「line of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a video coding / decoding technology suitable for a video technology or the like capable of revising a viewpoint position and a sight line direction.例文帳に追加

本発明は、視点位置や視線方向を変更することを可能とする映像技術などに好適となる新たな映像符号化・復号技術の提供を目的とする。 - 特許庁

Since the space (gap) between a nozzle and recording paper sheet S is constant when the attaching position of a line head is not deviated, a nearly rectangular image is formed as shown by Fig.6(a).例文帳に追加

ラインヘッドの取付位置にずれがない場合、ノズルと記録紙Ｓとの間隔（ギャップ）は一定なので、図６（ａ）に示すように、略長方形の画像が形成される。 - 特許庁

When the oil pipe line is closed under this state, as a movable sleeve member 7 is fixed by the non-compression property of the hydraulic oil, the preload is made to a fixed position preload by the hydraulic oil.例文帳に追加

この状態で油管路３０，３１を閉じると、作動油の非圧縮性により、可動スリーブ部材７が固定されるので、予圧は、作動油による定位置予圧となる。 - 特許庁

When a mold is closed while the Y movement part 53 is held at the stock position of a dotted line, the mold matching accuracy between the fixed mold 61 and the movable mold 63 declines largely.例文帳に追加

Ｙ移動部５３を点線のストック位置に保持して型閉じを行った場合、固定金型６１と可動金型６３との型合わせ精度が大きく低下する。 - 特許庁

As you step, the current line indicator advances, the current position is highlighted on the diagram, and the contents of the BPEL Debugger windows change accordingly. 例文帳に追加

ステップ実行すると、現在の行インジケータが前進し、現在の位置が図上に強調表示され、「BPEL デバッガ」ウィンドウの内容が現在の位置に応じて変更されます。 - NetBeans

In particular, the Yorinobu family line in the Kawachi-Genji clan availed itself of this important position from generation to generation, starting with Yorinobu who handed the role to his son MINAMOTO no Yoriyoshi from whence the role passed to his grandson MINAMOTO no Yoshiie. 例文帳に追加

殊に頼信の家系である河内源氏は頼信をはじめ、子　源頼義と孫源義家に至るまでこの重職に叙せられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two inscribed rollers 40 are arranged symmetrically relative to a tool rotary axis line, and one of the inscribed rollers 40 is arranged at the same position in the circumferential direction relative to the circumscribed roller 35.例文帳に追加

二つの内接ローラ４０を工具回転軸線に関して対称に設け、一方の内接ローラ４０を外接ローラ３５と同じ周方向位置に配置する。 - 特許庁

A control part 115 reads an interpolation coefficient (a) corresponding to the position information of a scanning line (pixel row) from a coefficient table 117 and supplies it to the interpolation processing part 114.例文帳に追加

制御部１１５は、走査線（画素行）の位置情報に対応した補間係数ａを、係数テーブル１１７から読み出し、補間処理部１１４に供給する。 - 特許庁

The inclined face 24b is formed at an angle passing a position deflected to the upstream side more than a detection part 16a of the sensor 16 by the extension line.例文帳に追加

そして、前記傾斜面２４ｂはその延長線が前記センサ１６の検出部１６ａよりも上流側に偏位した位置を通過する角度に形成されている。 - 特許庁

In the initializing processing, switches SW1 (S0 to S63) are all shifted to a position of an input line 5, a switch SW 2 is turned OFF, and switches SW3, SW5 are turned ON.例文帳に追加

初期化処理において、スイッチＳＷ１（Ｓ０〜Ｓ６３）を全て入力ライン５側に切り替え、スイッチＳＷ２をオフ、スイッチＳＷ３とＳＷ５をオンに切り替える。 - 特許庁

To provide a lane follow-up device capable of following a targeted line coinciding with an individual driver's preference by learning a preferred position in the lane for the driver.例文帳に追加

ドライバーの車線内における好みの位置を習得することで、個々のドライバーの嗜好にあった目標ラインを追従する車線追従装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing capable of regulating a support member to be located in a fishing line releasing position when a changeover lever is kept in a normally and reversibly rotatable state.例文帳に追加

