「layer information」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

A write-in of the information is carried out, by supplying the current to the magnetoresistive element 12 in a single direction and by setting the magnetization direction of the magnetization free layer 12C to a second direction according to a spin-transfer magnetization reversal.例文帳に追加

情報の書き込みは、磁気抵抗素子１２に単方向に電流を供給し、スピン注入磁化反転により磁化自由層１２Ｃの磁化の方向を第２の方向に設定することで行われる。 - 特許庁

When making a desired print on the printable layer 7 of this CD-R, the printer is set to the CD-R/CD-W drive mode, and the information has to be read in advance about the above printable area.例文帳に追加

このＣＤ−Ｒの印刷可能な層７に所望の印刷を施すに際しては、あからかじめ、これをＣＤ−Ｒ／ＣＤ−ＲＷドライブにセットして、前記印刷可能領域に関する情報を読み取る。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium capable of recording/reproducing high density information by compatibly incorporating fineness of particle diameters and perpendicular orientation properties in a perpendicular magnetic recording layer, to provide its manufacturing method and to provide a magnetic recording/reproducing device.例文帳に追加

垂直磁気記録層の粒径の微細化と垂直配向性を両立することで、高密度の情報の記録再生が可能な磁気記録媒体、その製造方法、および磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Successively, based on information of the transfer error quantity, in the same way as the steps A and B, a compensation magnetic pattern 65 in which a magnetic layer is patterned so as to cancel the transfer error quantity is generated, and a true master body 64 is obtained.例文帳に追加

次いで、転写誤差量の情報に基づいて、ステップＡ及びステップＢと同様にして、転写誤差量を相殺するように磁性層をパターニングした補正磁気パターン６５を生成し、真のマスター体６４を得る。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium that can obtain a reflectance equivalent to that of a playback only high density recording medium with a laser beam incident layer with a low profile and obtain a reproduction signal with a high degree of modulation.例文帳に追加

薄型のレーザ光入射側層を有した再生専用型の高密度記録媒体と同等の反射率を得ることができ、かつ、高変調度の再生信号が得られる光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a two-layer label whose description contents cannot be confirmed at the time of display and described information having more contents than those described on the label surface can be recognized for the first time after acquisition, and which can be attached to a bottle with glue paste.例文帳に追加

陳列時には記載内容が確認できず、入手後初めてラベル表面に記載されている内容以上の記載情報を認識することができ, かつ、グルー糊で貼付可能な二層ラベルを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an information recording medium, by which a recording layer is efficiently formed on a plastic substrate by an application method without dissolving the plastic substrate and to provide an incombustible high-safety application liquid used for the manufacturing.例文帳に追加

プラスチック基板を溶解することなく、しかも塗布法により効率よく基板上に記録層を形成する情報記録媒体の製造方法、および不燃性で安全性が高い製造用塗布液を提供する。 - 特許庁

A fog determination part 13 determines generation of fog in the area based on the lowermost layer cloud water quantity and the ground surface humidity predicted in the area, and supplies the determination result to a fog information providing part 14.例文帳に追加

霧判定部１３は、上記エリアについて予測された最下層雲水量及び地表湿度をもとに、当該エリアにおける霧の発生を判定し、判定結果を霧情報提供部１４に供給する。 - 特許庁

In this write-once type optical recording medium, on which information is recorded through light irradiation, its recording layer has Te, at least one element selected from the group consisting of {Al, Ga and In} and Zr.例文帳に追加

光を照射することにより情報を記録するライトワンス型光記録媒体であって、その記録層は、Ｔｅと、｛Ａｌ、Ｇａ、Ｉｎ｝の中から選ばれた少なくとも１つの元素Ｍ_1 と、Ｚｒとを有する。 - 特許庁

Recording and reproducing characteristics can be maintained by exchanging the protective sheet 102 pasted on the recording surface when a fingerprint and the like adhere to the protective sheet and the recording and reproducing characteristics of the information layer 103 are changed.例文帳に追加

また、記録面に貼付した保護シート１０２は、指紋等が付着し情報層１０３の記録再生特性に変化を来した場合には貼り替えることで、記録再生特性を維持することができる。 - 特許庁

