「liquid-injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an injection molding die which allows mold release of a lens manufactured by injection molding a liquid resin material without using an ejector pin or leaving remains of projection on optical surface of the lens.例文帳に追加

エジェクターピンを用いることなく、また、レンズの光学面に突き出し跡を付けることなく、液状樹脂材料を射出成形して製造するレンズを離型することが可能な射出成形用金型、及びレンズの製造方法、並びにレンズを提供する。 - 特許庁

A step is formed in correspondence with a given position where a luminous material or a hole injection layer is arranged, and then, a liquid material to become a luminous material or a material for a hole injection layer is applied by an ink jet method.例文帳に追加

この目的を達成するために、発光材料または正孔注入層を配置される所定位置に対応して段差を形成した後に、発光材料または正孔注入層の原料となる液体材料をインクジェット法により塗布する。 - 特許庁

To provide a sample injection method capable of performing analysis, with respect to a liquid chromatograph having a sample injection means equipped with a sample loop having a specific volume, even if the amount of sample per analysis exceeds the volume of the sample loop.例文帳に追加

特定容量のサンプルループを備えた試料注入手段を有する液体クロマトグラフに対して、一分析あたりの試料量がサンプルループの容量を越える場合であっても、分析を実行することができる試料注入方法を提供する。 - 特許庁

The fluid material is intermittently supplied into the oily medium by an injection part 14a to form liquid droplets, and the oily medium is kept to the coagulation temperature or higher by a holding part 14b to coagulate the liquid droplets, thus obtaining the granular cheese 30.例文帳に追加

注入部１４ａで該油性媒体中に前記流動物を間欠的に供給して液滴を形成し、保持部１４ｂで油性媒体を凝固温度以上に保つことにより該液滴を凝固させ、粒状チーズ３０を得る。 - 特許庁

In a container body 21 of the gas-liquid separator 20, gas injection piping 22 and two inflow pipes 24, 25 are connected with a gas storing portion 21a, and two outflow pipes 26, 27 branched from each of the inflow pipes 24, 25 are connected with a liquid storing portion 21b.例文帳に追加

気液分離器（20）の容器本体（21）には、そのガス貯留部（21a）にガスインジェクション配管（22）と、２本の流入管（24,25）が接続され、その液貯留部（21b）には各流入管（24,25）から分岐する２本の流出管（26,27）が接続される。 - 特許庁

To cut irregularities in the quantity of a liquid detergent to be injected, improve washing and rinsing performance and prevent wasteful use of a detergent in a washing machine having a detergent injection device to inject a liquid detergent to a washing dehydration tub.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽に液体洗剤を投入する洗剤投入装置を有する洗濯機において、投入する液体洗剤量のばらつきを抑え、洗浄性能、すすぎ性能を向上させ、洗剤の無駄を防止する。 - 特許庁

To suppress accumulation of reducing agent composition of liquid reducing agent injected in an exhaust gas flow passage on a passage wall surface by improving a liquid reducing agent injection nozzle structure used in NOx reducing exhaust emission control system.例文帳に追加

ＮＯｘ低減排気浄化システムで使用する液体還元剤噴射ノズル構造を改良して、排気流通路内に噴射した液体還元剤の還元剤成分が通路壁面に堆積するのを抑制することを目的とする。 - 特許庁

The fluid 20 is further fed, and when the injected gas 30 reaches the position of the boundary surface sensor 18, and then the boundary surface between the gas and liquid is detected, gas is injected again through the gas injection point 26 in order to split the liquid.例文帳に追加

流体２０をさらに送り、注入した気体３０が境界面センサ１８の位置に達し、気体と液体の境界面が検出されると、再び、気体注入点２６より気体を注入し、液体を分断する。 - 特許庁

The other portion which does not hinder the injection of the liquid crystal in the frame region is not formed as a recess so that the relatively high surface is formed in the frame region to prevent contamination of the liquid crystal layer by the sealing material.例文帳に追加

他方、額縁領域における液晶の注入を妨げない個所は基板等を凹状に形成しないことにより相対的に高い表面を額縁領域に形成して、シール材による液晶層への汚染を食い止める。 - 特許庁