切換レバーが正逆転可能状態にあるときに、支持部材が釣糸放出位置にあることを規制することが可能な魚釣用スピニングリールを提供する。 - 特許庁

The lower/upper console lids are supported so as to turn around the same hinge shaft line through a hinge unit 3 mounted in a position to the rear part of a console box body.例文帳に追加

コンソールボックス本体の後部寄り位置に取り付けられたヒンジユニット３を介して、下コンソールリッドと上コンソールリッドとが同一ヒンジ軸線回りに回動するように支持する。 - 特許庁

The straight line position measuring instrument 25 has a scale 25a and a sensor 25b respectively installed in any one or the other of the work support means 3 and the working means 4.例文帳に追加

直線位置計測器２５は、ワーク支持手段３および加工手段４のいずれか一方および他方にそれぞれ取付けられたスケール２５ａおよびセンサ２５ｂを有する。 - 特許庁

To realize an X-ray CT apparatus which reduces an increasing resolving power deterioration with the distance from a scanning center position of a tomogram when carrying out projection line transformation.例文帳に追加

投影ライン変換を行う際に、断層画像のスキャン中心位置からの距離と共に大きくなる分解能劣化を軽減するＸ線ＣＴ装置を実現する。 - 特許庁

When the selector miller 10 is disposed in the other fixed position shown by the broken line of the Fig. 1, light from the first light source section A1 is introduced to the inlet slit 1.例文帳に追加

切替ミラー１０が図１の破線で示されたもう１点の固定位置にある場合は、第１光源部Ａ１からの光が入口スリット１に導入される。 - 特許庁

When the zoom position is located within a display cell 58 on a vertical center line of the index 13, fonts 41 to 44 and a font 36 are arranged in the display cells 58 and 73.例文帳に追加

ズーム位置がインデックス１３の縦中心線上表示のセル５８内に位置するときは、表示セル５８，７３にフォント４１〜４４及びフォント３６を配置する。 - 特許庁

The locking part 72B is fixed by the spring fixing part 80 at a plane position where the extension line of the locking part 72B from the annular part 72A is separated from the conveyance path.例文帳に追加

係止部７２Ｂは、バネ固定部８０によって、係止部７２Ｂの円環部７２Ａからの延長線が搬送経路から離間するような平面位置で固定される。 - 特許庁

In processing, the processing head 12 is moved in a widthwise direction on the basis of the positioning line 31, and a relative position between the processing head 12 and the processing area 26 is corrected.例文帳に追加

加工中には、この位置決めライン３１に基づいて、加工ヘッド１２を幅方向に移動して、加工ヘッド１２と加工エリア２６との相対位置を補正する。 - 特許庁

we shall endeavour only to make its line of argument and its philosophical position intelligible to the general reader in our own way. 例文帳に追加

ただここでしようとしているのは、私なりのやりかたで、その論述の仕方や思想上の位置付けを一般読者に分りよいものにしようとしているだけなのです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

To provide a vehicle body front part structure capable of preventing damage of a cooling system part, enabling exchange of a bulk head, enabling welding of the bulk head in a welding line of a vehicle body, and easily ensuring position accuracy of the bulk head.例文帳に追加

冷却系部品の損傷を防止可能で、またバルクヘッドの交換が可能で、さらに車体の溶接ラインにおいてバルクヘッドの溶接が可能で、加えてバルクヘッドの位置精度を容易に確保することができる車体前部構造を提供する。 - 特許庁

Afterwards, the electronic medical chart information recording device inserts regions for the counted number of characters into the back of the line feed code of the example for writing as the object of insertion, and inserts the example for writing into which the regions for the number of characters have been inserted into the insertion position of the input region.例文帳に追加

その後、電子カルテ情報記録装置は、計数された文字数分の領域を挿入対象の文例の改行コードの後ろに挿入し、文字数分の領域が挿入された文例を入力領域の挿入位置に挿入する。 - 特許庁

