「molasses」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

centrifugal sugar of molasses 例文帳に追加

糖蜜成分を分離した砂糖 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR PRODUCING UNREFINED MOLASSES LIQUID USING SUCROSE AND THE SAME MOLASSES LIQUID例文帳に追加

蔗糖を用いた未精製糖蜜液の製法とその糖蜜液 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING RAW MATERIAL FOR ETHANOL FERMENTATION FROM MOLASSES OR WASTE MOLASSES例文帳に追加

糖蜜又は廃糖蜜からのエタノール発酵用原料の生成方法 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING WEED BY MOLASSES例文帳に追加

糖蜜による雑草抑制方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING MOLASSES-CONTAINING CRYSTAL OF MALTITOL例文帳に追加

マルチトール含蜜結晶の製造方法 - 特許庁

TECHNIQUE FOR IMPROVING ANTIOXIDATIVE POTENCY OF BLACKSTRAP MOLASSES例文帳に追加

廃糖蜜の抗酸化能向上技術 - 特許庁

WASTE MOLASSES WITH ENHANCED ANTIOXIDANT ACTION例文帳に追加

抗酸化作用が増強された廃糖蜜 - 特許庁

Not easy finding molasses in wartime.例文帳に追加

戦時中に蜂蜜は入手困難でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

liquor distilled from fermented molasses 例文帳に追加

発酵させた糖みつで作った蒸留酒 - 日本語WordNet

The objective method for culturing the rhizobia comprises culturing them in a medium containing at least molasses or waste molasses.例文帳に追加

少なくとも糖蜜、又は、廃糖蜜を含む培地において根粒菌を培養する。 - 特許庁

Serve with soy flour or dark molasses according to your taste. 例文帳に追加

好みできな粉や黒蜜をかけて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR CANDYING SOLID FOODSTUFF IN MOLASSES AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

固形食材の蜜漬け方法とその装置 - 特許庁

a British sweet made with molasses and butter and almonds 例文帳に追加

糖みつ・バター・アーモンドで作った英国の菓子 - 日本語WordNet

a rye bread made with molasses or brown sugar 例文帳に追加

糖蜜またはブラウンシュガーで作られたライ麦パン - 日本語WordNet

very spicy cookies sweetened partially with molasses 例文帳に追加

部分的に糖みつで甘くした丸い芳しいクッキー - 日本語WordNet

MOLASSES CONCENTRATION DEVICE AND SUGARED BEAN PRODUCTION DEVICE例文帳に追加

糖蜜の濃縮装置及び甘納豆の製造装置 - 特許庁

a liquid that is produced from refined sugar, called molasses 例文帳に追加

糖蜜という砂糖を精製する際に出る液体 - EDR日英対訳辞書

There is further provided a method for increasing antioxidative potency of molasses by making the adsorbent adsorb the molasses and heating the adsorbent holding the adsorbed molasses.例文帳に追加

また、本発明は、吸着剤に糖蜜を吸着させ、糖蜜が吸着した吸着剤を加熱することを特徴とする糖蜜の抗酸化能の強化方法を提供する。 - 特許庁

To enable a raw material suitable for ethanol fermentation to be produced readily and efficiently from molasses or waste molasses.例文帳に追加

糖蜜又は廃糖蜜からエタノール発酵に好適な原料を簡便にかつ効率良く生成することができる。 - 特許庁

LOW VISCOUSITY MOLASSES FOR CULTURING USEFUL MICROORGANISM GROUP例文帳に追加

有用微生物群を培養するための低粘度化糖蜜 - 特許庁

FERTILIZER UTILIZING WASTE MOLASSES AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加

廃糖蜜を利用した肥料及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PURIFYING COLORED SUBSTANCE FROM MOLASSES OR BLACKSTRAP MOLASSES, AND COLORED SUBSTANCE PURIFIED BY THE SAME例文帳に追加

糖蜜又は廃糖蜜からの着色物質の精製方法及びこの方法により精製された着色物質 - 特許庁

Further, the crude concentrated juice or a mixture of the crude concentrated juice with molasses which is separated in the crystallizing process is used as the liquid molasses-containing sugar.例文帳に追加

また、粗濃縮汁または粗濃縮汁と晶析過程で分離された糖蜜を混合して液状含蜜糖とする。 - 特許庁

Oh, believe me, no one loves that molasses bread more than I do.例文帳に追加

あら、信じて、私は誰よりも 糖蜜パンが大好きなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The method for producing molasses having increased antioxidative potency includes adsorption of the molasses to an adsorbent and heating of the adsorbent holding the adsorbed molasses.例文帳に追加

本発明は、吸着剤に糖蜜を吸着させ、糖蜜が吸着した吸着剤を加熱することを特徴とする抗酸化能が強化された糖蜜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To have excellent storage stability of solid material (product) and to concentrate useful components in molasses or a liquid in which sugar is removed from molasses (hereinafter, molasses kind) in a product in solidification of the molasses kind.例文帳に追加

糖蜜又は糖蜜から糖分を除去した液（以下、糖蜜類）の固形化に際して、固形物（製品）の保存安定性が優れているとともに、糖蜜類中の有用成分が製品中で濃縮されるように行うことが必要とされる。 - 特許庁

