「liquid-injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

An electrolytic solution injection hole 9 to communicate inside and outside of a basic cell to each other and a gas permeable and non-liquid permeable filter 10 to close the electrolytic solution injection hole 9 from the outside of the basic cell are provided on the basic cell 2A to constitute the element 3A.例文帳に追加

素子３Ａを構成する基本セル２Ａに、基本セルの内外を通じる電解液注入孔９と、電解液注入孔９を基本セルの外部から塞ぐ、気体透過性で非液体透過性のフィルター１０を設ける。 - 特許庁

The liquid storing cylinder 7 is attached to a cylinder supporting base 9 with a cylinder width adjusting cylinder 6 and a projecting part 7b so as to push an injection port 13 downward by a fixed distance with the push down of the injection rode 2.例文帳に追加

注入棒２を押し下げると注入口１３が下方に一定間隔ｄだけ押し下がるように、液溜めシリンダ７は、シリンダ幅調整筒６および突出部７ｂによってシリンダ支持台９に取り付けられている。 - 特許庁

According to this manufacturing method, after forming a water repellent lipophilic layer 31 on the top side of a barrier plate 7, the aqueous solution of a hole injection layer is applied to each partitioned region P using the liquid-droplet discharge method to form the hole injection layer 81.例文帳に追加

この製造方法によれば、隔壁７の上面に撥水親油層３１を形成した後、液滴吐出法を用いて、区画領域Ｐごとに正孔注入層の水性溶液を塗布し、正孔注入層８１を形成する。 - 特許庁

To provide a liquid drop discharge device, restraining variation in temperature of a plurality of injection heads or variation in temperature of ink injected from the plurality of injection heads to restrain deterioration of performance.例文帳に追加

複数の射出ヘッドの温度にばらつきが生じること、あるいは複数の射出ヘッドから射出されるインクの温度にばらつきが生じることを抑制でき、性能の低下を抑制できる液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

Then, an oriented film is applied (process F14a and process 14b) and after rubbing (process F16a and process F16b) is performed, sticking (process F18), liquid crystal injection and injection hole sealing (process F111) are performed.例文帳に追加

次に、配向膜を塗布（工程Ｆ１４ａおよび工程Ｆ１４ｂ）し、ラビング（工程Ｆ１６ａおよび工程Ｆ１６ｂ）を行った後、貼り合わせ（工程Ｆ１８）、液晶注入および注入口封止（工程Ｆ１１１）を行う。 - 特許庁

The gasoline-ethanol mixed fuel is supplied to an internal combustion engine 10 through a first fuel injection valve 9, and the ethanol-water mixed liquid is supplied to the internal combustion engine 10 through a second fuel injection valve 34.例文帳に追加

ガソリン−エタノール混合燃料を第１の燃料噴射弁９を介して内燃機関１０に供給すると共に、エタノール−水混合液を第２の燃料噴射弁３４を介して内燃機関１０に供給する。 - 特許庁

An injection liquid is injected toward the film member from an injection nozzle 12 mounted in the body housing below the film member to apply a massaging pressure onto a user held on the film member.例文帳に追加

膜部材２の下方において本体ハウジング１内に装備された噴射ノズル１２から、膜部材２に向けて噴射液体が噴射されて、膜部材２上に保持された使用者Ｍに対してマッサージのための圧力が付与される。 - 特許庁

To provide a heating device preventing a water level sensor from getting into contact with the water discharged from a water injection hose when injecting the water to a gas-liquid separation tank from the water injection hose, and smoothly injecting water to a heating system.例文帳に追加

気液分離タンクに注水ホースから注水する際に、注水ホースから吐出した水が水位センサーにかかることを防ぎ、暖房システムに対する注水作業を円滑に実施することができる暖房装置を提供する。 - 特許庁

The distilled spirit lees concentrated liquid is injected from the burner injection device 51 preferably after lowering its viscosity to a degree to be injected from the burner injection device 51 by adding biomass-derived oil.例文帳に追加

