧の有無をそのフラグに基づいて通知する。 - 特許庁

To provide a technique which reduces a load on a network when a printer driver of latest version or firmware of latest version is acquired from a server of a maker.例文帳に追加

最新バージョンのプリンタドライバやファームウェアを、メーカのサーバから取得する際において、ネットワークの負荷を軽減させる技術を提供する。 - 特許庁

Check the latest stable version at http://pear.php.net/package/PEAR under Current Release. 例文帳に追加

最新の安定版については、http://pear.php.net/package/PEAR のCurrent Releaseのところをチェックしてください。 - PEAR

The terminal 5 requests the data processing module of the latest version number to a module providing server 3 when the latest version number is newer than the version number which is being used at present.例文帳に追加

端末５は、最新のバージョン番号が現在使用されているもののバージョン番号より新しいとき最新のバージョン番号のデータ処理モジュールをモジュール提供サーバ３に要求する。 - 特許庁

Then, the prospectus file of the latest version with the bookmark is transmitted.例文帳に追加

そして、ブックマークを貼付した最新バージョンの目論見書ファイルを送付する。 - 特許庁

Now install the latest GCC version on your system: 例文帳に追加

3.2.2が一番新しいバージョンだったとすると、以下のようなコマンドを実行します： - Gentoo Linux

A client can request the latest version of the shared object from a store when the latest version of the shared object cannot be obtained from the store.例文帳に追加

クライアントは、共有オブジェクトの最新バージョンがストアから入手可能でない場合、ストアから共有オブジェクトの最新バージョンを要求することができる。 - 特許庁

When its own version is not the latest version, the client module 41 displays a message to a user 30, and interrupts the processing.例文帳に追加

自分が最新のバージョンで無い場合には、ユーザ３０に対してメッセージを表示し、処理を中断する。 - 特許庁

A version information acquisition part 272 acquires version information of the latest system software from the file providing server.例文帳に追加

バージョン情報取得部２７２は、ファイル提供サーバから最新のシステムソフトウェアのバージョン情報を取得する。 - 特許庁

Then, the operating system program is switched to the system program of the latest version.例文帳に追加

その後に，起動するシステムプログラムを最新バージョンのシステムプログラムに切り替える。 - 特許庁

Find out the stability or version number of the latest release and install it directly. 例文帳に追加

開発状況フラグやバージョン番号を直接指定してインストールする $ pear install Packagename-alpha - PEAR

When the client module 41 is started by a client 40, the client module 41 compares its own version with the latest version stored in a module storing part 60, and continues the processing when its own version is the latest version.例文帳に追加

クライアント４０においてクライアントモジュール４１が起動された場合、クライアントモジュール４１が自分のバージョンとモジュール記憶部６０に記憶された最新のバージョンを比較し、自分のバージョンが最新である場合に、処理を続行する。 - 特許庁

An EMS 8 periodically requests a version-up server 14 to inquire whether or not a file of latest version is present or not, acquires information on software version from a radio communication gateway 10 and, if not latest, notifies an operator of the software version.例文帳に追加

ＥＭＳ８が、周期的にバージョンアップサーバ１４に最新バージョンのファイルが存在するかの照会を行い、無線通信ゲートウェイ１０からソフトウェアバージョンの情報を取得し、最新でない場合に、その旨をオペレータに通知する。 - 特許庁

When the operating system detects the latest version of application housed in the PnP storage device, it is given conflicting choice for executing either the current version or the latest version of application (200).例文帳に追加

オペレイティングシステムがＰｎＰ記憶デバイスに格納された最新バージョンのアプリケーションを検出した時に、現行バージョン又は最新バージョンのアプリケーションを実行するコンフリクティング選択が与えられる（２００）。 - 特許庁

To attain a prevention of version up in progress at a client side without completing version up to the latest version at a sitting in spite of existence of version up data of more than one generation in a server.例文帳に追加

