「machine utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine in which the utilization efficiency of a storage device to be read by an image control means and a sound signal supply means is improved.例文帳に追加

画像制御手段および音声信号供給手段が読み出す記憶装置の利用効率を高めた遊技機を提供する。 - 特許庁

To switch a straight travelling selector valve 8 through the utilization of pilot pressure for switching between control valves 2-5 and 10-12 for a working machine.例文帳に追加

作業機用制御弁２〜５あるいは１０〜１２を切り換えるためのパイロット圧を利用して、走行直進切換弁８を切り換える。 - 特許庁

To provide a connection method for a rotating electric machine, which can raise the utilization factor of DC link voltage by dividing a neutral point.例文帳に追加

中性点を分割することによってＤＣリンク電圧の利用率を上げることを可能にした回転電機の接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which the utilization efficiency of a storage device from which read is to be performed by an image control means and a sound signal supply means is improved.例文帳に追加

画像制御手段および音声信号供給手段が読み出す記憶装置の利用効率を高めた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for utilization of exhaust heat capable of effectively utilizing thermal energy of exhaust gas exhausted from a sintered ore cooler and a sintering machine.例文帳に追加

焼結鉱クーラーや焼結機から排出される排ガスの熱エネルギを有効に利用することのできる排熱利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having a plate corresponding display having superior decorativeness and notification property and easily changing the display contents according to utilization.例文帳に追加

装飾性や報知性に優れ、用途に応じて表示内容を容易に変更可能なプレート対応表示器を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a commutation ticket holder that corresponds to the utilization of an automatic ticket gate machine by accommodating into a conventional commutation ticket holder.例文帳に追加

従来の定期券入れに収納して用いることで自動改札機の利用に対応した定期券入れを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a controller for a rotating machine and a control system for the rotating machine, which prevents deterioration in controllability in a region requiring a high voltage utilization factor, in controlling an actual torque of a motor generator at a required torque Td by operating an inverter.例文帳に追加

インバータを操作することでモータジェネレータの実際のトルクを要求トルクＴｄに制御するに際し、高い電圧利用率が要求される領域においてその制御性が低下すること。 - 特許庁

A fare calculating machine 1010 collects utilization information of each user as history information from the ticket collecting machine, integrates the fare of the user who pays the fare later, and charges for a certain period.例文帳に追加

運賃計算機１０１０は、改札機からの顧客毎の利用情報を履歴情報として収集して、運賃後払いの利用者の運賃の積算を行って、一定期間毎の請求を行う。 - 特許庁

To provide an informing system for a game house in which sound information, which is different for each game machine, can be output in an easy-to-hear mode for a player to catch according to the utilization conditions of each game machine.例文帳に追加

各遊技機の利用状況に合せて、各遊技機毎に異なる音声情報を遊技者が聞き取り易い態様で出力することができる遊技場用報知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a photograph vending machine equipped with a utilization state display apparatus capable of clearly presenting information concerned with utilization states such as an existence state and an operation state to a user.例文帳に追加

在室状況および動作状況などの利用状況に関する情報を利用者にわかりやすく提示することができる利用状況表示装置を備えた写真自動販売装置を提供することを目的とする - 特許庁

To provide a lightweight rotary electric machine suitable for high speed rotation use while raising a utilization ratio of plate materials by employing divided rotor cores.例文帳に追加

分割ロータコアを用いることにより板部材の利用率を向上させるとともに、軽量で高速回転用として好適な回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-stage type utilization system allowing the effective use of the cold energy of deep sea water, deep lake water, LNG, and an absorption cold/hot water supply machine.例文帳に追加

海洋深層水、湖沼深層水、ＬＮＧ，吸収冷温水機等の冷熱エネルギ−を有効に利用する多段式利用システムを開発する。 - 特許庁

To provide a construction machine provided with a lifting lowering device for a cab and having an upper turning body contriving the effective utilization of an instrument installation space.例文帳に追加

運転室の昇降装置を備えるとともに、機器配置スペースの有効利用を図った上部旋回体を有する建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which improves the looking of the playing board while allowing utilization for other types of game machines with different layouts of ball inlets along with further modifications.例文帳に追加

遊技盤の見栄えを良くする他に、入球口の配置が異なる別の機種の遊技機に利用でき、更に、改良を施した遊技機を提供すること。 - 特許庁

To expand the opportunity of utilization of a card for the settlement of net accounts by selling the card practically on deferred terms with an automatic vending machine while reducing danger of crime.例文帳に追加

ネット決済用のカードを、自動販売機によって防犯上の危険性を少なく、実質的に後払いで販売して利用機会の拡大を図る。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of a building by eliminating a machine room and reducing the installation space of the whole apparatus.例文帳に追加

本発明は、機械室を省略するとともに、装置全体の設置スペースをより小さくして、建物の利用効率を向上させることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an image display apparatus capable of achieving utilization of services of a content provider provided for a mobile telephone machine, at low cost, more conveniently, and with more comfort.例文帳に追加

携帯電話機向けに提供されるコンテンツプロバイダのサービスを、低コストで、手軽かつより快適に利用することを実現した画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of waste heat regeneration in a waste heat utilization device using a combined fluid machine as a part of each of a Rankine cycle circuit and a refrigeration cycle.例文帳に追加