前記焼酎粕濃縮液には、バイオマス由来の油を添加することにより前記バーナー噴射装置５１から噴射可能となる程度まで粘度を低下させた後、前記バーナー噴射装置５１から噴射することが好ましい。 - 特許庁

The phase difference (delay time) is set between the correction factors so that a phase of a cylinder air-fuel ratio materialized by injection of the liquid fuel coincides with that materialized by injection of the gas fuel.例文帳に追加

そして、液体燃料の噴射によって実現される筒内空燃比の位相と、気体燃料の噴射によって実現される筒内空燃比の位相とが一致するように、両補正係数間に位相差（遅れ時間）を設定する。 - 特許庁

To provide a fuel injection system of internal combustion engine using both a liquid phase injector and gas phase injector, in which the configuration remains simple and nevertheless it is possible to maintain high the quantitative preciseness in regulating the fuel injection from each injector.例文帳に追加

液噴インジェクタと気噴インジェクタとを併用するシステムにあって、簡単な構成でありながら、それら各インジェクタによる燃料噴射量の調量精度を高く維持することのできる燃料噴射システムを提供する。 - 特許庁

The fermenter has a vertical shaft comprising two sets of impellers vertically connected and has a gas injection means, an oxygen probe and a redox probe in the bottom of the fermenter and a liquid injection means at the top of the fermenter.例文帳に追加

発酵槽は、２組のインペラが上下に連結された垂直軸を槽中心に配し、槽の底部側に、気体注入手段と溶存酸素用プローブ及びレドックスプローブを設け、槽の頂上部に液体注入手段を配設する。 - 特許庁

The plurality of couples of liquid crystal stop portions 80a and 80b, and 90a and 90b are formed by extending the sealant 30 from both end portions 50a and 50b of the liquid crystal injection port 50 onto the extension portion 10b.例文帳に追加

複数対の液晶塞き止め部８０ａ、８０ｂ、９０ａ、９０ｂは、シール材３０を液晶注入口５０の両端部５０ａ、５０ｂ側から延出部１０ｂ上まで引き出して形成されている。 - 特許庁

A liquid drop injection device 45 which injects each liquid composition for forming a positive electrode transporting layer and red, green, and blue luminous layers to form a functional layer on an element substrate SS is housed in a chamber 31.例文帳に追加

チャンバー３１内に素子基板ＳＳ上に機能層を構成する正孔輸送層及び、赤、緑及び青用発光層を形成するための各液状組成物を吐出する液滴吐出装置４５を収納した。 - 特許庁

The liquid DME is pressurized by a pressurizing pump 7 attached in a liquid DME supply pipe 6, and then atomized to burn, in a two fluid spraying type burner 8, by injection of the gaseous DME as a spraying medium.例文帳に追加

液体ＤＭＥ供給管６に取り付けられた加圧ポンプ７により液体ＤＭＥを加圧させ、二流体噴霧式バーナ８において噴霧媒体としての気体ＤＭＥの噴射により霧化させて燃焼させる。 - 特許庁

A thermotropic liquid crystalline polymer is injection-molded at a mold temperature of 100°C or lower to obtain a thermotropic liquid crystalline polymer molding, which gives a maximum value of 0.1 or more in the value of dielectric loss at 25°C and a frequency of 1-100 kHz.例文帳に追加

100 ℃以下の金型温度にてサーモトロピック液晶性ポリマーの射出成形を行い、25℃、周波数１〜100kHzにおける誘電損失の値の最大値が0.1 以上を示すサーモトロピック液晶性ポリマー成形品を得る。 - 特許庁

A carriage 5 is provided with an injection head 7 to discharge liquid drops in a corresponding quantity to supplied drive pulses, and a liquid material sensor 17 capable of detecting ink quantity applied to a filter base body for each picture element range.例文帳に追加

