「layer construction」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an outside heat insulating method which is excellent in durability without forming a protective layer outside and allows construction to be simply carried out, and also to provide a folded plate roof by the outside heat insulating method.例文帳に追加

外側に保護層を設けることなく、耐久性に優れ、施工作業も簡易な外断熱工法ないし当該外断熱工法による折板屋根を提供すること。 - 特許庁

On the surface of the hardening material layer 3, surface decoration members 4 such as tiles or cobble stones are integrated, so the construction panel 1 is provided with favorable appearance, and that work at site is facilitated.例文帳に追加

硬化材層３の表面に、タイルあるいは玉石等の表面化粧材４を一体化しておくことで、構築用パネル１に美感を与え、かつ現場作業を容易にする。 - 特許庁

The liquid-absorbing band 1 to be worn on a human body has the following construction: Liquid-absorbing yarns 5 are arranged in loops in a liquid-absorbing layer 4 sandwiched in between a obverse sheet 2 and a reverse sheet 3.例文帳に追加

身体装着用吸収帯１では、表面シート２と裏面シート３の間に配置された吸収層４が吸収糸５をループ状に配列した構成とされている。 - 特許庁

To provide a novel waterproof material composition excellent in tack-free properties, and in addition, excellent in adhesion to a top coat layer, a waterproofing cover structure obtained using the same and its construction method.例文帳に追加

タックフリー性に優れ、しかも、トップコート層との接着性にも優れた、新規な防水材組成物と、それを用いた防水被覆構造体、およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the contact resistance of the neighborhood of the power supply connection part 4 is low, its construction is simple, its manufacturing workability is favorable and the fixing material 6 never seeps into the X-ray conversion layer 2.例文帳に追加

したがって、給電接続部４周りの接触抵抗は小さくその構造は単純で製造作業性は良好で、固定材６のＸ線変換層２への浸潤はない。 - 特許庁

Since the hardener starts to flow out to the grout layer and hardening advances from the time of the tension/fixation, an immediately effective hardener can be used, and a construction period can be shortened.例文帳に追加

この緊張・定着時から、硬化剤のグラウト層への流出が始まって硬化が進行するため、硬化剤に即効性のものを使用できて工期の短縮を図ることができる。 - 特許庁

This sheet for construction comprises a polyolefine layer containing a flame retardant agent and a water repellent agent laid on at least one side of an woven knit cloth sheet made from polyolefine drawn filament yarn containing the flame retardant agent.例文帳に追加

難燃剤を含有するポリオレフィン延伸糸からなる織編布の少なくとも片面に難燃剤と撥水剤とを含有するポリオレフィン層を積層してなる工事用シートである。 - 特許庁

A construction method of the vibration damping structure constructs the vibration damping structure by constructing the foundation base plate 2, constructing the vibration damping layer 3 thereon, and constructing the shed 1 further thereon.例文帳に追加

上記減震構造物を、上記基礎底盤２を施工し、この上に上記減震層３を施工し、さらにこの上に上記上屋１を施工して構築する減震構造物の構築法。 - 特許庁

To shorten a construction period while securing desired strength by making flat the upper face of a concrete layer of a composite floor slab bridge, and also securing a required thickness by preventing the increase of dead load.例文帳に追加

合成床版橋のコンクリート層上面を平坦にして要求される厚さを確保し、死荷重の増加を防止して所望の強度を確保すると共に工期を短縮する。 - 特許庁

In construction, the mortar is applied to a wall surface which is a mounting object, and the back face of the lightweight cement panel is adhesively stuck before the wall surface side mortar layer gets dry.例文帳に追加

施工に際しては、取付け対象となる壁面にモルタル類を塗布させ、この壁面側モルタル類層が乾燥しないうちに軽量セメントパネルの裏面を接着貼付させる。 - 特許庁

The fixing of the adhesive spread layer 2 to the subgrade 1 can be realized by adhesive fixing with primer or the like and adhesion or the like resulting in the construction on a casting concrete before it is solidified.例文帳に追加