サーバに複数世代のバージョンアップデータがあるときでも、クライアント側では、一気に最新のバージョンまでバージョンアップするのではなく、途中のバージョンで止めておきたいこともある。 - 特許庁

To automatically determine a server which is managing a printer driver of the latest version corresponding to the kind of a printer when a printer driver is revised to the latest version.例文帳に追加

プリンタドライバを最新バージョンにバージョンアップさせる際に、プリンタの機種に対応する最新バージョンのプリンタドライバを管理しているサーバを自動的に決定することである。 - 特許庁

A backup processing part 34 preserves an old program 35 in a backup area 40 before downloading a program latest version 11 and stores the latest version in a present program area 32.例文帳に追加

バックアップ処理部３４は、プログラム最新版１１のダウンロードの前に、旧プログラム３５をバックアップ用領域４０に保存し、現プログラム領域３２に最新版を記憶する。 - 特許庁

The goals behind each snapshot release are:To test the latest version of the installation software. 例文帳に追加

それぞれの snapshotには以下のような目的があります。 インストールプログラムの最新版のテスト。 - FreeBSD

When you have downloaded the latest version of the source and remade it, follow step 1. 例文帳に追加

最新版のソースをダウンロードして再構築したら、 ステップ 1にしたがってください。 - FreeBSD

If you are using NetBeans IDE 6.5, see the latest version of this tutorial.例文帳に追加

RESTful アーキテクチャーで中心となるのは、URI (UniversalResource Identifier) によって識別されるリソースという概念です。 - NetBeans

After downloading, you will have a file like Foo-1.2.3.tgz if the latest version of Foo was 1.2.3. 例文帳に追加

ダウンロードしたファイル名は、もしFoo の最新バージョンが 1.2.3なら Foo-1.2.3.tgz のようになります。 - PEAR

To update software to the latest version easily according to the type of a mobile communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末の機種に応じて容易にソフトウエアを最新バージョンに更新する。 - 特許庁

A latest version of the Web page is output together with the written image according to a request.例文帳に追加

要求に応じてその書込画像とともにそのＷｅｂページの最新版を出力する。 - 特許庁

Before installing the latest KOffice, make sure you have an up-to-date version of KDE. 例文帳に追加

最新の KOffice をインストールする場合には、事前に KDE を最新のバージョンにしておいてください。 - FreeBSD

Warning: The kerneli patch is currently not in a stable version for the latest kernel, so be careful when using it.例文帳に追加

警告: kerneliパッチは、最新カーネル用のStableバージョンには、現状取り込まれていません。 - Gentoo Linux

Download and import the latest version of the Ajax components if you have not already done so. 例文帳に追加

AJAX コンポーネントの最新版をダウンロードおよびインポートします (まだ行なっていない場合)。 - NetBeans

Releases in this file are ordered, the latest version has to be first. 例文帳に追加

複数のリリースがある場合、このファイルでは最新のバージョンが先頭にくるようにします。 - PEAR

When any version is not designated (S320: NO), the latest version of print data of the file is prepared, and transmitted to the printer (S330).例文帳に追加

バージョン指定がなければ（Ｓ３２０：ＮＯ）、そのファイルの最新バージョンの印刷データを作成してプリンタに送信する（Ｓ３３０）。 - 特許庁

The driver management server compares the version with the version of the latest driver stored by the driver management server itself and transmits a comparison result to the command device (S105).例文帳に追加

ドライバ管理サーバは、自身が保存している最新ドライバとのバージョンを比較し比較結果を指令装置に送信する(S105)。 - 特許庁

To provide an information processor for efficiently updating the optional version of firmware to the latest version.例文帳に追加

ファームウェアの任意のバージョンから最新のバージョンへの更新を効率的に行うことを可能とした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

If you need PHP3 detection, DO NOT use version 1.5.0 or greater, but the latest release of 1.4 branch (1.4.3) Version 0.7.x 例文帳に追加

PHP3 の検出を行いたい場合は、バージョン 1.5.0以降は使用しないでください。 その代わりに、1.4 ブランチの最新版(1.4.3) を使用します。 - PEAR