To defrost a liquid injection passage for supplying a liquid refrigerant to the suction side of a compression mechanism in a refrigerating apparatus of a vapor compression type refrigerating cycle of performing cooling operation in which a refrigerant is evaporated by a use side heat exchanger.例文帳に追加

利用側熱交換器で冷媒が蒸発する冷却運転を行う蒸気圧縮式冷凍サイクルの冷凍装置において、圧縮機構の吸入側に液冷媒を供給する液インジェクション通路の除霜を行う。 - 特許庁

To provide an automatic assembling apparatus and automatic assembling method for a liquid container with a bend water-suction pipe type spray device, a bend type water-suction pipe being able to be securely inserted into the mouth of the liquid injection container at high speed.例文帳に追加

屈折型吸水管を液体注入容器の口部へ高速、且つ、確実に挿入可能に設けた屈曲吸水管型噴霧器付液体容器の自動組付装置及び自動組付方法を開発する事にある。 - 特許庁

To provide a liquid jet apparatus and a liquid injection method which can prolong the lifetime of a head unit by preventing a nozzle opening group constituting a head unit from being used in its partial region.例文帳に追加

ヘッドユニットを構成するノズル開口群の内、一部の領域のノズル開口群が偏って使用されることを防止して、ヘッドユニットの長寿命化を図ることができる液体噴射装置及び液体噴射方法を提供する。 - 特許庁

In a liquid crystal panel 100, a groove 7 formed by two glass substrates 2 and 3 and the outer peripheral surface of a sealing compound 4 is charged to a groove hole by sealing material 8 in both sides across a liquid crystal injection hole 6.例文帳に追加

液晶パネル１００において、２枚のガラス基板２,３とシール剤４の外周面とによって形成された溝７が、液晶注入口６を挟んで両側においてシーリング材８が溝口まで充填されている。 - 特許庁

The materials containing microorganisms as the effective ingredients may be a microorganism-containing biodegradable compost, soil, muck and clay, materials containing aerobe, anaerobe or the like as an effective ingredient, or an injection liquid obtained by mixing those in a dispersion liquid.例文帳に追加

微生物を有効成分とする材料としては、微生物を含むコンポスト、土、堆肥、埴土、好気性菌、嫌気性菌等を有効成分とする物質、あるいはこれらを分散液に混合した注入液等が挙げられる。 - 特許庁

This fuel circulating pump has a Fluorinert reservoir tank 83 storing Fluorinert 101, an insulating liquid, and an insulating liquid injection means injecting the Fluorinert 101 inside a motor casing 77 by air pressure of an air compressor 14.例文帳に追加

絶縁性液体のフロリナート１０１を貯留するフロリナートリザーバタンク８３と空気圧縮機１４の空気圧によってモータケーシング７７の内部にフロリナート１０１を注入する絶縁性液体注入手段とを備える。 - 特許庁

To make the injection amount control of a liquid sterilizing chemical more accurate in comparison with the conventional methods using an intermittent timer or measuring results of chemical concentration by reflecting the amount of bacteria and fungi existing in liquid to the control.例文帳に追加

液体の殺菌用薬液の注入量制御を、従来の間欠タイマ式や薬液濃度測定結果による制御方式よりも正確に行うため、液体中に存在する細菌類や菌類の量を制御に反映する - 特許庁

To improve the display quality and reliability of a liquid crystal display device which has a color filter and an organic resin film which are apt to produce gas by preventing gas from being produced by the color filter after liquid crystal injection to form an air bubble in a cell.例文帳に追加

ガスが発生しやすいカラーフィルタや有機樹脂膜を有する液晶表示装置において、液晶注入後にカラーフィルタからガスが発生し、セル内に気泡が発生することを防止し、表示品質、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

The cleaning liquid nozzles 4 are fitted while the injection ports face an outer part in a horizontal direction so that cleaning liquid is supplied to a region to which chemical adheres in an inner face 20 of a cylindrical side wall 19 of a guard 14.例文帳に追加