When an optical head 20 and a magnetic head 30 are utilized for recording and reproducing information, a slider 33 is or is not brought into contact with the protection coating layer 13 by an up and down driving mechanism 43.例文帳に追加

光ヘッド２０及び磁気ヘッド３０を利用して情報の記録及び再生を行うに際し、上下駆動機構４３でスライダー３３と保護コーティング層１３の接触状態と非接触状態を作る。 - 特許庁

The magnetic tape 1 formed with a cleaning part 6 formed by finishing the surface of a magnetic recording layer 4 to 20 to 40 nm in center line surface roughness Ra in continuation with a recording parts 5 for information signals, etc., is used.例文帳に追加

情報信号等の記録部５に連続して磁気記録層４の表面を中心線表面粗さＲａが２０ｎｍ乃至４０ｎｍとしたクリーニング部６が形成された磁気テープ１が用いられる。 - 特許庁

To easily discriminate an optical disk having an identification mark displayed on an information recording surface, the mark being unseen or difficult to be seen because of the color of a substrate or the semi-transmission film of a first layer, from other optical disks.例文帳に追加

情報記録面に表示された識別標識が基板の色や１層目の半透過膜等で見えないか又は見えにくくなっている光学ディスクを、その他の光学ディスクから容易に識別できるようにする。 - 特許庁

To provide a thin film laminate and an interface detection method capable of detecting accurately interface information, even when a physical irregularity and an intermediate layer due to diffusion of a constitutive element exist in the interface.例文帳に追加

界面に物理的な凹凸や構成元素の拡散による中間層が存在する場合であっても、界面情報を正確に検出することが可能な薄膜積層体及び界面検出方法を提供すること。 - 特許庁

When a diffraction limit δ2, determined by the numerical aperture NA2 and the second wavelength λ2, is defined as δ2=0.61×λ2/NA2, a track pitch Tp1 of a track formed on the first information recording layer is Tp1<δ2.例文帳に追加

開口数ＮＡ２と第２の波長λ２とで決まる回折限界δ２を、δ２＝０．６１×λ２／ＮＡ２とすると、第１の情報記録層に形成されたトラックのトラックピッチＴｐ１は、Ｔｐ１＜δ２となる。 - 特許庁

The fence for a display shelf, which is consists of an organic electroluminescent element including a transparent substrate, a transparent anode, a luminous layer, and a (transparent) cathode, and information is displayed by the organic electroluminescent element.例文帳に追加

透明基板、透明陽極、発光層および（透明）陰極を備えた有機エレクトロルミネッセンス素子からなり、該有機エレクトロルミネッセンス素子によって情報が表示されることを特徴とする陳列棚用の柵。 - 特許庁

A magnetic recording layer, which defines a magnetic recording area, is formed on the surface of a substrate of a magnetic recording medium, and a magnetic deficiency part, to which information can not magnetically be recorded, is formed in the magnetic recording area.例文帳に追加

磁気記録媒体の基板表面上には、磁気記録領域を定める磁気記録層が形成され、この磁気記録領域には、磁気的に情報の記録が不能な磁気的欠損部が設けられている。 - 特許庁

To suppress interference light from an adjacent layer of a multilayer optical recording medium having a plurality of information recording surfaces by forming satisfactory spots on a plurality of optical recording media with different substrate thicknesses with a single objective lens.例文帳に追加

単一の対物レンズで、異なる基板厚さの複数の光記録媒体に良好なスポットを形成し、複数の情報記録面を持つ多層光記録媒体の隣接層からの干渉光を抑制する。 - 特許庁

To provide an optical disk which can increase the quantity of return light from a multilevel recording layer in an optical disk of a multilayer structure having two or more recording layers capable of recording and reproducing information.例文帳に追加

情報の記録再生が可能な２層以上の記録層を有する多層構造の光ディスクにおいて、これら多層の記録層からの反射光量を向上させることのできる光ディスクを提供する。 - 特許庁

In reception operation, signals from the transmission/reception antenna 5 are demodulated in a reception part 6, the signal analysis of the MAC layer is performed in a frame information acquisition means 8 and the received error code and calculated error code are compared.例文帳に追加