To provide an imaging device installed in an airplane utilizing a line sensor capable of inhibiting the overlap of obtained images or generation of gaps, maintaining intervals of the head position of an imaging region, and inhibiting the change of the exposure.例文帳に追加

ラインセンサを利用した航空機搭載撮像装置において、取得画像の重複や隙間の発生を抑制したり、撮像領域の先頭位置の間隔を維持し、さらに、露光変化も抑制する航空機搭載撮像装置を提供する。 - 特許庁

An opening/closing shutter 807 for guiding a sheet P to the sheet stacking guide 806 while preventing contact of the sheet P with the pair of folding rollers 810a, 810b is made abut on at least one of the pair of folding rollers 810a, 810b in a position for opening a nip line 817 of the pair of folding rollers 810a, 810b.例文帳に追加

シートＰを折りローラ対810ａ、810ｂに接触しないようにシート積載ガイド806に案内する開閉シャッタ807が、折りローラ対810ａ、810ｂのニップ線817を開放する位置において折りローラ対810ａ、810ｂの少なくとも一方に当接してなる。 - 特許庁

When the image processing is performed, information indicative of the width of line patterns SML1-SML4 and information indicative of the interval are altered, degree of aptitude of alteration is calculated, and a mark position is determined using a degree of aptitude satisfying predetermined criterion.例文帳に追加

この画像処理を施す際に、ラインパターンＳＭＬ１〜ＳＭＬ４の幅を示す情報及び間隔を示す情報を変更するとともに、その変更の適性度を算出し、この適性度が所定基準を満たすものを用いてマーク位置を求める。 - 特許庁

This on-line synchronous schedule recovery system comprises: a schedule information requirement part 210 requiring schedule information transmission of another on-line system; a schedule information notification part 220 notifying the other on-line system of schedule information; and a schedule synchronization recovery part 240 recovering synchronization of a schedule becoming inconsistent from command processing position comparison with another on-line.例文帳に追加

上記課題を解決するために、他オンラインシステムのスケジュール情報送信を要求するスケジュール情報要求部２１０、および他オンラインシステムへスケジュール情報を通知するスケジュール情報通知部２２０、および不整合となったスケジュールの同期を、他オンラインとのコマンド処理位置比較から回復させるスケジュール同期回復部２４０から構成されたオンライン同期スケジュール回復システムにより解決する。 - 特許庁

At this time, the position of the pin 30 is a position in which the boom head 14 is lifted at specified angles in relation to the wire rope 13, and a coupling pin hole 21 provided on the boom head 14 is provided in a position in which the boom head 14 is lifted along the vertical line of the coupling pin hole 23 provided on the boom side.例文帳に追加

この時、該ピン３０の位置は、該ブームヘッド１４がワイヤーロープ１３，１３に対して所定の角度を有して吊り上げられる位置であり、且つ、該ブームヘッド１４に設けられたカップリング用のピン孔２７が、前記ブーム側に設けられたカプラ用ピン孔２３の下方鉛直線上に沿って吊り上げられる位置に設けられている。 - 特許庁

An on-board equipment 30 receives every communicating position, its error range, and position of stop line of respective on-road equipments 21, 22 and 23 by communicating with a light beacon 10, stores the received information and at the same time starts to measure the travelling distance, and repeatedly estimates the vehicle position at each prescribed time elapsed.例文帳に追加

車載装置３０は、光ビーコン１０との通信により、路上装置２１、２２、２３それぞれの交信位置、その誤差範囲、停止線の位置などを受信し、受信した情報を記憶するとともに、走行距離の計測を開始し、車両位置の推定を所定時間経過の都度繰り返し行う。 - 特許庁

A line-of-sight position prediction unit 108 updates previous difference information by using the received difference information, and calculates, as the estimated generation completion time, a time earlier than a receiving time by the updated difference information, and predicts the position and orientation of a viewpoint at the estimated generation completion time by using the received position and orientation information.例文帳に追加

