「liquid separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

GAS-LIQUID SEPARATION SYSTEM USED IN METHOD FOR CONVERTING HYDROCARBON例文帳に追加

炭化水素転換方法において使用されるガス・液体分離システム - 特許庁

FLOW PASSAGE MATERIAL FOR LIQUID SEPARATION/FILTRATION MEMBRANE MODULE WHICH HAS EXCELLENT RECYCLING PROPERTY例文帳に追加

リサイクル性に優れた、液体分離・ろ過膜モジュール用流路材 - 特許庁

The maltotriose composition is obtained by subjecting the saccharified liquid to chromatographic separation.例文帳に追加

この糖化液をクロマト分離に供してマルトトリオース組成物を得る。 - 特許庁

To obtain an oil and fat composition that does not cause a solid-liquid separation such as precipitation of a solid fat, separation of a liquid fat, etc., with time.例文帳に追加

経日的に、固体脂が沈殿したり、液体油が分離する等の固液分離を生じない油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

This device is provided with a solid liquid separation tank 10 for settling and separating solids in phosphorus-containing sludge, and a dephosphorizing tank 20 in which a dephosphorizing agent and calcium ions are added to the separation liquid from which the solids separated in the solid liquid separation tank 10 and phosphorus in the separation liquid is allowed to react with the added calcium to deposit solids and then phosphorus is removed from the separation liquid.例文帳に追加

リン含有汚泥中の固形物を沈殿分離する固液分離槽１０と、該固液分離槽で固形物を分離した分離液に脱リン剤及びカルシウムイオンを添加して分離液中のリンと添加したカルシウムとを反応させて析出させることにより分離液中からリンを除去する脱リン槽と２０を備えている。 - 特許庁

The starting slurry after heated is then fed to a solid-liquid separating part 13 and subjected to solid-liquid separation.例文帳に追加

そして、加熱後の原料スラリーを固液分離部１３に供給して、固液分離する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separator which has small resistance of transmission while maintaining high gas-liquid separation efficiency.例文帳に追加

高い気液分離効率を維持しつつ、通過抵抗の小さい気液分離器を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the precipitated proteins can be separated from the remaining liquid by solid-liquid separation.例文帳に追加

次いで、この沈殿したタンパク質を固体−液体分離によって残りの液体から分離し得る。 - 特許庁

The capillaries 3 are formed by a gas-liquid separation film through which vapor penetrates but liquid does not penetrate.例文帳に追加

細管３を、蒸気は透過するが液体は透過させない気液分離膜で形成する。 - 特許庁

To provide a high-performance gas/liquid separation membrane capable of separating a gas and a liquid at high efficiency.例文帳に追加

高い効率で気液を分離させることができる高性能な気液分離膜の提供。 - 特許庁

A liquid temperature in the step of adding the chloride and the subsequent step of solid-liquid separation is preferably 20-40°C.例文帳に追加

なお、塩化物添加及びその後の固液分離の工程の液温は２０〜４０℃が好ましい。 - 特許庁

The gas-liquid separation part 4 comprises a pair of headers 21, 22 and a liquid receiving tube 23 arranged between the both headers 21, 22.例文帳に追加

気液分離部４は、１対のヘッダ21,22、および両ヘッダ21,22間に配置された受液管23からなる。 - 特許庁

To form a gas-liquid separation filter without using a film which is in danger of liquid infiltration.例文帳に追加

液体が侵入する恐れのある膜を用いることなしに気液分離フィルタ部を形成する。 - 特許庁

In the second step, the solid-liquid separation is carried out by filtration, and the resultant liquid material is freeze-dried.例文帳に追加

第二の工程において、ろ過により固液分離し、得られる液状物を凍結乾燥する。 - 特許庁

To provide a method of sealing a solid-liquid separation module which is capable of preventing liquid leakage by a simple method.例文帳に追加

簡便な方法で液漏れが防止できる固液分離モジュールの封止方法の提供。 - 特許庁

A two liquid phase flow discharged from the plating tank 61 is fed to a plating liquid separation tank 65.例文帳に追加

めっき槽６１から排出された２液相流はめっき液分離槽６５に供給される。 - 特許庁

SEPARATION STRUCTURE FOR SEPARATING LIQUID COMPONENT FROM MIXED SPECIMEN FORMED BY MIXING SPECIMEN WITH ADDITIONAL LIQUID例文帳に追加