受信動作時、送受信用アンテナ５からの信号が、受信部６で復調され、フレーム情報取得手段８でＭＡＣ層の信号解析が行われ、受信エラーコードと算出エラーコードを比較する。 - 特許庁

The storage layer stores information depending on magnetization which is generated by receiving light of a first wavelength and is erased by receiving light of a second wavelength different from the first wavelength.例文帳に追加

この記億層は、第１の波長の光の照射を受けると磁化が生じ、その第１の波長とは異なる第２の波長の光の照射を受けると磁化が消える、磁化の有無によって情報を記憶するものである。 - 特許庁

To solve the problem in former biological information measuring instruments that measured data tend to vary because of a difficulty in controlling the thickness of saliva layer and of an unstable contact of the instrument due to pains during measurement.例文帳に追加

唾液層の厚み制御が困難であり、また測定時に痛みを伴うことによる密着不安定によって測定データにバラツキが生じやすいという従来の生体情報測定装置の問題を解決する。 - 特許庁

To obtain a rewritable recording medium capable of recording invisible information by increasing a recording capacity, by supplementarily providing another recording material layer by using a recording material mainly containing a cholesteric liquid crystal having various advantages.例文帳に追加

種々の利点を有するコレステリック液晶を主たる記録材料とし、他の記録材料層を補完的に設けることにより、記録容量の増大を図り、不可視情報をも記録可能としたリライタブル記録媒体を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stamper for an optical information recording medium, by which the stamper can be formed with less defects and at low cost without damaging a minute groove pattern formed on a lower layer and having the size of an exposure beam spot diameter or below.例文帳に追加

下層に形成された露光ビームスポット径以下の微細溝パターンを損なうことなく、かつ低欠陥・低コストでスタンパ化することができる光情報記録媒体用スタンパの製造方法を提供する。 - 特許庁

Information is recorded in the storage element 10 by impressing a magnetic field upon the storage layer 1 in a state where at least part of the magnetization of the shielding body 5 is reduced or vanished by heating the body 5.例文帳に追加

記憶層１と、記憶層１に磁場を印加する手段１１と、これらの間に配置され、軟磁性体により成り、磁場の少なくとも一部を遮蔽する磁場遮蔽体５とを有する磁気記憶素子１０を構成する。 - 特許庁

The information display screen is constructed as a double layer structure by arranging a passive driven liquid crystal display panel 3 on the front surface side of an active driven liquid crystal display panel 2 with a backlight arranged on the rear side, holding a gap between the panels 3 and 2.例文帳に追加

バックライトを裏面側に配設したアクティブ駆動方式の液晶表示パネル２の前面側にパッシブ駆動方式の液晶表示パネル３を間隙を設けて配置し、情報表示画面を二層構造とする。 - 特許庁

The substrate material near the information recording face of the substrate, namely, in a part where a beam spot is formed during recording and reproducing to give extremely high energy density consists of a low absorptivity layer 5 having lower absorptivity than the substrate 1.例文帳に追加

基板の情報記録面付近、すなわち、記録再生時にビームスポットが形成されエネルギー密度が極めて高くなる部分の基板材料を、基板１よりも吸収率の低い低吸収率層５とする。 - 特許庁

According to this method, the light is intercepted by the colored transferred layer 18 having the very low transmission factor of light when the information concealing form is seen through the form sheets whereby the letter data 17 in the form will not be seen through the form sheets.例文帳に追加

これにより、情報隠蔽帳票を透かして見ても、光の透過率が極めて低い有色転着層１８によってその光が遮断されるため、内部の文字データ１７が透けて見えることがない。 - 特許庁

To provide mobile communication system which permits to contrive improvement in the throughput of the system, while suppressing a changing scale from a conventional system by changing the packet size of high-order layer, based on CQI (channel quality indicator) information.例文帳に追加

ＣＱＩ情報をもとに上位レイヤのパケットサイズを可変にすることにより、従来のシステムからの変更規模を抑えながらシステムのスループット改善を図ることを可能にする移動通信システムを提供すること。 - 特許庁

A holographic pickup for use with such a holographic recording medium 9 includes a light source for generating a light beam 14, which interacts with the dye recording layer 98 for recording servo information 99.例文帳に追加

