「main section」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

A main control section 18e of the forced channel connection device 18 manages a TEI value during communication, and on the occurrence of necessity of communication with the emergency terminal, the forced channel connection device 18 transmits a SABME signal and a RESTART signal including the TEI value to the ISDN exchange 42 to quickly release a channel.例文帳に追加

強制回線接続装置１８の主制御部１８ｅは、通信中のＴＥＩ値を管理し、緊急端末との通信を確立する必要が生じた場合には、ＴＥＩ値を含むＳＡＢＭＥ信号及びＲＥＳＴＡＲＴ信号をＩＳＤＮ交換機１２に送信して迅速にチャネルを解放する。 - 特許庁

In a mutually connected condition of both of the main ridge joint end faces 21, 21, both of the roof joint end faces 22, 22 are slanted at an angle of being installed on the roof connection region NFH, and both of the roof truss joint end faces 23, 23 are slanted at an angle of being installed on the roof truss section MFH.例文帳に追加

大棟接合端面２１、２１の双方が互いに接合された状態で、屋根接合端面２２、２２の双方が、屋根接合領域ＮＦＨ上に設置される角度で傾斜している共に、小屋接合端面２３、２３の双方が、小屋断面ＭＦＨ上に設置される角度で傾斜している。 - 特許庁

The transmitter with the diaphragm seal, in which a projection section having the diaphragm seal 7 for receiving a pressure is coupled to a main capsule through a capillary tube 3, is equipped with an injection means, which is disposed on the way of the capillary tube 3 and near the pressure receiving diaphragm seal 7 and injects the sealing liquid into the capillary tube 3.例文帳に追加

受圧ダイアフラムシールを有する突出部が本体カプセルにキャピラリチューブを介して接続されるダイアフラムシール付伝送器において、 前記キャピラリチューブの前記受圧ダイアフラムシール近くの途中に設けられ前記キャピラリチューブ内に封入液を注入する注入手段を具備したことを特徴とするダイアフラムシール付伝送器である。 - 特許庁

Further, free cuttability impartion compound phases containing Ti and/or Zr as the main metallic element component, and essentially consisting of C and containing at least one selected from S, Se and Te as bonding components with the metalic element component are dispersedly formed in the structure in the range of 0.1 to 10% by area in the cross section.例文帳に追加

さらに、Ｔｉ及び／又はＺｒを金属元素成分の主成分とし、該金属元素成分との結合成分として、Ｃを必須とし、Ｓ、Ｓｅ及びＴｅの少なくともいずれかを含有する快削性付与化合物相が、断面における面積率にて０．１〜１０％の範囲にて組織中に分散形成されている。 - 特許庁

The main body 10 is provided with a plurality of driving mechanisms 70: each driving mechanism 70 is equipped with a motor 72, a rotating shaft 74, a deceleration mechanism 73, 75 interposed between the output shaft 72a of the motor 72 and the rotating shaft 74, and an eccentric cam 77 having a circular cross section formed at the rotation shaft 74 eccentrically thereto.例文帳に追加

本体１０には複数の駆動機構７０が設けられており、各駆動機構７０は、モータ７２と、回転軸７４と、モータ７２の出力軸７２ａと回転軸７４との間に介在された減速機構７３，７５と、回転軸７４に偏心して設けられた断面円形の偏心カム７７とを備えている。 - 特許庁

To provide a power semiconductor module on which a main electrode terminal to which a collector-emitter current of a power semiconductor element flows and a control section for the power semiconductor element are mounted closely to each other, the power semiconductor module having low electric power loss or high destructive strength.例文帳に追加

本発明は、パワー半導体モジュールに係り、パワー半導体素子のコレクタ−エミッタ間電流の流れる主電極端子と、パワー半導体素子の制御部分とが近接して搭載されたパワー半導体モジュールに係り、低電力損失あるいは高破壊耐量を実現したパワー半導体モジュールを提供する事を目的とする。 - 特許庁

