「liquid separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a treatment time and an installation space by improving the separation efficiency in a solid-liquid separation system.例文帳に追加

固液分離システムにおける分離効率を向上して処理時間を短縮するとともに、設置スペースを低減する。 - 特許庁

To provide a coating liquid for an element separation material or the like, capable of forming an element separation layer having high breakdown voltage.例文帳に追加

絶縁破壊電圧の高い素子分離層を形成することができる素子分離材料用塗布液等を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation system capable of reducing processing time by increasing separation efficiency and reducing an installation space.例文帳に追加

固液分離システムにおける分離効率を向上して処理時間を短縮するとともに、設置スペースを縮小する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation system for improving separation efficiency to shorten a treatment time and reduce an installation space.例文帳に追加

固液分離システムにおける分離効率を向上して処理時間を短縮するとともに、設置スペースを縮小する。 - 特許庁

The apparatus 300 for separation separates the neutralization treatment liquid into an organic solution and an aqueous solution by phase separation.例文帳に追加

分液装置３００は、中和処理液を相分離によって分液することで、有機溶液と水溶液とを分離する。 - 特許庁

PRESERVATION LIQUID FOR FLUID SEPARATION APPARATUS AND/OR MEMBRANE ELEMENT, FLUID SEPARATION APPARATUS, MEMBRANE ELEMENT, AND PRESERVATION METHOD OF MEMBRANE ELEMENT例文帳に追加

流体分離装置および／または膜エレメントの保存液、流体分離装置および膜エレメントおよびその保存方法 - 特許庁

The liquid chromatography device includes the separation column; a pump capable of sending liquid to the separation column; a sensor capable of detecting a pressure of the liquid sent by the pump; an upstream selector valve provided on the upstream the separation column, communicable with a waste liquid container; and a downstream selector valve provided on the downstream the separation column, communicable with the waste liquid container.例文帳に追加

本発明は、分離カラムと、分離カラムに送液できるポンプと、ポンプによる送液の圧力を検出できるセンサーと、分離カラムの上流側に設けられ、廃液容器と連通可能な、上流側切り替えバルブと、分離カラムの下流流側に設けら、廃液容器と連通可能な、下流側切り替えバルブと、を備える液体クロマトグラフィ装置に関する。 - 特許庁

The system is further provided with an overflow piping 24 so structured that the liquid fuel in the reforming fuel gas-liquid separation unit 11a can flow toward the bypass fuel gas-liquid separation unit 11b and a gas exhausting piping 12 so structured that the gas generated after gas-liquid separation at each of the fuel gas-liquid separation units 11a, 11b can be supplied to a burner combustion part.例文帳に追加

改質燃料気液分離器１１ａ内の液体燃料がバイパス燃料気液分離器１１ｂに向かって流通するように構成されたオーバーフロー配管２４と、燃料気液分離器１１ａ、１１ｂそれぞれで液体燃料を気液分離して生成したガスを、バーナ燃焼部へ供給するように構成された気抜き配管１２を有する。 - 特許庁

After solid-liquid separation, ferric salt compound is added in a liquid phase, the pH of the liquid phase is adjusted to 8-12 and after addition of a polymer flocculant, further the solid-liquid separation is carried out.例文帳に追加

固液分離した後、液相に第二鉄塩化合物を添加し、次いでｐＨを８〜１２に調節し、その後高分子凝集剤を添加した後、さらに固液分離を行う工程を含む水銀除去方法である。 - 特許庁

The difference of specific gravity and the characteristic of separation of two kinds of liquid are utilized, and the boundary plane between the liquid and the other liquid is employed as an indicating line of the level vial.例文帳に追加

液体の比重差と分離する性質を利用して液体と液体の境界面を水準器の指示線として利用する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separator which is high in gas-liquid separation efficiency by preventing minute liquid particles from being carried out to an outlet with gas.例文帳に追加

微小な液体が気体と共に出口に運び出されることを防止して、気液の分離効率が高い気液分離器を提供する。 - 特許庁

To suppress bubbles and gas-enriched liquid separated from liquid in a gas-liquid separation chamber from leaking out of an air release hole.例文帳に追加

本発明は気液分離室で液体から分離された泡や気体富化液が大気開放孔からの流出抑制を課題とする。 - 特許庁

To secure desired gas liquid separation function of a gas liquid separator and prevent increase of pressure loss caused by providing the gas liquid separator.例文帳に追加

気液分離器の気液分離機能を所望に確保するとともに、気液分離器を設けることによる圧力損失増大を防止する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separator which improves separation efficiency of separating a gas-liquid two phase refrigerant into a gas phase refrigerant and a liquid phase refrigerant.例文帳に追加