ランキンサイクル回路と冷凍サイクル回路との各一部として複合流体機械を用いた廃熱利用装置における廃熱回収の効率を向上する。 - 特許庁

To improve services for users and to reduce costs caused through utilization of an external computer by adding various kinds of functions to a food ticket issuing machine.例文帳に追加

食券販売機に各種機能を追加し、利用者に対するサービス性を向上させるとともに外部のコンピュータ利用によるコストを削減する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which enables the generation of a voice in an effective low tone range by maximizing the utilization of an inner space of a tray unit.例文帳に追加

皿ユニットの内部空間を最大限に利用することにより効果的な低音域の音声を発生することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The ticket collecting machine reads utilization record written in the recording medium and other information necessary for the fare calculation, and calculates the discounted fare.例文帳に追加

改札機は、記録媒体内に書き込まれてある利用実績情報やその他の運賃計算に必要な情報を読み取り、割引運賃を算出する。 - 特許庁

Thus USB memory is handed over to a corresponding user, so that the utilization authority of the composite machine indicated in the client certificate is imparted to the user.例文帳に追加

このＵＳＢメモリは、対応するユーザに手渡され、これによって、クライアント証明書が示す複合機の利用権限は、上記ユーザに付与される。 - 特許庁

To provide a device and a method which enable the manufacture of a carrier tape having a complex shape through utilization of a forming machine having a tape acceptor for improving a die release.例文帳に追加

離型をよくするために、テープ受けを設けた成形機を使って、複雑な形状のキャリアテープが製造できる装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dynamo-electric machine which improves the utilization factor of a plate member by using a split rotor core, and which is lightweight and suitable for high-speed rotation.例文帳に追加

分割ロータコアを用いることにより板部材の利用率を向上させるとともに、軽量で高速回転用として好適な回転電機を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the external apparatus is included in one of the LAN and PAN, the multifunctional machine allows utilization of the first function by the external apparatus; and when it is determined that the external apparatus is included in the other of the LAN and PAN, the multifunctional machine inhibits utilization of the first function by the external apparatus.例文帳に追加

多機能機は、外部装置がＬＡＮ及びＰＡＮのうちの一方に含まれると判断される場合に、外部装置が第１の機能を利用することを許容し、外部装置がＬＡＮ及びＰＡＮのうちの他方に含まれると判断される場合に、外部装置が第１の機能を利用することを禁止する。 - 特許庁

To provide a system and method that decreasing network load and decreases disk utilization of a client machine by shortening return time, in the case of returning results of out-put, etc., of a logical simulation that is practiced from server machine that practices the logical simulation to the client machine.例文帳に追加

論理シミュレーションを実行するサーバマシンからクライアントマシンへの論理シミュレーションの出力結果等を返送する際の返送時間を短縮して、ネットワーク負荷を軽減するとともに、クライアントマシンのディスク使用量の低減を図るシステム及び方法の提供。 - 特許庁

An optimization processing section 15 specifies the utilization tendency of a user by analyzing the log information, and determines a function mode to be set in the composite machine 10 and a period when the function mode is set so as to meet the specified utilization tendency.例文帳に追加

最適化処理部１５は、ログ情報を解析することによってユーザの利用傾向を特定し、その特定した利用傾向に合致するように複合機１０に設定する機能モードとその機能モードを設定する期間とを決定する。 - 特許庁

A point-based vending machine 2 is provided for charging the frequency of utilization in a remote controller 1, and the point-based vending machine 2 is equipped with a points arithmetic unit 23 for converting the remaining points into money amount and a money return part 21c for returning the money.例文帳に追加

リモコン１に利用度数をチャージする度数販売機２を備え、度数販売機２には、残高度数を金額に精算する度数演算ユニット２３と、精算金を返却する金銭返却部２１ｃを設ける。 - 特許庁

To provide a small-sized fluid machine having a power generation unit that can generate power with high efficiency in addition to an expansion unit and a pump unit, and to provide a Rankine circuit using the fluid machine, and a waste heat utilization system for a vehicle.例文帳に追加

膨張ユニット及びポンプユニットに加え、高効率で発電可能な発電ユニットを備えた小型の流体機械、当該流体機械を用いたランキン回路及び車両の廃熱利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized fluid machine having a power generation unit generating power with high efficiency in addition to an expansion unit and a pump unit, and also to provide a Rankine circuit using the fluid machine and an waste heat utilization system for a vehicle.例文帳に追加

膨張ユニット及びポンプユニットに加え、高効率で発電可能な発電ユニットを備えた小型の流体機械、当該流体機械を用いたランキン回路及び車両の廃熱利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine wherein it is possible to enhance the utilization factor of a belt-like conductive member, ensure the hold the stability of a coiled portion, and reduce the axial length of a motor for size reduction, a rotary electric machine for electric power steering devices using the rotary electric machine, and an electric power steering device.例文帳に追加

帯状導電部材の材料利用率を高めながらコイル処理部の保持安定性を確保し、さらにモータ軸長を短くして小型化が可能な回転電機、これを使用した電動パワーステアリング用回転電機及び電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