接着用敷設物２の舗装下地１に対する固定は、プライマー等による接着固定、硬化前の打設コンクリート上への敷設による接着などによって実現できる。 - 特許庁

To provide a coating composition for forming a construction such as a shore protection wall, river bed, dam, block and fish shelter enabling the growth of aquatic plants on the surface in a short time after installation and having a function to protect the construction, a method for forming a coating film by using the coating composition and a construction having a coating layer having aquatic plant growing function.例文帳に追加

設置後短期間で表面に水生植物の繁殖が可能であり、しかも構造体の保護機能を有する護岸壁、川床、堰堤、ブロック、漁礁等の構造体を形成するための塗料用組成物、該塗料用組成物を使用した塗膜形成方法、並びに水生植物増殖性能を有する塗膜層を有する構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a freezing preventive pavement construction method for inexpensively constructing freezing preventive pavement by surely adhering an asphalt surface layer to a construction base material to be constructed even by a small quantity of asphalt emulsion by few construction manhours, preventing damaging of an electric heater by a work vehicle, preventing a leakage, holding the electric heater at a constant target temperature, and saving electric power.例文帳に追加

少ない施工工数で、少量のアスファルト乳剤であっても施工すべき施工基材にアスファルト表層を確実に接着して凍結防止舗装を安価に施工することができ、工事車輌により電気ヒータが損傷するのを防止でき、漏電を防止でき、電気ヒータを一定の目標温度に保つことができ、節電できる凍結防止舗装工法を提供する。 - 特許庁

The sliding bearing for earthquake resistance mounted between a construction side and a ground side to be used, is provided with a sliding material body 11 made up of heat-resisting fiber woven fabrics and fluorine resin, an adhering layer 16 provided on the construction side of the sliding material body 11 and a wear resistance layer 15 provided on the ground side of the sliding material body 11.例文帳に追加

建造物と地盤側間に取り付けられて使用される耐震用滑り支承において、耐熱性繊維織布及びふっ素樹脂からなる摺動材本体１１と、この摺動材本体１１の建造物側に設けられた接着層１６と、前記摺動材本体１１の地盤側に設けられた耐摩耗層１５とを具備することを特徴とする耐震用滑り支承。 - 特許庁

To provide a ground hardening material with which a uniform hardened ground layer having a large enough diameter is created in the ground and ground stabilization and water cut-off are achieved reliably and effectively and a method of construction of the hardened ground layer using it.例文帳に追加

本発明は、地盤中に均一で十分な大きさの径を有する地盤硬化層を造成でき、これにより、より確実で効率良く地盤の安定化や止水を行うことができる地盤硬化材とこれを用いた地盤硬化層の造成工法を提供する。 - 特許庁

This construction method for the concrete structure comprises a step of forming a polymer cement-based strain stress absorbing material layer on the concrete surface, and a step of laying the finishing material on the surface of the polymer cement-based strain stress absorbing material layer by means of mortar, in this order.例文帳に追加

コンクリートの表面に、ポリマーセメント系ひずみ応力吸収材層を形成する工程と、ポリマーセメント系ひずみ応力吸収材層の表面に、モルタルを用いて仕上げ材を敷設する工程とをこの順番で含む、コンクリート構造体の施工方法である。 - 特許庁

To provide a method for heaping up a heat insulating layer in a roof-floor heat-insulated structure, which can inexpensively, easily and additionally increase the thickness of the heat insulating layer on a top surface of a roof-floor building frame of a concrete-based building having already undergone the construction of the roof-floor externally-heat-insulated structure.例文帳に追加

既に屋上外断熱構造が実施されたコンクリート系建築物の屋上躯体の上面に、低コストでかつ容易に断熱層の厚さを増し加えることのできる、屋上断熱構造における断熱層の嵩上げ工法を提供する。 - 特許庁

