「main section」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The endoscope apparatus 1 has an inserting section 11, an operation section 12, and a main apparatus 13 connected to the operation section 12 with a cable 17.例文帳に追加

内視鏡装置１は、挿入部１１と、操作部１２と、操作部１２にケーブル１７により接続された本体装置１３とを有する。 - 特許庁

To optimize a display processing into a display section by utilizing both the CPU of an operation section and the CPU of a main body section of a copying machine or the like.例文帳に追加

複写機などにおいて操作部ＣＰＵと本体部ＣＰＵの双方を活用して表示部に対する表示処理を最適化する。 - 特許庁

ON the basis of a signal from a video signal processing section 15, a display drive section 17 drives a main display section 2 disposed in the device body 1.例文帳に追加

表示駆動部１７が、映像信号処理部１５からの信号に基づき、装置本体１に設けられたメインディスプレイ部２を駆動する。 - 特許庁

The bottle main body 2 is formed by thermoplastic resin and is comprised of a closed-end cylindrical base section 3 and an upper ornamental section 10 of the base section 3.例文帳に追加

ボトル本体２は、熱可塑性樹脂によって形成され、有底筒状の基部３と、基部３の上部の装飾部１０とからなる。 - 特許庁

The aspiration strength of the nozzle 4 is adjusted by polymerizing an opening section 2e of the main body 2 and an opening section 8a of the aspiration power adjustment section 8.例文帳に追加

本体２の開口部２ｅと、吸引力調整部８の開口部８ａとを重合させてノズル４の吸引力を調整する。 - 特許庁

A cut-and-raised section 302 provided in the upper end section 301 of the main body fixes the power element section 361 fixed to a holding plate 303 by caulking.例文帳に追加

本体３０の上端部３０１には切り起し部３０２を有し、押え板３０３に固着されたパワーエレメント部３６１をカシメ固定する。 - 特許庁

A main control section 104 receives a format list generated by an external device via an I/F section 107 and a recording section 105 records the format list.例文帳に追加

外部装置で作成されたフォーマットリストは、Ｉ／Ｆ部１０７を介して主制御部１０４に入力され、記録部１０５に記録される。 - 特許庁

A changeover function section consists of a Hall IC 12 which is placed on a printed board 10 of a main body section and a magnet section 14 that is provided to a cover 4.例文帳に追加

切換機能部は、本体部のプリント基板１０上に配設されるホールＩＣ１２と、蓋部４に備えられるマグネット部１４からなる。 - 特許庁

An indexing information display processing part 301 displays onto an indexing view picture a section bar which indicates positions, such as a CM section, a main compilation section, a music section, a talk section, a cheer section, and a climax section, included in video content data on the basis of section attribute information of a database 111A.例文帳に追加

インデキシング情報表示処理部３０１は、データベース１１１Ａの区間属性情報に基づき、映像コンテンツデータ内に含まれる、コマーシャル区間、本編区間、音楽区間、トーク区間、歓声区間、および盛り上がり区間等の位置を示す区間バーをインデキシングビュー画面上に表示する。 - 特許庁

The section 22 integrally comprises a main section 50 surrounding the section 20 essentially for the whole circumference, a first connecting section 52 to be connected with the section 20 at one end of the section 50, and a second connecting section 54 to be connected with the base 12 at the other end of the section 50.例文帳に追加

弾性部２２は、保持部２０を実質的全周に渡って囲繞する主部分５０と、主部分５０の一端で保持部２０に連結される第１連結部分５２と、主部分５０の他端で基部１２に連結される第２連結部分５４とを一体に有する。 - 特許庁

The control device includes: the storage section; the main computing processing section including a function to execute a processing request inputted to the storage section from an external device; and a monitoring control section which executes the processing request inputted from the external device not through the main computation processing section during the abnormal operation of the main computing processing section.例文帳に追加

本発明に係る制御装置は、記憶部と、記憶部に対し、外部装置から入力される処理要求を実行する機能を備えた主計算処理部と、主計算処理部の異常動作時において、外部装置から主計算処理部を介さずに入力される処理要求に従い、処理要求を実行する監視制御部と、を備えている。 - 特許庁

A first edge tool section 8 having an edge section 8a at one end is set up to the main body section 1 while a second edge tool section 11 in which the edge section 11a superposed to the edge section 8a is fitted rotatably at one end is attached.例文帳に追加

又、一端に刃部８ａを有する第１の刃物部８を本体部１に取り付けるとともに、一端に刃部８ａと重なる刃部１１ａを本体部１に回動自在に取り付けられた第２の刃物部１１を設ける。 - 特許庁

An upward directed protrusion is cooperatively arranged at the upper side of the base main body 2, a holding section 4 is arranged continuously at the lower end of the upper side, the upper section of the holding section 4 is provided with a skirt setting section 5 and the lower side of the skirt setting section 5 is provided with a shoulder setting section 6.例文帳に追加