検体と加え液を混合した混合検体から液状成分を分離するための分離構造 - 特許庁

To maintain the sufficient gas liquid separation distance while reducing a vertical dimension of a gas-liquid separator.例文帳に追加

気液分離器の鉛直方向寸法を小さくしつつ、十分な気液分離距離を確保する。 - 特許庁

This separation method comprises a fermentation step for fermenting a solid-liquid mixture, a heating step for heating the fermented solid-liquid mixture step, and a solid-liquid separation step for subjecting the solid-liquid mixture after the heating step to a solid-liquid separation treatment.例文帳に追加

本固液分離方法は、固液混合物を発酵させる発酵工程と、当該発酵工程より得られる固液混合物を加熱する加熱工程と、当該加熱工程から得られる固液混合物に固液分離処理を施す固液分離工程とを備えた。 - 特許庁

In the separation method of the liquid mixture, a promoting component promoting permeation of the specific component in the liquid mixture through the separation membrane is added before separating the liquid mixture of mixed liquids by the separation membrane, then the liquid mixture is separated by the separation membrane.例文帳に追加

液体混合物の分離方法は、液体が混合した液体混合物を分離膜により分離する前に、液体混合物中の特定成分の分離膜の透過を促進するための促進成分を液体混合物に添加し、その後、分離膜により液体混合物を分離する方法である。 - 特許庁

A part of a rinsing liquid is extracted as the liquid to be regenerated, and is cooled, and the liquid to be regenerated after the cooling is subjected to specific gravity separation into an upper layer liquid and a lower layer liquid, and the obtained lower layer liquid is reutilized as a rinsing liquid.例文帳に追加

リンス液の一部を被再生液として抜き出して冷却し、冷却後の該被再生液を上層液と下層液に比重分離し、得られる下層液をリンス液として再利用する。 - 特許庁

The hardly decomposable solid component separated by the solid-liquid separation treatment is removed and the liquid component separated by the solid-liquid separation treatment is subjected to fermentation treatment (fermentation tank 7).例文帳に追加

前記固液分離処理で分離された難分解性の固形分を除去し、固液分離処理で分離された液分を発酵処理（発酵槽７）に供する。 - 特許庁

To provide the separation method of a liquid mixture efficiently separating a specific component in the liquid mixture using a separation membrane, and a liquid mixture separator.例文帳に追加

液体混合物中の特定成分を分離膜を用いて効率よく分離することができる液体混合物の分離方法、及び液体混合物分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor-liquid separator conducting vapor-liquid separation in inflow fluid with a mesh demister, and enhancing vapor-liquid separation efficiency depending on the flow rate of fluid.例文帳に追加

メッシュデミスタを用いて流入する流体の気液分離を行い、流体の流量によらず気液分離効率を高く保つことが可能な気液分離器を提供する。 - 特許庁

To provide a gas/liquid separation membrane for coolants capable of separating a coolant in a gas/liquid coexisting state into a gas and a liquid, at high efficiency.例文帳に追加

高い効率で気液並存状態の冷媒を気体と液体に分離できる冷媒用気液分離膜の提供。 - 特許庁

To provide a liquid housing container and a liquid supply apparatus having a long life which use a gas-liquid separation membrane.例文帳に追加

気液分離膜を用いた耐久性の優れた液体収納容器および液体供給装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the two liquid phase flow retained in the plating liquid separation tank 65 is separated into CO2 and a plating liquid by a specific gravity difference.例文帳に追加

更に、めっき液分離槽６５に滞留した２液相流は、比重差によりＣＯ２及びめっき液に分離する。 - 特許庁

Solid-liquid separation membranes 3 mutually separated in opposed relationship are used to form a flat membrane type separation membrane element 1a and a transmitted liquid flow channel 5a for taking out the transmitted liquid transmitted through the solid-liquid separation membranes 3 and a washing soln. flow channel 7a for washing the solid-liquid separation membranes are mutually independently formed in the element la.例文帳に追加

互いに離れて対向する固液分離膜３を用いて、平膜状の分離膜エレメント１ａを形成するとともに、固液分離膜３を透過した透過液を取り出すための透過液流路５ａと、固液分離膜を洗浄するための洗浄液流路７ａとをエレメント１ａ内に互いに独立して形成する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separator with improved gas-liquid separation efficiency while reducing disturbance of a liquid surface in a container, and reducing droplets scattering from liquid.例文帳に追加