In the well point drainage method used for construction works on a ground, in which there is a soft clay layer in a sand layer and which has a high groundwater level, a flexible pipe 12 is arranged between a well point 10 disposed in a pit 7 and the riser pipe 11 and worked as one water absorption pipe.例文帳に追加

砂層の間に軟質な粘土層があり、地下水位の高い地盤での工事に使用するウエルポイント工法において、縦孔７に配置するウエルポイント１０とライザーパイプ１１の間に、フレキシブルパイプ１２を配置して１つの吸水パイプとして作用させる。 - 特許庁

On one face of the base material, a tile, in which a face to be abutted to the adhesive layer made of a water soluble adhesive or a water- dispersed adhesive is processed into a hydrophilic face, is layered via the adhesive layer, and concrete is placed on this tile pack sheet by means of a precast construction method.例文帳に追加

基材の一面に、水溶型粘着剤又は水分散型粘着剤からなる粘着剤層を介して、該粘着剤層と接する面が親水化処理されたタイルが積層されており、このタイルパックシートに、プレキャスト工法によりコンクリートを打設する。 - 特許庁

In the culvert construction process, an inner space substantial layer 6, a culvert circumferential wall 7, and an earthen cover layer 8 outside the culvert are formed of a relatively low-strength improved soil D3, a relatively high-strength improved soil D4, and non-improved soil on the ground G respectively.例文帳に追加

カルバート構築工程のときは、地盤Ｇ上において、相対的に強度の低い改良土D3で内空充実層６を、相対的に強度の高い改良土D4でカルバート周壁７を、さらに非改良土でカルバート外側の覆土層８をそれぞれ形成する。 - 特許庁

In an edge construction member of a pavement arranged at an edge of the pavement section having at least an impermeable pavement layer, a step laid so that the edge of the impermeable pavement layer of the pavement section is superposed from above is provided at the pavement section side.例文帳に追加

少なくとも非透水性舗装層を有する舗装部の縁部に配置される舗装部の縁部構築用部材において、舗装部の非透水性舗装層の縁部が上方から重なるように敷設される段落部を舗装部側に備えていることを特徴としている。 - 特許庁

In this fluorescent construction material, a light storage body or the fluorescent body is mixed in a transparent resin, a light emitting means is formed on the side face of a material stacked or stamped on the surface of the artificial marble or a tile and formed in such a structure that comprises a surface layer, and the surface layer generates fluorescence.例文帳に追加

透明な樹脂に蓄光体又は蛍光体を混合し人工大理石又はタイルの表面に積層または貼着し表層部を有する構造の素材の側面に投光手段を設け前記表層部が蛍光する建築用素材である。 - 特許庁

A reference point and a plurality of meshes comprising the first mesh to the fourth mesh in which at least one-sides of pitches are different each other are mapped in a construction layer corresponding to an electric power source layer M1 in order to add a forming position data for the degassing hole DGH to a design data.例文帳に追加

設計データにガス抜き孔ＤＧＨの形成位置データを付加するために、電源層Ｍ１に対応する作図レイヤに、基準点及びピッチの少なくとも一方が互いに異なる第１メッシュから第４メッシュまでの複数のメッシュをマッピングする。 - 特許庁

To provide a spraying type surface treatment construction method capable of constructing a surface treatment layer reducing separation of an aggregate, and excellent in durability without using a special binding material, and a pavement body having the surface treatment layer obtained thereby.例文帳に追加

特殊な結合材を使用することなく、骨材の剥離が少なく耐久性に優れた表面処理層を構築することができる散布式表面処理工法と、それによって得られる表面処理層を有する舗装体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has such a construction that a body layer consisting of a current detection cell and a main cell composed of a power element is continuous, wherein the occurrence of an element destruction by turning ON parasitic transistors is prevented.例文帳に追加

電流検出セルとパワー素子からなるメインセルとのボディ層が連続した構成とされる半導体装置において、寄生トランジスタがＯＮすることにより素子破壊が発生することを防止する。 - 特許庁