The ion measuring apparatus 1 comprises a main circuit section, which includes both an ion detecting electrode 4 for generating potential, corresponding to the concentration of ions in the atmosphere by adsorbing the ions in the atmosphere and a signal-amplifying circuit 100 for amplifying the potential generated at the ion-detecting electrode 4 and outputting it as an ion measurement signal.例文帳に追加

イオン測定装置１は、大気中のイオンが吸着することにより、該大気中のイオン濃度に応じた電位を生ずるイオン検知電極４と、該イオン検知電極４に生じた電位を増幅してイオン測定信号として出力する信号増幅回路１００とを含む主回路部を有する。 - 特許庁

A main control section 1 stops recording of data or transfers the recorded data to a prescribed destination according to a first processing designation table 6a shown in Figure 4 or a second processing designation table 6b shown in Figure 5 when the amount of the expendables of the printer 3 reaches a prescribed threshold value or below.例文帳に追加

主制御部１は、プリンタ３の消耗品が所定のしきい値量以下になったときに、例えば、図４の第１の処理指定テーブル６ａ又は図５の第２の処理指定テーブル６ｂに従って、データの種類に応じて、上記データを記録することを中止し、もしくは、記録される上記データを所定の宛先に転送する。 - 特許庁

A substrate 7 formed with switch electrodes 7a in a matrix shape, a spacer 8 formed with holes 8a at positions corresponding to the electrodes 7a, and an insulating sheet 9 formed with electrodes 9a constituting switches together with the electrodes 7a in a matrix shape are laminated to form the main body section 10 of this membrane switch 6.例文帳に追加

メンブレンスイッチ６は、スイッチ用の電極７ａがマトリックス状に形成された基体７と、電極７ａと対応する位置に孔８ａが形成されたスペーサ８と、電極７ａと共同してスイッチを構成する電極９ａがマトリックス状に形成された絶縁シート９とが積層されて本体部10が構成されている。 - 特許庁

A space section 10 formed by the winding core 10A of the metallic carrier 7 by winding up a main piece 8 composed of a planar strip 8A and corrugated strip 8B arranged within a catalyst container 6 by means of the winding core 10A and by depositing a catalyst is formed by being deviated from the center of the catalyst container 6.例文帳に追加

触媒コンテナ６内に配置される平板状帯材８Ａと波板状帯材８Ｂとからなる主ピース８を巻芯１０Ａにより巻上げて触媒を担持させたメタル担体７の巻芯１０Ａにより形成される空間部１０を触媒コンテナ６の中心によりずらせて形成した。 - 特許庁

In the joint structure 27 of a turbine joint 1 for connecting a turbine rotor shaft 53 and a reduction gear pinion shaft 71 in the marine main engine turbine, piled-up metals 23, 24 having designated thickness and made of cobalt base alloy are provided on the surface of the contact section 18 between the joint shaft 5 of the turbine joint 1 and the turbine rotor shaft 53.例文帳に追加

舶用の主機タービンにおけるタービンロータ軸５３と減速機ピニオン軸７１とを連結するタービン継手１の継手構造２７を、前記タービン継手１の継手軸５と前記タービンロータ軸５３との接触部１８の表面に、それぞれ所定厚のコバルト基合金の盛り金２３，２４を具備しているようにする。 - 特許庁

In a circumferential section, at least a center portion Sc of a block top surface S passes radially inward of a reference arc line M passing on intersections Q where the block top surface S and wall surfaces Wy of lateral main grooves 4 on both ends meet and having the center on a tire rotation centerline.例文帳に追加

周方向断面において、ブロック上面Ｓと両側の横主溝４の壁面Ｗｙとが交わる交点Ｑ、Ｑを通りかつタイヤ回転中心線に中心を有する基準円弧線Ｍに対し、少なくともブロック上面Ｓの中央部Ｓｃは、前記基準円弧線Ｍより半径方向内方を通る。 - 特許庁

When one of the objects in one lower layer of the above-mentioned object is selected by the operation section 101, the main thread 103 does not access the server 152 at that timing, but reads the list of the object names in one lower layer of the corresponding object and the attribute information from the processing result buffer 122, and displays them on a display 102.例文帳に追加