When there is a client certificate issuing instruction from a manager, a composite machine 30 to function as an information processing apparatus of the present invention outputs a client certificate describing information representing the range of a utilization authority of the composite machine designated from the manager to a USB memory 50 connected to the composite machine.例文帳に追加

本発明の情報処理装置として機能する複合機３０は、管理者から、クライアント証明書の発行指示があると、管理者より指定された複合機の利用権限の範囲を表す情報を記したクライアント証明書を、複合機に接続されたＵＳＢメモリ５０に出力する。 - 特許庁

To continuously use mist without interrupting the use of the mist even if the situation where restriction based on the control contents of a heat source machine side is received or normal hot water supply utilization is restricted by the condition on the heat source machine side occurs in a mist generator utilizing hot water supply from the heat source machine.例文帳に追加

熱源機からの給湯を利用するミスト発生装置において、熱源機側の制御内容に基づく制限を受けたり、熱源機側の事情により正常な給湯利用が制限されたりする事態が生じても、ミスト使用が中断されることなくミストの連続使用を可能にする。 - 特許庁

To obtain diagnostic results of insulation withstand voltage state of winding reliably and in a short time, and raise safety, reliability and economy in machine utilization.例文帳に追加

信頼性が高く、しかも短時間で巻線の絶縁耐圧状態の診断結果が得られると共に、機器の運用における安全性や信頼性、経済性を高めることにある。 - 特許庁

To provide a water heater capable of supplying a sufficient amount of water to a hot water/water utilization place even in a case when the water is heated only by a heat exchanger without utilizing a heat source machine.例文帳に追加

熱源機を利用せずに熱交換器のみで水を加熱する場合でも、十分な水量を温水利用箇所に供給することができる給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can maintain the accidentalness of a hidden command by enabling the functioning of an operation means as a so-called hidden item for its effective utilization.例文帳に追加

操作手段を有効活用すべく所謂隠しアイテムとして機能させ得るとともに、隠しコマンドの偶然性を維持することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an annealing method for a rotary sensor capable of effectively annealing the rotary sensor to stabilize performance within the utilization period attached to an actual machine.例文帳に追加

回転センサに有効にアニール処理を施して実機に取り付けた使用期間内での性能の安定を図るようにした回転センサのアニール処理方法を提供する。 - 特許庁

The waste heat utilization system of vehicle (A) has a Rankine circuit (12), and the Rankine circuit (12) has a fluid machine (14), a heater, and a condenser, in a circulation passage for circulating a heat medium.例文帳に追加

車両の廃熱利用システム(A)はランキン回路(12)を有し、ランキン回路(12)は熱媒体を循環させるための循環路に、流体機械(14)と、加熱器と、凝縮器とを有する。 - 特許庁

The rotary angle θ detected by the R/D converter 22 is supplied for utilization by a rotary machine control section 28, and at the same time, is inputted to a modulation signal reproduction section 24.例文帳に追加

Ｒ／Ｄコンバータ２２により検出された回転角θは回転機制御部２８での利用に供されると共に、変調信号再生部２４に入力される。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling a printing apparatus and an information-recording medium which fit to print characters and figures with the utilization of machine glazed papers without waste.例文帳に追加

ロール用紙を無駄なく利用して文字や図形を印刷するのに好適な印刷装置の制御装置、制御方法、および、情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

This machine is provided with a housing part 11 capable of housing plural IC cards 14, the insertion port 12 of the IC card and a read/write part 11A for writing prescribed game medium utilization data to the IC card and also reading the game medium utilization data written in the IC card.例文帳に追加

ＩＣカード１４を複数収容可能な収納部１１と、ＩＣカードの挿入口１２と、ＩＣカードに所定の遊技媒体利用データを書き込むと共にＩＣカードに書き込まれた遊技媒体利用データを読み出すリードライト部１１Ａとを設ける。 - 特許庁

To achieve the enhancement of treatment efficiency and the effective utilization of energy in the case of the adaptation of a garbage treatment machine for business use by making it possible to change the operation capacity characteristics of the garbage treatment machine corresponding to treatment quantity or other user's needs.例文帳に追加

生ごみ処理機の運転性能特性を処理量やその他使用者のニーズに応じ遠隔操作にて変化可能とすることにより、業務用に用いる場合における処理効率の向上及びエネルギの有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a game machine wherein it is possible to effectively inflate a player's expectancy that the game condition is controlled and kept in a special game condition and thereby sustain the player's appetite for the game and enhance the utilization rate of the game machine.例文帳に追加

特別遊技状態に制御されていることに対する遊技者の期待感を効果的に煽ることによって遊技者の遊技意欲を持続させて遊技機の稼動を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a rent calculation system for work machine capable of calculating a reasonable rent, reducing the time and labor of rent calculation work for a lender and accelerating the utilization of work machine by a borrower.例文帳に追加

リーズナブルな賃貸料を算出することができ、貸し手に賃貸料算出作業の手間を軽減することができ、かつ借り手による作業機械の利用促進を図ることのできる作業機械の賃貸料算出システムの提供。 - 特許庁