気液二相冷媒を気相冷媒と液相冷媒に分離する分離効率を向上させた気液分離器を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separator which separates a mingling gas which is dissolved in a liquid or included therein as microbubbles from the liquid and to provide a gas-liquid separation method that separates the same from the liquid.例文帳に追加

液体中に溶存し又は微細気泡として含まれる混入気体を、当該液体と分離する気液分離装置、及び当該液体と分離する気液分離方法を提供する。 - 特許庁

To hold gas-liquid separation even when an operation of a suction means such as a pump is ceased.例文帳に追加

ポンプ等の吸引手段を停止しても気液分離状態を保持できる。 - 特許庁

An SS (suspended solid) is effectively separated from the treated water by the solid-liquid separation part 48.例文帳に追加

固液分離部４８により、処理水からＳＳを効果的に分離できる。 - 特許庁

The separation box has an inflow port for receiving gas/liquid mixture formed at an upper part.例文帳に追加

分離箱は、上部に気液の流入される流入口が形成される。 - 特許庁

The method provided is for testing the integrity of a separation membrane using the colloidal dispersion liquid.例文帳に追加

また、コロイド分散液を用いた分離膜の完全性試験方法である。 - 特許庁

Separation and sedimentation do not take place even after 4 hours since the dispersed first liquid was left at rest.例文帳に追加

静置してから４時間が経過しても分離・沈降は見られなかった。 - 特許庁

The gas-liquid separator includes a separation box, a filter part, a gas discharge pipe and a drain pipe.例文帳に追加

気液分離装置は、分離箱、フィルター部、排気管、及び排水管を含む。 - 特許庁

To effectively discharge deposited sludge in a jet stirring type solid- liquid separation apparatus.例文帳に追加

噴流攪拌式固液分離装置の沈澱汚泥の排出を効果的に行う。 - 特許庁

A flocculant is added to the ozonized sludge D2, which is then subjected to solid-liquid separation.例文帳に追加

オゾン処理後の汚泥Ｄ２に凝集剤を添加して固液分離を行う。 - 特許庁

A penetrating hole 17 and a gas-liquid separation material 15 are mounted on the air opening tube 5.例文帳に追加

大気開放管５に貫通孔１７と気液分離部材１５を設ける。 - 特許庁

A second gas-liquid separation material 16 is arranged on the top side of the air opening tube 5.例文帳に追加

大気開放管５の上部に第２の気液分離部材１６を配置する。 - 特許庁

With this, the vapor liquid separation system as a whole can be made lower in height.例文帳に追加

これにより、気液分離システム全体の高さを低く構成することができる。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATION AND PURIFICATION OF NUCLEIC ACID AND CARTRIDGE AND WASTE LIQUID CONTAINER THEREFOR例文帳に追加

核酸の分離精製方法並びにそれに用いるカートリッジ及び廃液容器 - 特許庁

DEVICE FOR FILLING SEPARATION BUFFER LIQUID INTO MICROCHIP AND MICROCHIP PROCESSOR EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

マイクロチップへの分離バッファ液充填装置とそれを備えたマイクロチップ処理装置 - 特許庁

METHOD OF SEPARATION-REMOVING ZIRCONIUM AND MOLYBDENUM FROM WASTE LIQUID OF HIGH LEVEL RADIOACTIVITY例文帳に追加

高レベル放射性廃液からのジルコニウムおよびモリブデンの分離除去方法 - 特許庁

The digestion of the sludge after the solid-liquid separation can be efficiently performed.例文帳に追加

また、固液分離後の汚泥の消化を効率的に行うことも可能である。 - 特許庁

This device is provided with a solid-liquid separation section 10 agitated with jet streams having perforated plates 11 inserted vertically with respect to the flow direction of raw water to which a flocculant is added and a membrane separation section 30 for performing solid-liquid separation by a separation membrane 31 successively on the downstream side of the section 10.例文帳に追加

凝集剤を添加した原水の流れ方向に対して垂直に多孔板１１を挿入した噴流撹拌固液分離部１０の下流側に、分離膜３１によって固液分離を行う膜分離部３０を連設する。 - 特許庁

The bubbles spread evenly over the whole mixed liquid in a process wherein the mixed liquid is sent to the separation tank 11.例文帳に追加

混合液が分離槽１１に送られる過程で、気泡は混合液全体にわたってむらなく広がる。 - 特許庁

The intermembrane differential pressure is regulated to 5 kPa or below by controlling the amount of sludge liquid for solid-liquid separation.例文帳に追加