操作部１０１により、上述したオブジェクトの一下位層のいずれかのオブジェクトが選択されると、メインスレッド１０３は、そのタイミングでサーバ１５２にはアクセスせず、対応するオブジェクトの一下位層のオブジェクト名の一覧と属性情報を処理結果バッファ１２２より読み出してディスプレイ１０２表示する。 - 特許庁

In constituting the plurality-stage structure by piling other complex type paper feeding units 5, a main route 87 vertically penetrating into a unit inside is formed to be capable of conveying a recording paper sheet P toward a print section of a complex machine even if the recording paper sheet P is taken out of any complex type paper feeding unit 5.例文帳に追加

他の複合型給紙ユニット５が重ね合わされて複数段構造とされた際に、何れの複合型給紙ユニット５から記録用紙Ｐが取り出された場合であっても、複合機のプリント部に向けて記録用紙Ｐを搬送可能とするべく、ユニット内部に上下方向に貫通するメイン経路８７を形成する。 - 特許庁

A navigation manager 14, when instructed from a main control section 12 to start reproduction of a new DVD-Video disk 1, estimates the size of each title of the DVD-Video disk 1 and, making the title having the size larger than half of that of the estimated largest title the monitoring object title, reproduces the DVD-Video disk 1 while controlling a presentation engine 15.例文帳に追加

ナビゲーションマネージャ１４は新たなDVD-Videoディスク１の再生開始を主制御部１２から指示されると、DVD-Videoディスク１の各タイトルのサイズを推測し、推定した最大サイズのタイトルのサイズの１／２を超えるサイズのタイトルを監視対象タイトルとして、DVD-Videoディスク１の再生をプレゼンテーションエンジン１５を制御しながら行う。 - 特許庁

To provide a screw cap for a wide mouth container of pilfer-proof properties to be easily unsealed, of superior gas barrier properties and to be simply manufactured and also not damaging a screw section of a can so as not to soil the same by the repetition of fitting and removing the cap after unsealing the same even when a container main body is a metal can.例文帳に追加

ピルファープルーフ性を備えた広口容器用のネジキャップについて、開封し易く、ガスバリヤー性に優れ、しかも、簡単に製造することができて、さらに、容器本体が金属缶であっても、開封後のキャップの着脱の繰り返しにより缶のネジ部分を傷付けて汚すことのないようにする。 - 特許庁

An elastic buffer section 71 infilled and placed to at least one of the expansion spacing between floor slab end faces constituting the adjoining upper structures 5 and 5 and the expansion spacing between main girder end faces and constituted by hardening an elastic small piece (rubber chip, etc.), and mixture of binder (one-liquid binder, etc.), is provided.例文帳に追加

隣接する上部構造部５、５を構成する床版端面間の遊間部及び主桁端面間の遊間部のうちの少なくとも一方に充填配置され、弾性小片（ゴム製チップ等）及びバインダー（一液性バインダー等）の混合物を硬化させて構成される弾性緩衝部７１を備える。 - 特許庁

A printer driver 6 determines the size of an image of image data D2 by enlarging image data D1 so as to make a printing area to be a size protruding outward by a prescribed amount from the edge of the recording paper on the basis of the result of detection from a detection section to detect the width of a recording paper in a main scanning direction as paper width.例文帳に追加

プリンタドライバ６は、記録紙の主走査方向の幅を紙幅として検出する検出部からの検出結果に基づいて、印字領域が記録紙の端の位置よりも外側に所定量はみ出す大きさとなるように画像データＤ１を拡大して画像データＤ２の画像サイズを決定する。 - 特許庁

The ladder corresponding to the rail 41 has the wheel device in which a main wheel 33 corresponding to the top face of the top section of the rail 41, a conical wheel having an angle α corresponding to the inclined plane of the rail 41 and a cylindrical wheel corresponding to the perpendicular face of the rail.例文帳に追加

また、上記のレールに対応する移動ばしごであって、前記レールの頂部上面に対応する主車輪と、前記レールの傾斜面に対応する角度αを有する円錐状車輪と、前記レールの垂直面に対応する円筒状車輪とを設けた車輪装置を具備した移動ばしごである。 - 特許庁