このようなホログラフィー記録媒体９と共に使用するためのホログラフィーピックアップが、サーボ情報９９を記録するための色素記録層９８と相互作用する光ビーム１４を生成する光源を含んでいる。 - 特許庁

To prepare an optical cover layer film which is used for optical information-recording media, can simply be produced by a melt extrusion method at a low cost, has a low retardation value, and has transparency, moldability, and the like, in a good balance.例文帳に追加

溶融押出法により安価で、かつ簡便にリターデーションの低い光学フィルムを製造することができ、透明性、成形性などが良好なバランスのとれた光情報記録媒体用カバー層フィルムを提供する - 特許庁

The information recording medium comprises one layer of coating film containing pearl pigment formed on a smooth surface and a coarse surface of an non-recording surface having the smooth surface and the coarse surface so as to produce two kinds of coloring.例文帳に追加

情報記録媒体は、平滑面と粗面とを有する非記録面上の該平滑面および粗面上に、パール顔料を含む塗膜を１層形成し、２種類の色合いを出すようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

When the recording is completed, the pre-pitted information is reproduced, by transmitting a light beam 17 through the recordable region 3a of the layer 15, having higher light transmittance and focusing the transmitted light beam on the region 6b.例文帳に追加

記録が完了することによって光透過率が高くなった第１記録層１５の記録可能領域３ｂに光ビーム１７を透過させて外周プリピット領域６ｂに集束させ、プリピット情報を再生する。 - 特許庁

A substrate 1A provided with another disk substrate having a coated face formed with a coating film by coating an aqueous coating liquid, an information recording layer and a disc substrate, is supported on a support shaft 32 provided on the frame 28 of a conveyer.例文帳に追加

水系塗布液を塗布した塗膜を形成した被塗布面を有する他のディスク基板，情報記録層、ディスク基板を設けた基板１Ａをコンベア２７のフレーム２８に設けた支持軸３２に支持させる。 - 特許庁

This information output device 200 selects one menu item from a present menu based on information input from an operation part 240 and, when the menu item is associated with a slave menu, the slave menu is displayed on a display area corresponding to the layer of the slave menu to be defined as the present menu.例文帳に追加

情報出力装置２００は、操作部２４０から入力された情報に基づいて、現在メニューから１つのメニュー項目を選択し、このメニュー項目に子のメニューが関連付けられている場合には、当該子のメニューを、当該子のメニューの層に対応する表示領域に表示して現在メニューとする。 - 特許庁

The machine plate of which the wettability of the surface is controlled selectively according to image information is prepared by the preparing method of the machine plate which has a process of heating a polyimide precursor layer of the plate material to make it into a polyimide one and a process of giving energy to the polyimide surface of the machine plate according to the image information.例文帳に追加

版材のポリイミド前駆体層を加熱してポリイミド化する工程と、該ポリイミド化した版材表面に画像情報に応じてエネルギーを付与する工程とを有する刷版の作製方法によって表面の濡れ性を画像情報に応じて選択的に制御した刷版を作製する。 - 特許庁

Discrimination between a recording surface and a label surface is enhanced to satisfy user's diversity by pasting a protective sheet 102 attachable to and detachable from the recording surface on which a light beam is made incident, to an information layer 103 of the optical disk, and providing a sheet 104 on which rugged information can be additionally written on the label surface opposed to the recording surface.例文帳に追加

光ディスクの情報層１０３に対し光ビームを入射する記録面に着脱可能な保護シート１０２を貼付し、記録面に対向するラベル面には凹凸情報を追記可能なシート１０４を備えることで、記録面トラベル面との識別性を向上させ、ユーザの多様性に適合させる。 - 特許庁

By providing the protecting layer 6, it is possible to embed the information display portion 3 into the card, to prevent the information display portion 3 from peeling-off and turning-up at the carriage in a reader/writer and the card from a break by a crack and to dissolve the damage by the clogging of the card in the carrying route.例文帳に追加

この保護層６を設けることで、情報記録部３をカード内に埋設することができ、リーダライタ内での搬送時に情報表示部３が剥がれたり捲れ上がったり、亀裂が生じてカードが割れるということを防止でき、搬送経路におけるカード詰まりといった弊害を解消することができる。 - 特許庁