The printer acquires the latest version of the specific software on the basis of the version inspection results and provides the specific software of the acquired latest version to the information processors, so that the specific software elements stored in the relevant information processors in the system are standardized by the latest version (S505, S506, S508 and S509).例文帳に追加

そして、印刷装置は、このバージョンの調査結果に基づいて、特定ソフトウエアの最新バージョンを取得し、取得された最新バージョンのものを前記情報処理装置に提供することで当該システム内の情報処理装置に保持される特定ソフトウエアを最新バージョンのもので統一する（Ｓ５０５、Ｓ５０６、Ｓ５０８、Ｓ５０９）。 - 特許庁

In upgrading the version, a copy of the system program of the initial version in an empty region of the storage device 2 is generated, the copy of the system program of the initial version is updated to the system program of the latest version using the version up file 3.例文帳に追加

バージョンアップを行う際には，記憶装置２の空き領域に初期バージョンのシステムプログラムの複製を作成し，初期バージョンのシステムプログラムの複製を，バージョンアップファイル３を用いて最新バージョンのシステムプログラムに更新する。 - 特許庁

To provide a document rewriting apparatus which enables display contents to be rewritten into the latest version, when a sheet-like display medium with a displayed document except the latest version is inserted.例文帳に追加

最新の版でない文書が表示されているシート状表示媒体が差し入れられた場合に表示内容を最新の版に書き替えることができる文書書き替え装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera body, an adapter, and an interchangeable lens which can use a function of the latest version of body or the latest version of lens as much as possible even when pieces of counterpart apparatus (a body and a lens) which do not electrically operate together are attached via an adapter.例文帳に追加

アダプタを介して電気的に連動しない相手側機器が取り付けられた場合でも、新ボディ又は新レンズの機能を可能な限り使用できるようにする。 - 特許庁

Prior to executing a process to start the application 122, the launcher 120 uses a management device 10 to check if the application 122 to be started is the latest version; if it is not the latest version, an application update program for updating to the latest version is obtained from a database server 11 and an update of the application 122 is performed to update the application 122 to be started to the latest version.例文帳に追加

ランチャー１２０は，アプリケーション１２２を起動する処理を実行する前に，管理装置１０を利用して，起動するアプリケーション１２２が最新版であるか確認し，最新版でない場合，最新版へ更新するためのアプリケーション更新プログラムをデータベースサーバ１１から取得して，アプリケーション１２２の更新を実行することで，起動するアプリケーション１２２を最新版に更新する。 - 特許庁

To provide a network communication apparatus which performs version management and makes it easy to maintain the latest state.例文帳に追加

バージョン管理及び最新状態を維持しやすくするネットワーク通信装置を提供する。 - 特許庁

The latest version of this document is always available from the FreeBSD World Wide Web server. 例文帳に追加

この文書の最新バージョンは、いつでも 日本国内版 FreeBSD World Wide Web サーバや FreeBSD World Wide Web サーバで見ることができます。 - FreeBSD

This installation assumes that you want to install the latest available version of each package.例文帳に追加

ここでは個々のパッケージについて、最新バージョンをインストールするものとして話が進められています。 - Gentoo Linux

To start, ensure that you have the latest version of yaboot installed by running emerge --updateyaboot-static.例文帳に追加

手始めに、emerge --update yaboot-staticを実行してインストールされたyabootが最新のバージョンであるか確認してください。 - Gentoo Linux

Workaround: Install the latest version of the XSLT Service Engine and the Transform shared library: 例文帳に追加

回避策: 次の手順で XSLT サービスエンジンと変換共有ライブラリの最新バージョンをインストールします。 - NetBeans

Note: The current release is NetBeans IDE 6.5. If you are using NetBeans IDE 6.5, see the latest version of this tutorial.例文帳に追加

このチュートリアルでは、まず、イメージを使用可能にするセッション Bean を含む EJB モジュールを作成します。 - NetBeans