例文 (999件) |
line of positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4984件
position or line of employment 例文帳に追加
しなければならないこと - EDR日英対訳辞書
POSITION MEASURING DEVICE OF TROLLEY LINE例文帳に追加
トロリー線の位置測定装置 - 特許庁
position that is arranged (line up of objects such as queue, series, etc.) 例文帳に追加
順に長く並んだもの - EDR日英対訳辞書
an employment position next-in-line to the position of chief and whose main duty entails assisting the chief 例文帳に追加
長の次に位置し,長を助ける役割 - EDR日英対訳辞書
in building, a line drawn to regulate a position of construction 例文帳に追加
建築物の位置を規制する線 - EDR日英対訳辞書
MEASURING METHOD OF POSITION AND DEPTH OF EMBEDDED LINE例文帳に追加
埋設ラインの位置及び深さ測定方法 - 特許庁
a person whose employment position is next-in-line to the position of chief and whose main duty entails assisting the chief 例文帳に追加
長の次に位置し,長を補佐する人 - EDR日英対訳辞書
the position of the elbow line on a pattern from which to tailor clothing 例文帳に追加
洋服の製図上の肘の位置 - EDR日英対訳辞書
A position data memory 3 holds the history of the position data of the wipe line.例文帳に追加
位置データメモリ3は、ワイプラインの位置データの履歴を保持する。 - 特許庁
POSITION ADJUSTING METHOD OF LINE HEAD AND ITS POSITION ADJUSTER例文帳に追加
ラインヘッドの位置調整方法およびその位置調整装置 - 特許庁
To position one line of aerofoils with respect to a position of aerofoils of adjacent or near line.例文帳に追加
1つの列のエーロフォイルを隣接又は近接する列のエーロフォイルの位置に関して位置決めする。 - 特許庁
METHOD OF SPECIFYING SEARCHING POSITION OF PIPE LINE AND SPECIFYING PROGRAM FOR SEARCHING POSITION OF PORTABLE TERMINAL AND THE PIPE LINE例文帳に追加
パイプラインの探索位置特定方法、携帯端末及びパイプラインの探索位置特定プログラム - 特許庁
A downstream position of a valve 5 of the pipe line 14 and a upstream position of a shut-off valve 6 of the pipe line 16 are connected through a circulating pipe line 18.例文帳に追加
管路14のバルブ5下流位置と、管路16のシャットバルブ6上流位置とを、循環管路18が接続する。 - 特許庁
A line of sight measuring means 8 measures the eye ball position and line of sight direction of a person.例文帳に追加
視線計測手段8は人の眼球位置と視線方向を計測する。 - 特許庁
FOCAL POSITION DETECTOR AND DETECTION METHOD OF LINE HEAD, AND FOCAL POSITION ADJUSTER AND ADJUSTING METHOD OF LINE HEAD例文帳に追加
ラインヘッドの焦点位置の検出装置、検出方法、および調整装置、調整方法 - 特許庁
Sealing is made at a position of a welding line to surround the groove.例文帳に追加
溝を囲む溶接線の位置でシールする。 - 特許庁
RIDGE LINE POSITION DETECTOR AND RIDGE LINE POSITION DETECTION METHOD FOR SURFACE SHAPE OF SAMPLE例文帳に追加
試料の表面形状の稜線位置検出装置及び稜線位置検出方法 - 特許庁
Each potential session has a unique slot number in BSD systems, most are identified by the position of the line-name in the /etc/ttys file.例文帳に追加
そのほとんどは /etc/ttys ファイルの line-name の位置で識別される。 - XFree86
The line length of the bypass line 7 is larger than the line length of the main track line 8 between the branching position X and the uniting position Y.例文帳に追加
バイパス線路7の線路長は、分岐位置Xから合流位置Yまでの本線線路8の線路長よりも長くなっている。 - 特許庁
the vertical angle between the line of site of a gun and the horizontal, called angle of position 例文帳に追加
射角という,銃砲の射線と水平線との角度 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR CORRECTING GAP OF BIDIRECTIONAL PRINTING POSITION OF DOT-LINE PRINTER例文帳に追加
ドットラインプリンタの双方向印刷位置ずれ補正方法 - 特許庁
Accordingly, the position of a cleaning line T2 is not changed.例文帳に追加
よって、クリーニングラインT2の位置が変わらない。 - 特許庁
From the image data, the position of each line is specified.例文帳に追加
画像データから各ラインの位置が特定される。 - 特許庁
(In 1671, the clan was deprived of its position, privileges and properties due to the Date Sodo and its family line was extinguished) 例文帳に追加