キャリッジ５には、供給された駆動パルスに応じた量の液滴を吐出する噴射ヘッド７と、フィルタ基体に着弾したインク量を画素領域毎に検出可能な液材センサ１７とを設ける。 - 特許庁

The cut-off material is produced by mixing immediately before injection an A-liquid consisting of cement milk, and a B-liquid containing a gelatinizer for gelating cement milk, and a gel time adjusting agent for adjusting a gel time.例文帳に追加

止水材は、セメントミルクからなるＡ液と、セメントミルクをゲル化するためのゲル化剤及びゲルタイムを調整するためのゲルタイム調整剤を含むＢ液とを注入直前に混合することにより作製される。 - 特許庁

Then, the glass balloons are mixed with an epoxy resin, and acquired mixture liquid is filled from an injection hole part 101 of the die 100, and the filled mixture liquid is heated, to thereby manufacture the acoustic adjustment layer.例文帳に追加

そして、ガラスバルーンとエポキシ樹脂とを混合し、得られた混合液を金型１００の注入口部１０１から充填し、充填された混合液を加熱することにより、音響整合層が製造される。 - 特許庁

To provide a discharge head capable of being manufactured without a complicated manufacturing process while realizing the discharge of a preferable liquid of high viscosity and its injection at a high speed, and a discharge-head manufacturing method as well as a liquid-discharge device.例文帳に追加

好ましい高粘度液の吐出及び高速打滴を実現すると共に複雑な製造工程を経ずに製造可能な吐出ヘッド及び吐出ヘッド製造方法並びに液吐出装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the fuel is injected from the in-tank injection valve 38 on assumption that liquid phase fuel may remain in the liquid phase chamber 36C at the generation of the vaporized fuel, and the vaporized fuel can be generated even at cold staring.例文帳に追加

また、気化燃料の生成時には、液相室３６Ｃに液相燃料が残ってもよい前提でタンク内噴射弁３８から燃料を噴射し、冷間運転時にも気化燃料を生成することができる。 - 特許庁

To provide an energy-saving high-efficiency method and an apparatus for producing a carbonated beverage while preventing loss of carbon dioxide gas and bubble over of liquid caused by foaming without excessively cooling the liquid in a carbon dioxide gas injection process of carbonated beverage production.例文帳に追加

炭酸飲料の炭酸ガス圧入工程において、液体を過度に冷却せずとも泡立ちによる炭酸ガスの損失や液の噴きこぼれを防ぎ、省エネ高効率の製造方法と装置を提供する。 - 特許庁

Disclosed is the liquid crystal display element which has a spacer formed by laminating a spacer layer formed in the same step with a colored layer on a substrate where the colored layer is formed, the spacer being arranged nearby a liquid crystal injection part.例文帳に追加

着色層が形成された基板上に、着色層と同一工程で形成されるスペーサ層を積層してなるスペーサを有し、このスペーサが、液晶注入部付近に配置されている液晶表示素子。 - 特許庁

The apparatus for preparing the emulsion fuel is constituted so that an injection chamber, a preliminary mixer for preparing a preliminary liquid mixture, the emulsifier for preparing the emulsion fuel and a fuel tank communicate successively with one another by a one-way liquid feeding circuit.例文帳に追加

エマルション燃料生成装置は、注入室と、予備混合液を生成する予備混合器と、エマルション燃料を生成する乳化器と、燃料槽とが順に、一方向の液送回路によって連通されてなる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which impurities infiltrating through a liquid crystal injection port to the display area of the display device can be prevented and the display performance can be improved without damaging the wiring.例文帳に追加

液晶表示装置の表示領域に、液晶注入口から侵入する不純物を、防止し、且つ、配線を損傷させること無く、表示性能を向上させることができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder which inhibits the deposition growth of liquid discharged to the top surface of a platen, etc., by "frameless printing" and which can also inhibit the generation of mist and to provide a liquid injection apparatus widely.例文帳に追加