台紙本体２の上辺部に上方向の突き出しを連設し、上辺部の下端に挟込部４を連設し、その挟込部４の上部に裾固定部５を設け、裾固定部５の下側に肩固定部６を設ける。 - 特許庁

Then a superimposition processing section 1-3 temporarily stores the decoded main data.例文帳に追加

そして、この復号されたメインデータを重畳処理部１−３に一時記憶する。 - 特許庁

In the center section on a bottom surface 2a in the main chamber 2, a wafer stage or the like is placed.例文帳に追加

メインチャンバー２の底面２ａの中央部には、ウェハステージ等が載置される。 - 特許庁

The dry air supply section 52 supplies dray air 56 to the duct main body 50.例文帳に追加

乾燥風供給部５２はダクト本体５０に乾燥風５６を供給する。 - 特許庁

The head main body is provided with a recess section 11 for fixing the weight member 9.例文帳に追加

ヘッド本体には、錘部材９を固着するための凹部１１が設けられる。 - 特許庁

The reader main body 10 has a stage glass plate 12 and a scanner mechanism section 21.例文帳に追加

装置本体１０は、ステージガラス１２と、スキャナ機構部２１とを有している。 - 特許庁

The main buses 1, 2 and bus section line 12 are allocated to cross in orthogonal with each other.例文帳に追加

主母線１，２と母線区分回線１２とは直交して配置されている。 - 特許庁

In the main body 40, the cross section of the outside surface 46 is hexagonal.例文帳に追加

この本体４０において、その外側面４６の断面は六角形である。 - 特許庁

A star coupling hole 14 is formed at the center of the block main body section 12.例文帳に追加

ブロック本体部１２の中央には、星型の結合孔１４が形成される。 - 特許庁

A main tunnel 1 as the underground structure is formed in a generally elliptic shape in cross section.例文帳に追加

地下構造物として本線トンネル１を断面ほぼだ円形に形成する。 - 特許庁

The line detection section detects a main scanning direction line contained in image data.例文帳に追加

ライン検出部は、画像データに含まれる主走査方向ラインを検出する。 - 特許庁

This gas sensor has an element 2 disposed in the hollow section 105 of the main metal fitting 1.例文帳に追加

ガスセンサは、素子２が、主体金具１の中空部１０５の中に配置される。 - 特許庁

The main CPU determines presence/absence of a user from a detection result of the detection section.例文帳に追加

メインＣＰＵは、検出部の検出結果から、利用者の有無を判断する。 - 特許庁

The second return path section includes a yoke layer 40 in contact with the main pole 15.例文帳に追加

第２の帰磁路部は、主磁極１５に接するヨーク層４０を含んでいる。 - 特許庁

A plurality of main bars 10 of the beams 2 are extended inside the column/beam joint section 3.例文帳に追加

梁２の複数の主筋１０は柱・梁接合部３内に延びている。 - 特許庁

Meanwhile, a main unit 13 of the computer 11 contains the antenna section 3.例文帳に追加

一方、コンピュータ装置１１の本体１３は前記アンテナ部３を内蔵している。 - 特許庁

This cavity die 1 is equipped with a flange section 5, a main body 7 and a cavity surface 9.例文帳に追加

キャビティダイ１は、鍔部５と本体７とキャビティ面９とを備えている。 - 特許庁

February 18, 1959: The section between Umeda Station on the Takarazuka Main Line and Juso Station was equipped with quadruple tracks. 例文帳に追加

1959年（昭和34年）2月18日宝塚本線梅田～十三間が複々線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standard DNS packet is made up of five main pieces: HeaderQuestion Section 例文帳に追加

標準的は DNS パケットは 5 つの部分から成り立っています。 ヘッダ質問セクション - PEAR

A synthesizing section 14 prints the main image and destination information while synthesizing.例文帳に追加

合成処理部１４が、メイン画像と、配送先画像を合成して印刷する。 - 特許庁

The data D2 is written in the second storage section of the main memory 35 by burst transfer.例文帳に追加

データＤ２はメインメモリー３５の第２格納部にバースト転送で書き込まれる。 - 特許庁

The information storage medium includes a reading section which reads main data including audio data and/or video data, is recorded with bit streams separate from those of the main data and reads the sub-data for being reproduced in synchronization with the main data and a multiplexing section which multiplexes the main data and sub-data read out by the reading- out section.例文帳に追加

オーディオデータ及び／またはビデオデータを含むメインデータを読出し、前記メインデータと別のビットストリームで記録され、前記メインデータと同期して再生されるためのサブデータを読出す読出部と、前記読出部により読出されたメインデータ及びサブデータを多重化する多重化部とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The main capacitor 3 for charging is connected to the circuit board 1 by using a capacitor holding mechanism 6 integrally formed with an elastic holding section 9 for elastically holding the main capacitor 3 in a tray section 7 covering part of the outer periphery of the main capacitor 3 while retaining the main capacitor between itself and the tray section.例文帳に追加