この洗浄液ノズル４は、ガード１４の円筒側壁１９の内面２０において薬液が付着する領域に洗浄液が供給されるように、その噴射口を水平方向外方に向けた状態で取り付けられている。 - 特許庁

To provide a system of which an operator can easily and accurately control injection and imaging operations when a fluoroscopic image is picked up by a fluoroscopic apparatus from a subject to whom a medicinal liquid is injected by a medicinal liquid injector.例文帳に追加

薬液注入装置で薬液を注入する被験者から透視撮像装置で透視画像を撮像するとき、その注入動作と撮像動作とを一人の作業者が簡単かつ的確に制御できるシステムを提供する。 - 特許庁

This multi-fuel engine is constituted, in such a manner that liquid fuel is supplied (S30) at start of starting operation (S20) and the supply amount of the liquid fuel reaches the predetermined number of injection (reference value A) corresponding to such predetermined amount that a combustion chamber 105 is sealed.例文帳に追加

始動動作の開始の際に（Ｓ２０）液体燃料を供給すると共に（Ｓ３０）、その液体燃料の供給量を、燃焼室１０５がシールされる程度の所定量に対応する所定噴射回数（基準値Ａ）とする。 - 特許庁

To shorten the tact time of a manufacturing process by reducing the delay of injection time due to protrusions in a transflective liquid crystal display wherein the alignment control of a liquid crystal is performed by the protrusions disposed in a panel.例文帳に追加

パネル内に配置された突起によって液晶の配向制御を行なう半透過反射型液晶表示装置において、該突起による注入時間の遅れを小さくして製造プロセスのタクトタイムを短くできるようにする。 - 特許庁

The fuel injection system of an internal combustion engine is equipped with a liquid phase injector 21 to jet and supply the fuel in liquid phase from a fuel tank 22 to the engine 11 and a gas phase injector to jet and supply the fuel in gaseous phase to the engine 11.例文帳に追加

この燃料噴射システムは、燃料タンク２２の液相の燃料をエンジン１１に噴射供給する液噴インジェクタ２１と、気相の燃料をエンジン１１に噴射供給する気噴インジェクタとを備えている。 - 特許庁

This storage battery is mounted with a liquid plug 10 which is equipped with a top part 11 that becomes protruded above the battery container when attached to a liquid injection port, and the cylindrical main body part 21 communicated with the lower end of that top part 11.例文帳に追加

本発明の蓄電池には、注液口に装着された場合に、電池容器の上方に突出する頭部１１と、その頭部１１の下端に連なる筒状の本体部２１とを備えた液栓１０が装着される。 - 特許庁

The inside space of the coating vessel 7 covered with the cover 10, more specifically the space surrounded by the liquid surface of the coating liquid 2, the inside wall of the coating vessel 7 and the cover 10, is filled with an inert gas supplied from an inert gas injection tube 18.例文帳に追加

そして、覆い１０で覆われた環状塗布槽７の内部空間（塗液２液面、塗布槽７内壁、及び覆い１０で囲まれた空間）に、不活性ガスを不活性ガス注入管１８から注入して満たしておく。 - 特許庁

In the flocculant injection mechanism in which the tank storing the flocculant and the main pipe conveying the prescribed liquid are connected by the injection pipe and the prescribed amount of the flocculant is injected into the main pipe via the injection pipe, the metering device capable of accurately measuring a slight amount of the flocculant to be injected into the main pipe is connected to the injection pipe.例文帳に追加

本発明に係る凝集剤注入機構における計量装置は、凝集剤を貯蔵しているタンクと、所定の液体を搬送しているメインパイプを注入管により接続し、注入管を介して所定量の凝集剤をメインパイプに注入する凝集剤注入機構において、メインパイプに注入する微量の凝集剤の量を正確に計測する計量装置を、注入管に接続した。 - 特許庁

On the organic EL display device having flat and rectangular pixel electrodes 26 arranged on an array substrate 10 in matrix-shape, liquid reservoir parts 38 are formed at four corners of pixels 20, the pixel electrodes 26 are communicated with the liquid reservoir parts 38, and a liquid injection port 40 formed smaller than the liquid reservoir part 38 is arranged.例文帳に追加