「縁なし印刷」にてプラテン等の上面に吐出された液体の堆積成長を防止する一方で、ミストの発生をも防止できるインクジェット記録装置、広くは液体噴射装置、を提供することを目的とする。 - 特許庁

By this constitution, the sealing agent 36 is extruded from the liquid agent container 40 under its own weight or by the static pressure of compressed air to be injected in the tire 120 through injection liquid piping 58 and the joint hose 66.例文帳に追加

これにより、液剤容器４０内からシーリング剤３６が自重及び加圧空気の静圧により押し出され、このシーリング剤３６が注液配管５８及びジョイントホース６６を通ってタイヤ１２０内へ注入される。 - 特許庁

Since the liquid in the sealed vessel 3 is converted into an ozone liquid and ozone gas does not enter, whereby the container is not broken, and the converter is directly used as a medical application bag for a normal saline solution or injection solvent.例文帳に追加

密封容器３内の液体はオゾン液に変換するが、オゾンガスは入り込まないので、容器が破損したりすることはなく、そのまま生理用食塩水や注射用水用の医療用バッグとして使用できる。 - 特許庁

To provide a liquid for a head which is good for injection properties and well suppresses leakage of the liquid, and can well remove adherent stuck on an ink delivering hole, a method for cleaning, a tank and an inkjet recording apparatus.例文帳に追加

注入性及び液漏れ抑制が良好で、かつインク吐出口に付着した付着物を良好に除去することが可能なヘッド用液体、クリーニング方法、タンク及びインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To improve operation efficiency by an intermediate-pressure injection by minimizing reduction of a flow rate of a refrigerant returned to a latter stage-side compressing element from a gas-liquid separator, in a refrigerating device performing the multiple stage-type refrigerating cycle capable of performing intermediate pressure injection by the gas-liquid separator.例文帳に追加

気液分離器による中間圧インジェクションが可能な多段圧縮式冷凍サイクルを行う冷凍装置において、気液分離器から後段側の圧縮要素に戻される冷媒の流量が極力減少しないようにして、中間圧インジェクションによる運転効率の向上を図れるようにする。 - 特許庁

To provide a display medium, wherein clogging of particles during injection is suppressed, and at the same time, mixing of air bubbles into charged particle dispersion during the injection and after sealing is suppressed, even when a liquid containing a large amount of particles such as the charged particle dispersion is to be injected into a liquid chamber.例文帳に追加

帯電粒子分散液のように粒子を多量に含む液体を液室に注入する場合であっても、注入中の詰まりを抑制できると共に、注入中及び封入後における帯電粒子分散液中への気泡の混入を抑制できる表示媒体を提供すること。 - 特許庁

To attain combustion stability up to the middle of speed-up from ignition; and to reduce delivery pressure of a fuel supply pump without arranging large-scale equipment such as a large capacity compressor and a heat exchanger applied to an air assist type liquid fuel injection nozzle in a dual orifice type liquid fuel injection nozzle for a gas turbine combustor.例文帳に追加

ガスタービン燃焼器用デュアルオリフィス形液体燃料噴射ノズルにおいて、エアアシスト形液体燃料噴射ノズル等に適用される大容量圧縮機や熱交換器等の大規模な設備を設けずに点火から昇速途中までの燃焼安定性を図ると共に、燃料供給ポンプの吐出圧力を低減する。 - 特許庁

The method for deaerating a liquid containing hyaluronic acid and/or a salt thereof includes reducing the internal pressure of a mixing vessel to the atmospheric pressure or less in a method for dissolving hyaluronic acid and/or a salt thereof in one dissolution liquid for injection selected from an injection solvent, physiological saline, and phosphate buffered saline.例文帳に追加

ヒアルロン酸及び／又はその塩を注射用水、生理食塩水、及びリン酸緩衝生理食塩水から選ばれた一種の注射用溶解液に溶解する方法にあたり、撹拌槽の内部圧を大気圧以下に減圧することを特徴とするヒアルロン酸及び／又はその塩の含有液の脱泡方法。 - 特許庁