充電用のメインコンデンサ３の外周の一部を覆うトレー部７に、メインコンデンサ３をトレー部との間に抱えた状態に弾性的に保持する弾性保持部９を一体的に形成したコンデンサ保持機構６を用いて回路基板１にメインコンデンサ３を接続する。 - 特許庁

The main frame part 1 is formed into a rigid-frame structure composed of a main frame column 7 having a cross section designed to a short period load and a main frame beam 6 having a cross section designed to a long period load.例文帳に追加

主架構部１は、短期荷重に対して設計された断面を有する主架構柱７と長期荷重に対して設計された断面を有する主架構梁６から構成されるラーメン構造である。 - 特許庁

When the processing section 250 determines that the setting keyword data include the BML file including the character string, the processing section 250 specifies the contents main data with which the BML file specifies and acquires the main data from the acquired contents main data.例文帳に追加

処理部２５０は、関連文字列を有するＢＭＬファイルがあると判断した場合、取得しているコンテンツメインデータから、このＢＭＬファイルが連動するコンテンツメインデータを特定して取得する。 - 特許庁

A conductive pin 17 is inserted into a hole penetrating the first surface section 28 and second surface section 29 of the dielectric 16 and a through-hole formed to the main surface section 23 of the box body 15 while one end section is projected outside the box body 15 from the main surface section 23 of the box body 15.例文帳に追加

誘電体１６の第１の面部２８と第２の面部２９を貫通する孔と筐体１５の主面部２３に設けた貫通孔に、一端部が筐体１５の主面部２３から筐体１５の外側に突出させて導電ピン１７を挿入する。 - 特許庁

When the display panel section 11 is rotated into a slant state to the main body section 12, a guide 36 and a bearing 37 regulate a vertical position of the display panel section 11 so that the display panel section 11 may be lifted up from the main body section 12.例文帳に追加

ガイド３６およびベアリング３７は、ディスプレイパネル部１１が、回動させられて、本体部１２に対して斜めの状態にある場合、ディスプレイパネル部１１を本体部１２に対して上昇させるように、ディスプレイパネル部１１の上下方向の位置を規制する。 - 特許庁

This display device has a main body section, a first display section which is swivelably mounted at this main body section and faces a first direction and a second display section which is swivelably mounted at this first display section and faces a second direction reverse to the first direction.例文帳に追加

本体部と、前記本体部に対して旋回可能に取り付けられ、第１の方向に向いた第１の表示部と、前記第１の表示部に対して旋回可能に取り付けられ、前記第１の方向と逆の第２の方向に向いた第２の表示部と、を備える。 - 特許庁

This multi-part cast component comprises a first component section having a main body portion including at least one cooling flow passage section, and a second component section 144 having a main body portion including at least one cooling flow passage section.例文帳に追加

本マルチパート鋳造部品は、少なくとも１つの冷却流路セクションを備えた本体部分を有する第１の部品セクションと、少なくとも１つの冷却流路セクションを備えた本体部分を有する第２の部品セクションとを含む。 - 特許庁

The cover main body section 31 of the original cover 30 is turned around the 1st spindle 35, together with the 2nd side cover section 33 and the cover main body section 31 is turned around the 2nd spindle 36 with the 1st side cover section 32.例文帳に追加

そして、原稿カバー３０は、カバー本体部３１が、第２サイドカバー部３３とともに第１支軸３５を中心に回動する一方、第１サイドカバー部３２とともに第２支軸３６を中心に回動するようになっている。 - 特許庁

Preferably, second rectification is performed using oxygen rich air introduced from the main rectifying section as ascending gas at the second rectifying section after being gasified and using nitrogen rich liquefied air introduced from an intermediate section of the main rectifying section as descending gas.例文帳に追加

第２の精留は、主精留部から導出した酸素富化空気を気化後に第２の精留部に上昇ガスとし、主精留部の中部から導出した窒素富化液化空気を下降液として行うことが好ましい。 - 特許庁

A discrete electrical part supporter 21 has a supporting section 22, and the supporting section 22 is constituted while having a main body section 26 and a pair of first collar sections 27a and 27b and a pair of second collar sections 28a and 28b on both sides of the main body section 26.例文帳に追加

ディスクリート電気部品支え装置２１は支え部２２を備え、この支え部２２は、主体部２６と、その両側の第１の一対の鍔部２７ａ、２７ｂ及び第２の一対の鍔部２８ａ、２８ｂとを有して構成されている。 - 特許庁

It is equipped with a main body section 12 connected and supported by the end portion 50 of the city water piping and a detachable section 13 which permits the replacement of the functional section 40 by detaching it downward from the main body section 12.例文帳に追加

水道配管の端末部５０に接続支持される本体部１２と、本体部１２に着脱自在に取着され、本体部１２に対して下方に取り外されることで機能部４０を交換可能とする着脱部１３とを備える。 - 特許庁