Also a control section giving an operation command is constituted by a main microcomputer 8 and sub-microcomputers 9, 10 so that music tracks of a disk group stored in the storing part 13b and a disk group stored in the storing part 14b are randomly selected and reproduced by operating the pickup 13a and the pickup 14a alternately.例文帳に追加

格納部１３ｂに収納されたディスク群と格納部１４ｂに収納されたディスク群とのそれぞれの曲トラックを、ピックアップ１３ａとピックアップ１４ａを交互に作動させてディスク群の曲トラックをランダムに選んで再生するように、メインマイコン８、サブマイコン９、１０にて動作指令を与える制御部を構成する。 - 特許庁

A main control section 1 of a facsimile machine 20 detects incoming call signals from two communication lines LL1, LL2 and thereafter controls the other communication line LLn (≠LLm) than the predetermined preferential line LLm to delay the call reception processing until the predetermined preferential line LLm in the two communication lines LL1, LL2 receives a call.例文帳に追加

ファクシミリ装置２０の主制御部１は、２つの通信回線ＬＬ１，ＬＬ２で着信呼び出し信号を検出した後、２つの通信回線ＬＬ１，ＬＬ２のうちの予め決められた優先回線ＬＬｍが着信するまで、他の通信回線ＬＬｎ（≠ＬＬｍ）の着信処理を遅延させるように制御する。 - 特許庁

The sound insulation wall provided along the side of a road and constituted by connecting a translucent sound insulation panel in the direction of the height fixes a gutter-like coping 6 widened upward and leading the lower part to a main line side surface 5a of the translucent sound insulation panel to the top edge section on the top stage.例文帳に追加

道路の側部に沿って設けられかつ透光性の遮音パネルを高さ方向に継いで構成された遮音壁であって、最上段の透光性遮音パネル５の頂縁部に、上方に向かって拡開し下部が透光性遮音パネルの本線側表面５ａに通じた樋状の笠木６を固定している。 - 特許庁

A performance control device 180 executes a AT lottery for determining whether to set a performance state to an AT state in accordance with types of second pattern data of which a pattern notification signal transmitted from a main substrate 10 when a second special lottery is executed in a first game in a game section C.例文帳に追加

演出制御手段１８０は、遊技区間Ｃの最初の遊技において第２特殊抽選が行われると、メイン基板１０から送信されたパターン通知信号が示す第２パターンデータの種類に応じて、演出状態をＡＴ状態に設定するか否かを決定するＡＴ抽選を行う。 - 特許庁

During reproduction of multimedia information, the opening/ closing state of cases A, B is monitored, when the cases A, B are opened, video data and character data configuring telop are read from a memory section 26 and they are respectively displayed on a main information display area 341a and an attached information display area 341b of a first LCD 341.例文帳に追加

マルチメディア情報の再生中に筐体Ａ，Ｂの開閉状態を監視し、筐体Ａ，Ｂが開いている状態では、映像データとテロップを構成する文字データをメモリ部２６から読み出してそれぞれ第１のＬＣＤ３４１の主情報表示エリア３４１ａ及び付加情報表示エリア３４１ｂに表示する。 - 特許庁

The substrate processing apparatus 1 is provided with a carrier holding section 2 for holding carriers C each for housing a substrate W; substrate processing units 41-44 for applying processing to the substrates W; and an indexer robot 6 and a main conveying robot 30 for conveying the substrates W between the carriers C and the substrate processing units 41-44.例文帳に追加

基板処理装置１は、基板Ｗを収容するキャリヤＣを保持するためのキャリヤ保持部２と、基板Ｗに処理を施す基板処理ユニット４１〜４４と、キャリヤＣと基板処理ユニット４１〜４４との間で基板Ｗを搬送するインデクサロボット６および主搬送ロボット３０とを備えている。 - 特許庁

The heating device 33 can heat the substrate to temperatures of 900-2400°C, can make the temperature uniform at a cross section of the space in the main heating chamber 21 in a plane parallel with the surface of the substrate, and can vary or make uniform the temperature in the direction perpendicular to the surface of the substrate.例文帳に追加