アレイ基板１０上に平面形状矩形の画素電極２６がマトリックス状に配置された有機ＥＬ表示装置において、画素電極２０の４つの角部に液溜まり部３８をそれぞれ形成し、画素電極２６から液溜まり部３８へ連通し、かつ、液溜まり部３８より小さく形成された液入口４０を有する。 - 特許庁

The cleaning mechanism for the disposer drain pipe has a cleaning pipe 11 connecting a wash liquid supply source 10 in communication with the disposer drain pipe D for draining disposer drainage consisting of solid-liquid mixed liquid containing crushed garbage, and a water injection control valve 12 provided at the cleaning pipe 11 to control the flow of wash liquid intermittently injected into the disposer drain pipe.例文帳に追加

粉砕した生ゴミを含む固液混合液からなるディスポーザ排水を流すディスポーザ排水管Ｄに、洗浄液の供給源１０を連通連結する洗浄管１１と、この洗浄管１１に設けて間欠的にディスポーザ排水管に注水する洗浄液の流量を制御可能とする注水制御弁１２とを有する。 - 特許庁

As a liquid crystal panel 7 can be released from the pressurizing plates 101, 102 by the pressing means 97 in an injection hole sealing step of the liquid crystal panel 7, sticking of the liquid crystal panel 7 to the pressurizing tool 12 where the panel 7 is housed can be prevented and the liquid crystal panel 7 can be efficiently taken out from the pressurizing tool 12.例文帳に追加

液晶パネル７の注入孔封止工程において、押圧手段９７によって液晶パネル７を加圧板１０１、１０２から離間させることができるため、液晶パネル７が収納されている加圧治具１２への液晶パネル７の貼り付きを防止することができ、加圧治具１２から液晶パネル７を効率良く取り出すことができる。 - 特許庁

After the vacuum chamber 1 has been evacuated, the liquid crystal 4 in the liquid crystal dish 5 is injected into the liquid crystal cells 2 via the needles 9, by elevating the needle holder 8 with a elevating and lowering mechanism 11 mounted on the lower side, bringing the tips of the needles 9 into close contact with the liquid crystal injection ports and returning internal pressure to the atmospheric pressure.例文帳に追加

この真空チャンバ１を真空状態にした後、針保持台８を下部に配設した昇降機構１１によって上昇させ、前記液晶注入口に針９の先端を密着させ、この状態で大気圧に戻し、液晶皿５内の液晶４を針９を介して液晶セル２内に液晶４を注入する。 - 特許庁

The arm support part contains an arm reciprocation drive part 16 and an injection liquid change part 18 and supports a circular nozzle arm 20 so that it can reciprocate in the length direction thereof.例文帳に追加

アーム支持部は、アーム往復動駆動部１６と噴射液切替部１８を収納し、円弧状のノズルアーム２０をその長さ方向に往復動可能に支持する。 - 特許庁

To provide a feeding device capable of securely feeding paper sheets having various sizes and to provide a recording device provided with the feeding device and a liquid injection device.例文帳に追加

種々のサイズの用紙を確実に給送することができる給送装置及びその給送装置を備えた記録装置と液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a stuck liquid or waste material and a treatment tool or a fluid injection nozzle from disturbing the observation of a subject by allowing an observation window and also an illumination window to be washable.例文帳に追加

観察窓とともに照明窓を洗浄可能とし、付着した液や汚物、又は処置具や流体噴射ノズルが被検体の観察を妨げることを防止する。 - 特許庁

In an intake stroke, auxiliary injection fuel 3 is sprayed onto a high-temperature circumferential wall face part 6a of a combustion chamber 2 to form a fuel liquid film 3a on the circumferential wall face part 6a.例文帳に追加

吸入行程Ａで、予備噴射燃料３を燃焼室２の高温の周壁面部分６ａに吹き当てて、ここに燃料液膜３ａを形成する。 - 特許庁

A control unit 6 gives a pulselike electricity to the injection unit heater 9 and the liquid raw material in the fuel fine pipe 2A is vaporized and forcefully injected into the reforming unit 3.例文帳に追加