When CQI switch control information, notified from a high-order layer, is information showing a multiband CQI, a multiband receiving state generating part performs DCT processing of the receiving-state measurement result of each subband outputted from the receiving state measuring part, extracts a sample value of a prescribed sample point and quantizes the sample value.例文帳に追加

上位レイヤから通知されたＣＱＩ切替制御情報がマルチバンドＣＱＩを示す情報である場合、マルチバンド受信状態生成部は、受信状態測定部から出力されたサブバンド毎の受信状態測定結果をＤＣＴ処理し、所定のサンプルポイントのサンプル値を抽出し、量子化する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium that enables high-speed and high-density recording and reproduction of optical information by short-wavelength light, such as blue laser, wherein low-to-high recording, a recording mechanism different from conventional ones allows high-density recording and reproduction of optical information, and a cyanine dye used for a recording layer thereof.例文帳に追加

青色レ−ザ−等の短波長光によって高速且つ高密度の光情報記録・再生が可能であって、従来と異なる記録メカニズムであるＬｏｗｔｏＨｉｇｈ記録によって高密度の光情報の記録・再生が可能である光学記録媒体、及びその記録層に用いるシアニン色素を提供する。 - 特許庁

The multiple signature system includes one or more low-order nodes B configured by at least one layer and the highest-order node C in the tree structure, and verification key information or order-given multiple signature information is calculated by computation between two nodes continuing (adjacent) in the tree structure.例文帳に追加

ツリー構造上、少なくとも１階層以上で構成されている一又は複数の下位のノードＢと、最上位のノードＣとによって構成され、ツリー構造上において連続（隣接）する二つのノード間において、検証鍵情報又は順序付き多重署名情報を演算により算出する。 - 特許庁

In using the two-layer watermark system in which an identifier of a real watermark system used in real watermark information embedding is embedded by using a specified meta-watermark system when the real watermark information is embedded in contents, a server for reading a meta-watermark and a server for reading a real watermark are provided separately.例文帳に追加

コンテンツに実透かし情報を埋め込むときに、規定のメタ透かし方式を使って、その実透かし情報の埋め込みに用いられた実透かし方式の識別子を埋め込むという二階層透かし方式を用いるときに、メタ透かしを読み取るサーバと実透かしを読み取るサーバとを独立した形で用意する構成を採る。 - 特許庁

To provide a substrate for an optical transmission layer incident type optical information recording medium having satisfactory signal characteristics and excellent long term reliability, wherein deterioration of a reflection film containing silver is not generated during long term usage or preservation and no error of recording or reading of a signal is generated and to provide the optical information recording medium using the same.例文帳に追加

信号特性が良好であり，長期間使用または保管中に、銀を含む反射膜の劣化が生じず、信号の記録又は読み取りエラーの発生しない長期信頼性に優れた光透過層入射型の光学情報記録媒体用基板及びそれを用いた光学情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide ink for forming an inkjet receiving layer, which has stable ink absorbency without depending on a difference between coloring agents (dyes) constituting printing ink to be used by an inkjet printer and which can produce inkjet-printed information having an excellent water resistance, an information carrying sheet, and an inkjet print forming method.例文帳に追加

インクジェットプリンタが使用する印字用インクを構成する色剤（染料）の違いに依存せず、安定したインク吸収性を有するとともに、インクジェット印字された情報が優れた耐水性も備えることが可能な、インクジェット受理層形成用インク、情報担持用シート並びにインクジェット印字形成方法を提供する。 - 特許庁

An image processing apparatus includes: an analysis part (130) for obtaining information on a display order of a plurality of layers from the cross-sectional image; and a display control part (140) for controlling to sequentially change display forms of each layer based on the information on the display order and to display on a display device (30).例文帳に追加

断層像から複数の層の表示順に関する情報を得る解析部（１３０）と、 前記表示順に関する情報に基づき各層の表示形態を順次に変更して表示装置（３０）に表示させる制御をする表示制御部（１４０）と、を有することを特徴とする画像処理装置。 - 特許庁