加熱装置３３は、基板を９００℃以上２４００℃以下の温度に加熱可能であり、本加熱室２１内の空間を基板の表面に平行な面で切断した断面の温度を一様にすることができ、基板の表面に垂直な方向で温度を異ならせたり均一にしたりすることができる。 - 特許庁

When the completion of the main exposure is instructed by full depression of a shutter button 9 again by a photographer or it is discriminated that a proper exposure is obtained on the basis of a pixel value of the summated pixel signals configuring the image, the imaging apparatus uses a newest summated image stored in a second image storage section for a recording image.例文帳に追加

そして、撮影者によるシャッターボタン９の再度の全押し操作により本露光動作の終了が指示されるか、加算された画像を構成する画素信号の画素値に基づいて適切な露光量が得られたものと判断されると、第２画像記憶部に記憶される最新の加算画像を記録画像とする。 - 特許庁

In the tracking error signal generation circuit 85 for controlling a tracking servo of the optical disk unit 100 of the differential push-pull system, a tracking error signal generation section 62 generates the tracking error signal by adjusting the main push-pull signal and the sub-push-pull signal by the prescribed composition ratio, then determining the differential signal of both signals.例文帳に追加

差動プッシュプル方式の光ディスク装置１００のトラッキングサーボを制御するトラッキングエラー信号生成回路８５にて、トラッキングエラー信号生成部６２は、メインプッシュプル信号とサブプッシュプル信号とを所定の合成比により調整した後、両信号の差分信号を求めて、トラッキングエラー信号を生成する。 - 特許庁

A disturbance suppression section 11 calculates the weight for disturbance suppression processing by using reception signals received with a main antenna receiver 5A and an auxiliary antenna receiver 5B during the set reception period, before the transmission and controls the weight so that it is used as a weight during a reception period, immediately after the transmission.例文帳に追加

妨害抑圧部１１は、設定した送信前の受信期間に主アンテナ用及び補助アンテナ用の受信機５Ａ及び５Ｂで受信した受信信号を用いて妨害波抑圧処理のためのウエイトを算出し、これを送信直後の受信期間のウエイトとして用いるようにウエイトを制御する。 - 特許庁

A conductor accommodation recess for accommodating a laminar conductor element 30 for forming a wiring section is formed on at least one main surface side of a unit plate made of a close-grained ceramic material, and the conductor accommodation recess is filled with a metal material for forming the laminar conductor element 30, thus manufacturing a unit plate filled with metal.例文帳に追加

緻密化したセラミック材料からなる単位板材の少なくとも一方の主表面側に、配線部をなす層状導体要素３０を収容する導体収容凹部を形成し、導体収容凹部に層状導体要素３０をなす金属材料を充填することにより金属充填済み単位板材を作製する。 - 特許庁

Furthermore, when redial is made after dial waiting as above, the main control section 1 makes a call to a destination communication terminal at a transmission speed of a communication mode lower than the transmission speed before fallback that is a transmission start transmission speed at preceding dial to start facsimile transmission (steps S41-D43 in Figure 4).例文帳に追加

また、主制御部１は、上記再ダイヤル待ち後、再ダイヤルするときは、前回のダイヤル時の開始伝送速度であるフォールバック前の伝送速度より低い伝送速度を有する通信モードの伝送速度で相手先の通信端末装置に発呼してファクシミリ送信を開始する（図４のステップＳ４１−４３）。 - 特許庁

Upon detecting that the gear of a transmission of a car is shifted to a rear position, a control section 11 of a main unit 1 outputs a video from the back camera 7 to a front monitor 2 and a rear monitor 3, and brings an AV reproducing device 9 outputting a video to the monitors 2 or 3 into a pause state.例文帳に追加

メインユニット１の制御部１１は、自動車のトランスミッションのギアがバックギアにシフトしたことを検知すると、フロントモニタ２とリアモニタ３にバックカメラ７からの映像を出力すると共に、フロントモニタ２またはリアモニタ３に映像を出力していたＡＶ再生装置９を一時停止状態とする。 - 特許庁