To provide a drying device provided in a revolutionary both side thin-film-coating device capable of remarkably reducing the cost by simplifying the construction of the drying device which must be an upper and lower double layer structure.例文帳に追加

上下二層構造としなければならない乾燥装置の構築を容易にして、飛躍的なコストダウンが図れるなど画期的な両面薄膜塗工装置に設ける乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a quality confirmation method for improved ground and quality confirmation instrument, accurately and simply confirming the mixture condition of soil and solidifying material in a construction site of a surface layer ground improvement.例文帳に追加

土と固化材との混ざり具合を表層地盤改良の施工現場において正確且つ簡単に確認することができる改良地盤の品質確認方法、及び品質確認用器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a fireproof structure, configured so that a refractory layer can be suitably set on a surface of an FRP structure with simplified attachment and detachment operations thereof to reduce the construction man-hours.例文帳に追加

ＦＲＰ構造体の表面に好適に耐火層を設置できる共に、耐火層の取付け、取外し作業が容易で施工工数の削減を図ることができる耐火構造体を提供する。 - 特許庁

Moreover, even for two-storied or multi-storied buildings, fixed strong building can be built with the same fastening construction, and the floor and ceiling for a two-storied building and a multi-layer building can be constructed in the same manner.例文帳に追加

更に２階層以上の多階層においても同様の締結構造で固定堅牢化すると共に２階層の床と天井を構成する方式で、多階層構築も同様に可能である。 - 特許庁

To ensure the safety of a building by installing joint devices capable of absorbing horizontal load such as seismic force to each layer column of each framework construction method and a horizontal member.例文帳に追加

地震力などの水平荷重を吸収することのできる接合装置を各軸組工法の各層柱と横架材に設置することで建物の安全性を確保することを目的としている。 - 特許庁

The construction method comprises laying a root-resistant but water/air-permeable separating layer with an optional thickness in soil so as to suppress grass height while covering the surface of the soil with plants.例文帳に追加

任意の深さの土壌中に、雑草の根を通さないが、水や空気を通す分離層を任意の厚さで敷設し、土壌表面を植物で被覆しながら、前記植物の草丈を抑制する。 - 特許庁

The first and the second unit cell 12a, 12b include an electrolytic layer/electrode construction 24, which is sandwiched between an anode side separator 32 and a cathode side separator 34.例文帳に追加

第１および第２単位セル１２ａ、１２ｂは、電解質膜・電極構造体２４を有し、前記電解質膜・電極構造体２４をアノード側セパレータ３２とカソード側セパレータ３４とで挟持して構成される。 - 特許庁

To provide a heatproof panel used widely for a construction material or the like rich in noncombustibility, heat resistance and heat insulation by integrally laminating a face material on a phenol resin foamed layer.例文帳に追加

本発明はフェノール樹脂フォーム層に面材を一体的に積層することによって、不燃性、耐熱性及び断熱性に富む建築材料等に幅広く使用される耐熱パネルを目的とする。 - 特許庁

To provide a superconducting power transmission system that prevents damage to a superconducting conductor layer caused by excessive abnormal current without making diameter of a superconducting cable large and that thereby facilitates construction thereof.例文帳に追加

超電導ケーブルを大径化することなく、過大な異常時電流による超電導導体層の損傷を抑制でき、その結果として容易に構築することができる超電導送電システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the moisture content of the concrete layer is lowered to promote the curing of concrete resulting in reduction of in the term of construction, and also the quantity of water freezed is decreased to improve concrete strength.例文帳に追加

これにより、コンクリート層内の含水率は低下し、コンクリートの硬化が促進され、建築工期短縮につながるとともに、ブリージング水の量も少なくなるなどにより、コンクリート強度も向上する。 - 特許庁

When such a bonding wire is used to connect to an electrode whose principal constituent is Al, a joint construction is obtained in which intermetallics of Al and X exist at an interface of a very fine-grained layer and a matrix.例文帳に追加