A pixel electrode is provided in an injection port 3 functioning as a passage for injecting the liquid crystal, similarly in the display region 1a and the dummy electrode part 2, and thereby, the surface profiles of the pixel electrode region 1 and of the injection port 3 for the liquid crystal adjoining to the pixel electrode region are the same, having a concavo-convex surface pattern.例文帳に追加

また、液晶の注入流路となる注入口部３にも前記表示領域１ａとダミー電極部２と同様に画素電極が設けてあるので、画素電極領域１これに接する液晶の注入口３の表面形状は同一でその表面は凹凸形状となっている。 - 特許庁

To provide a liquid droplet injection head and a liquid droplet injection device, capable of making a shot-positional deviation of a droplet hardly get conspicuous, even when individual differences exist in characteristics of a plurality of drive ICs, or even when Tr/Tf characteristics of drive signal waveforms are dispersed caused by differences of wire lengths or the like.例文帳に追加

複数の駆動ＩＣの特性に個体差があっても、或いは、配線長さの違い等に起因して駆動信号波形のTr／Tf特性にばらつきが生じている場合でも、液滴の着弾位置ずれが目立ち難いようにすることのできる、液滴吐出ヘッド及び液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

For the lead-acid storage battery with a control valve comprising a case in which, a positive electrode and a negative electrode are arranged through a separator, and a cylinder-shaped liquid injection pipe penetrating through the case, the inner wall end part of the lower side opening of the liquid injection pipe is located lower than the upper end of the separator.例文帳に追加

容器内にセパレータを介して配置された正極板および負極板と、前記容器を貫通する筒状の注液管とを有する制御弁式鉛蓄電池において、前記注液管の下側開口部の内壁端部がセパレータ上縁より下部にあることを特徴とする制御弁式鉛蓄電池。 - 特許庁

For the lead-acid storage battery with a control valve comprising a case in which, a positive electrode and a negative electrode are arranged through a separator, and a cylinder-shaped liquid injection pipe 27 penetrating through the case, a suspended body 27D is formed to the opening end part 27C at the lower side of the liquid injection pipe 27.例文帳に追加

容器内にセパレータを介して配置された正極板および負極板と、前記容器を貫通する筒状の注液管２７とを有する制御弁式鉛蓄電池において、前記注液管２７の下側開口端部２７Ｃに垂下体２７Ｄを備えることを特徴とする制御弁式鉛蓄電池。 - 特許庁

The sealed battery 1 hardly suffers from sealing faults of the liquid injection hole 11 since it is manufactured by applying laser irradiation on a center part 13B of an exposed part 13A of the hole-sealing tap 6 kept exposed at sealing of the liquid injection hole 11, and then, sealing the exposed part 13A by applying laser welding along its outer periphery edge 13C.例文帳に追加

密閉式電池１は、注液孔１１を封孔した際に露出している封孔栓６の露出部１３Ａの中央部１３Ｂにレーザー照射を施した後、露出部１３Ａの外周縁１３Ｃに沿ってレーザー溶接を施すことで密閉されて製造されるので注液孔１１の封孔不良が生じ難い。 - 特許庁

An NOx catalyst 27 is arranged in the exhaust pipe 16 on the exhaust gas downstream side of the oxidation catalyst 24, and an injection nozzle 29a of a liquid injection means 29 for injecting a urea-based liquid 29d toward the NOx catalyst 27, is inserted into the exhaust pipe 16 between the oxidation catalyst 24 and the NOx catalyst 27.例文帳に追加

酸化触媒２４より排ガス下流側の排気管１６にＮＯｘ触媒２７が設けられ、ＮＯｘ触媒２７に向って尿素系液体２９ｄを噴射する液体噴射手段２９の噴射ノズル２９ａが酸化触媒２４とＮＯｘ触媒２７との間の排気管１６に挿入される。 - 特許庁