汚泥液量を調整することで濾過体12の膜間差圧が５kPa以下となるように調整して、固液分離する。 - 特許庁

To miniaturize a gas-liquid separator of a fine bubble supplying apparatus without lowering the gas-liquid separation capability.例文帳に追加

微細気泡供給装置の気液分離器において、気液分離能力を低下させることなく小型化を図る。 - 特許庁

To separate a working fluid after use into dust, moisture, aqueous liquid and oily liquid efficiently and at a high separation rate.例文帳に追加

使用済みの加工液をダスト、水分、水性液及び油性液に効率良く、高い分離率にて分離する。 - 特許庁

To improve solid-liquid separation efficiency by uniformly feeding a mixture to a solid-liquid separator.例文帳に追加

固液分離装置４００に混合物を投入する際に，均一に投入して固液分離効率を向上させる。 - 特許庁

MICROSTRUCTURED SEPARATION DEVICE AND MICROFLUIDIC METHOD FOR SEPARATING LIQUID COMPONENT FROM LIQUID CONTAINING PARTICLE例文帳に追加

粒子を含む液体から液体成分を分離するための微細構造型分離装置およびマイクロ流体方法 - 特許庁

The coloring agent and the liquid solvent of the liquid ink are in phase separation state at least on the sheet.例文帳に追加

また、液体インクは、少なくともシート上において、着色剤と液体溶媒とが相分離した状態にある。 - 特許庁

HIGH-EFFICIENCY SEPARATION METHOD AND APPARATUS FOR SOLID/LIQUID MIXTURE BY SUPERCRITICAL CARBON DIOXIDE AND/OR LIQUID CARBON DIOXIDE例文帳に追加

超臨界二酸化炭素及び／又は液体二酸化炭素による固液混合物の高効率分離法及び装置 - 特許庁

To provide a gas-liquid separator which can trap any mist from large one to small one and which has high separation efficiency of gas and liquid.例文帳に追加

大きなミストから微小なミストまで捕捉でき、気液の分離効率が高い気液分離器を提供する。 - 特許庁

Since the floating device has the specific gravity between that of the first liquid 14 and that of the second liquid 15, it floats near a separation liquid level 5 being the boundary of the first liquid 14 and the second liquid 15 when the floating device 1 is supplied in a tank 7 and the separation liquid level 5 is displayed.例文帳に追加

このフロート装置１は、第１液体１４の比重と第２液体１５の比重の間の比重であるので、フロート装置１をタンク１７内に投入すると、第１液体１４と第２液体１５の境界である分離液面５付近に浮かび、分離液面５を表示する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation apparatus the deterioration of whose throughput capacity (solid-liquid separation efficiency) can be prevented by preventing the clogging of a filtering body to promote solid-liquid separation or by cleaning/discharging solid content efficiently and to provide a solid-liquid separating method.例文帳に追加

濾過体の目詰まりを防止して固液分離を促進させることにより、あるいは、固形分の洗浄・排出を効率的に行うことにより、処理能力（固液分離能率）の低下を防止することのできる固液分離装置及び固液分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment system which can control a treatment liquid to a predetermined cleaning liquid content or less in case of manufacturing the treatment liquid with a separation membrane module after a cleaning of the separation membrane module in the water treatment system which filters a liquid to be treated by the separation membrane module, and a method of discharging the treatment liquid.例文帳に追加

分離膜モジュールにより被処理液をろ過する水処理システムにおいて、分離膜モジュールを洗浄した後に分離膜モジュールで処理液を製造する場合に、処理液を所定の洗浄液含有量以下に調整することが可能な水処理システム、処理液排出方法を提供すること。 - 特許庁

This invention relates to a pump unit for fuel oil provided with a separation device turning fuel oil and separating the oil to liquid and a gas liquid containing gas, a separation chamber separating gas form the gas liquid separated by the separation device, and a pump in a casing.例文帳に追加

燃料油を旋回させて気体を含んだ気液体と液体とに分離する分離装置と、分離装置で分離された気液体から気体を分離する分離チャンバーと、ポンプとがケーシング内に設けられた燃料油のポンプユニットに関する。 - 特許庁

To provide a porous separation flat membrane suitable for a liquid separation, which is high in physical durability to a liquid to be treated such as activated sludge even for use in a solid-liquid separation in an activated sludge tank, and can realize a high permeability.例文帳に追加

活性汚泥槽内で固液分離する用途で使用しても活性汚泥などの被処理液に対する物理的耐久性が高く、かつ高透水性を実現することができる液体分離用に好適な多孔質分離平膜を提供する。 - 特許庁