このボンディングワイヤによってＡｌを主成分とする電極と接続したとき微細粒層とマトリックスとの界面にＡｌとＸの金属間化合物が存在する接続部構造を得る。 - 特許庁

To provide a sheet which exerts proper construction performance and winding performance on a job site, is excellent in fireproof property and heat insulation, and can maintain a heat insulation effect by maintaining the thickness of a heat-insulating layer even in the case of a fire.例文帳に追加

現場での施工性や巻き取り性が良好で、防火性、断熱性に優れ、かつ火災発生時にも断熱層の厚みを保持し、断熱効果を維持できるシートを提供すること。 - 特許庁

To impart sure drain performance to a floor surface by simple construction work, in a waterproof floor structure formed by arranging a surface layer material on a waterproof floor member, by joining the adjacent waterproof floor member.例文帳に追加

隣接する防水床部材を接合し、その上に表層材を配置して成る防水床の構造に関し、簡単な施工作業によって床面に確実な排水性能を与えることを可能にする。 - 特許庁

To provide an exterior construction member for a civil engineering structure for efficiently and economically preventing a foam resin block from being melt by external heat without thickening a cement hardened layer.例文帳に追加

セメント硬化物層の厚みを厚くすることなく、外熱から発泡樹脂ブロックの溶融を効率的かつ経済的に防ぐことができる、土木構造体用外装構築部材を提供すること。 - 特許庁

This flight unit 100 is constructed using a construction member consisting of a multi-function material provided with a multi-function layer made of titanium oxide or titanium alloy oxide doped with carbon on at lest one part of a surface.例文帳に追加

炭素ドープされた酸化チタン又はチタン合金酸化物からなる多機能層を表面の少なくとも一部に設けた多機能材からなる建造部材を用いて飛行体１００を建造する。 - 特許庁

Therefore, the composite metallic oxide pigment including the oxide of Bi and/or Y and the oxide of Mn is useful for the waterproof layer protective material, the asphalt exposure waterproof material, and the waterproofing construction method.例文帳に追加

従って、Ｂｉおよび／またはＹの酸化物とＭｎの酸化物とを含む複合金属酸化物顔料は、防水層の保護材、アスファルト露出防水材、及び防水工法などに有用である。 - 特許庁

A construction expected area of the base isolation artificial ground 3 is surrounded by a form 4, and after arranging the base isolation device 2 on a foundation 1, a support layer 5 is formed by laying sand all over on the foundation 1.例文帳に追加

免震人工地盤３の構築予定領域を型枠４で囲んでおき、基礎１の上に免震装置２を設置した後、基礎１上に砂を敷き詰めて支承層５を形成する。 - 特許庁

To provide an inner wall surface repairing construction method for not only omitting the application of forms and timbering but also shortening a work period, and forming a corrosion preventive lining layer on an inner wall surface of a concrete structure.例文帳に追加

型枠や支保工の適用を省略できるばかりでなく工事期間の短縮が可能で、且つコンクリート構造物の内壁面に防食ライニング層を形成する内壁面補修工法を提供する。 - 特許庁

In this tube structure, electric fusion can be conducted without requiring scraping work, but by easily removing an outer layer, even after it is left outdoor for a long period after manufacturing and before piping construction.例文帳に追加

この管構造とすることにより、製造から配管施工までに長期間屋外などに放置した場合でも、外層を容易に剥離後、スクレープ作業なしに電気融着を行うことができる。 - 特許庁

After the duct has been hung on the floor layer, the de-coiler, the duct pipe making machine and the run-off table are disconnected, and are moved to the upper or lower subject floor with skipping one floor by using a construction elevator 4.例文帳に追加

当該階層のダクト吊り込みを終了したのち、デコイラ、ダクト製筒機及びランオフテーブルの連結を解き、工事用エレベータ４を利用して１つおいて上または下の対象フロアに移動する。 - 特許庁