視線位置予測部１０８は、従前の差分情報を受信した差分情報を用いて更新し、受信時刻から更新した差分情報分だけ先の時刻を生成完了予測時刻として求め、求めた生成完了予測時刻における視点の位置姿勢を、受信した位置姿勢情報を用いて予測する。 - 特許庁

The heads 3 and 4 are arranged on one straight line 1a along a traveling direction X, by which the traveling on the same tracks is made possible and the need for considering the relative position offset between the magnetic disk recording and reproducing head 3 and the optical position detecting head 4 by the generation of heat of the optical position detecting head 4 is eliminated.例文帳に追加

また、ヘッド３，４を走行方向Ｘに沿う一直線１ａ上に配置することにより、同一トラックを走行することが可能となり、光学位置検出ヘッド４の発熱による磁気記録再生ヘッド３と光学位置検出ヘッド４との相対的位置ずれを考慮しなくて済む。 - 特許庁

The driving unit 10 moves the line image sensor 11 to a position where the document carried to the scanning position and the color reference member 17 can be scanned respectively by driving the movement mechanism which the scanning unit has from outside of the scanning unit.例文帳に追加

駆動部１０は、読取ユニットの外部から読取ユニットが有する移動機構を動かすことにより、ラインイメージセンサ１１を読取位置に搬送される原稿と色基準部材１７とをそれぞれ読み取り可能な位置に移動させる。 - 特許庁

A printer provided with an automatic cutter cuts the cut position adjusting pattern 300, determines the quantity of slippage between a cut line as a base and the actually cut lines, and corrects the cut position slippage in the actual cutting operation.例文帳に追加

オートカッターを備えたプリンタは、カット位置調整用パターン３００を切断し、この結果によって基準となるカット用ラインと、実際にカットしたラインとのずれ量を求め、実際のカット動作時においてカット位置ずれを補正する。 - 特許庁

In the training subjects, since the target to be visually recognized takes not a prescribed position or track but a random position or track, the track is not limited to a straight line and can be a curve and the plurality of targets are used, a high training effect is expected.例文帳に追加

これらの訓練課題において、視認すべきターゲットが、所定の位置や軌道ではなく、無作為の位置や軌道をとり、軌道は、直線に限らず曲線にもなり、複数のターゲットを使用するので、高い訓練効果を期待できる。 - 特許庁

Further, a video generating section 4 uses multiple-lens video data from the multiple-lens imaging section 1 to generate an image according to the information about the viewpoint position and the sight line direction of the virtual camera transmitted from the virtual camera position and direction calculation section 3.例文帳に追加

また、映像生成部４では、多眼映像撮影部１からの多眼映像データを用い、仮想カメラ位置及び方向算出部３から送られてきた仮想カメラの視点位置と視線方向の情報に従って、画像を生成する。 - 特許庁

The apparatus includes a mechanism for capturing, controlling and aligning the end segment of the cord line, and tensions the end segment between the leading and trailing ends and cuts the end segment in a position that faces a start position on a tire manufacturing core.例文帳に追加

この装置は、コードラインの端部セグメントを捕捉し、制御し、揃えるための機構を含み、前端部と後端部との間で端部セグメントを張り、端部セグメントをタイヤ製造用コア上で開始位置と対向する位置において切断する。 - 特許庁

A suspension position and its attitude are to depend upon a position shielding the splashing locus of cutting chips over the extended line in the cutting direction by a cutting grinding wheel D, and the shielding member shall be tilted forward in attitude in such a way that cutting chips hit against the shield are sprung back down below.例文帳に追加

吊り下げ位置及び姿勢は、研削砥石Ｄによる研削方向の延長線上で研削切粉の飛散軌跡を遮る位置とし、かつ、衝突する研削切粉を下方にはね返すように前傾姿勢にする。 - 特許庁

Though the peeling layer is hardly visible because of its transparency, its position can be recognized even on-line because it emits light when irradiated with ultraviolet rays by using an ultraviolet lamp (black light) in order to recognize the position.例文帳に追加

剥離層は透明であるため通常は容易には目視できないが、所在位置を確認する際は紫外線ランプ（ブラックライト）などを用いて紫外線を照射すると発光するので、オンラインでも剥離層の所在位置を確認できる。 - 特許庁

