「layer construction」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

There is printed on the decorative construction plate a print picture formed by laminating a first layer having a first basic image forming a picture pattern and a second layer having a second basic image forming a picture pattern under a synthetic condition based on a logical calculation such as OR, AND, NOT or the like, the synthetic condition being different between a plurality of the decorative construction plates.例文帳に追加

化粧建築板は、絵柄模様を形成する第１基本画像を有する第１レイヤーと、絵柄模様を形成する第２基本画像を有する第２レイヤーとが複数の化粧建築板間で異なる合成条件で例えばＯＲ、ＡＮＤ、ＮＯＴなどの論理演算されて重ね合わされた印刷画像が印刷されている。 - 特許庁

This construction method for the surface layer body 10 to be formed on a roadbed 2 includes an aqueous emulsion generating process for emulsifying the solid or semi-solid binder and generating aqueous emulsion, a mixing process for mixing the aqueous emulsion with surface layer materials 14, and a spreading process for spreading a mixture prepared in the mixing process over a construction surface evenly.例文帳に追加

路床２の上に形成される表層体１０の施工方法であって、固形又は半固形のバインダを乳化して水性エマルジョンを生成する水性エマルジョン生成工程と、水性エマルジョンと表層材料１４を混合する混合工程と、混合工程で混合された混合物を施工面に敷き均す敷設工程とを含む。 - 特許庁

This construction plate 1 is constituted by providing a lower side paint layer 3 and an upper side paint layer 4 sequentially on a design surface 201 of an original plate forming many curly grain formation protrusions 21, 22 for providing tone of curly grain and having a curly grain recessed and protrusion 203.例文帳に追加

建築板１は，木目調を呈するための多数の木目形成凸部２１，２２を形成してなる木目凹凸模様２０３を有する原板の意匠表面２０１に，下側塗料層３及び上側塗料層４を順次設けてなる。 - 特許庁

To provide a simplified method for making an impermeable joining on three-layer or bi-layer fabric materials, either with or without a complex construction on a joining face thereof, and being preliminarily joined by a stitching or ultrasound joining arrangement.例文帳に追加

縫合または超音波接合機構によって前もって接合されており、その接合面に複合的な構造がある場合とない場合のある３層または２層の繊維材料に対して不浸透性の接合部を形成する簡素化された方法 - 特許庁

To provide a resin-attached metal foil and a multilayered printed wiring board which uses it, wherein a high plate peeling strength is provided between an outer layer circuit formed of copper plating and an insulation resin layer which is required for a build-up construction of additive method.例文帳に追加

アディティブ方式のビルドアップ工法に要求される、銅めっきで形成する外層回路と絶縁樹脂層との間に、高いめっきピール強度を付与することができる樹脂付き金属箔、それを用いた多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a soil-, soil-nature-, and ground-improving machine with a bucket mixer having a stirring facilitating means that makes more effective construction management of fluidized soil produced when mixing the deep layer soil and shallow layer soil in soil-, soil-nature-, and ground-improving work.例文帳に追加

土壌や土質および地盤改良工事における深層及び浅層の各混合時の流動化処理土の施工管理を、より効果的にする撹拌促進手段を備えたバケットミキサー付き土壌や土質および地盤改良機械を提供する。 - 特許庁

SIMPLIFIED METHOD FOR MAKING IMPERMEABLE JOINING ON THREE-LAYER OR BI-LAYER FABRIC MATERIAL, EITHER WITH OR WITHOUT COMPLEX CONSTRUCTION ON JOINING SIDE THEREOF, AND BEING PRELIMINARILY JOINTED BY STITCHING OR ULTRASOUND JOINING ARRANGEMENT例文帳に追加

縫合または超音波接合機構によって前もって接合されており、その接合側に複合的な構造がある場合とない場合のある３層または２層の繊維材料に対して不浸透性の接合部を形成するための簡素化された方法 - 特許庁

To enable soil improvement which offers high hardness and high strength without the need for the addition of a large quantity of hydraulic hardener and earth removal when surface-layer or columnar soil-improving construction work is performed in soft ground such as Kanto loam layer soil or humic soil.例文帳に追加

関東ローム層土又は腐植土のような軟弱地盤で、表層や柱状の地盤改良工事をする場合、多量の水硬性硬化剤の添加や、排土を要することなく、高い硬度、強度のでる地盤改良ができるようにする。 - 特許庁