制御部６は、吐出部ヒータ９をパルス状に通電して、燃料細管２Ａ内の液体原料を気化蒸発させて改質部３に勢い良く吐出させる。 - 特許庁

A method for detecting the liquid level of the plastic raw material to change over an injection flow rate and a raw material supply method not affected by a change in viscosity are conceived.例文帳に追加

本発明では、プラスチック原料の液位を検知し注入流量を切り替える方法、粘度変化の影響を受けない原料供給方法を考案した。 - 特許庁

A slit 34 constituting the check valve is provided at the plug main body 22 and fixed in the state connected to the liquid injection head 12 by a nut member 36.例文帳に追加

ルアーロック部材３１には逆止弁を構成するスリット３４が設けられており、ナット部材３６により注液用口金１２に接続状態で固定される。 - 特許庁

In manufacturing, air-bleeding is reliably performed by filling the physiological salt solution through a liquid injection T shape stop cock 13 close to the side of the transducer part 20, while performing air-bleeding.例文帳に追加

なお生産時にはトランスデューサー部２０横付近の液注入三方活栓１３から生理食塩水をエア抜きしながら充填して行き、確実にエア抜きがされている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid crystal display device by which a plastic substrate can be cut without closing the opening of an injection port.例文帳に追加

プラスチック基板の切断を行う場合に、注入口の開口部を塞ぐことなく切断することができる液晶表示素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The medicine solution injection apparatus comprises the medicine solution container, a pump for generating a negative pressure in the medicine solution container, an internal control unit for controlling the operation of the pump, and a liquid supply channel.例文帳に追加

この薬液容器と、該容器内に陰圧を発生する方式のポンプと、ポンプの動作を制御する内部制御装置と、送液路とを有する薬液注入装置。 - 特許庁

To improve the stability of spinning and prevent occurrence of defected fibers and fiber breakage in manufacturing a hollow fiber membrane by a wet or a dry-and-wet method employing a liquid injection method.例文帳に追加

液体注入法を採用する湿式あるいは乾湿式法の中空糸膜の製造において、紡糸時の安定性を改善し、欠点糸の発生、糸切れを防止する。 - 特許庁

The capacity of a cavity 21 formed on the inner wall of an injection port 12 is changed by the drive of a piezoelectric element 18 to deliver and receive a liquid to and from a channel 14.例文帳に追加

圧電体素子（１８）の駆動により注入ポート（１２）の内壁に形成されたキャビティ（２１）の容積を変化させ、チャネル（１４）との間で試料を送受液する。 - 特許庁

The plus busbar 2 is provided with an injection pressure release hole 5 to allow the resin liquid injected into a cavity during resin molding to be promptly turned in the busbar gap G.例文帳に追加

＋ブスバー２にはインジェクション圧逃がし孔５が設けられており、これにより、樹脂モールド時にキャビティに注入された樹脂液は素早くブスバーギャップGに回り込む。 - 特許庁

A controller 34 controls the liquid injection means 29 based on detection output of an operation state detecting means 33 for detecting an operation state of the engine.例文帳に追加

エンジンの運転状況を検出する運転状況検出手段３３の検出出力に基づいてコントローラ３４が液体噴射手段２９を制御する。 - 特許庁

To provide an air blast injector achieving atomization in the initial time of injection, promoting mixing property of pressurized air and a liquid fuel by improving the shearing ability, and improved in the sucking speed by raising the sucking ability.例文帳に追加

噴射初期の微粒化を達成し、剪断能力を高めて加圧空気と液体燃料の混合性を促進し、吸出能力を高めて吸出し速度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a liquid crystalline polyester composition having excellent low-gas properties and rigidity, further having high heat resistance, and providing an injection molded product suitable for a relay case, a lamp housing or the like.例文帳に追加

低ガス性、剛性に優れ、かつ高耐熱である液晶性ポリエステル組成物であって、リレーケースやランプハウジングなどに最適な射出成形品を提供する。 - 特許庁