The glow object G is drawn in the position on a perspective view conversion plane matching the position of the light source LS, and the glow object G is not displayed (or effect intensity is reduced) if the object OB is positioned on a line connecting the light source LS and the viewpoint together.例文帳に追加

光源ＬＳの位置に対応した透視変換面上の位置にグローオブジェクトＧを描画し、ＬＳと視点とを結ぶ線上にＯＢが存在する場合にはＧを非表示にする（又はエフェクトの強さを弱める）。 - 特許庁

At the same time, his political position was questioned by the Daikakuji Imperial line, the Saionji family, who had the position of 'Kanto Moshitsugi' and had strong political power in the Imperial Palace, ended up dramatically losing their unifying political force. 例文帳に追加

同時に大覚寺統側からその政治的立場に疑いを持たれるに至り、「関東申次」職を背景に朝廷内で隠然たる力を振るっていた西園寺家はその政治的求心力を大きく損なう事になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The printer provided with an auto-cutter cuts the cutting position adjusting pattern 300, determines the shift between a resulting reference cutting point and an actually cut line and then corrects the cutting position at the time of actual cutting operation.例文帳に追加

オートカッターを備えたプリンタは、カット位置調整用パターン３００を切断し、この結果によって基準となるカット用ポイントと、実際にカットしたラインとのずれ量を求め、実際のカット動作時においてカット位置ずれを補正する。 - 特許庁

The crystal oscillation piece 4 and the IC chip 5 are located on one and the same plane of the base 2 within the cavity 61 and arranged at a position other than the position on a virtual facing line 23 obtained by connecting the castellations 77 and 78 formed oppositely to each other.例文帳に追加

水晶振動片４およびＩＣチップ５は、キャビティ６１内のベース２の同一平面上の位置であって、対向して形成されたキャスタレーション７７，７８間を結んだ仮想対向線２３上以外の位置に配されている。 - 特許庁

Since this stopping position is set at such a position that the pull-tab 3 is aligned in a substantially straight line with a mouthpiece 10, the mouthpiece 10 can be reliably opened without causing a pressing part 9 of the pull-tab 3 to deviate from the mouthpiece 10.例文帳に追加

この停止位置は、プルタブ３が飲み口１０と略一直線上に並ぶような位置に設定されているため、プルタブ３の押圧部９が飲み口１０に対してずれることがなく、飲み口１０を確実に開口できる。 - 特許庁

Then while the lens to be processed is clamped at the position of the mark-off line 2 with a clamping member from the top and reverse, an outer portion outside the mark-off line 2 is cut along the outer periphery of the pad lens 3 to form an uneven rough surface on a lens outer peripheral edge.例文帳に追加

そして、被加工レンズをけがき線２位置において表裏から挟持部材によって挟持しながらパッドレンズ３の外周に沿ってけがき線２から外寄り部分を欠き取っていき、レンズ外周縁に凹凸状の粗面を形成するようにする。 - 特許庁

In the second step, scanning is performed with the pulse laser light along a division-estimated line with a focus position of the light fixed, and a linear machining mark advancing from the backside of the substrate to a depth smaller than a depth up to a front side thereof is periodically formed along the division-estimated line.例文帳に追加

第２工程は、パルスレーザ光をその焦点位置を固定して分断予定ラインに沿って走査し、基板の裏面から表面に到達しない深さまで進行する線状加工痕を分断予定ラインに沿って周期的に形成する工程である。 - 特許庁

The rest part of the bolt 9 is welded with a bolt hole at least at one section in a position touching a line in parallel with a camber line L2 of the guide vane which is closest to the bolt under the guide vane opening condition which is most frequently used.例文帳に追加

ボルト９の残りの部分は、ボルトとボルト穴とが、最も利用頻度の多いガイドベーンの開度状態にあるときの、ボルトと最も近いガイドベーンのキャンバーラインＬ２と平行に引かれた線と接する位置において、少なくとも１カ所以上で溶接される。 - 特許庁