(1671年騒動により改易断絶) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(In 1699, the clan was deprived of its position, privileges and properties due to the Date Sodo and its family line was extinguished) 例文帳に追加
(1699年騒動により改易断絶) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The signal lines 13, 14 are arranged at a height position between the position of the IO line 11 and the position of the IOB line 12.例文帳に追加
信号線13、14がIO線11の位置とIOB線12の位置との間の高さの位置に配置されている。 - 特許庁
A sight line detection system 6 detects a sight line position of the vehicle driver.例文帳に追加
視線検知システム6は、車両運転者の視線位置を検出する。 - 特許庁
Press A(captial) to begin appending to the end of the current line,regardless of your current position on the line. 例文帳に追加
大文字のAを押すと現在の行の最後の位置に追加できます。 - Gentoo Linux
APPLIANCE FOR DETERMINING MEDIAN LINE POSITION OF ARTIFICIAL TOOTH ARRANGEMENT AXIS例文帳に追加
人工歯排列軸正中線位置決定器具 - 特許庁
By moving a thumb TU of the left hand from the position of a broken line to the position of a real line, a key pad KYP is pressed.例文帳に追加
破線位置から実線位置に左手親指TUが移動することで、キーパッドKYPが押下される。 - 特許庁
A scanning line position calculation part 104 calculates an error in a vertical scanning direction of scanning line position of a current line on an image carrier.例文帳に追加
走査線位置算出部104は、像担持体の上における、現在のラインの走査線位置の副走査方向の誤差を算出する。 - 特許庁
from the position of the ball to the touch down line, the condition of being wide open 例文帳に追加
ボールの位置から見て,タッチラインまでが広いがわのこと - EDR日英対訳辞書
A ruled line character number extraction part 403 extracts a character number from a line head 200 of the ruled-line line 203 to a display position of a ruled line 201.例文帳に追加
罫線文字数抽出部403は、罫線行203の行頭200から罫線201の表示位置までの文字数を抽出する。 - 特許庁
A black position data storing part 44 stores the candidate of the position of the black line obtained from an already read scanning line.例文帳に追加
黒すじ位置データ蓄積部44は、既に読み取った走査ラインから得られた黒すじ位置の候補を記憶する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR ADJUSTING PRINTING POSITION OF DOT LINE PRINTER例文帳に追加
ドットラインプリンタの印字位置調整方法および装置 - 特許庁
To accurately detect the position of a test line in a short time.例文帳に追加
テストラインの位置を短時間で正確に検出する。 - 特許庁
In a display system of an excavation machine, a position of an upper border line La and the position of a lower border line Lb are calculated.例文帳に追加
掘削機械の表示システムでは、上部境界線Laの位置と下部境界線Lbの位置とが算出される。 - 特許庁
The fishing line length-measuring means measures the length of the fishing line from rotation position data on the basis of the relation of the length of the fishing line with the rotation position data from a spool sensor.例文帳に追加
糸長計測手段は、スプールセンサからの回転位置データと糸長との関係に基づき、回転位置データから糸長を計測する。 - 特許庁
The height position of the upper surface 201 of the guide bar 20 is set at the position higher than the height position of a warp line L.例文帳に追加
案内バー20の上面201の高さ位置は、ワープラインLの高さ位置よりも上に設定されている。 - 特許庁
Map matching is performed, and the display position of the mark 41 of the position of one's own vehicle is moved to a position 32 on the center line 46.例文帳に追加
マップマッチングを行い、自車位置マーク41の表示位置をセンターライン46上の位置32に移動する。 - 特許庁
A presser 12 protruding out of the guide cylinder is provided on a position in the axis line of tip of a position in the axis line of the moving material.例文帳に追加
進退材の軸線上位置先端の軸線上位置に前記案内筒外部に突出する押圧子12を設ける。 - 特許庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|