To provide a burying device and a construction method for a buried pile capable of securely burying the buried pile provided with a protection layer on a surface of the pile into the ground by pressing it in while rotating it, pressing it in, and hitting it without damaging the protection layer thereof.例文帳に追加

保護層を杭表面に設けた埋設杭の該保護層を損傷させることなく、地盤に確実に回転圧入、圧入、打撃等により埋設することを可能とする埋設装置並びに埋設杭の施工方法を提供するにある。 - 特許庁

To provide a corrosion-resistant method capable of being simply and surely carried out even in the seawater in a construction site when an organic corrosion-resistant layer is formed to execute corrosion prevention of an ocean steel structure coating the outside of the corrosion-resistant layer also with a titanium thin-plate.例文帳に追加

有機質の防食層を形成し、該防食層の外面を更にチタン薄板で被覆する海洋鋼構造物の防食を行うに当たり、工事現場の海水中でも簡易に且つ確実に施工が可能な方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a material that solidifies an asbestos layer constituting an asbestos-containing laminate, prevents scattering of fragment of asbestos fiber, increases adhesiveness between the laminate and a construction surface, does not remove the asbestos-containing laminate and maintains heat insulating properties and fire resistance being an essential construction purpose as it is.例文帳に追加

アスベスト含有積層体を構成するアスベスト層を固化してアスベスト繊維の断片の飛散を防止し、かつ、該積層体と施工面との接着性を増加させてアスベスト含有積層体を除去せずに、そのまま本来の施工目的である断熱と耐火性を維持する材料を提供。 - 特許庁

To provide a sheet-like material for waterproof construction, which imparts excellent anti-coating-blister properties to a waterproof material layer, which can be inexpensively provided in a structurally simple manner and which is excellent in constructibility on a job site, and an efficient waterproof construction method using this sheet.例文帳に追加

防水材層に対して優れた塗膜フクレ防止性を与えると共に、構造が簡単で安価に提供することができ、且つ現場での施工性にも優れた防水施工用シート状物を提供すると共に、該シートを用いた効率のよい防水施工法を提供する - 特許庁

To provide a thermal insulation method for the wall surface of a low-temperature tank or the like capable of eliminating the use of an existing spacer or minimizing the use to reduce the number of steps, shorten a construction period of time, reduce construction cost, and saving labor and also constructing a well finished thermal insulated layer.例文帳に追加

既製スペーサーの使用を省く、あるいは、その使用を最少限にして工程数の削減、工期の短縮、施工コストの低減及び省力化を図るとともに、仕上がりのよい断熱層を施工できる低温タンク等の壁面の防熱施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a pavement reproducing construction method by present position processing capable of constructing a pavement body superior in durability at a present position by eliminating the need of paving a surface layer used for a paving mixture or the like and a reproducing pavement body constructed by the pavement reproducing construction method.例文帳に追加

舗装用混合物などを用いた表層を舗設する必要がなく、しかも、耐久性に優れた舗装体を、現位置にて構築することができる、現位置処理による舗装再生工法、並びにそのような舗装再生工法によって構築される再生舗装体を提供することを課題とする。 - 特許庁

In an application method for forming a water absorption inhibiting layer on the surface of porous material for civil engineering and construction, the water absorption inhibitor for civil engineering and construction which has a volume median diameter of droplet of 0.3 to 1.7 mm and comprises alkylalkoxysilane and/or a condensate of the alkylalkoxysilane, and silica.例文帳に追加

土木建築用多孔質材料表面に吸水防止層を形成する施工法において、液滴の体積メジアン径が０．３〜１．７ｍｍで、アルキルアルコキシシランおよび／またはその縮合物およびシリカからなる土木建築用吸水防止剤をスプレー塗装することを特徴とする施工法。 - 特許庁

To provide a decorative pavement structure which similarly uses a base, aggregate of a decorative layer and a resin binder, conventionally used for a general resin-finished pavement, which can be constructed with the same coating thickness, which reduces a member cost and a construction cost, and which can escape a claim target by virtue of easiness of construction.例文帳に追加

基盤、化粧層の骨材および樹脂結合剤は従来一般的な樹脂化粧舗装に使用しているものと変わりなく、塗り厚も同一で施工でき、部材コストと施工コストも軽減となり、施工も容易でクレーム対象にならない化粧舗装構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a refractory-lining structure with which in the refractory-lining structure in a mixer car, a construction is easy and the working man-hours for construction can be suppressed, and the influence of the expansion and shrinkage of a workpiece refractory layer can be reduced and an adiabatic effect can sufficiently be displayed for long term.例文帳に追加