The measurement apparatus is equipped with: at least one pressure receiving part arranged in a prescribed working region for measuring an injection pressure distribution and receiving an injected working liquid; and a pressure detection means for detecting the injection pressure of the working liquid injected to the pressure receiving part between the pressure receiving part and a main unit.例文帳に追加

噴射圧分布を計測するための所定加工領域内に配置して噴射された加工液を受ける少なくともひとつの受圧部と、その受圧部と本体部分との間に、その受圧部へ噴射された加工液の噴射圧を検出する圧力検出手段とを具備することを特徴とする計測装置。 - 特許庁

Therefore, when the injection port is sealed with the UV curing resin 5 after the injection of the liquid crystal, local deterioration in the TFT characteristics due to the UV rays propagating into the effective pixel part can be prevented and the obtained liquid crystal panel is excellent in the quality causing no display irregularity in the effective pixel part.例文帳に追加

これにより、液晶注入後に注入口をＵＶ硬化樹脂５により封止する際に、照射したＵＶ光が有効画素部まで回り込み局所的にＴＦＴ特性を劣化させることを防止し、有効画素部に表示むらの発生のない品質の優れた液晶パネルを供給することができる。 - 特許庁

Pressure water is injected toward a pavement surface from the injection port of an injection nozzle 17a in the liquid of a liquid storage section T1 formed on the pavement surface to cause cavitation, the clogging objects in voids of the pavement are liberated by the impact force of the cavitation, and the liberated clogging objects are sucked and removed together with water.例文帳に追加

舗装表面上に形成された貯液部Ｔ_1 の液体中で噴射ノズル１７ａの噴射口から舗装表面に向けて圧力水を噴射することによりキャビテーションを発生させ、このキャビテーションの衝撃力により舗装の空隙の目詰まり物を遊離させて遊離した目詰まり物を水と共に吸引除去する。 - 特許庁

In the microchip, having the examination liquid injection port 2 connected to a flow channel 11 formed by bonding a plurality of sheet members A and B to permit the examination liquid and a reagent to flow, the examination liquid injection port 2 protrudes toward the center X of the port 2 on the side opposite to the other sheet member B of a port forming surface.例文帳に追加

本発明のマイクロチップは、複数の板部材Ａ，Ｂを貼り合わせて、検査液と試薬が流れる流路１１が形成され、当該流路１１につながる検査液注入孔２を有するマイクロチップにおいて、検査液注入孔２は、孔を形成する面の、他方の板部材Ｂと反対側が孔２の中心Ｘに向かって突出していることを特徴とする。 - 特許庁

The catheter 1 for the injection of the liquid medicine has an internal bodily tissue holding means that is housed in the catheter 1, protrudes from the end thereof and takes hold of an internal bodily tissue, and a liquid medicine injection means that is housed in the catheter 1, protrudes from the end thereof and injects liquid medicine into the internal bodily tissue taken hold of by the holding means.例文帳に追加

薬液注入用カテーテル１は、カテーテル１内に収納され、かつカテーテル１の先端より突出可能であり、かつ薬液注入部位を把持可能な生体内部位把持機能と、カテーテル内に収納され、かつカテーテルの先端より突出可能であり、かつ、薬液注入部把持機能により把持された部位に薬液を注入するための薬液注入機能とを備える。 - 特許庁

To realize a fast coating process of a sealing material, to improve the work efficiency, and to prevent deposition of the sealing material on a part except for the liquid crystal injection port of a liquid crystal panel by decreasing the working time per one liquid crystal injection port in the coating process of the sealing material and by accurately carrying out each coating process of the sealing material.例文帳に追加

封止材塗布工程における一つの液晶注入口当たりの作業時間を短縮するとともに、個々の封止材塗布作業を確実に行うことができるようにすることによって、封止材塗布作業の迅速化と作業効率の向上を図り、しかも、液晶パネルの液晶注入口以外の部分に封止材が付着することを防止する。 - 特許庁