The missing of dot detector comprises a scanning mechanism 2 for irradiating the surface of a glossy paper with a spot detection light generated from a laser light source 1, a mirror 3, a condensing mirror 4 and a light receiving element group 5 receiving the detection light reflected on the surface of the glossy paper, and a main control section 11 receiving a detection signal from the light receiving element group 5.例文帳に追加

レーザ光源１から発生された検出光を、光沢紙の表面にスポット照射する走査機構２と、光沢紙表面で反射させた検出光を受光するミラー３，集光ミラー４，受光素子群５と、受光素子群５からの検出信号が入力される主制御部１１とを備える。 - 特許庁

According to the arrangement of the building, a building main body 1 is formed almost cross-wise in a plan, having four protruding sections 4 to 7 protruding in four external directions from a center section 10 as viewed from above, and a roof 2 is formed like a quadrangle in a plan such that the four protruding sections 4 to 7 are located inside the roof as viewed from above.例文帳に追加

建物本体１は、平面視において中央部１０から外側四方向に突出する４つの突出部４〜７を備えた平面視略十字形状に形成されており、屋根２は平面視において前記４つの突出部４〜７が内側に位置するような平面視四角形状に形成されている。 - 特許庁

When secondary potential VKK is impressed to the area selection signal line MSB00, the main word line NWL00 and sub word driving signal lines RA00, RA01, RA02, RA03, the supply section (T1, T2) maintains the supply potential so as to impress the supply potential to the plurality of blocks 10, 11, 12, 13.例文帳に追加

領域選択信号線ＭＳＢ００、主ワード線ＭＷＬ００及び副ワード駆動信号線ＲＡ００、ＲＡ０１、ＲＡ０２、ＲＡ０３に第２電位ＶＫＫが印加されたときに、供給部（Ｔ１、Ｔ２）は、複数のブロック１０、１１、１２、１３に供給電位が印加されるように、供給電位を維持する。 - 特許庁

When the number of fax transmission /reception times exceeds a prescribed number, the main control section 1 generates image data including communication recording information items of a prescribed number on the basis of the communication recording management table 7a even within the prescribed period, and prints out the image of the image data in the booklet form as its control.例文帳に追加

ここで、主制御部１は、ファクシミリ送受信の回数が所定数を超えたとき、所定期間内であっても、通信記録管理テーブル７ａに基づいて所定数の通信記録情報を含む画像データを作成し、当該画像データの画像を小冊子形式でプリントするように制御する。 - 特許庁

Spiral shafts 4 jumped out toward a cabinet front panel 2 are placed to a box type body section 1 of the cabinet main body, holes 5 are made to the front panel at positions corresponding to the spiral shafts, a base of a cap nut 6 is inserted through each hole and each cap nut is freely attachably and detachably fitted to each spiral shaft.例文帳に追加

キャビネット本体の箱形ボディ部１に、キャビネット用前面板２方向に飛出する螺軸４を配設するとともに、前記前面板に、前記螺軸に相当する位置に孔５を穿設し、前記孔を通して袋ナット６の基部を挿し込み、この袋ナットを前記螺軸に着脱自在に螺着した。 - 特許庁

The liquid crystal display device is equipped with a liquid crystal display panel 100, a driver controller 200, a source driver 300, a gate driver 400, a drive signal generation circuit 500, a video signal distribution circuit 600, a detector 710, a microcomputer 720, a main power source 730, a power source control section 740, and an auxiliary power source 750.例文帳に追加

液晶表示装置は、液晶表示パネル１００とドライバコントローラ２００とソースドライバ３００とゲートドライバ４００と駆動信号発生回路５００と映像信号分配回路６００と検出器７１０とマイクロコンピュータ７２０と主電源７３０と電源制御部７４０と補助電源７５０とを備える。 - 特許庁

The probe for a microfabrication apparatus comprises a cantilever 22, a cantilever posture retention mechanism 30, and a main section 23 fixing the base portion of the cantilever 22 in a cantilevered state to allow the top end to be a free end, wherein the top end of the cantilever 22 is provided with a sharpened probe 21 protruding from the cantilever 22.例文帳に追加