混銑車の耐火物ライニング構造において、施工が容易であって施工工数を抑えることができ、且つ、ワーク耐火物層の膨張・収縮の影響を軽減することができ、長期間にわたって断熱効果を十分に発揮することのできる耐火物ライニング構造を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for thickening the upper surface of a floor slab for reinforcing a concrete floor slab of a road bridge by thickening its upper surface, wherein the necessary strength as the concrete floor slab is secured, the minimum construction thickness of a thickening layer is reduced, and a concern of corrosion is eliminated even in an area where antifreezing-agent is sprayed.例文帳に追加

道路橋のコンクリート床版を補強するために、その上面を増厚する床版上面増厚工法において、コンクリート床版としての必要な強度を確保した上で、増厚層の最小施工厚を薄くし、かつ凍結防止剤散布地域でも腐食の懸念をなくす。 - 特許庁

To provide a covering plate (heat shielding plate) used in road surface covering work as a temporary road surface plate for securing a traffic route in road construction or bridge construction, with a durable resin layer having heat shielding effect and heat shielding function being provided on the surface of the covering plate.例文帳に追加

遮熱効果が高く耐久性のある遮熱機能を有する樹脂層を、道路工事や橋梁工事等において交通路を確保するための仮設路面板として路面覆工施工に用いられる覆工板の表面に設けた覆工板（遮熱覆工板）を提供する。 - 特許庁

To provide a refractory-lining structure in a mixer car with which in the refractory-lining structure of the mixer car, a construction is easy and man-days for construction can be suppressed, and the influence of the expansion and the shrinkage of a workpiece refractory layer can be reduced and an adiabatic effect can sufficiently be displayed for long term.例文帳に追加

混銑車の耐火物ライニング構造において、施工が容易であって施工工数を抑えることができ、且つ、ワーク耐火物層の膨張・収縮の影響を軽減することができ、長期間にわたって断熱効果を十分に発揮することのできる耐火物ライニング構造を提供する。 - 特許庁

When this waterproof material is sprayed in predetermined thickness to a construction surface, a raw material is stuck to the construction surface with the adhesive and solidified in a predetermined thickness layer state with cement, and sound is absorbed into void between the chaff and sawdust and into void in the chaff and attenuated to produce soundproofness.例文帳に追加

この防音材料を施工面に所定厚さに吹き付けると、接着剤により原料が施工面に付着し、セメントにより所定厚さの層の状態で固化し、籾殻と鋸屑間の空隙及び籾殻内の空隙に音が吸収されて減衰することで防音性が発現する。 - 特許庁

To provide a method of improving the ground by vacuum consolidation capable of easily and sufficiently securing a seal layer when a capped drain construction method is adopted as the method and of eliminating an embedding step for an airtight sheet when a sheet construction method is adopted as the method.例文帳に追加

真空圧密地盤改良工法として、キャップ付きドレーン工法などを適用する場合にシール層を簡易かつ充分に確保可能であり、また、シート式工法などを適用する場合に気密シートの根入れ工程を省略可能な真空圧密地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient manufacturing method for construction material for making a concrete material layer in which reinforcing bars are adequately arranged adhere to a block material made of cellular concrete closely and integrating them to produce a panel and to provide a concrete structure combining advantages of cellular concrete and reinforced concrete together by the construction material to increase use property.例文帳に追加

発泡コンクリート製のブロック材に、適宜、鉄筋を配したコンクリート材層を密着一体化させてパネルとする建築用材の効率的な製法と、その建築用材によって発泡コンクリートと鉄筋コンクリートの長所を合わせ利用性を高めたコンクリート建造物を得る。 - 特許庁

A covering plate is used in road surface covering work as a temporary road surface plate for securing a traffic route in road construction, bridge construction, or the like, and the covering plate is characterized in that a resin layer having heat shielding function is provided on its surface.例文帳に追加

道路工事や橋梁工事等において交通路を確保するための仮設路面板として路面覆工施工に用いられる覆工板であって、前記覆工板の表面には遮熱機能を有する樹脂層が設けられていることを特徴とする覆工板。 - 特許庁

To provide a rooftop waterproofing construction method for providing waterproofness, water retentivity, thermal insulation performance, fire resistance and durability, and capable of preventing the occurrence of a harmful crack in a waterproof layer such as leading to water leakage, in a waterproofing construction method of a rooftop surface, particularly, a concrete rooftop of a structure such as a building.例文帳に追加