The water-soluble black pigment is contained in a molasses fraction having a molecular weight of 1,000 or more which is obtained from sugarcane-derived molasses that is molasses and/or molasses alcoholic fermentation distillation residue and/or brown sugar alcoholic fermentation distillation residue.例文帳に追加

糖蜜および／または糖蜜アルコール発酵蒸留残渣および／または黒糖アルコール発酵蒸留残渣であるさとうきび由来の糖蜜類より得られる分子量１０００以上の糖蜜分画物に含有される水溶性黒色色素。 - 特許庁

juicy canes whose sap is a source of molasses and commercial sugar 例文帳に追加

樹液が糖蜜と商業的な糖の源である多汁のトウ - 日本語WordNet

a frozen cake made of fruit juice, molasses and spices 例文帳に追加

果汁や糖密などに香料を加え,凍らせて作った菓子 - EDR日英対訳辞書

popcorn combined with a thick sugar or molasses or caramel syrup and formed into balls 例文帳に追加

濃い砂糖、糖蜜またはキャラメルシロップを絡めてまるめたポップコーン - 日本語WordNet

To provide a useful compound having physiological activity, etc., from blackstrap molasses for the effective utilization of blackstrap molasses, and to provide the use of the compound.例文帳に追加

廃糖蜜の有効利用のために、廃糖蜜中から生理活性等を有する有用な化合物とその用途を提供する。 - 特許庁

Anmitsu is a kind of Japanese confectionery, which is mitsumame dessert (boiled beans, cubes of agar gelatin, and other delicacies with molasses poured on) covered with bean jam. 例文帳に追加

あんみつ（餡蜜）は、みつまめに餡を盛った和菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nigerose-containing molasses crystal comprises a crystal nigerose having ≥85% purity.例文帳に追加

純度８５％以上の結晶ニゲロースを含むニゲロース含蜜結晶。 - 特許庁

open pie filled with a mixture of sweet crumbs and molasses 例文帳に追加

口あたりのよいパンの中身と糖みつを混ぜて詰めた中の見えるパイ - 日本語WordNet

dried navy beans baked slowly with molasses and salt pork 例文帳に追加

糖蜜と塩漬け豚肉と一緒にゆっくり焼いた、乾燥した白インゲンマメ - 日本語WordNet

To provide a method for simply separating residual saccharide components and colored substances from molasses or blackstrap molasses and producing the colored substances in a good efficiency.例文帳に追加

糖蜜又は廃糖蜜から簡便に残存する糖分と着色物質とを分離し、効率良く着色物質を得ることができる。 - 特許庁

MICROORGANISM DECOLORIZING MOLASSES PIGMENT AND DECOLORIZING METHOD UTILIZING THE SAME例文帳に追加

糖蜜色素を脱色する微生物とそれを利用する脱色処理方法 - 特許庁

The method for feeding gamma-aminobutyric acid comprises making livestock lick a feed block coagulated by mixing molasses with gamma-aminobutyric acid so as to provide the livestock with the gamma-aminobutyric acid together with the molasses.例文帳に追加

糖蜜にγ−アミノ酪酸を混合して固形化した飼料ブロックを家畜に舐食させ、家畜に糖蜜と一緒にγ−アミノ酪酸を供与する。 - 特許庁

Blackstrap molasses, distillation waste liquid of fermented blackstrap molasses, brown sugar Shochu lees, and waste liquid containing polyphenol pigments and melanoidin pigments are exemplified as the colored waste liquid.例文帳に追加

有色廃液としては、廃糖蜜、廃糖蜜発酵蒸留廃液、黒糖焼酎粕のほか、ポリフェノール系色素やメラノイジン系色素含有廃液が例示される。 - 特許庁

Further, water-soluble carbohydrate and/or waste molasses are used as assistants.例文帳に追加

さらに水溶性炭水化物及び／又は廃糖蜜を造粒補助剤として用いる。 - 特許庁

a yeast-raised bread made of white flour and cornmeal and molasses 例文帳に追加

白い小麦粉・ひき割りトウモロコシ・糖みつを材料につかい、イーストでふくらませたパン - 日本語WordNet

It is desirable that the organic material comprises blackstrap molasses and/or sodium lactate.例文帳に追加

上記有機資材は、廃糖蜜及び/又は乳酸ナトリウムであることが好ましい。 - 特許庁

Blackstrap molasses or unrefined liquid of the lees of Awamori (a kind of millet brandy) may be used as the raw material in this case.例文帳に追加

このときは、廃糖蜜や泡盛酒粕もろみ液を原料にしてもよい。 - 特許庁

This invention can be defined as molasses fractions which are characterized by being sugar cane origin molasses and/or by being obtained from a residue of molasses alcohol fermentation distillation and/or brown sugar alcohol fermentation distillation, of which the molecular weight is 20,000 or less, and by having bleaching and/or deodorizing effects.例文帳に追加

さとうきび由来の糖蜜類である糖蜜および／または糖蜜アルコール発酵蒸留残渣および／または黒糖アルコール発酵蒸留残渣より得られる分子量２万以下の美白作用および／または消臭作用を有することを特徴とする糖蜜分画物とする。 - 特許庁

To make it possible to hygienically mass-produce molasses-containing sugar which preserves unique flavor derived from sugar cane.例文帳に追加

さとうきび由来の独特な風味を残した含蜜糖を衛生的に大量生産可能とする。 - 特許庁