カンチレバー２２と、カンチレバー姿勢維持機構３０とカンチレバー２２の基端部を先端部が自由端となるように片持ち状態で固定する本体部２３とを備え、カンチレバー２２の先端には、尖鋭化された探針部２１がカンチレバー２２上から突出して設けられている微小加工装置用プローブとした。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the separation of tickets in the separation section 12, with a ticket not conveyed through the main conveyance passage 11, the feed roller 91 and the separation roller 92 are rotated at speeds different from each other and are slidden on each other, and the outer peripheral face of the separation roller 92 is cleansed.例文帳に追加

分離部１２における乗車券の分離性能低下を防止するため、主搬送路１１を介して乗車券が搬送されていない状態で、フィードローラ９１および分離ローラ９２が速度差をもって回転されて互いに摺接され、分離ローラ９２の外周面がクレンジング処理される。 - 特許庁

The mobile phone 10 is provided with a side key 5 provided on a side of the main body to carry out Internet connection function, a phone function, various kinds of functions and particular functions, a display section 4 that is provided on an operating panel, and a memory 6 storing the phone numbers and information including URLs.例文帳に追加

移動電話機としての携帯電話機１０は、インターネット接続機能、電話機能、及び各種の機能と、特定の機能を実行するために本体の側面に設けられたサイドキー５と、操作面に設けられた表示部４と、電話番号及びＵＲＬを含む情報が記憶されたメモリ６を備えている。 - 特許庁

In the ball storing structure of the game machine which stores game balls, a ball saucer 3 which stores a game ball B is attached to the ball saucer attachment section 1 of a game machine main body, the ball saucer 3 has a ball receiving part 33 storing the game ball B and a side wall part 32 constituting the peripheral side wall of the ball receiving part 33.例文帳に追加

遊技球を貯留する遊技機の球貯留構造において、遊技球Ｂを貯留する球受け皿３が、遊技機本体の球受け皿取付部１に取り付けられ、球受け皿３は、遊技球Ｂを貯留する球受け部３３と、当該球受け部３３の外周側壁を構成する側壁部３２とを有する。 - 特許庁

When a vehicle comes to a stop and an ignition switch is turned off, the on-vehicle server 3 accesses an HDD (nonvolatile storage section) 16 to apply shut-down processing thereto, and when the ignition switch is again turned on to start the vehicle while the processing is performed, the voltage of the power supplied from the main on-vehicle power supply 5 is decreased.例文帳に追加

車両が停止しイグニッションスイッチがオフ操作されると、車載サーバ３が、ＨＤＤ（不揮発性記憶部）１６ａにアクセスしシャットダウン処理を行うが、当該処理動作が行われている間に再びイグニッションスイッチがオン操作され車両が始動すると、メイン車載電源５からの電力が低下する。 - 特許庁

The integral display unit 401 includes on the screen, an operation area for displaying various operating keys of the document reader, and the main CPU 101 detects an area of the document placed on the screen by the area sensor section 401b and sets an area, other than the area where the document has been placed, as an operation area of the document reader.例文帳に追加

一体型表示部４０１は、原稿読取装置の各種操作キーを表示するための操作領域を画面上に有し、メインＣＰＵ１０１は、エリアセンサ部４０１ｂにより画面上に載置された原稿の領域を検出し、原稿が載置された領域以外を原稿読取装置の操作領域として設定する。 - 特許庁

This floor structure 1 has a floor main part 2 extrusion molded into a closed sectional structure in the forward/rearward direction and a strength member 3 connected to the forward/rearward end of the part 2 in the width direction of a vehicle, wherein a floor flat surface portion 2A of the part 2 or floor side portion 2B thereof is provided with a fragile section 4.例文帳に追加

閉断面構造に前後方向に押出成形されたフロア主部２と、フロア主部２の前後端部に結合された車幅方向の強度部材３とを備えた車体のフロア構造１において、フロア主部２のフロア平面部２Ａまたはフロアサイド部２Ｂに脆弱部４を設けた構成とする。 - 特許庁