例えばビル等の建築物の屋上面、特にコンクリート製の屋上の防水工法に係り、防水性・保水性・断熱性・耐火性・耐久性を有すると共に、漏水につながるような防水層への有害な亀裂発生を防止することのできる屋上防水工法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, since a buffering layer 14 made of a soft material such as rubber or the like can be disposed around the side circumferential face 13a of the glass block connected body 13, the shock during the transportation before the construction, the temperature change after the construction and the stress from the skeleton are cushioned so as to protect the glass block.例文帳に追加

これにより、ガラスブロック連結体１３の側周面１３ａに、ゴム材等の柔らかい材料からなる緩衝層１４を配することができるため、施工前の運搬時の衝撃や、施工後の温度変化や地震時の躯体からの応力を緩衝し、ガラスブロックを保護することができる。 - 特許庁

In the FRP laminate structure with a planar construction part comprising a plurality of layers including an FRP layer composed of a reinforcing fiber base material and a matrix resin, at least one high breaking extension layer which breaks at a higher degree of extension than the FRP layer, is added.例文帳に追加

強化繊維基材とマトリックス樹脂からなるＦＲＰ層を含む複数の層からなる面状構造部分を有するＦＲＰ積層構造体において、前記ＦＲＰ層よりも高伸度にて破断に至る高破断伸度層を少なくとも１層有することを特徴とするＦＲＰ積層構造体。 - 特許庁

In the packaged body A1 of the moisture-curable resin composition, an amount of the moisture-curable resin composition 3 just used up one time in the small scale construction is accommodated and sealed in a bag of a laminate film composed of at least a heat-sealable film layer 6 as the innermost layer and a moisture non-permeable film layer 5.例文帳に追加

少なくとも最内層のヒートシール可能なフィルム層６と湿気不透過性フィルム層５からなる積層フィルム製袋体中に、小規模の施工において１回使い切り分量の湿気硬化型樹脂組成物３を収容し、密閉してなる湿気硬化型樹脂組成物の包装体Ａ１である。 - 特許庁

This fuel pipe or tank is applied to gasoline or the like, comprised of a multi-layer construction including at least one layer of the composition layer (C), made by blending a polyolefin resin (B) 1 to 50 pts.wt. to an ethylene vinyl alcohol copolymer (A) 100 pts.wt. of ethylene content 10 to 80 mol.%, and further, by blending a hydrophobic plasticizer (F).例文帳に追加

エチレン含有量１０〜８０モル％のエチレン−ビニルアルコール共重合体（Ａ）１００重量部に、ポリオレフィン樹脂（Ｂ）１〜５０重量部を配合し、さらに疎水性可塑剤（Ｆ）を配合してなる組成物（Ｃ）の層を少なくとも一層含む多層構造体からなるガソリン等の燃料用パイプまたはタンク。 - 特許庁

The fluorescent dye is decomposed at an early stage after the construction of the building board and does not affect the appearance of the building board because the fluorescent dye used in detecting the stainproof layer is a kind of low weatherability.例文帳に追加

防汚層の検知に使用された蛍光染料は低耐候性のものであるから、建築板施工後に早期に分解して蛍光が消滅し建築板外観に影響しない。 - 特許庁

To obtain a boundary block set for a drainage pavement, which can be easily installed on the side of a road and can easily adapt to the level of a top surface of an impermeable layer, drainage structure, and a construction method for the drainage structure.例文帳に追加

道路脇に容易に設置することができ、かつ不透水層の上面のレベルに対応し易い排水性舗装用境界ブロック、排水構造、及びその施工方法を得る。 - 特許庁

To provide a dwelling unit structure of a multi-layer building capable of preventing various construction work noise, life noise, and vibration generated in an indoor space of one dwelling unit from being transmitted between dwelling units at upper and lower stories.例文帳に追加

一住戸の室内空間で発生する各種工事音，生活音，振動が上下階の住戸間で伝播するのを防止できる多層建物の住戸構造を提供する。 - 特許庁

To provide a road widening method which is applicable to the case where a road is widened along an existing lightweight banking structure, and contributes to shortening of a construction period and stabilization of surface layer works (asphalt pavement etc.) of the road after widening.例文帳に追加