容器内の液面の乱れが減少して、液体から飛散する液滴が減少し、気液分離効率が向上した気液分離器を得る。 - 特許庁

To improve the liquid pumping performance by obviating a liquid separation in time of the inclination of a liquid level at the minimum residual quantity of the liquid in a tank.例文帳に追加

タンク内液体残量最少時で液面傾き時の液体離れを防止することにより液体吸い上げ性能を向上する。 - 特許庁

To increase separation efficiency or a separation speed of solid-liquid separation by controlling the speed and the direction of particles by utilizing inertia, and to provide a compact and inexpensive solid-liquid separator.例文帳に追加

慣性力によって粒子群の移動速度と移動方向を制御することで固液分離の分離効率や分離速度を上げコンパクトで安価な固液分離装置を提供する。 - 特許庁

This membrane separation method comprising obtaining a treating liquid by subjecting a liquid to be treated to which a keeping-quality improving agent is added to a membrane separation treatment is provided.例文帳に追加

日持ち向上剤が添加された被処理液を膜分離処理して処理液を得ることを特徴とする膜分離方法を提供する。 - 特許庁

PREPARATIVE LIQUID CHROMATOGRAPH APPARATUS AND PREPARATIVE SEPARATION/PURIFICATION METHOD USING IT例文帳に追加

分取液体クロマトグラフ装置及び該装置を用いた分取精製方法 - 特許庁

The method comprises mixing an aqueous solution of sodium chloride with acetic acid and carrying out solid-liquid separation.例文帳に追加

塩化ナトリウム水溶液と酢酸を混合して、固液分離する。 - 特許庁

SEPARATION METHOD OF LAMINATED PACKAGING MATERIAL CONTAINING ALUMINUM LAYER AND EXFOLIATION LIQUID例文帳に追加

アルミニウム層含有積層包装材料の分離方法および剥離液 - 特許庁

Before the detection of the flow rate of the functional water F by the functional water flowmeters 36a, 36b, the functional water F is subjected to gas-liquid separation by the gas-liquid separation mechanism 33.例文帳に追加

機能水Ｆの流量を機能水流量メータ36a，36bで検出する以前に、機能水Ｆを気液分離機構33で気液分離する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING PHASE SEPARATION POINT OF MULTI-COMPONENT LIQUID例文帳に追加

多成分液体の相分離点の検出方法及びその検出装置 - 特許庁

SOLID-LIQUID SEPARATION SYSTEM WITH FUNCTION OF DECOLORING WATER FROM WASTE WATER TREATMENT TANK例文帳に追加

浄化槽処理水の脱色処理機能を備えた固液分離システム - 特許庁

The filter for solid-liquid separation is preferably formed in a cloth.例文帳に追加

前記固液分離用フィルタは布に形成されていることが好ましい。 - 特許庁

A gas/liquid sensor 21 and a pressure sensor 22 are provided at the separation park K.例文帳に追加

隔離部分Ｋには気液センサ２１と圧力センサ２２を設ける。 - 特許庁

SOLID-LIQUID SEPARATION TANK HAVING FILTER BED AND SEWAGE CLEANING TANK EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

濾床を有する固液分離槽及びこれを備える汚水浄化槽 - 特許庁

CHOLESTERIC LIQUID CRYSTAL COMPOSITION, AND CIRCULARLY POLARIZED LIGHT SEPARATION SHEET AND MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

コレステリック液晶組成物、円偏光分離シート及び製造方法 - 特許庁

The first detection means 4 detects the separation liquid including the decomposed product.例文帳に追加

第１検出手段４は、分解物を含む分離液を検出する。 - 特許庁

Furthermore, after conducting vapor-liquid separation, it is preferable to produce sulfuric acid from gas.例文帳に追加

また、気液分離後、気体から硫酸を製造することが好ましい。 - 特許庁

SOLID-LIQUID SEPARATION TANK HAVING FILTER MEDIUM BED IN ITS SECOND CHAMBER AND SEWAGE PURIFIER TANK例文帳に追加

第二室に濾材層を有する固液分離槽及び汚水浄化槽 - 特許庁