既存の軽量盛土構造体に沿って道路を拡幅するときの工事を短縮化と拡幅後の道路での表層工（アスファルト舗装等）の安定化を図る。 - 特許庁

To provide a sulfuric acid-resistant mortar composition adaptable to the construction process of concrete, and suitable for forming a substrate conditioning layer with high sulfuric acid resistance (preferably sulfuring acid resistance and waterproofness).例文帳に追加

コンクリート防食防水工法に適した、耐硫酸性（好ましくは耐硫酸性及び遮水性）が高い素地調整層の形成に好適な、耐硫酸性モルタル組成物を提供する。 - 特許庁

In this anion generating construction material, a surface material is layered on the surface of a supporting material, while an anion generating layer is spread on the back face of the supporting material.例文帳に追加

この発明は、支持材の表面に表面材を層着し、支持材の裏面に陰イオン発生層を層着したことを特徴とする陰イオン発生建材により目的を達成した。 - 特許庁

To ensure that a driving coil for a plurality of driving axes constructs a printed coil in one layer unit to increase flexibility in designing and acquire an optimal construction that suits needed characteristics.例文帳に追加

複数の駆動軸の駆動コイルを１層単位でプリントコイルを構成できるようにすることにより、設計の自由度を上げ、必要とされる特性に合わせて最適な構成にする。 - 特許庁

A revetment sheet wall 21 is installed for soft grounds 11 and 13 including liquefaction layer with a risk of liquefaction that has value N, an indicator of bearing of heavy construction, of less than 10.例文帳に追加

地震時に液状化可能性のある液状化層を含み、重量構造物を支持するＮ値が１０未満である軟弱地盤１１、１３に対して護岸矢板壁２１が打設される。 - 特許庁

Strength of the pipe material is secured under the conditions, allowing a standard construction method to be employed for application of the ribbed pipe material with the core layer 12 made using material containing recycled material.例文帳に追加

上記条件により管材の強度が確保され、コア層１２として再生原料を含む材料を使用して標準施工方法で施工可能なリブ付き管材が構成可能となる。 - 特許庁

To simplify construction work, and to prevent a hindrance to the work of a postprocess by using structural members for constituting a skeleton when forming an airtight layer on the indoor side of a building.例文帳に追加

建物の屋内側に気密層を形成するに際し、躯体を構成する構造部材を利用することで施工が簡単で且つ後工程の作業に支障をきたさないようにする。 - 特許庁

To provide a multi-layer film which is nonslippery even when its surface is wet and used to prevent slip by being spread on the ground in civil engineering, construction, agriculture, etc.例文帳に追加

多層フィルム、とくに、表面が水に濡れていても滑りにくい多層フィルムであり、土木、建築、農業等において地面に敷いてスリップ防止に用いられるフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film superconductive wire material having high critical current density in the construction that an RE123 superconductive layer is formed on a metal tape substrate, and a production process thereof.例文帳に追加

金属テープ基板上にＲＥ１２３系の超電導層を形成する構成において高い臨界電流密度を有する薄膜超電導線材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the slippage to a PC floor system in asphalt construction and to prevent the peeling from the PC floor system or the peeling of asphalt of the upper layer in the passing of an asphalt finishing roller.例文帳に追加

アスファルト施工時にＰＣ床板に対する位置ずれを防止し、さらにアスファルト仕上げ用のローラを通したときに、ＰＣ床板からの剥離や上層のアスファルトの剥離を防ぐ。 - 特許庁

To provide an invert construction method for efficiently constructing in a short period an invert constructed by placing concrete on a base layer and formed with a drainage ditch along the center part.例文帳に追加

基盤層の上にインバートコンクリートを打設して築造される、中央部分に沿って排水溝が形成されたインバートを、効率良く短期間で施工できるインバート築造方法を提供する。 - 特許庁

In construction of the caisson foundation, a caisson main body 11 having a circular cross section is driven into the ground until a front end 11b is embedded in a support layer 8, and a head portion 11a of the main body bears a bridge pier 10.例文帳に追加

ケーソン本体１１の横断面が円形であり、このケーソン本体１１は、先端１１ｂが支持層８まで打ち込まれ、頭部１１ａにおいて橋脚１０を支持する。 - 特許庁

To provide a non-combustible core material having high strength and capable of forming a non-combustible heat insulating layer efficiently and a heat insulating wall using the non-combustible core material and a construction method therefor.例文帳に追加

高強度で不燃性の断熱層を効率よく形成することができる不燃性心材とこの不燃性心材を用いた断熱壁及びその施工方法を提供する。 - 特許庁